stringtranslate.com

Алексей I Комнин

Алексей I Комнин ( греч . Ἀλέξιος Κομνηνός , транслит.  Aléxios Komnēnós , ок.  1057 — 15 августа 1118), латинизированный как Алексий I Комнин , был византийским императором с 1081 по 1118 год. Унаследовав разваливающуюся империю и столкнувшись с постоянными войнами во время своего правления, Алексей смог сдержать упадок Византии и начать военное, финансовое и территориальное восстановление, известное как реставрация Комнинов . Его обращения к Западной Европе за помощью против турок-сельджуков стали катализатором, который зажег Первый крестовый поход . Хотя он не был первым императором династии Комнинов , именно во время его правления семья Комнинов пришла к полной власти и положила начало наследственному престолонаследию.

Сын Иоанна Комнина и племянник Исаака I Комнина , Алексей служил с отличием при трех византийских императорах. В 1081 году он возглавил восстание против императора Никифора III Ботаниата и занял трон. Он сразу же столкнулся с вторжением на западные Балканы норманнов под предводительством Роберта Гвискара и его сына Боэмунда . Несмотря на первоначальные поражения , Алексей заключил союз с императором Священной Римской империи Генрихом IV и отбросил норманнов, вернув большую часть потерь Византии к 1085 году. В 1091 году он добился решающей победы над печенегами в битве при Левунионе во Фракии с помощью союзников- куманов .

Позже, в 1090-х годах, Алексей обратил свое внимание на Малую Азию, большая часть которой пала под натиском турок-сельджуков. Желая получить западную поддержку, он предпринял примирительные меры в отношении папства , и в 1095 году его посланники официально обратились к папе Урбану II на соборе в Пьяченце . На последующем соборе в Клермоне папа Урбан официально созвал Первый крестовый поход, который начался через год и завершился возвращением большей части западной Анатолии под власть Византии. После смерти Алексея в 1118 году ему наследовал его сын Иоанн II Комнин . Правление и походы Алексея были описаны его дочерью Анной Комниной в ее «Алексиаде» , политической и военной истории, которую она назвала в честь своего отца.

Биография

Алексиос был сыном Иоанна Комнина и Анны Далассины [ 4] и племянником Исаака I Комнина (император 1057–1059). Отец Алексиоса отказался от престола после отречения Исаака, которому таким образом наследовал Константин X Дука (р. 1059–1067) и умер монахом в 1067 году. Алексиос и его старший брат Мануил Комнин служили под началом Романа IV Диогена (р. 1068–1071) с отличием в борьбе с турками-сельджуками [ 5] [6] при Михаиле VII Дуке Парапинаке (1071–1078) и Никифоре III Ватанеате (1078–1081) он был задействован в военных действиях вместе со своим старшим братом Исааком против мятежников в Малой Азии , Фракии и Эпире . [7]

В 1074 году западные наемники во главе с Русселем де Байелем восстали в Малой Азии, [8] но Алексиос успешно подавил их к 1076 году. [9] В 1078 году Никифор III назначил его командующим полевой армией на Западе. [10] В этом качестве Алексиос подавил восстания Никифора Вриенния Старшего (чей сын или внук позже женился на дочери Алексиоса Анне) и Никифора Василака , первого в битве при Калаврии , а второго — во внезапном ночном нападении на его лагерь. [ необходима цитата ] Алексиос получил приказ выступить против своего зятя Никифора Мелиссена в Малой Азии, но отказался сражаться со своим родственником. Однако это не привело к понижению в должности, так как Алексиос был нужен для отражения ожидаемого вторжения норманнов в Южную Италию под предводительством Роберта Гвискара . [ необходима цитата ]

Заговор и восстание Комнинов против Ватанеата

Пока византийские войска собирались для экспедиции, фракция Дуки при дворе обратилась к Алексиосу и убедила его присоединиться к заговору против Никифора III. Мать Алексиоса, Анна Далассена, должна была сыграть видную роль в этом государственном перевороте 1081 года вместе с нынешней императрицей Марией Аланской . [11] Выйдя замуж сначала за Михаила VII Дуку, а затем за Никифора III Ботаниата , она была озабочена будущим своего сына от Михаила VII, Константина Дуки . Никифор III намеревался оставить трон одному из своих близких родственников, [12] и это привело к двойственности Марии и ее союзу с Комнинами, хотя реальной движущей силой этого политического союза была Анна Далассена. [13]

