Thriller — шестой студийный альбом американского певца и автора песен Майкла Джексона , выпущенный 29 ноября 1982 года на лейбле Epic Records . [4] [5] Он был спродюсирован Куинси Джонсом , который ранее работал с Джексоном над его альбомом 1979 года Off the Wall . Джексон хотел создать альбом, где «каждая песня была бы убийственной». С продолжающейся реакцией на диско-музыку в то время, он двинулся в новом музыкальном направлении, что привело к смешению поп- , пост-диско , рока , фанка , синти-попа и R&B -звучания, а также более мрачных тем. Пол Маккартни появляется на « The Girl Is Mine », первом зачисленном появлении приглашенного артиста на альбоме Майкла Джексона. Запись проходила с апреля по ноябрь 1982 года на студии Westlake Recording Studios в Лос-Анджелесе, Калифорния, с бюджетом в 750 000 долларов.
Thriller был продан тиражом 32 миллиона копий по всему миру к концу 1983 года, что сделало его самым продаваемым альбомом всех времен . Это был самый продаваемый альбом 1983 года во всем мире, а в 1984 году он стал первым альбомом, который стал самым продаваемым в Соединенных Штатах в течение двух лет. Он установил стандарты отрасли, с его песнями, музыкальными клипами и рекламными стратегиями, влияющими на артистов, звукозаписывающие лейблы, продюсеров, маркетологов и хореографов. Успех дал Джексону беспрецедентный уровень культурной значимости для чернокожего американца , сломав расовые барьеры в популярной музыке, заработав ему регулярную ротацию на MTV и приведя к встрече с президентом США Рональдом Рейганом в Белом доме . Thriller был одним из первых альбомов, в котором музыкальные видеоклипы использовались в качестве рекламных инструментов; видеоклипы для «Billie Jean», «Beat It» и «Thriller» считаются превращенными в серьезную форму искусства .
Предыдущий альбом Джексона Off the Wall (1979) получил признание критиков и имел коммерческий успех, было продано 10 миллионов копий на тот момент. [7] [8] [9] Годы между Off the Wall и Thriller были переходным периодом для Джексона, временем возросшей независимости. [10] В этот период он стал глубоко несчастным; Джексон сказал: «Даже дома я одинок. Иногда я сижу в своей комнате и плачу. Так трудно заводить друзей... Иногда я хожу по окрестностям ночью, просто надеясь найти кого-нибудь, с кем можно поговорить. Но в итоге я просто возвращаюсь домой». [11]
Когда Джексону исполнился 21 год в августе 1979 года, он нанял Джона Бранка в качестве своего менеджера. [12] Джексон сказал Бранке, что хочет стать самой большой и богатой звездой в шоу-бизнесе. Он был расстроен тем, что, по его мнению, Off the Wall не увенчался успехом , считая, что альбом заслужил премию Грэмми за лучшую запись года . [13] Он также чувствовал себя недооцененным музыкальной индустрией; в 1980 году, когда Rolling Stone отказался публиковать о нем статью, Джексон ответил: «Мне снова и снова говорили, что чернокожие люди на обложках журналов не продаются... Просто подождите. Когда-нибудь эти журналы будут умолять меня об интервью. Может быть, я дам им его, а может и нет». [13]
Для своего следующего альбома Джексон хотел создать альбом, где «каждая песня была бы убийственной». Его раздражали альбомы, в которых была бы «одна хорошая песня, а остальные были бы как би-сайды... Почему каждая песня не может быть как хит? Почему каждая песня не может быть настолько хороша, чтобы люди захотели ее купить, если бы вы могли выпустить ее как сингл? ... Это было моей целью для следующего альбома». [14]
Производство и состав
Запись
Джексон воссоединился с продюсером Off the Wall Куинси Джонсом , чтобы записать свой шестой студийный альбом, второй под лейблом Epic . Они работали вместе над 30 песнями, девять из которых были включены в альбом. [15] Thriller был записан на студии Westlake Recording Studios в Лос-Анджелесе, Калифорния, с производственным бюджетом в размере 750 000 долларов США (2 367 931,03 доллара США в долларах 2023 года [16] ). Запись началась 14 апреля 1982 года в полдень, когда Джексон и Пол Маккартни записывали « The Girl Is Mine »; она была завершена в последний день сведения, 8 ноября 1982 года. [17] Несколько участников группы Toto были вовлечены в запись и продюсирование альбома. [15] Джексон написал четыре песни для пластинки: « Wanna Be Startin' Somethin' », « The Girl Is Mine », « Beat It » и « Billie Jean ». [18] В отличие от многих артистов, Джексон не писал эти песни на бумаге. Вместо этого он диктовал их в диктофон; при записи он пел по памяти. [19] [20]
Отношения между Джексоном и Джонсом стали напряженными во время записи. Джексон проводил большую часть времени, репетируя танцевальные движения в одиночестве. [20] Когда альбом был завершен, и Джонс, и Джексон были недовольны результатом и ремикшировали каждую песню, потратив на каждую неделю. [20]
«Billie Jean» была личной для Джексона, который боролся с одержимыми фанатами. Джонс хотел сократить длинное вступление, но Джексон настоял на том, чтобы оно осталось, потому что оно заставляло его хотеть танцевать. [18] Продолжающаяся негативная реакция на диско заставила двигаться в другом музыкальном направлении от диско-тяжелого Off the Wall . [21] Джонс и Джексон были полны решимости создать рок-песню, которая бы понравилась всем, и провели недели в поисках подходящего гитариста для песни «Beat It». В конце концов они нашли Стива Люкатера из Toto, чтобы сыграть партии ритм-гитары, и Эдди Ван Халена из рок-группы Van Halen, чтобы сыграть соло. [18] [20]
Когда Род Темпертон написал песню « Thriller », он хотел назвать ее «Starlight» или «Midnight Man», но остановился на «Thriller», потому что чувствовал, что у этого названия есть потенциал для продажи. [20] Желая, чтобы заключительный текст прочитала известная личность, Джонс пригласил актера Винсента Прайса , знакомого жены Джонса; Прайс закончил свою партию за два дубля. Темпертон написал разговорную часть в такси по дороге в студию звукозаписи. Джонс и Темпертон сказали, что некоторые записи были исключены из альбома, потому что в них не было «резкости» других треков альбома. [18] Кавер-версия песни « Behind the Mask », изначально исполненной японской группой Yellow Magic Orchestra , была исключена, когда стороны не смогли договориться о гонорарах. [22]
Музыка и тексты песен
Thriller исследует жанры, включая пост-диско , [23] [24] фанк , [24] [25] поп , [24] синти-поп , [26] R&B , [27] и рок . [24] По словам Стива Хьюи из AllMusic , он усовершенствовал сильные стороны Off the Wall ; танцевальные и рок-треки стали более агрессивными, в то время как поп-мелодии и баллады стали мягче и проникновеннее . [ 28] Альбом включает баллады « Human Nature », «The Girl Is Mine» и « The Lady in My Life », фанк- треки «Billie Jean» и «Wanna Be Startin' Something'», а также диско- песни « Baby Be Mine » и « PYT (Pretty Young Thing) ». [29] [25] [28] [30]
«Wanna Be Startin' Somethin'» достигает кульминации в африканском скандировании (часто ошибочно идентифицируемом как суахили , но на самом деле это слоги, основанные на дуала ), [31] придавая песне международный колорит. [32] «The Girl Is Mine» рассказывает о ссоре двух друзей из-за женщины, спорящих о том, кто любит ее больше, и завершается рэпом. [20] [32] Темп песен альбома варьируется от 80 ударов в минуту в «The Girl is Mine» до 138 в «Beat It». [33]
Thriller предвещает противоречивые темы более поздних работ Джексона. [34] С Thriller Джексон начал использовать мотив паранойи и более мрачные темы, включая сверхъестественные образы в заглавном треке. [29] Это очевидно в песнях «Billie Jean», «Wanna Be Startin' Somethin'» и «Thriller». [25] В «Billie Jean» Джексон поет о навязчивом поклоннике, который утверждает, что он является отцом ее ребенка; в «Wanna Be Startin' Somethin'» он спорит со сплетнями СМИ. [29] [28] Для «Billie Jean» Джонс заставил Джексона петь наложения через шестифутовую (180 см) картонную трубу и пригласил джазового саксофониста Тома Скотта, чтобы тот сыграл на лириконе , духовом синтезаторе. Басист Луис Джонсон сыграл свою партию на бас-гитаре Yamaha. Песня открывается длинным вступлением баса и ударных. [35] «Триллер» включает в себя звуковые эффекты, такие как скрип дверей, гром, шаги, ветер и вой собак. [20]
Антибандитская «Beat It» стала данью уважения « Вестсайдской истории» и стала первым успешным рок-кроссовером Джексона. [28] [36] Позже Джексон сказал о «Beat It»: «суть в том, что никто не должен быть крутым парнем, ты можешь уйти от драки и все равно остаться мужчиной. Тебе не нужно умирать, чтобы доказать, что ты мужчина». [32] «Human Nature», написанная в соавторстве со Стивом Поркаро из группы Toto , [37] угрюмая и интроспективная, что передано в таких текстах, как: «Глядя сквозь утро, сердце города начинает биться, протягивая руку, я касаюсь ее плеча, я мечтаю об улице». [32]
К концу 1970-х годов способности Джексона как вокала были оценены по достоинству; AllMusic описал его как «ослепительно одаренного вокалиста». [9] Критик Rolling Stone Стивен Холден сравнил его вокал с «бездыханным, мечтательным заиканием» Стиви Уандера и написал, что «тенор Джексона с перистым тембром необычайно красив. Он плавно переходит в поразительный фальцет , который используется очень смело». [8] С выпуском Thriller Джексон мог петь низко — вплоть до басовой низкой ноты «до», — но он предпочитал петь выше, потому что у поп-теноров больше диапазона для создания стиля. [38] Критик Rolling Stone Кристофер Коннелли написал, что Джексон теперь пел «полностью взрослым голосом», который был «оттенен грустью». [29]
«PYT (Pretty Young Thing)», приписываемая Джеймсу Ингрэму и Куинси Джонсу, и «The Lady in My Life» Рода Темпертона придали альбому более сильное направление R&B ; последняя песня была описана Дж. Рэнди Тараборелли как «ближайшая к тому, что Джексон подошёл к исполнению сексуальной, душевной баллады после его лет в Motown » . [32] Джексон уже принял « вокальную икоту » (впервые использованную в 1973 году в « It's Too Late to Change the Time » [39] ), которую он продолжил применять в Thriller . Цель икоты — что-то вроде глотка воздуха или удушья — состоит в том, чтобы вызвать эмоции, будь то волнение, грусть или страх. [40]
