stringtranslate.com

Альберт Экс

Альберт Экс ( -ла-Шапель ) или Альберт Аахенский ; Латинский : Albericus Aquensis ; эт. в. 1100) — историк Первого крестового похода и раннего Иерусалимского королевства . Он родился во второй половине XI века и впоследствии стал каноником (священником) и хранителем (хранителем) церкви Аахена . [1] [2]

О его жизни больше ничего не известно, кроме того, что он был автором Historia Hierosolymitanae Expeditionis («История экспедиции в Иерусалим»), или Chronicon Hierosolymitanum de bello Sacro , труда на латыни в двенадцати книгах, написанного между 1125 и 1150 годами. Эта история начинается во время Клермонского собора в 1095 году, касается судьбы Первого крестового похода и ранней истории Латинского Иерусалимского королевства и несколько внезапно заканчивается в 1121 году. [3]

« История » была хорошо известна в Средние века и широко использовалась Вильгельмом Тирским для первых шести книг его « Истории повтора в partibus transmarinis gestarum» . В наше время его безоговорочно принимали на протяжении многих лет большинство историков, включая Эдварда Гиббона . В более поздние времена, начиная с Генриха фон Сибеля , [4] его историческая ценность подвергалась серьезному сомнению, но вердикт лучших ученых, по-видимому, заключается в том, что в целом он представляет собой правдивую запись о событиях Первого крестового похода, хотя и содержит некоторые легендарное дело. [5]

Альберт никогда не посещал Святую Землю , но, судя по всему, он много беседовал с вернувшимися крестоносцами и имел доступ к ценной переписке. [1] В отличие от многих других хроник Первого крестового похода, Альберт не полагался на Gesta Francorum , а использовал свои собственные независимые интервью; [6] он, возможно, также имел доступ к «Антиошской песне» , поскольку его работа имеет текстуальное сходство с этим стихотворением. [7] Первое издание истории было опубликовано в Хельмштедте в 1584 году, а перевод с оригинальной латынью находится в Recueil des historiens des croisades , Volume 4.iii (1879). Современное издание на латыни и английском языке в переводе Сьюзен Б. Эджингтон [8] доступно в серии Oxford Medieval Texts. [9] (ср. тома 24 и 25 « Текстов крестоносцев в переводе »).

Рекомендации

  1. ^ ab  Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе :  Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Альбер Эксский». Британская энциклопедия . Том. 1 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 499.Сноска: см.
    • Ф. Кребс, Zur Kritik Alberts von Aachen (Мюнстер, 1881 г.)
    • Б. Куглер, Альберт фон Аахен (Штутгарт, 1885 г.)
    • М. Фижоно, Le Cycle de la croisade et de la famine de Bouillon (Париж, 1877 г.)
    • Х. фон Сибель , Geschichte des ersten Kreuzzuges (Лейпциг, 1881 г.)
    • Ф. Веркруисс, Критический эссе о хронике Альбера Эксского (Льеж, 1889).
  2. ^ Эджингтон, Сьюзен Б. «Альберт Аахенский». Крестовые походы — Энциклопедия . стр. 25–26.
  3. ^ Альберт Экс. Средневековый справочник, Университет Фордхэма. «Historia Hierosolymita (Отрывки)». Архивировано из оригинала 9 декабря 2016 г.
  4. ^ Сибель, Х. фон., Дафф Гордон, Л. (18--). История и литература крестовых походов. Лондон.
  5. ^ Рансиман, Стивен (1951). История крестовых походов, том I: Первый крестовый поход и основание Иерусалимского королевства . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 331.
  6. ^ Альберт Аахенский, Historia Ierosolimitana , i. Я; я.24, 35; ii. 33, 65; iv. 53, 55; VI. 24; viii. 21
  7. ^ С. Эдингтон (2007), стр. xxvi-xxvii.
  8. ^ Национальная библиотека Франции {Данные BnF}. «Сьюзен Б. Эджингтон».
  9. ^ Джей Рубинштейн (2008). Журнал церковной истории (январь 2008 г.). «Обзор: Альберт Аахенский. Historia Ierosolimitana. История путешествия в Иерусалим. Отредактировано и переведено Сьюзен Б. Эджингтон». Журнал церковной истории . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г.{{cite journal}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)

Библиография

Внешние ссылки