Императрица уже была тесно связана с Комнинами через брак двоюродной сестры Марии Ирины с Исааком Комниным, [12] поэтому братья Комнины смогли увидеть ее под предлогом дружеского семейного визита. Более того, чтобы помочь заговору, Мария усыновила Алексея как своего сына, хотя она была всего на пять лет старше его. [14] Марию убедили сделать это по совету ее собственных «аланов» и ее евнухов, которых подстрекал Исаак Комнин. Учитывая крепкую власть Анны над ее семьей, Алексиос, должно быть, был усыновлен с ее негласного одобрения. [11] В результате Алексиос и Константин, сын Марии, теперь были приемными братьями, и как Исаак, так и Алексей дали клятву, что они будут защищать его права как императора. [15] Тайно передавая инсайдерскую информацию Комниным, Мария была бесценным союзником. [16]

Печать Алексея как « Великого Домоправителя Запада »

Как указано в Алексиаде, Исаак и Алексей покинули Константинополь в середине февраля 1081 года, чтобы собрать армию против Ботаниата. [17] Однако, когда пришло время, Анна быстро и тайно мобилизовала оставшуюся часть семьи и укрылась в соборе Святой Софии . Оттуда она вела переговоры с императором о безопасности членов семьи, оставшихся в столице, одновременно заявляя о невиновности своих сыновей во враждебных действиях. Под предлогом совершения вечернего визита для поклонения в церковь, она намеренно исключила внука Ботаниата и его верного наставника, встретилась с Алексеем и Исааком и бежала на форум Константина. [11] Наставник обнаружил их пропажу и в конце концов нашел их на территории дворца, но Анна смогла убедить его, что они скоро вернутся во дворец. Затем, чтобы попасть как во внешнее, так и во внутреннее святилище церкви, женщины притворились перед привратниками, что они паломники из Каппадокии , которые потратили все свои деньги и хотят поклониться, прежде чем отправиться в обратный путь. Однако, прежде чем они смогли войти в святилище, Страбороман и королевские стражники догнали их, чтобы вызвать обратно во дворец. [11] Затем Анна возразила, что семья опасается за свою жизнь, ее сыновья являются верными подданными (Алексиос и Исаак были обнаружены отсутствующими без разрешения), и узнала о заговоре врагов Комнинов с целью ослепить их обоих, и поэтому бежала из столицы, чтобы они могли продолжать верно служить императору. [18] Она отказалась идти с ними и потребовала, чтобы они позволили ей помолиться Божьей Матери о защите. Эта просьба была удовлетворена, и тогда Анна проявила свои истинные коммуникативные и лидерские способности:

Ей было позволено войти. Как будто она была отягощена старостью и измучена горем, она шла медленно и, приблизившись к самому входу в святилище, сделала два коленопреклонения; на третьем она опустилась на пол и, крепко ухватившись за священные двери, воскликнула громким голосом: «Если мои руки не будут отсечены, я не покину это святое место, кроме как при одном условии: что я получу крест императора как гарантию безопасности». [19]