Крышка
На обложке Thriller Джексон изображен в белом костюме, принадлежавшем фотографу Дику Циммерману. На развороте изображен тигренок у ноги Джексона, которого, по словам Циммермана, Джексон держал подальше от лица, опасаясь, что его поцарапают. [41] Еще одна фотография со съемок, на которой Джексон обнимает тигренка, была использована для специального выпуска Thriller 2001 года . [42]
Релиз и коммерческий прием
Thriller был выпущен 29 ноября 1982 года на лейбле Epic Records [43] и на международном уровне на лейбле CBS Records . [44] [45] Он достиг первого места в чарте Billboard Top LPs & Tapes 26 февраля 1983 года. [46] Thriller продавался по всему миру тиражом в один миллион копий в неделю на пике продаж. [38] Thriller был самым продаваемым альбомом в Соединенных Штатах в 1983 и 1984 годах, что сделало его первым альбомом, который был самым продаваемым в течение двух лет. Он также провел рекордные 37 недель на первом месте в Billboard 200, с 26 февраля 1983 года по 14 апреля 1984 года, и оставался в чарте в течение 626 непоследовательных недель (и продолжает расти). [47] [48]
Thriller стал мировым прорывом Джексона, возглавив чарты в Австралии, Австрии, Канаде, Франции, Италии, Японии , Нидерландах, Швейцарии и Великобритании. Он получил бриллиантовые сертификаты в Аргентине, Канаде, Дании, Франции, Мексике и Великобритании. Thriller продается примерно 130 000 копий в США в год; он достиг второго места в чартах каталога США в феврале 2003 года и 39 места в Великобритании в марте 2007 года. [49] Это шестой самый продаваемый альбом в Великобритании . [50]
16 декабря 2015 года Thriller был сертифицирован 30-кратно платиновым Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) за поставки не менее 30 миллионов копий в США. [51] [52] После включения потокового вещания и продаж треков в награды RIAA в 2017 году Thriller был сертифицирован 33-кратно платиновым за в общей сложности 33 миллиона эквивалентных альбому единиц. [53] К концу 1983 года Thriller стал самым продаваемым альбомом в мире, было продано 32 миллиона копий. [54] [55] К концу десятилетия было продано 48 миллионов копий Thriller. [56] Он остаётся самым продаваемым альбомом всех времён , было продано более 70 миллионов копий по всему миру. [nb 1] [62] [63]
Одиночки
С альбома Thriller было выпущено семь синглов . Первый, « The Girl Is Mine », был раскритикован как неудачный выбор; критики предсказывали, что альбом разочарует, и предполагали, что Джексон преклоняется перед белой аудиторией. [32] «The Girl Is Mine» возглавил чарт Billboard Hot Black Singles , достиг 2-го места в Billboard Hot 100 и 1-го места в чарте Hot Adult Contemporary Tracks . [64]
« Billie Jean » был выпущен 2 января 1983 года. [65] Он достиг первого места в чарте Billboard Hot 100, где оставался в течение семи недель. Он также возглавил чарт Billboard Hot Black Singles в течение трех недель и оставался на первом месте в течение девяти недель. Billboard оценил его как песню № 2 в 1983 году. [66] Он возглавил чарты в 9 странах и достиг топ-10 во многих других. «Billie Jean» был одним из самых продаваемых синглов 1983 года, помогая Thriller стать самым продаваемым альбомом всех времен . Он также стал самым продаваемым сольным синглом Джексона. «Billie Jean» был описан как пионер «гладкой пост-соул поп-музыки», а также начало более параноидального лирического стиля Джексона, отличительной черты его более поздней музыки. [35]
Третий сингл, « Beat It », [67] также достиг первого места в чарте Black Singles. [65] Billboard поставил его на пятое место в 1983 году. «Beat It» достиг первого места в Испании и Нидерландах. [65] « Wanna Be Startin' Somethin ' » был четвёртым подряд синглом Джексона с альбома Thriller, попавшим в десятку лучших в Billboard Hot 100, достигнув 5-го места. [68] « Human Nature » достиг 7-го места в Billboard Hot 100 и 2-го места в Billboard Adult Contemporary . [68] « PYT (Pretty Young Thing) » занял 10-е место в Billboard Hot 100. [68]
«Thriller», последний сингл, был выпущен 2 ноября 1983 года. [69] Первоначально он не планировался к выпуску, так как Epic рассматривали его как новинку ; [70] по словам руководителя Уолтера Йетникоффа , «Кто хочет сингл о монстрах?» [71] К середине 1983 года, когда продажи Thriller начали падать, Джексон убедил Epic выпустить «Thriller», подкрепленный новым музыкальным видео . [71] [72] Он достиг четвертого места в Billboard Hot 100 и третьего места в чарте Billboard Hot Black Singles. [68]
Музыкальные клипы
Музыкальный клип "Billie Jean" дебютировал 10 марта 1983 года на MTV . [73] Он привлек внимание публики к MTV — до того довольно новому и неизвестному музыкальному каналу. Это был один из первых клипов чернокожего исполнителя, который регулярно транслировался каналом, поскольку руководители сети посчитали, что черная музыка была недостаточно " роковой ". [74] Видео, снятое Стивом Барроном , показывает фотографа, который следует за Джексоном. Папарацци так и не поймали его, и когда Джексона сфотографировали, он не смог материализоваться на проявленной фотографии. Он танцует под номер Билли Джин в отеле, и когда он идет по тротуару, каждая плитка загорается от его прикосновения. [74] [75]
Премьера музыкального видеоклипа «Beat It» состоялась на MTV в прайм-тайм 31 марта 1983 года. [76] Чтобы добавить аутентичности постановке, а также укрепить мир между ними, Джексон задумал задействовать членов конкурирующих уличных банд Лос-Анджелеса Crips и Bloods , [77] и включил около 80 настоящих членов банды. [78] Его сюжет заключается в том, что Джексон объединяет двух гангстеров с помощью силы музыки и танца. Он также примечателен своей «массовой хореографией» синхронных танцоров, которая станет отличительной чертой музыкальных клипов Джексона. [79]
Премьера музыкального видеоклипа «Thriller» состоялась на MTV 2 декабря 1983 года. [80] В этом видео Джексон и его девушка (которую играет Ола Рэй ) сталкиваются с зомби по пути домой из кинотеатра; Джексон становится зомби и исполняет танец с ордой нежити . [ 71] Это было названо величайшим видео всех времен по версии MTV в 1999 году, [81] VH1 в 2001 году, [82] и Time в 2011 году. [83] В 2009 году это стало первым музыкальным видео, которое было выбрано для Национального реестра фильмов Библиотекой Конгресса . [84] Библиотека описала его как «самое известное музыкальное видео всех времен». [85]
Критический прием
В современном обзоре для Rolling Stone Кристофер Коннелли назвал Thriller «пикантным LP» с «душераздирающим, темным посланием». Он сравнил песни на альбоме с жизненными проблемами, с которыми столкнулся 24-летний Джексон после Off the Wall , отметив при этом, что он «отбросил мальчишеский фальцет» и встретил свои «вызовы лицом к лицу» с «дерзкой решимостью» и «полным, взрослым голосом». Коннелли подчеркнул музыкальный прогресс Джексона с Off the Wall , написав: «Новое отношение Джексона придает Thriller более глубокую, хотя и менее интуитивную, эмоциональную срочность, чем любая из его предыдущих работ, и знаменует собой еще один водораздел в творческом развитии этого невероятно талантливого исполнителя». [29]
Джон Роквелл написал в The New York Times, что, возможно, Джексон был «иногда слишком опытным ... исполнителем», что временами Куинси Джонс может «обезличить его индивидуальность» своим «слегка анонимным производством», и что Джексон может скрывать свои истинные эмоции за «слоями непроницаемых, прозрачных вуалей». [93] Тем не менее, Роквелл считал Thriller «прекрасной поп-записью, последним заявлением одного из великих певцов в популярной музыке сегодня» и что «здесь тоже есть хиты, много их». Роквелл считал, что это помогло разрушить «деструктивные барьеры, которые регулярно возникают между белой и черной музыкой», особенно потому, что «белые издания и радиостанции, которые обычно избегают черной музыки , похоже, готовы притворяться, что он все-таки не черный». [93] В The Village Voice Роберт Кристгау сказал: «Это фактически работа хитов плюс наполнителей, но на таком высоком уровне это в любом случае почти классика». [94] Позже он написал в «Руководстве по записям Кристгау: 80-е» (1990): «Мы не могли знать, как блестяще каждый хит, кроме «PYT», будет процветать благодаря массовому распространению и удовольствию публики». [87]
Спустя год после выхода альбома журнал Time подвел итог трем главным синглам с альбома, заявив: «Пульс Америки и большей части остального мира движется неровно, отбиваясь в такт жесткой походке «Billie Jean», асфальтовой арии «Beat It», невероятно крутому холоду «Thriller»». [38] В 1989 году музыкальные критики Toronto Star размышляли об альбомах, которые они рецензировали за последние десять лет, чтобы создать список, оценивая их на основе «коммерческого воздействия, социальной значимости и строго музыкальных достоинств». Thriller был помещен на первое место в списке, где его называли его «шедевром», и что «коммерческий успех с тех пор затмил художественные достижения Джексона в Thriller , и это жаль. Это был рекорд для того времени, полный захватывающего ожидания и ужасного страха перед взрослым миром, блестящая фантазия, которая накачивалась сексуальным жаром, но при этом оставляла место для серьезных размышлений». [95]
После выхода Thriller , немедленный успех Джексона привёл к тому, что он обрёл культурную значимость , которой не достиг ни один афроамериканец до него в истории индустрии развлечений. [101] Blender описал Джексона как «выдающуюся поп-икону конца 20-го века», в то время как The New York Times высказала мнение, что он был «музыкальным феноменом» и что «в мире поп-музыки есть Майкл Джексон и есть все остальные». [35] [102] Ричард Корлисс из Time приветствовал Thriller как «величайший поп-альбом всех времён». [103] Джексон изменил способ функционирования индустрии: и как артистическая персона, и как финансовая, прибыльная организация. Его адвокат Джон Бранка заметил, что Джексон достиг самой высокой ставки роялти в музыкальной индустрии на тот момент: примерно 2 доллара (5,87 долларов США в долларах 2023 года [16] ) за каждый проданный альбом.