Алексей I в греческой рукописи XII века, библиотека Ватикана

Никифор III Ватаниат был вынужден публично поклясться, что он предоставит защиту семье. [11] Страбороман попытался вручить Анне свой крест, но для нее он был недостаточно большим, чтобы все свидетели могли засвидетельствовать клятву. Она также потребовала, чтобы крест был лично отправлен Ватаниатом в качестве клятвы его доброй воли. Он выполнил просьбу, отправив полное заверение для семьи со своим собственным крестом. По дальнейшим настояниям императора и ради их собственной безопасности они укрылись в монастыре Петрион, где к ним в конечном итоге присоединилась Мария Болгарская , мать Ирины Дукейской. [11] Ватаниат позволил, чтобы с ними обращались как с беженцами, а не как с гостями. Им было разрешено, чтобы члены семьи приносили свою еду, и они были в хороших отношениях со стражниками, от которых они узнавали последние новости. [20] Анна добилась большого успеха в трех важных аспектах восстания: она выиграла время для своих сыновей, чтобы украсть императорских лошадей из конюшен и сбежать из города; она отвлекала императора, давая своим сыновьям время собрать и вооружить свои войска; и она дала ложное чувство безопасности Ботаниату, что против него не было настоящего предательского заговора. [11] Подкупив западные войска, охранявшие город, Исаак и Алексей Комнин победоносно вошли в столицу 1 апреля 1081 года. [21]

В это время Алексиос, по слухам, был любовником императрицы Марии , дочери царя Баграта IV Грузии , которая была последовательно замужем за Михаилом VII Дукой и его преемником Никифором III Ботаниатом, и которая была известна своей красотой. [22] Алексиос устроил так, чтобы Мария осталась на территории дворца, и считалось, что он подумывает жениться на ней. Однако его мать укрепила семейные связи Дукасов, организовав брак императора с Ириной Дукиной , внучкой кесаря ​​Иоанна Дуки , дяди Михаила VII, который в противном случае не поддержал бы Алексиоса. В качестве меры, направленной на сохранение поддержки Дукаев, Алексиос восстановил Константина Дуку , молодого сына Михаила VII и Марии, в качестве соправителя. [23]

Однако ситуация резко изменилась, когда в 1087 году родился первый сын Алексея Иоанн II Комнин : [24] помолвка Анны с Константином была расторгнута, и она была переведена в главный дворец, чтобы жить с матерью и бабушкой. Алексей отдалился от Марии, которая была лишена своего императорского титула и удалилась в монастырь, а Константин Дука был лишен своего статуса соправителя. [24]

Войны против норманнов, печенегов и цахов

Тридцатисемилетнее правление Алексея было полно борьбы. Вначале он столкнулся с грозным нападением норманнов во главе с Робертом Гвискаром и его сыном Боэмундом , которые взяли Диррахий и Корфу и осадили Ларису в Фессалии . [7] Алексий потерпел несколько поражений, прежде чем смог успешно нанести ответный удар. Он усилил свое сопротивление соглашением с немецким королем Генрихом IV , который в обмен на 360 000 золотых монет напал на норманнов в Италии, [25] что заставило норманнов сосредоточиться на своей обороне дома в 1083–1084 годах. Он также обеспечил союз с Генрихом, графом Монте-Сант-Анджело , который контролировал полуостров Гаргано и датировал свои хартии правлением Алексея. Верность Генриха стала последним примером политического контроля Византии на полуострове Италия. Нормандская военная опасность утихла со смертью Гвискара в 1085 году, и византийцы восстановили большую часть своих потерь. [26]

Затем Алексиосу пришлось иметь дело с беспорядками во Фракии , где еретические секты богомилов и павликиан восстали и объединились с печенегами из-за Дуная . [27] Павликианские солдаты на императорской службе также дезертировали во время сражений Алексея с норманнами. [28] Как только нормандская угроза миновала, Алексей отправился наказывать мятежников и дезертиров, конфисковав их земли. Это привело к новому восстанию около Филиппополя , и командующий полевой армией на западе Григорий Пакуриан был разбит и убит в последовавшей битве. В 1087 году печенеги совершили набег на Фракию, и Алексей переправился в Мезию, чтобы отомстить, но не смог взять Доростолон ( Силистру ). [29] Во время отступления император столкнулся с печенегами и был побежден ими, которые заставили его подписать перемирие и заплатить деньги за защиту. В 1090 году печенеги снова вторглись во Фракию, [30] в то время как Цахас , зять султана Рума , отправил флот и попытался организовать совместную осаду Константинополя с печенегами. [31] Алексей преодолел этот кризис, вступив в союз с ордой из 40 000 половцев , с помощью которых он победил печенегов в Левунионе во Фракии 29 апреля 1091 года. [32]