В результате Джексон получил рекордную прибыль от продажи компакт-дисков и от продажи копий документального фильма « Создание Thriller Майкла Джексона» , спродюсированного Джексоном и Джоном Лэндисом . Финансируемый MTV, фильм был продан тиражом более 350 000 копий за первые несколько месяцев. На рынке, который тогда двигали синглы, Thriller повысил значимость альбомов, однако его многочисленные хиты-синглы изменили предвзятые представления о количестве успешных синглов, которые можно было взять из отдельного альбома. [28] В эту эпоху появились новинки, такие как кукла Майкла Джексона, которая появилась в магазинах в мае 1984 года по цене 12 долларов (35 долларов США в долларах 2023 года [16] ). [38] Thriller сохраняет свое место в американской культуре ; Биограф Дж. Рэнди Тараборелли объясняет: «В какой-то момент Thriller перестал продаваться как предмет досуга — как журнал, игрушка, билеты на популярный фильм — и начал продаваться как предмет домашнего обихода». [104]
Thriller был выпущен примерно на пике эры альбомов , которая позиционировала полноформатные записи выше синглов как доминирующую форму потребления записанной музыки и художественного выражения в индустрии. Однако успех синглов Thriller ознаменовал кратковременный всплеск продаж формата. [105] Во время выпуска альбома пресс-релиз Джила Фризена, тогдашнего президента A&M Records , гласил, что «вся индустрия заинтересована в этом успехе». [38] Журнал Time предположил, что «последствия Thriller дали [музыкальному] бизнесу лучшие годы с пьянящих дней 1978 года, когда его общий внутренний доход оценивался в 4,1 миллиарда долларов». [ 38] Time подытожил влияние Thriller как «восстановление уверенности» для индустрии, граничащей с «руинами панка и шикарными регионами синтезаторной поп-музыки». Издание описывало влияние Джексона на тот момент как «звезду пластинок, радио, рок-клипов. Спасательную команду из одного человека для музыкального бизнеса. Автора песен, который задает ритм на протяжении десятилетия. Танцора с самыми модными ногами на улице. Певицу, которая пересекает все границы вкуса, стиля и цвета». [38]
80-е были временем, когда звезды заменили художников в качестве носителей значимости... Когда искусство становится интеллектуальной собственностью , образ и аура поглощают эстетическую субстанцию, какой бы она ни была. Когда искусство становится капиталом , продажи взаимодействуют с эстетическим качеством — цифры Thriller являются частью его опыта.
Когда Thriller и "Billie Jean" пытались охватить свою рыночную демографию, MTV и кабельное телевидение имели меньшую долю рынка, чем гораздо больший охват вещательных телевизионных станций в Соединенных Штатах. Национальная вещательная телевизионная аудитория на дочерних станциях ABC, NBC и CBS, а также на крупных независимых телеканалах была нужна CBS/Epic Records для продвижения Thriller . Национальная вещательная телевизионная премьера первого видеоклипа альбома Thriller , "Billie Jean", состоялась в течение недели Хэллоуина в октябре 1984 года и была идеей исполнительных продюсеров Video Concert Hall Чарльза Хендерсона и Джерри Кроу. [107] [108] Video Concert Hall, первая общенациональная музыкальная видеотелевизионная сеть, записала часовой специальный выпуск в Голливуде и Атланте, где находились телестудии Video Concert Hall. [109] [110] [111] [112] Спецвыпуск Thriller TV был организован Винсентом Прайсом , коллегой по фильму Thriller , распространялся Henderson-Crowe Syndications, Inc. и транслировался на 20 ведущих телевизионных рынках и большей части Соединенных Штатов, включая телеканалы WNEW (Нью-Йорк), WFLD (Чикаго), KTTV (Лос-Анджелес), WPLG (Майами), WQTV (Бостон) и WXIA (Атланта), всего на 150 телеканалах. [107] [108]
Thriller оказал новаторское влияние на жанры черной музыки и кроссовер. По словам этномузыковеда Майлза Уайта, альбом полностью определил «звучание постдиско современного R&B» и «обновил эстетику кроссовера, которая была святым Граалем черной популярной музыки со времен Луи Джордана в 1940-х». Отмечая его беспрецедентное доминирование в мейнстримовой поп-музыке афроамериканского исполнителя, Уайт продолжает писать, что «выбор песен и эстетика звучания пластинки в равной степени соответствовали соул- и поп-чувствам, привлекая широкую аудиторию и продаваясь вне зависимости от расы, пола, класса и поколения», одновременно демонстрируя выход Джексона из Motown в качестве «короля поп-соул-кроссовера». [113] Автор Entertainment Weekly Саймон Возик-Левинсон назвал его «величайшим поп-соул-альбомом», [114] Включенный в их список 40 самых новаторских альбомов всех времен, Rolling Stone написал: «Трудно представить современный музыкальный ландшафт без Thriller , который изменил игру как в плане звука, так и в плане рынка. Нервная, непропорционально большая смесь поп-музыки, рока и соула в альбоме послала бы сейсмические волны по всему радио, приглашая как знаковые кроссоверы (вроде гитарного соло Эдди Ван Халена в «Beat It»), так и более скрытные попытки смешения жанров. Яркие, кинематографические видеоклипы альбома — от короткометражного фильма Джона Лэндиса, который продвигал «Thriller», до дани уважения «Вестсайдской истории» , сопровождающей «Beat It», — узаконили все еще зарождающуюся форму и заставили MTV включить чернокожих исполнителей в свои плейлисты. Его рекламная стратегия, которая привела к тому, что семь из девяти его треков были выпущены как синглы, подняли планку того, что именно представляет собой "нагруженный хитами" LP. Помимо прорыва, он побил рекорды, показав, насколько далеко может зайти поп-музыка: самый продаваемый альбом всех времен, первый альбом, выигравший восемь Грэмми за один вечер, и первый альбом, продержавшийся в десятке лучших в течение года." [115]
Epic Records также размышляли о важности альбома: « Thriller был не просто альбомом, он оставался глобальным культурным мультимедийным явлением как в 20-м, так и в 21-м веках, разбивая музыкальные барьеры и навсегда изменяя границы поп-музыки. Музыка на Thriller настолько динамична и необычна, что она бросает вызов любым определениям рока, попа или соула, которые существовали до этого». [116]
С момента выхода Thriller он установил стандарт для музыкальной индустрии: артистов, звукозаписывающих лейблов, продюсеров, маркетологов и даже хореографов. Музыкальное видео опередило свое время и считается монументальным — не только в карьере Джексона, но и в истории поп-музыки. Подход Epic Records к созданию песни и видео, которые бы понравились массовому рынку, в конечном итоге повлиял на то, как профессионалы теперь продают и выпускают свои песни. [117] Производство Джоном Лэндисом мини-фильма, а не обычного короткометражного музыкального видео, подняло планку для других режиссеров и продюсеров. [118]
Музыкальные клипы и расовое равенство
До успеха Thriller многие считали, что Джексону было трудно попасть на MTV из-за того, что он был чернокожим. [35] Президент CBS Records Уолтер Йетникофф сказал MTV: «Я больше не буду давать вам видео, и я собираюсь выйти на публику и, черт возьми, рассказать им о том, что вы не хотите играть музыку чернокожего парня». [35] Йетникофф убедил MTV начать трансляцию «Billie Jean» и «Beat It», что привело к долгому партнерству и помогло другим чернокожим артистам получить признание мейнстрима. [119] MTV отрицает обвинения в расизме в своем вещании. [120]
Популярность видеоклипов Джексона, таких как «Beat It» и «Billie Jean», помогла популяризировать MTV, и его внимание сместилось в сторону поп-музыки и R&B. [119] [121] Джексон превратил музыкальное видео в форму искусства и инструмент продвижения с помощью использования сложных сюжетных линий, танцевальных номеров, спецэффектов и камео знаменитостей. [28]
Когда 14-минутный клип «Thriller» вышел в эфир, MTV запускал его дважды в час, чтобы удовлетворить спрос. [122] Видео ознаменовало собой увеличение масштаба музыкальных клипов и регулярно называлось лучшим музыкальным клипом из когда-либо существовавших. [28] Видео заслужило признание за превращение музыкальных клипов в серьезную форму искусства, разрушение расовых барьеров в популярных развлечениях и популяризацию формата создания документальных фильмов. [123] Многие элементы оказали длительное влияние на популярную культуру, такие как танец зомби и красная куртка Джексона, разработанная женой Лэндиса Деборой Надулман . [123]
Автор, музыкальный критик и журналист Нельсон Джордж написал в 2004 году: «Трудно слышать песни из Thriller и отделить их от видео. Для большинства из нас образы определяют песни. Фактически, можно утверждать, что Майкл — первый артист эпохи MTV, у которого целый альбом так тесно связан в общественном воображении с его образами». [124] Короткометражные фильмы, такие как Thriller, в значительной степени остались уникальными для Джексона, в то время как групповая танцевальная последовательность в «Beat It» часто копировалась. [18] Хореография в Thriller стала частью глобальной поп-культуры, копируемой повсюду, от Болливуда до тюрем на Филиппинах. [125] [126]
Успех Джексона как чернокожего артиста был беспрецедентным. В 1984 году журнал Time написал: «Джексон — величайшее явление со времен The Beatles . Он — самый горячий феномен сингла со времен Элвиса Пресли . Он, возможно, самый популярный чернокожий певец из когда-либо существовавших». [38] По данным The Washington Post , Thriller проложил путь другим афроамериканским артистам, таким как Принс , к достижению мейнстримного признания . [127] Кристгау приписал «The Girl Is Mine» то, что она дала возможность радиоэфиру идеи межрасовой любви. [87]
Переоценка
Thriller продолжает получать признание критиков. Стивен Томас Эрльюин из AllMusic написал, что в нем есть что-то интересное для всех. Он считал, что он продемонстрировал более тяжелый фанк и хард-рок, оставаясь при этом «несомненно веселым», и написал, что «Wanna Be Startin' Somethin'» был «самым свежим фанком на альбоме, [но] самым клаустрофобным, самым страшным треком, который Джексон когда-либо записывал». Эрльюин посчитал, что это улучшение предыдущего альбома Джексона, хотя он раскритиковал заглавный трек, назвав его «нелепым» и «высасывающим импульс» записи. [25] В The New Rolling Stone Album Guide (2004) Джон Парелес написал, что Джексон «удвоил свои амбиции и увеличил свою аудиторию... Thriller имел дополнительную музыкальную помощь в том, чтобы стать самым продаваемым не-сборником альбомом всех времен: танцующие ноги Джексона и ослепительное сценическое присутствие, усиленное новообретенным рекламным охватом музыкального видео и охватом глянцевых знаменитостей эпохи Рейгана . Но особенно в семи хитовых синглах альбома (из девяти песен) музыка стоит сама по себе». [92] Культурный критик Нельсон Джордж написал, что Джексон «обучил Ар Келли , Ашера , Джастина Тимберлейка и бесчисленное множество других, используя Thriller как учебник». [128]
Рейтинги
В 1992 году Thriller был награждён специальной премией Billboard Award в ознаменование своей 10-й годовщины. [129] В 2000 году он занял 64-е место в списке 1000 лучших альбомов всех времён по версии Колина Ларкина . Он также занял 2-е место в списке 50 лучших альбомов Soul/R&B всех времён. В книге говорится: это лучший пример идеального диско-попа и запись, которую следует прописать музыкальным снобам и маниакально-депрессивным людям. [130] На церемонии вручения премии Billboard Music Awards 2002 года в знак долговечности альбома Thriller был награждён второй специальной премией Billboard Award в знак признания того, что он провёл больше недель на первом месте в Billboard 200, чем любой другой альбом в истории. [131] В 2003 году он занял 20-е место в списке 500 величайших альбомов всех времён журнала Rolling Stone , сохранив этот рейтинг в пересмотренном списке 2012 года — это самый высокий рейтинг поп-альбома в обоих списках. [132] В обновлённом списке журнала Rolling Stone за 2020 год Thriller занял 12-е место. [133] Национальная ассоциация мерчендайзеров звукозаписи (NARM) совместно с Залом славы рок-н-ролла поставила его на третье место в своём списке 200 окончательных альбомов всех времён. [134] [135] «Beat It» и «Billie Jean» были включены в список 500 песен, которые сформировали рок-н-ролл Зала славы рок-н-ролла . [136] В 2006 году журнал Time включил Thriller в свой список 100 альбомов всех времён. [137] В 2008 году, спустя 25 лет после выпуска, пластинка была включена в Зал славы Грэмми , а несколько недель спустя вошла в число 25 записей, сохраненных Библиотекой Конгресса в Национальном реестре звукозаписи как «культурно значимые». [138] [139] В 2009 году музыкальные критики MTV Base и VH1 назвали Thriller лучшим альбомом, выпущенным с 1981 года. [140] Затем Thriller , наряду с другими фаворитами критиков, был опрошен общественностью. 40 000 человек посчитали Thriller лучшим альбомом всех времен по версии MTV Generation, набрав треть всех голосов. [140] [141] Thriller занял третье место в рейтинге Greatest of All TimeBillboard 200 Albums. [142] Billboard также поставил альбом на четвертое место в своем списке «Все 92 альбома с бриллиантовым сертификатом, ранжированные от худшего к лучшему: мнение критиков». [143] В 2018 году The Independent назвал Thriller «самым вдохновляющим альбомом всех времен». [144]
Переиздания и продажи по каталогам
Thriller был переиздан 16 октября 2001 года в расширенном наборе Thriller: Special Edition . Альбом был ремастерирован и включает новый буклет и бонусный материал, включая песни «Someone in the Dark», «Carousel» и оригинальное демо Джексона «Billie Jean», а также аудиоинтервью с Джонсом и Темпертоном. [18] [145] Sony также наняла звукорежиссера и микшера Мика Гузауски [146] [147] для создания 5.1-канальных миксов объемного звучания Thriller и других альбомов Джексона для формата Super Audio CD , но Джексон не одобрил миксы. [148] Следовательно, Thriller был выпущен на SACD только в стереоверсии. [149] Версия Thriller с объёмным звучанием не будет реализована до ноября 2022 года, когда Sony создаст и выпустит миксы Thriller в форматах 360 Reality Audio и Dolby Atmos для Amazon Music и Apple Music соответственно в честь 40-летия альбома. [150]
В феврале 2008 года Epic Records выпустили Thriller 25 ; Джексон выступил в качестве исполнительного продюсера. [151] Thriller 25 появился на CD, USB и виниле с семью бонус-треками, новой песней «For All Time», фрагментом закадрового голоса Прайса и пятью ремиксами с участием американских артистов Fergie , will.i.am , Kanye West и Akon . [151] [152] [153] Он также включал DVD с тремя музыкальными клипами, выступлением Motown 25 «Billie Jean» и буклетом с сообщением от Джексона. [ 151] Баллада «For All Time» предположительно датируется 1982 годом, но часто приписывается сессиям Dangerous . [154]
Thriller 25 имел коммерческий успех и был особенно хорош в качестве переиздания. Он достиг пика на первом месте в восьми странах и Европе. Он достиг пика на втором месте в США, на третьем месте в Великобритании и достиг топ-10 в более чем 30 национальных чартах. Он был сертифицирован как золотой в 11 странах, включая Великобританию, получил двойную золотую сертификацию во Франции и получил платиновую сертификацию в Польше. [155] [156] [157] В Соединенных Штатах Thriller 25 стал вторым самым продаваемым альбомом своей релизной недели, было продано сто шестьдесят шесть тысяч копий, всего на четырнадцать тысяч меньше, чем на первую позицию. Он не попал в чарт Billboard 200 как переиздание, но вошел в Pop Catalog Charts на первом месте (где оставался десять непоследовательных недель) [158] с лучшими продажами в этом чарте с декабря 1996 года. [159] [160] [161] С приходом Halloween Thriller 25 провел одиннадцатую непоследовательную неделю на вершине чарта каталога США. Это довело продажи альбома в США до 688 000 копий, сделав его самым продаваемым альбомом каталога 2008 года. [162] Это был лучший запуск Джексона со времен Invincible в 2001 году, когда было продано три миллиона копий по всему миру за 12 недель. [163]
После смерти Джексона в июне 2009 года Thriller установил дополнительные рекорды. Альбом был продан тиражом 101 000 копий в США на неделе чарта, закончившейся 1 июля 2009 года, и стал третьим самым продаваемым альбомом недели. Альбом занял третье место в чарте Top Pop Catalog Albums . [164] На следующей неделе альбом был продан тиражом 187 000 копий в США на неделе чарта, закончившейся 8 июля 2009 года, и стал вторым самым продаваемым альбомом недели. [165] Песни из Thriller также помогли Джексону стать первым артистом, который продал более миллиона загрузок песен за неделю. [166] По данным Nielsen SoundScan , Thriller стал 14-м самым продаваемым альбомом 2009 года в США, с 1,27 миллиона проданных копий. [167]
В течение одной недели, начиная с 20 ноября 2015 года, Google Play Music предлагал своим пользователям в США эксклюзивную бесплатную копию альбома, которая включала демоверсию «Billie Jean» 1981 года в качестве дополнительного трека. [168] 18 ноября 2022 года Sony Music выпустила Thriller 40 , переиздание Thriller к 40-летию, включающее бонусный диск, содержащий отрывки из оригинальных сессий записи. [169] За переизданием 2022 года последовал документальный фильм 2023 года .
Трек-лист
Примечания
^[a] обозначает сопродюсера
Первые тиражи содержат оригинальный альбомный микс "Billie Jean". Главное отличие - тихая импровизация "oh no" во втором куплете.
Персонал
В аннотации к альбому указан следующий состав : [170]
↑ Представители Sony и наследники Джексона говорят, что по всему миру было продано 105 миллионов копий Thriller . [57] Хотя оценки продаж Thriller достигли 110 миллионов копий, [58] эти цифры продаж ненадёжны, по мнению различных музыкальных специалистов. [59] [60] [61]
Ссылки
^ Холстед 2007, стр. 144.
^ Холстед 2007, стр. 256.
^ "Новые синглы (за неделю, заканчивающуюся 11 ноября 1983 г.)" (PDF) . Music Week : 30. 5 ноября 1983 г. Архивировано (PDF) из оригинала 13 февраля 2022 г. . Получено 6 июня 2022 г. .
^ Грайн, Пол (6 ноября 1982 г.). «Звезды выходят: Платиновые артисты занимают видное место в ноябрьских релизах лейблов» (PDF) . Billboard . Том 94, № 44. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США. стр. 4. ISSN 0006-2510. Архивировано из оригинала (PDF) 27 января 2021 г. Epic установила дату выхода «Thriller» на 29 ноября.
^ Мартинес, Майкл. "The Rhythm Section: Shortcuts" (PDF) . Cash Box . Том 44, № 28. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США. стр. 27. ISSN 0008-7289. Архивировано из оригинала (PDF) 9 августа 2020 г. . Получено 29 ноября 2022 г. Долгожданный альбом "Thriller" Майкла Джексона на лейбле Epic должен выйти 29 ноября
^ "Майкл Джексон". Recording Academy Grammy Awards . Получено 11 августа 2023 г.
^ "Майкл Джексон: Off the Wall". Virgin Media . Архивировано из оригинала 14 октября 2013 г. Получено 12 декабря 2008 г.
^ ab Holden, Stephen (1 ноября 1979 г.). "Off the Wall: Michael Jackson". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 23 декабря 2007 г.
^ ab Erlewine, Stephen Thomas . "Michael Jackson – Off the Wall – Overview". AllMusic. Архивировано из оригинала 20 декабря 2015 г. Получено 15 июня 2008 г.
^ Тараборелли 2004, стр. 196.
^ Тараборелли 2004, стр. 206.
^ Тараборелли 2004, стр. 190.
^ аб Тараборелли 2004, с. 191.
↑ Монро, Брайан (декабрь 2007 г.). «Вопросы и ответы: Майкл Джексон своими словами». Ebony . Том 63, № 2. Johnson Publishing Company. стр. 96–98. ISSN 0012-9011. Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 г. Получено 23 июля 2021 г.