Это положило конец угрозе со стороны печенегов, но в 1094 году половцы начали совершать набеги на имперские территории на Балканах. Под предводительством самозванца, выдававшего себя за Константина Диогена , давно умершего сына императора Романа IV , [33] половцы пересекли горы и совершили набег на восточную Фракию, пока их лидер не был устранен в Адрианополе . После того, как Балканы были более или менее умиротворены, Алексей теперь мог обратить свое внимание на Малую Азию , которая была почти полностью захвачена турками-сельджуками . [34]

Византийско-сельджукские войны и Первый крестовый поход

Европа в 1097 году, во время Первого крестового похода

К тому времени, как Алексиос взошел на престол, сельджуки захватили большую часть Малой Азии. Алексиос обезопасил большую часть прибрежных районов, отправив крестьян-солдат для набегов на лагеря сельджуков, но это не остановило турок полностью. [35] Он также получил военную поддержку от западных правителей, таких как Роберт I, граф Фландрии (Роберт Фризский). Роберт, возвращаясь из вооруженного паломничества в Иерусалим в 1086 году, провел время, помогая византийскому императору против турок. [36] В одном сражении Роберт и трое его спутников ехали впереди основной армии, атакуя силы под командованием Кербоги , чьи силы были полностью рассеяны. [37]

Еще в 1090 году Алексей принял меры по примирению с папством [38] , намереваясь заручиться поддержкой Запада против сельджуков. В 1095 году его послы предстали перед папой Урбаном II на соборе в Пьяченце [ 39] [40] [41] Помощь, которую он искал у Запада, представляла собой наемные силы, а не огромные армии, которые прибыли, к его ужасу и смущению, после того, как папа проповедовал Первый крестовый поход на соборе в Клермоне позже в том же году. [42] Это был Народный крестовый поход : толпа в основном безоружных бедных крестьян и крепостных, во главе с проповедником Петром Отшельником , бежавших от голода в своих родных краях в обетованную землю молока и меда. [43] Не будучи полностью готовым снабжать такое количество людей, пересекающих его территории, император увидел, что его балканские владения подверглись дальнейшему разграблению руками его собственных союзников. [44] В конце концов Алексиос расправился с Народным крестовым походом, отправив их в Малую Азию. Там они были убиты турками Кылыч-Арслана I в битве при Чиветоте в октябре 1096 года. [45]

«Крестовый поход принца», второе и гораздо более грозное войско крестоносцев, постепенно продвигалось к Константинополю, возглавляемое по частям Готфридом Бульонским , Боэмундом Тарентским , Раймундом IV Тулузским и другими важными западными дворянами. [46] Алексей встречался с лидерами крестоносцев по отдельности по мере их прибытия, добиваясь от них клятв оммажа и обещания передать завоеванные земли Византийской империи. [47] Переправляя каждый контингент в Азию, Алексей обещал снабжать их провизией в обмен на их клятвы оммажа. Крестовый поход был заметным успехом для Византии, поскольку Алексей вернул себе ряд важных городов и островов. Осада Никеи крестоносцами вынудила город сдаться императору в 1097 году, а последующая победа крестоносцев при Дорилее позволила Алексею вернуть большую часть западной Малой Азии. [48] ​​Иоанн Дука восстановил византийское правление на Хиосе , Родосе , Смирне , Эфесе , Сардах и Филадельфии в 1097–1099 годах. Этот успех приписывается дочерью Алексея Анной его политике и дипломатии, но латинскими историками крестового похода — его предательству и обману. [7] В 1099 году он послал византийский флот из десяти кораблей, чтобы помочь крестоносцам захватить Лаодикию и другие прибрежные города вплоть до Триполи . Крестоносцы считали, что их клятвы стали недействительными, когда византийский контингент под командованием Татикиоса не помог им во время осады Антиохии ; [49] Боэмунд, который провозгласил себя князем Антиохии , не вернул древний город, несмотря на свое предыдущее соглашение с Алексеем. [48] ​​Он недолго воевал с Алексеем на Балканах, но был блокирован византийскими войсками и согласился стать вассалом Алексея по Деаболийскому договору в 1108 году. [50]