^ аб Тараборелли 2004, стр. 220–21.
^ abc 1634–1699: McCusker, JJ (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Дополнения и исправления (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Дж. Дж. (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора стоимости денег в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800–настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. "Индекс потребительских цен (оценка) 1800–" . Получено 29 февраля 2024 г.
^ abcdef Джексон, Майкл. Thriller Special Edition Audio (CD).
^ Тараборелли 2004, стр. 209–210.
^ abcdefg Лайл, Питер (25 ноября 2007 г.). «Michael Jackson's Monster Smash». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 20 апреля 2008 г.
↑ Джексон, Майкл (27 марта 2005 г.). «Джесси Джексон берет интервью у Майкла Джексона» (Интервью). Интервью взято Джесси Джексоном. Архивировано из оригинала 29 марта 2018 г. Получено 8 сентября 2014 г.{{cite interview}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ Halstead, Craig; Cadman, Chris (2007). Майкл Джексон: For the Record . Бедфордшир: Authors OnLine Ltd. стр. 31–32. ISBN978-0-7552-0267-6.
^ Рафтери, Брайан (7 июля 2009 г.). «Майкл Джексон: Невероятный король рока». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 г. Получено 14 января 2013 г. . блестящее постдиско-звучание Thriller кажется маловероятной музой для Стампа и его коллег по группе.
^ abcd Heyliger, M. "A State-of-the-Art Pop Album: Thriller by Michael". Consumerhelpweb.com . Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 г. Немногие артисты могли бы вытянуть такое разнообразие стилей (фанк, пост-диско, рок, легкая музыка, баллады)...
^ abcde Эрлевайн, Стивен Томас. "Майкл Джексон – Триллер – Обзор". AllMusic. Архивировано из оригинала 29 декабря 2015 г. Получено 15 июня 2008 г.
^ "Thriller Майкла Джексона исполняется 35 лет: как он сформировал артиста, индустрию и поколение MTV". firstpost . 30 ноября 2017 г. С доходом от продаж на внутреннем рынке примерно в 4,1 миллиарда долларов альбом восстановил уверенность индустрии в эпоху постдиско, охватывая несколько жанров, высоко поднявшись на полностью сформировавшемся голосе молодой звезды и оптимизируя звучание синти-попа. Это был первый альбом, который достиг такого головокружительного успеха во всех доступных в то время медиа: радио, пластинках и музыкальных клипах.
^ "Michael Jackson's 'Thriller' At 30: Classic Track-By-Track Review". Billboard . 30 ноября 2012 г. Получено 28 декабря 2023 г.
^ abcdefg Хьюи, Стив. "Майкл Джексон – Биография артиста". AllMusic . Архивировано из оригинала 7 мая 2015 г. Получено 11 ноября 2006 г.
^ abcdef Коннелли, Кристофер (28 января 1983 г.). "Майкл Джексон: Триллер". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 2 июля 2015 г. . Получено 22 января 2016 г. .
^ ab Henderson, Eric (18 октября 2003 г.). "Майкл Джексон – Триллер". Slant Magazine . Архивировано из оригинала 18 августа 2017 г. Получено 15 июня 2008 г.
^ Циммер, Бен (26 июня 2009 г.). «Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa». Language Log . Архивировано из оригинала 31 мая 2011 г. Получено 2 ноября 2010 г. История, стоящая за этими, казалось бы, бессмысленными слогами, увлекательна и берет свое начало в камерунском языке дуала... Джексон, по-видимому, утверждал, что его версия была на суахили, но в конечном итоге он признал свой долг перед [камерунским певцом Ману] Дибанго...
↑ Pareles, Jon (3 сентября 1987 г.). «Critic's Notebook; Насколько хорош Джексонов „плох“?». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 г. Получено 19 апреля 2007 г.
^ abcde "500 величайших песен с тех пор, как вы родились: Номер 1: Майкл Джексон, "Billy Jean"". Blender . 1 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2009 г.
^ "Майкл Джексон – Биография". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 9 января 2008 года.
↑ Hogan, Ed. "Steve Porcaro – Artist Biography". AllMusic. Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 г. Получено 12 апреля 2013 г.
^ abcdefgh Кокс, Джей (март 1984). "Почему он триллер". Time . Архивировано из оригинала 1 октября 2018 года . Получено 17 марта 2007 года .
↑ Браун 1996, стр. 29–30.
↑ Джордж 2004, стр. 22.
^ "Создание обложки альбома "Thriller"". Дик Циммерман. Архивировано из оригинала 4 марта 2017 г. Получено 2 сентября 2016 г.
↑ Чанди, Энн Мари (12 февраля 2010 г.). «Ferociously popular». The Star . Архивировано из оригинала 25 июля 2018 г. Получено 2 сентября 2016 г.
↑ Грин, Пол (6 ноября 1982 г.). «Stars Due Out» (PDF) . Billboard . Нью-Йорк. стр. 4. Архивировано (PDF) из оригинала 12 июля 2023 г.
↑ Гринберг, Стив (29 ноября 2012 г.). «Thriller Майкла Джексона в 30 лет: как один альбом изменил мир». Billboard . Архивировано из оригинала 3 мая 2016 г. Получено 26 апреля 2016 г.
^ Дайсон 1993, стр. 60.
^ abcd "Talent Almanac 1984" (PDF) . Billboard . 24 декабря 1983 г. Архивировано (PDF) из оригинала 27 января 2016 г. . Получено 22 января 2016 г. .
^ "История чарта Майкла Джексона (Billboard 200)". Billboard . Архивировано из оригинала 10 мая 2018 г. . Получено 3 мая 2022 г. .
↑ Колфилд, Кит (12 ноября 2015 г.). «Большинство недель на первом месте в Billboard 200 по названию». Billboard . Архивировано из оригинала 19 августа 2020 г. . Получено 21 октября 2019 г. .
^ Копси, Роб (11 апреля 2019 г.). «Самые продаваемые альбомы всех времен в официальном чарте Великобритании». Official Charts Company . Архивировано из оригинала 9 января 2022 г. . Получено 8 декабря 2019 г. .
↑ Stutz, Colin (16 декабря 2015 г.). «Michael Jackson's 'Thriller' стал первым в истории 30-кратным мультиплатиновым альбомом: эксклюзив». Billboard . Архивировано из оригинала 18 декабря 2015 г. . Получено 16 декабря 2015 г. .
^ "Michael Jackson's 'Thriller' — первая в истории 30-кратная мультиплатиновая сертификация RIAA". Recording Industry Association of America . 16 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 28 января 2016 г. Получено 22 января 2016 г.
^ Макинтайр, Хью (16 февраля 2017 г.). «Thriller Майкла Джексона теперь сертифицирован 33 раза платиновым». Forbes . Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 г. . Получено 18 февраля 2017 г. .
^ «"Триллер" Майкла Джексона: Поп-революция, начавшаяся 40 лет назад». 30 ноября 2022 г.
↑ Уайт, Мэтт (18 августа 2015 г.). «1984: Самый продаваемый альбом всех времен». Книга рекордов Гиннесса . Архивировано из оригинала 18 октября 2019 г. Получено 18 октября 2019 г.
^ ab Parales, John (14 ноября 1991 г.). "ПРОСМОТР ЗАПИСЕЙ; Майкл Джексон в электронной пустыне". New York Times . Получено 15 октября 2024 г.
↑ Колфилд, Кит (16 февраля 2017 г.). «Thriller Майкла Джексона продолжает оставаться самым сертифицированным альбомом в истории США». Billboard . Архивировано из оригинала 19 октября 2017 г. . Получено 11 октября 2017 г. .
^ Durchholz, Daniel (30 ноября 2012 г.). «Michael Jackson's 'Thriller' At 30: Classic Track-By-Track Review». Billboard . Архивировано из оригинала 4 июля 2015 г. Получено 28 октября 2014 г.
↑ Уайман, Билл (4 января 2013 г.). «Действительно ли «Триллер» продался тиражом в сто миллионов экземпляров?». The New Yorker . Архивировано из оригинала 15 мая 2015 г. Получено 10 января 2013 г.
^ Бялик, Карл (14 июля 2009 г.). «Сколько альбомов продал Майкл Джексон?». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 29 января 2015 г. Получено 10 января 2013 г.
↑ Лара, Дэвид (12 мая 2012 г.). «Плохой Майкла Джексона получает переделку и более завышенные продажи!». Impre . ImpreMedia . Архивировано из оригинала 3 июля 2014 г. . Получено 10 января 2013 г. .
^ ab Crookes, Del (4 мая 2012 г.). «Adele's 21 обгоняет Thriller по продажам в списке альбомов Великобритании». Newsbeat . Архивировано из оригинала 11 июня 2021 г. Получено 2 июля 2021 г.
^ ab Asian News International (ANI) (27 сентября 2009 г.). «MJ почти отказался от выпуска «Триллера». Zee News . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. Получено 2 июля 2021 г.
↑ Джордж 2004, стр. 38.
^ abc George 2004, стр. 39.
^ "Top 100 Hits for 1983". The Longbored Surfer . Архивировано из оригинала 23 августа 2013 года . Получено 13 января 2014 года .
^ "Artist". Стив Люкатер . Архивировано из оригинала 5 июля 2013 г. Получено 22 января 2016 г.
^ abcd "Michael Jackson – Thriller – Awards". AllMusic . Архивировано из оригинала 27 июля 2013 г. . Получено 28 ноября 2019 г. .
^ МакФейт, Тим (2 ноября 2017 г.). «Thriller Майкла Джексона»: For the Record». The Recording Academy . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. Получено 17 ноября 2019 г.
^ Романо, Аджа (31 октября 2018 г.). «"Thriller" Майкла Джексона — вечный хит Хэллоуина и многое другое». Vox . Архивировано из оригинала 4 октября 2019 г. Получено 25 ноября 2021 г.
^ abc Гриффин, Нэнси (24 июня 2010 г.). "Дневники "Триллера"". Vanity Fair . Архивировано из оригинала 30 октября 2014 г. Получено 28 ноября 2019 г.
^ Иган, Дэниел (2012). Американское кинонаследие, 2009–2010: путеводитель зрителя по 50 знаковым фильмам, добавленным в Национальный реестр фильмов в 2009–10. Bloomsbury Publishing . стр. 175. ISBN978-1-4411-9328-5.
↑ Палмер, Тамара (10 марта 2013 г.). «Как видео „Билли Джин“ изменило MTV». The Root . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 г. Получено 27 марта 2019 г.
^ Кэмпбелл 1993, стр. 58.
^ Вайтнер, Шон (2001). "Майкл Джексон: Жизнь в кино". Flak Magazine . Архивировано из оригинала 6 марта 2003 года.
↑ Уиллман, Крис (28 июля 1991 г.). «Тема номера: Путешествие по временной линии MTV...» Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 11 октября 2012 г. Получено 21 сентября 2010 г.
^ Ричи, Кевин (7 июля 2009 г.). "Вопросы и ответы: Боб Джиральди о режиссуре "Beat It"". Доски . Архивировано из оригинала 28 марта 2012 г.
↑ Reed, JD (18 июля 1983 г.). "Music: New Rock on a Red-Hot Roll". Time . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г.
^ Вайтнер, Шон. "Майкл Джексон: Жизнь в кино". Flak Magazine . Архивировано из оригинала 5 июля 2012 г.
^ Ричин, Лесли (2 декабря 2016 г.). «В этот день в 1983 году на MTV состоялась премьера «Триллера» Майкла Джексона». Billboard . Архивировано из оригинала 30 июня 2019 г. . Получено 28 ноября 2019 г. .
^ "MTV: 100 величайших музыкальных клипов, когда-либо созданных". RockOnTheNet.com . Rock on the Net. Архивировано из оригинала 30 июня 2013 г. Получено 23 января 2010 г.
↑ Винни Марино (2 мая 2001 г.). «VH1 назвал „100 величайших видео всех времен“». ABC News . Архивировано из оригинала 24 октября 2010 г. Получено 22 января 2010 г.
^ Дафф, Крейг (26 июля 2011 г.). «30 лучших музыкальных видеоклипов всех времен – Майкл Джексон, «Триллер» (1984)». Time . Архивировано из оригинала 28 июля 2011 г. . Получено 19 октября 2024 г. .
↑ Алекс Добузинскис (30 декабря 2009 г.). «Фильм Джексона «Триллер» выбран для внесения в реестр США». Reuters . Архивировано из оригинала 16 января 2010 г. Получено 22 января 2010 г.
↑ Дэйв Ицкофф (30 декабря 2009 г.). «Видео 'Thriller' добавлено в реестр фильмов США». The New York Times . Архивировано из оригинала 14 декабря 2022 г. Получено 23 января 2010 г.
^ "Майкл Джексон: Триллер". Blender . Апрель 2007. Архивировано из оригинала 28 декабря 2010 года . Получено 3 октября 2018 года .
↑ Гринблатт, Лия (3 июля 2009 г.). «Альбомы Майкла Джексона». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 21 августа 2016 г.
^ "Майкл Джексон: Триллер". В. № 160. Январь 2000. С. 138.
^ ab Pareles, Jon (2004). "Майкл Джексон". В Brackett, Nathan; Hoard, Christian (ред.). The New Rolling Stone Album Guide (4-е изд.). Simon & Schuster . стр. 414–15. ISBN0-7432-0169-8. Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 г. . Получено 17 октября 2016 г. .
^ ab Rockwell, John (19 декабря 1982 г.). «Триллер Майкла Джексона: превосходная работа». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 г. Получено 3 июля 2008 г.
↑ Кристгау, Роберт (28 декабря 1982 г.). «Christgau's Consumer Guide». The Village Voice . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 г. Получено 3 июля 2008 г.
↑ MacInnis, Craig (5 августа 1989 г.). «100 лучших альбомов 80-х». Toronto Star . Торонто, Онтарио. стр. G1. ISSN 0319-0781.
^ "Pazz & Jop: 10 лучших альбомов по годам, 1971–2017". The Village Voice . 22 января 2018 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2018 г. Получено 27 марта 2020 г.
^ "Победители: Майкл Джексон". Grammy.com . Получено 12 ноября 2016 г. .
^ "Победители: Победители: Брюс Свиден". Grammy.com . Получено 12 ноября 2016 г. .
↑ Книга рекордов Гиннесса 2007. Нью-Йорк: Guinness World Records Ltd. 2006. ISBN1-904994-12-1.
^ Тараборелли 2004, стр. 482 (фотографии).
^ Фогель, Джозеф (10 сентября 2012 г.). «Как Майкл Джексон сделал „плохой“». The Atlantic . Архивировано из оригинала 18 декабря 2016 г. . Получено 29 мая 2020 г. .
↑ Pareles, Jon (14 января 1984 г.). «Майкл Джексон в 25 лет: музыкальный феномен». The New York Times . Архивировано из оригинала 14 декабря 2022 г. Получено 15 мая 2007 г.
^ Ротман, Лили (19 ноября 2017 г.). «Почему самый большой успех Майкла Джексона оказался сюрпризом». Time . Архивировано из оригинала 5 июня 2019 г. . Получено 29 декабря 2019 г. .
^ Тараборелли 2004, стр. 226.
^ Wachs, Jeffrey Philip (декабрь 2012 г.). «Долгоиграющий блюз: нарушил ли переход индустрии звукозаписи от синглов к альбомам антимонопольное законодательство?». UC Irvine Law Review . 2 (3): 1058. Архивировано из оригинала 26 июня 2021 г. Получено 23 июля 2021 г.
^ Кристгау, Роберт (1990). «CG 80s: Decade». Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 г. Получено 12 апреля 2019 г. – через Robertchristgau.com.
^ ab "Хэллоуинский триллер Винсента Прайса" (информационный бюллетень). Атланта: Henderson-Crowe Syndications, Inc. 24 сентября 1984 г.
^ ab "Винсент Прайс проводит свой первый американский Хэллоуин" (пресс-релиз). Henderson-Crowe Syndications, Inc. 24 сентября 1984 г.
^ Маккало, Джим (3 мая 1980 г.). «Atlanta Firm Claims First Ever Nationwide Cable Music Show» (PDF) . Billboard . стр. 1, 38.
↑ Кинг, Билл (3 июня 1980 г.). «Atlantans Pioneering Cable Video Music Show». The Atlanta Constitution . стр. 1-B, 10-B.
↑ Werts, Dianne (23 мая 1980 г.). «Гвалт современного хит-парада вторгается в кабельные дома». The Dallas Morning News .
^ Уайт, Майлз (2012). «R&B, Contemporary». В Хорн, Дэвид (ред.). Continuum Encyclopedia of Popular Music of the World . Том 8. Bloomsbury Publishing . С. 372–377. ISBN978-1-4411-6078-2. Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 г. . Получено 23 июля 2021 г. .
↑ Возик-Левинсон, Саймон (21 декабря 2007 г.). «Как (и как не) сэмплировать Майкла Джексона». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 25 июня 2021 г. Получено 24 июня 2021 г.
^ "40 самых новаторских альбомов всех времен". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 22 февраля 2018 года . Получено 6 ноября 2019 года .
^ "Thriller Майкла Джексона — первый альбом, сертифицированный RIAA 30x Multi-Platinum". Epic Records. 16 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2019 г. Получено 21 октября 2019 г.
↑ Митчелл, Гейл; Ньюман, Мелинда (11 июля 2009 г.). «Как «Триллер» изменил музыкальный бизнес». Billboard . Том 121, № 28. С. 121, 22–25. ISSN 0006-2510. Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 г. Получено 1 ноября 2020 г.
↑ Бен-Йехуда, Айяла (11 июля 2009 г.). «Видео потрясло звезду радио». Billboard . Т. 121, № 28. С. 121, 26–27. ISSN 0006-2510.
^ ab Gundersen, Edna (25 августа 2005 г.). "Музыкальные клипы меняются местами". USA Today . Архивировано из оригинала 30 октября 2005 г. Получено 6 апреля 2008 г.
↑ Кристиан, Маргена А. (9 октября 2006 г.). «Почему MTV так долго крутило видеоклипы афроамериканцев». Jet . Vol. 110, no. 14. pp. 16–18, 53–54. ISSN 0021-5996. Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 г. Получено 2 сентября 2009 г.
↑ Робинсон, Брайан (23 февраля 2005 г.). «Почему поклонники Майкла Джексона так преданы?». ABC News . Архивировано из оригинала 20 октября 2013 г. Получено 6 апреля 2007 г.
^ Тараборелли 2004, стр. 270–71.
^ ab Hebblethwaite, Phil (21 ноября 2013 г.). «Как Thriller Майкла Джексона навсегда изменил музыкальные клипы». The Guardian . Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 г. Получено 28 ноября 2019 г.
↑ Джордж 2004, стр. 23.
^ "Джеко идет в Болливуд". TMZ . 3 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 г. Получено 8 апреля 2008 г.
^ "1500 заключенных исполняют танец-триллер". The Wrong Advices . 21 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2010 г.
↑ Харрингтон, Ричард (9 октября 1988 г.). «Принс и Майкл Джексон: два пути к вершине поп-музыки». The Washington Post . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 г. Получено 21 мая 2007 г.
↑ Джордж 2004, стр. 24.
^ "База данных победителей: Майкл Джексон". Billboard Music Awards . Архивировано из оригинала 24 июня 2017 г. Получено 27 ноября 2019 г.
^ "500 величайших альбомов всех времен". Rolling Stone . 31 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2019 г. Получено 23 сентября 2019 г.
^ "Experience the Music: One Hit Wonders and the Songs that Shaped Rock and Roll". Зал славы и музей рок-н-ролла. Архивировано из оригинала 9 мая 2012 года.
^ "All-TIME 100 Albums". Time . 2 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2018 г. Получено 20 ноября 2019 г.
^ "GRAMMY Hall Of Fame – t". Grammy Hall of Fame Award . Архивировано из оригинала 22 января 2011 года . Получено 14 января 2013 года .
^ "Thriller, альбом Joni Mitchell попал в реестр звукозаписывающих компаний США". CBC News . 14 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2009 г. Получено 3 февраля 2009 г.
^ ab "MTV's Greatest Album Ever — Number 1". MTV . 9 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 28 января 2016 г. Получено 22 января 2016 г.
^ "Альбом Майкла Джексона Thriller признан лучшим альбомом с 1981 года". Daily Mirror . 9 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2009 г. Получено 22 января 2016 г.
^ "Greatest of All Time Billboard 200 Albums". Billboard . Архивировано из оригинала 1 октября 2016 года . Получено 12 ноября 2015 года .