Примерно в это же время, в 1106 году, на двадцать пятом году своего правления, Гесихий Милетский пишет, что небо внезапно потемнело и «сильный южный ветер» сорвал с колонны большую статую Константина в Стратегионе , убив несколько мужчин и женщин поблизости. [51]

В 1116 году, хотя уже был смертельно болен, Алексиос провел ряд оборонительных операций в Вифинии и Мизии, чтобы защитить свои анатолийские территории от вторжений Малик-шаха , сельджукского султана Иконии. В 1117 году он перешел в наступление и продвинул свою армию вглубь Анатолийского плато, находившегося под властью турок, где он разбил сельджукского султана в битве при Филомелионе . [52]

Личная жизнь

Низкий рельеф с изображением Алексея I, Кампьелло де Ка Ангаран, Венеция , начало XII века. [53]

За последние двадцать лет своей жизни Алексей потерял большую часть своей популярности. [54] Эти годы были отмечены гонениями на последователей павликианской и богомильской ересей [ 55] — одним из его последних деяний было публичное сожжение на костре Василия , лидера богомильского ордена, с которым он вступил в теологический спор. [7] [45] Несмотря на успех Первого крестового похода, Алексею также пришлось отражать многочисленные попытки вторжения на его территорию сельджуков в 1110–1117 годах. [56]

Алексиос в течение многих лет находился под сильным влиянием серого кардинала , его матери Анны Далассен , мудрого и чрезвычайно способного политика, которую он, в уникальной нестандартной манере, короновал как Августу вместо законной претендентки на титул, своей жены Ирины Дукейны. Способность Анны Далассен помочь ему захватить власть и контролировать аристократию, а также ее способность понимать и решать дилеммы, заверили Алексиуса, что ее мать была способным советником и управляющим партнером рядом с ним, а также здравомыслящим и надежным регентом в его отсутствие. [57] Алексиос никогда не был счастливее, чем во время участия в военных учениях, и он брал на себя личное командование своими войсками, когда это было возможно. [58] Таким образом, Далассен была эффективным администратором Империи во время длительных отсутствий Алексиоса в военных кампаниях: она постоянно конфликтовала со своей невесткой и взяла на себя полную ответственность за воспитание и образование своей внучки Анны Комнины. [ необходима ссылка ]

Наследование

Последние годы Алексея также были омрачены тревогами по поводу престолонаследия. Хотя он короновал своего сына Иоанна II Комнина в возрасте пяти лет в 1092 году как соправителя, его жена Ирина Дукина хотела изменить престолонаследие в пользу их дочери Анны и мужа Анны, Никифора Вриенния Младшего . [59]

Самозванцы и мятежники

Помимо всех его внешних врагов, множество мятежников также стремились свергнуть Алексея с императорского трона, тем самым создавая еще одну серьезную угрозу его правлению. [45] Из-за смутных времен, которые переживала империя, против него было наибольшее количество восстаний среди всех византийских императоров. [60] К ним относятся:

До Первого крестового похода

После Первого крестового похода

Реформа денежной системы

Скифатный (чашевидный) гиперпирон, чеканился при Мануиле I Комнине.

При Алексее был прекращен выпуск обесцененных солидов ( тетартерон и гистаменон ) и в 1092 году была введена чеканка золотых монет более высокой пробы (обычно .900–.950), обычно называемых гиперпиронами весом 4,45 грамма. Гиперпирон был немного меньше солида . [ требуется ссылка ]

Он был введен вместе с электрумом аспроном трахи стоимостью в треть гиперпирона и примерно 25% золота и 75% серебра, биллоном аспроном трахи или стаменоном [65] , оцененным в 48 к гиперпирону и с 7% серебряной промывкой, а также медным тетартероном и нуммионом стоимостью в 18 и 36 к биллону аспрону трахи [66] .