↑ Унтербергер, Эндрю (29 сентября 2016 г.). «Все 92 альбома с бриллиантовым сертификатом отсортированы от худшего к лучшему: мнение критиков». Billboard . Архивировано из оригинала 13 октября 2021 г. Получено 24 января 2020 г.
↑ Найт, Роб (14 сентября 2018 г.). «Thriller Майкла Джексона назван самым вдохновляющим альбомом всех времен». The Independent . Архивировано из оригинала 7 мая 2022 г. Получено 21 октября 2019 г.
^ Джексон, Майкл. Thriller Special Edition (буклет).
↑ Верна, Пол (1 мая 2001 г.). «Мик Гузауски». Микс . Архивировано из оригинала 27 июня 2015 г. Получено 7 июля 2009 г.
^ Бекка, Кевин (1 июня 2006 г.). "Интервью Mix: Мик Гузауски". Mix . Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 г. . Получено 7 июля 2009 г. .
↑ Фридман, Роджер (23 июля 2001 г.). «Первая попытка Джексона отклонена, новая не готова». Канал Fox News . Архивировано из оригинала 5 марта 2009 г. Получено 7 июля 2009 г.
^ "Майкл Джексон на SACD". PS3SACD.com . 9 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 г. Получено 26 июля 2009 г.
^ "Thriller 40 – Двойной CD-набор оригинального шедевра Майкла Джексона Thriller и бонусный диск уже вышел". Legacy Recordings . 18 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2022 г. Получено 18 ноября 2022 г. Миксы захватывающего звука Thriller теперь доступны на различных DSP, включая 360 Reality Audio на Amazon, Spatial Audio на Apple Music, сведенные Шербаном Генеа с оригинальных мастеров для захватывающего звука, с захватывающими миксами Джона Хейнса.
^ abc "Epic Records/Legacy Recordings представляют 25-ю годовщину издания Michael Jackson's..." Reuters (пресс-релиз). 30 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 г.
^ "Kanye West, Will.I.Am в новом издании Thriller Майкла Джексона; плюс Бритни Спирс, Линдси Лохан, 'High School Musical' и многое другое, для справки". MTV . Архивировано из оригинала 2 октября 2010 г. Получено 7 декабря 2007 г.
^ "Канье, Эйкон помогают Джексону пересмотреть 'Thriller'". Billboard . 30 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2013 г. Получено 23 июня 2008 г.
↑ Paphides, Pete (8 февраля 2008 г.). "Майкл Джексон: Триллер 25". The Times . Архивировано из оригинала 17 мая 2011 г.
^ "Zona Musical". Zm.nu (на испанском) . Получено 5 апреля 2008 г.
^ "Thriller 25 Майкла Джексона – 25-я годовщина издания самого продаваемого альбома в мире всех времен – второй по продажам альбом в Америке на этой неделе!!!". Digital Producer . PR Newswire . 20 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2018 г. Получено 22 января 2016 г.
^ "Michael Jackson – Thriller 25" (на голландском). Ultratop . Hung Medien. Архивировано из оригинала 22 января 2016 года . Получено 22 января 2016 года .
^ Грайн, Пол (18 мая 2008 г.). "Неделя, заканчивающаяся 18 мая 2008 г.: Diva Smackdown заканчивается восхождением Ingenues". Yahoo! Music . Архивировано из оригинала 19 мая 2011 г.
↑ Trust, Gary (20 февраля 2008 г.). «Большие Грэмми для многих; Король поп-музыки возвращается». Billboard . Архивировано из оригинала 14 июля 2015 г. Получено 20 февраля 2008 г.
↑ Hasty, Katy (20 февраля 2008 г.). «Johnson Remains No. 1; Winehouse, Hancock Soar». Billboard . Архивировано из оригинала 1 января 2016 г. Получено 20 февраля 2008 г.
^ "US fans shun CD". BBC. 30 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2008 г. Получено 7 апреля 2008 г.
↑ Waddell, Ray (7 ноября 2008 г.). «Майкл Джексон присматривается к London Run?». Billboard . Архивировано из оригинала 4 июля 2013 г. Получено 8 ноября 2008 г.
↑ Фридман, Роджер (16 мая 2008 г.). «Джеко: Неверленд-Ист в северной части штата Нью-Йорк». Канал Fox News. Архивировано из оригинала 19 мая 2008 г. Получено 22 мая 2008 г.
^ Сисарио, Бен (июль 2009 г.). «В смерти, как и в жизни, Майкл Джексон устанавливает рекорды продаж музыки». The New York Times . Архивировано из оригинала 10 июля 2022 г. Получено 6 декабря 2022 г.
^ "Майкл Джексон доминирует в чартах 'Billboard'". MTV . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 г. Получено 6 декабря 2022 г.
^ "Майкл Джексон бьет рекорды чартов Billboard". Billboard . 30 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 30 января 2013 г. Получено 3 июля 2009 г.
↑ Колфилд, Кит (6 января 2010 г.). «Тейлор Свифт опережает Сьюзан Бойл в рейтинге самых продаваемых альбомов 2009 года». Billboard . Архивировано из оригинала 27 апреля 2014 г. Получено 18 января 2010 г.
^ Кеннеди, Геррик Д. (20 ноября 2015 г.). «Google Play раздает бесплатно альбом Майкла Джексона „Thriller“». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 г. Получено 21 ноября 2015 г.
^ Синклер, Пол (16 мая 2022 г.). "Майкл Джексон / Триллер 40". SuperDeluxeEdition . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 г. . Получено 20 мая 2022 г. .
^ "История чартов Майкла Джексона (канадские альбомы)". Billboard . Получено 14 марта 2024 г.
^ "Danishcharts.dk – Майкл Джексон – Триллер". Hung Medien. Получено 14 марта 2024 г.
^ "Dutchcharts.nl – Michael Jackson – Thriller" (на голландском). Hung Medien. Получено 22 августа 2021 г.
^ "European Top 100 Albums" (PDF) . Музыка и медиа . 9 апреля 1984 г. стр. 17. Архивировано (PDF) из оригинала 16 мая 2022 г. . Получено 15 мая 2022 г. – через World Radio History.
^ Пеннанен, Тимо (2021). «Майкл Джексон». Sisältää hitin – 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) . Хельсинки: Kustannusosakeyhtiö Otava. п. 113. Архивировано (PDF) из оригинала 22 января 2022 года . Проверено 29 мая 2022 г.
^ "Les Albums (CD) de 1983 par InfoDisc". InfoDisc (на французском). Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года.
^ "Offiziellecharts.de – Michael Jackson – Thriller" (на немецком языке). GfK Entertainment Charts . Получено 22 августа 2021 г.
^ "Официальные чарты IFPI – Топ-75 альбомов продаж Chart (неделя: 1/2024)". IFPI Греция . Архивировано из оригинала 10 января 2024 года . Получено 10 января 2024 года .
^ "История чартов Майкла Джексона (Greece Albums)". Billboard . Архивировано из оригинала 26 июня 2022 г. . Получено 14 марта 2024 г. .
^ "Italiancharts.com – Michael Jackson – Thriller". Hung Medien. Получено 15 марта 2024 г.
^マイケル・ジャクソン、「スリラー」40 минут 念盤に未発表デモ&レア音源を含む全10 минутを追加収録. Музыкант. 30 августа 2022 г.
^ "Charts.nz - Майкл Джексон - Триллер" . Хунг Медиен. Проверено 22 августа 2021 г.
^ "Norwegiancharts.com - Майкл Джексон - Триллер" . Хунг Медиен. Проверено 22 августа 2021 г.
^ "История чарта Майкла Джексона (Billboard 200)". Billboard . Получено 22 августа 2021 г.
^ "История чарта Майкла Джексона (Лучшие R&B/хип-хоп альбомы)". Billboard . Получено 22 августа 2021 г.
^ "Джахрешитпарад Альбен 1983" (на немецком языке). Austriancharts.at. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 22 января 2016 г.
^ "The Top Albums of 1983". RPM . Vol. 39, no. 17. Library and Archives Canada . 24 декабря 1983. Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 года . Получено 3 февраля 2018 года .
^ "Top 100 AlbumJahrescharts – 1983" (на немецком). Offiziellecharts.de. GfK Entertainment. Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года.
^ 1983年アルバム年間ヒットチャート [Японский график альбомов на конец 1983 года] (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 22 января 2016 г. - через Entamedata.web.fc2.com.
^ "Jaaroverzichten - Альбом 1983" (на голландском языке). Голландские чарты.nl. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года . Проверено 22 января 2016 г.
^ "End of Year Charts 1983". Recorded Music NZ . Архивировано из оригинала 17 февраля 2022 г. Получено 3 мая 2022 г.
^ "Джахрешитпарад Альбен 1984" (на немецком языке). Austriancharts.at. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 22 января 2016 г.
^ "Top 100 Albums of 1985". RPM . Vol. 41, no. 17. Library and Archives Canada . 5 января 1985. Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 года . Получено 3 февраля 2018 года .
^ "Top 100 AlbumJahrescharts – 1984" (на немецком). Offiziellecharts.de. GfK Entertainment. Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года.
^ 1984年アルバム年間ヒットチャート [Японский график альбомов на конец 1984 года] (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 22 января 2016 г. - через Entamedata.web.fc2.com.
^ "Jaaroverzichten - Альбом 1984" (на голландском языке). Голландские чарты.nl. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 22 января 2016 г.
^ "End of Year Charts 1984". Recorded Music NZ . Архивировано из оригинала 6 июля 2019 г. Получено 3 мая 2022 г.
^ "Schweizer Jahreshitparade 1984" (на немецком языке). Хитпарад.ч. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 13 января 2016 года . Проверено 22 января 2016 г.
^ ab "Архив чартов – Альбомы 1980-х". Everyhit.com . Архивировано из оригинала 14 июня 2002 г. Получено 22 января 2016 г.
^ ab "Talent Almanac 1985" (PDF) . Billboard . Vol. 96, no. 51. 22 декабря 1984 г. Архивировано (PDF) из оригинала 27 января 2016 г. . Получено 22 января 2016 г. .
^ "Top 100 Album-Jahrescharts: 1988". Offiziellecharts.de (на немецком). GfK Entertainment. Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года.
^ "ChartsPlusYE2003" (PDF) . UKChartsPlus . Архивировано (PDF) из оригинала 20 марта 2009 г. . Получено 21 ноября 2021 г. .
^ "ARIA Charts – End of Year Charts – Top 100 Albums 2009". ARIA Charts . Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 г. Получено 2 мая 2013 г.
^ "Album Jahrescharts 2009". Mtv.de (на немецком). Архивировано из оригинала 18 января 2010 года.
^ "Top Comprehensive Albums". Billboard . Vol. 121, no. 39. 3 октября 2009 г. стр. 80. ISSN 0006-2510. Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 г. Получено 1 ноября 2020 г.
^ "Top Internet Albums". Billboard . Vol. 121, no. 39. 3 октября 2009 г. стр. 81. ISSN 0006-2510. Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 г. Получено 1 ноября 2020 г.
^ "Top Pop Catalog Albums". Billboard . Vol. 121, no. 39. 3 октября 2009 г. ISSN 0006-2510. Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 г. Получено 1 ноября 2020 г.
^ "2010 End of Year Charts – Top 50 Catalogue Albums". ARIA Charts . Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 г. Получено 2 мая 2013 г.
^ "Top Billboard 200 Albums". Billboard . Vol. 122, no. 39. 2 октября 2010 г. стр. 94. ISSN 0006-2510.
^ "Top Pop Catalog Albums". Billboard . Vol. 122, no. 39. 2 октября 2010 г. стр. 97. ISSN 0006-2510. Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 г. Получено 1 ноября 2020 г.
^ "Year-end Charts: Top Billboard 200 Albums". Billboard . Архивировано из оригинала 8 декабря 2016 года . Получено 14 января 2020 года .
^ ab "Year-end Charts: Top Billboard 200 Albums". Billboard . 2 января 2013 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2020 г. Получено 14 января 2020 г.
^ "Year-End Charts: Billboard 200 Albums". Billboard . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. . Получено 7 декабря 2020 г. .
^ "Top R&B/Hip-Hop Albums – Year-End 2020". Billboard . 2 января 2013 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 г. Получено 2 октября 2021 г.
^ "Jaaroverzichten 2021". Ultratop (на голландском). Архивировано из оригинала 4 января 2022 г. Получено 3 мая 2022 г.
^ "Jaaroverzichten – Album 2021". Dutchcharts.nl (на голландском). Архивировано из оригинала 3 января 2022 г. Получено 3 мая 2022 г.
^ "Year-End Charts: Billboard 200 Albums". Billboard . Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 г. . Получено 2 декабря 2021 г. .
^ "Year-End Charts: Top R&B/Hip-Hop Albums". Billboard . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 г. . Получено 3 мая 2022 г. .
^ «Jaaroverzichten 2022» (на голландском языке). Ультратоп . Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 13 января 2023 г.
^ "Rapports annuels 2022" (на французском). Ultratop . Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. Получено 13 января 2023 г.
^ "Jaaroverzichten - Альбом 2022" . dutchcharts.nl (на голландском языке). Архивировано из оригинала 3 января 2023 года . Проверено 4 января 2023 г.
^ "Billboard 200 Albums – Year-End 2022". Billboard . Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 г. Получено 3 декабря 2022 г.
^ "Top R&B/Hip-Hop Albums – Year-End 2022". Billboard . Архивировано из оригинала 21 декабря 2022 г. Получено 3 декабря 2022 г.
^ «Jaaroverzichten 2023» (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 7 января 2024 г.
^ "Rapports annuels 2023" (на французском). Ultratop . Получено 7 января 2024 г.
^ "Jaaroverzichten - Альбом 2023" . dutchcharts.nl (на голландском языке) . Проверено 3 января 2024 г.
^ "Billboard 200 Albums – Year-End 2023". Billboard . Получено 23 ноября 2023 г. .
^ "Лучшие R&B/хип-хоп альбомы – конец года 2023". Billboard . Получено 23 ноября 2023 г. .
^ Майерс, Джастин (14 декабря 2019 г.). "Официальный топ-100 самых продаваемых виниловых альбомов десятилетия". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 10 марта 2020 г. Получено 5 марта 2021 г.
^ «Величайшие альбомы и исполнители Billboard 200 всех времен: «21» Адель и The Beatles — топы». Billboard . 12 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2016 г. Получено 3 мая 2022 г.
↑ Франко, Адриана (27 октября 1999 г.). «Новый галардон в индустрии дискотеки». Ла Насьон (на испанском языке). Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 19 февраля 2021 г.
^ "Австрийские сертификации альбомов – Джексон, Майкл – Триллер" (на немецком языке). IFPI Австрия . Получено 17 июля 2020 г.
↑ Maes, Marc (20 января 1996 г.). «Top-Seller Lotti Looks South». Billboard . Vol. 108, no. 3. p. 39. ISSN 0006-2510. Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 г. Получено 1 ноября 2020 г.
↑ Фернандес, Александр (29 августа 2008 г.). «Майкл Джексон: 50 лет». Expresso Popular (на португальском языке) (изд. 2.321): 24 . Проверено 8 июля 2024 г.
^ "Канадские сертификации альбомов – Майкл Джексон – Thriller". Music Canada . Получено 15 декабря 2022 г.
^ Берти, Эдуардо (1994). Рокология: Documentos de los '80 (на испанском языке). Beas Ediciones. п. 70. ИСБН9508341114. Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 12 февраля 2022 г. - через Google Книги . В Чили, когда триллер Майкла Джексона был продан за 40 миллионов экземпляров в 1987 году, дискотека Nada Personal de Soda ya superaba las 60 milcopias
↑ Самбрано Д., Андрес (10 июня 1995 г.). «Джексон, Вуэльта аль Футуро». Эль Тьемпо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 8 января 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.
^ "Guld og platin i 2008" (PDF) (на датском языке). IFPI Danmark . 2009. стр. 40. Архивировано (PDF) из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 2 июля 2021 г.
^ "Датские сертификаты альбомов – Майкл Джексон – Thriller". IFPI Danmark . Получено 30 декабря 2023 г.
^ "Quel est le disque le plus vendu en France de tous les temps?". Ле Телеграмма . 25 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2022 года . Проверено 19 июня 2022 г.
^ «Сертификации французских альбомов – Майкл Джексон – Thriller» (на французском). InfoDisc.Выберите МАЙКЛ ДЖЕКСОН и нажмите ОК .
↑ Лео, Кристи (4 июля 1987 г.). «Hong Kong Readies Thriller» (PDF) . Billboard . Том 99, № 27. стр. 64. ISSN 0006-2510. Архивировано (PDF) из оригинала 23 февраля 2023 г. Получено 28 мая 2020 г.
^ "IFPIHK Gold Disc Award − 1984". IFPI Гонконг.
^ ab "Майкл Джексон остаётся мировым феноменом". Billboard . 2 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2013 г. Получено 28 мая 2020 г.
^ ab "Jackson Awarded for Israeli Success" (PDF) . Music & Media . Vol. 10, no. 45. 6 ноября 1993 г. стр. 6. Архивировано (PDF) из оригинала 23 февраля 2023 г. . Получено 28 мая 2020 г. .
^ "Э 'Клаудио Бальони иль Джексон итальянский". Ла Стампа (на итальянском языке). 12 мая 1995 г. с. 24. Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 3 сентября 2020 г.
^ "Японские сертификаты альбомов – Майкл Джексон – Thriller (переиздание)" (на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Получено 21 июля 2022 г.В раскрывающемся меню выберите 1994年3月.
^ «Certificaciones» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 22 апреля 2022 г.Введите «Майкл Джексон» в поле под заголовком столбца «АРТИСТ» и «Триллер» в поле под заголовком столбца «НАЗВАНИЕ» .
↑ Наута, Ганс (29 октября 2001 г.). «Een ster in hetland van lilliputers». Трау (на голландском языке). Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Проверено 22 января 2016 г.
^ "Latest Gold / Platinum Albums". Radioscope. 17 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г.
↑ Бакке, Асбьёрн (15 июля 1999 г.). «9: Идеальная коммерция». Афтенпостен (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 2 августа 2002 года . Получено 21 мая 2022 г. - через Нистром.
^ "Плохой" хит продаж Майкла Джексона в Сингапуре". Jet . 26 октября 1987 г. стр. 61. Получено 14 июня 2024 г.
^ ab "Music Video Hits South Africa" (PDF) . Billboard . Vol. 96, no. 20. 19 мая 1984 г. стр. 61. ISSN 0006-2510. Архивировано (PDF) из оригинала 23 февраля 2023 г. . Получено 28 мая 2020 г. .
^ "1984 년 3: 21 일 동아일보 :: 네이버 뉴스 라이브러리 версия 1.4.1" (на корейском языке). 21 марта 1984 года. Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 22 января 2016 г.
↑ Алехандро, Даниэль (1 марта 1984 г.). «Майкл Джексон, «граммисимо»». Diario de Burgos (на испанском языке). п. 35 . Проверено 5 декабря 2023 г.
^ «Guldoch Platinacertifikat − År 2008» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года.
^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ('Thriller')". IFPI Швейцария. Hung Medien.
↑ Volvic, Mitja (12 января 1985 г.). «Pervasive Economic Slump Hits Yugoslav Industry Hard». Billboard . Vol. 97, no. 2. p. 57. ISSN 0006-2510. Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 г. Получено 28 мая 2020 г.
^ Бейкер, Гленн А. (19 декабря 1987 г.). «Индустрия звукозаписи противостоит пиратству в Зимбабве» (PDF) . Billboard . Том 99, № 51. стр. 59. ISSN 0006-2510. Архивировано (PDF) из оригинала 24 июня 2021 г. . Получено 15 февраля 2022 г. .
^ "Майкл Джексон … продолжение". Ebony . Сентябрь 1987. С. 146. Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 г. Получено 18 декабря 2022 г. – через Google Books.
Браун, Джефф (1996). Полное руководство по музыке Майкла Джексона и семьи Джексонов . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Omnibus Press . ISBN 0-7119-5303-1.
Кэмпбелл, Лиза (1993). Майкл Джексон: Король поп-музыки . Бранден. ISBN 0-8283-1957-X.
Дайсон, Майкл Эрик (1993). Reflecting Black: афроамериканская культурная критика. University of Minnesota Press . ISBN 0-8166-2141-1. Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 г. . Получено 26 апреля 2017 г. .
Halstead, Craig (2007). Майкл Джексон: For the Record . Авторы OnLine. ISBN 978-0-7552-0267-6.