Наследие

Редкая печать Алексея I с изображением Воскресения

Алексей I преодолел опасные кризисы и стабилизировал Византийскую империю, открыв столетие имперского процветания и успеха. [59] Он также глубоко изменил характер византийского правительства. [67] Стремясь к тесным союзам с могущественными знатными семьями, Алексей положил конец традиции императорской исключительности и вовлек большую часть знати в свою расширенную семью и, через нее, в свое правительство. Те, кто не стал частью этой расширенной семьи, были лишены власти и престижа. [45] Эта мера, которая была направлена ​​на уменьшение оппозиции, сопровождалась введением новых придворных званий, таких как звание пангиперсебастоса , данное Никифору Вриеннию, или звание севастократора, данное брату императора Исааку Комнину. [67] Хотя эта политика и имела первоначальный успех, она постепенно подорвала относительную эффективность имперской бюрократии, поставив семейные связи выше заслуг. Политика Алексея I по интеграции знати принесла плоды преемственности: каждый византийский император, правивший после Алексея I Комнина, был с ним связан либо по происхождению, либо по браку.

Семья

Аспронская трахия с изображением Алексиоса I и Ирины Дукаины .

От брака с Ириной Дукиной у Алексея I были следующие дети: [68]

  1. Анна Комнина (1 декабря 1083 г. – 1148/55 г.), в младенчестве она была помолвлена ​​с Константином Дукой , и с ним ее отец обращался как с соправителем до рождения Иоанна II. В 1097 г. она вышла замуж за Никифора Вриенния Младшего , позже возведенного в кесаря . Очень амбициозная, после смерти Алексея она безуспешно пыталась узурпировать трон. Затем она удалилась в монастырь, где написала свою историю правления Алексея. У пары было несколько детей, но только четверо пережили ее. [69]
  2. Мария Комнина (19 сентября 1085 г. – после 1136 г.), изначально обрученная с Григорием Габрасом, но вышедшая замуж за Никифора Катакалона . У пары было несколько детей, но только двое сыновей известны по имени. [70]
  3. Иоанн II Комнин (13 сентября 1087 г. – 8 апреля 1143 г.), ставший императором. [71]
  4. Андроник Комнин (18 сентября 1091 г. – 1130/31 г.) был назван севастократором и участвовал в нескольких походах до своей смерти от болезни. Он женился на Ирине, вероятно, русской княжне, и имел по крайней мере двух сыновей. [72]
  5. Исаак Комнин (16 января 1093 — после 1152), севастократор .
  6. Евдокия Комнина (14 января 1094 г. – ок.  1129 г. ), вышедшая замуж за сына Константина Ясита.
  7. Феодора Комнина (15 января 1096 г.), которая вышла замуж за (1) Константина Куртика и (2) Константина Ангела . От него она была бабушкой императоров Исаака II Ангела и Алексея III Ангела , а также прародительницей правящей династии деспотата Эпира . Через детей дочери Исаака II Ирины Ангелины от Филиппа Швабского она является предком многих европейских королевских семей, включая всех европейских монархов, правящих в настоящее время.
  8. Мануил Комнин, родившийся в феврале 1097 года и известный только по рукописи, которая сейчас находится в Москве, умер, вероятно, вскоре после своего рождения [73]
  9. Зоя Комнина, родившаяся в марте 1098 года и известная только по рукописи, которая сейчас находится в Москве, умерла, вероятно, вскоре после рождения [73]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ " Алексиада ", 2.10. "Это был Великий Четверг [...] в четвертом индикте в месяце апреле 6589. [Он] влился в город через Харисийские ворота".
  2. Ромуальд Гуарна ( ок. 1180 г.). Chronicon, a. 1081. MGH XIX , стр. 409. «Алексий [...] вошел в город в четверг вечером [и] был коронован в день Воскресения Господня ».
  3. Хониат, стр. 7
  4. ^ Каждан 1991, стр. 63
  5. ^ Норвич 1995, стр. 4
  6. ^ Гарланд 1999 , стр. 187.
  7. ^ abcd Бери 1911
  8. ^ Норвич 1995, стр. 2
  9. ^ "Алексиада", 1.1
  10. ^ Норвич 1995, стр. 3
  11. ^ abcdefg Гирлянда 2007
  12. ^ ab Finlay 1854, стр. 59
  13. ^ "Алексиада", 2.2.1–2
  14. ^ Норвич 1995, стр. 5
  15. «Алексиада», 2,1,4–6, 2.3.2–3,2.3.4; ср. Вриенний 4.2, который датирует усыновление началом правления Ботанейата.
  16. ^ "Алексиада", 2.3.4,2.4.5
  17. ^ Норвич 1995, стр. 6
  18. ^ "Алексиада", 2.5.5
  19. ^ "Алексиада", 2.5.6
  20. ^ "Алексиада", 2.5.7–9
  21. Финлей 1854, стр. 63
  22. ^ Норвич 1995, стр. 10
  23. ^ Норвич 1995, стр. 12
  24. ^ ab Kazhdan 1991, стр. 658
  25. ^ Норвич 1995, стр. 21
  26. ^ Норвич 1995, стр. 25
  27. Финлей 1854, стр. 101
  28. Финлей 1854, стр. 78
  29. ^ Финлей 1854, стр. 102
  30. Финлей 1854, стр. 104
  31. ^ Норвич 1995, стр. 26
  32. ^ Норвич 1995, стр. 27
  33. Финлей 1854, стр. 86
  34. ^ Финлей 1854, стр. 108
  35. Финлей 1854, стр. 111
  36. ^ Рансимен, Стивен , Первый крестовый поход (Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 1980), стр. 32
  37. Алексиада Анны Комнины , перевод Э. Р. А. Сьютера (Лондон: The Penguin Group, 1969), стр. 351.
  38. ^ Норвич 1995, стр. 30
  39. ^ Главным историческим авторитетом в описании этого события является Бернальд Констанцский .
  40. ^ Сомервилль, Роберт (2011). «Собор папы Урбана II в Пьяченце — Глава I». academic.oup.com . Получено 31 октября 2023 г. .
  41. ^ Джонстон, Рут А. (2011). Все Средневековье: Энциклопедия средневекового мира. Гринвуд. ISBN 978-0313364624.
  42. ^ Норвич 1995, стр. 31
  43. ^ Снелл, Мелисса (2018). «Крестовый поход народа». ThoughtCo . Получено 31 октября 2023 г.
  44. ^ Норвич 1995, стр. 33
  45. ^ abcd Каждан 1991, стр. 1479
  46. ^ Норвич 1995, стр. 36
  47. ^ Финлей 1854, стр. 123
  48. ^ ab Norwich 1995, стр. 42
  49. ^ Томас 2016.
  50. ^ Норвич 1995, стр. 48
  51. ^ Patria Константинополя
  52. Сьютер 1969, стр. 481–487.
  53. Хенди 1999, стр. 147–148.
  54. ^ Норвич 1995, стр. 54
  55. Финлей 1854, стр. 81
  56. ^ Норвич 1995, стр. 58
  57. ^ Норвич 1995, стр. 59
  58. ^ Норвич 1996, стр. 52.
  59. ^ ab Norwich 1995, стр. 61
  60. ^ abc Finlay 1854, стр. 71
  61. ^ abcdefgh Финлей 1854, стр. 72
  62. Финлей 1854, стр. 73
  63. ^ ab Finlay 1854, стр. 74
  64. Финлей 1854, стр. 75
  65. ^ "Период золотого гиперпирона (XII-XIII вв.)". Архивировано из оригинала 7 августа 2007 г. Получено 14 ноября 2015 г.
  66. ^ Линдблом 1998.
  67. ^ ab Finlay 1854, стр. 69
  68. ^ Далвен, Рэй (1972). Анна Комнина . Нью-Йорк: Издательство Туэйн. стр. 67–69. ISBN 978-0805722406.
  69. Варзос 1984, стр. 176–197.
  70. Варзос 1984, стр. 198–203.
  71. Варзос 1984, стр. 203–228.
  72. Варзос 1984, стр. 229–237.
  73. ^ ab Varzos 1984, стр. 265.

Источники

Первичные источники

Вторичные источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки