stringtranslate.com

Альфонс Доде

Альфонс Доде ( французский: [dodɛ] ; 13 мая 1840 — 16 декабря 1897) — французский писатель. Он был мужем Джулии Доде и отцом Эдме, Леона и Люсьена Доде .

Ранний период жизни

Доде родился в Ниме , Франция. [1] Его семья, с обеих сторон, принадлежала к буржуазии . Его отец, Венсан Доде, был фабрикантом шелка — человеком, которого по жизни преследовали неудачи и несчастья. У Альфонса, среди множества прогулов, было унылое детство. В 1856 году он покинул Лион , где в основном провел свои школьные годы, и начал карьеру школьного учителя в Алесе , Гар , на юге Франции. Положение оказалось невыносимым, и Доде позже сказал, что в течение нескольких месяцев после отъезда из Алеса он просыпался с ужасом, думая, что он все еще среди своих непослушных учеников. Эти и другие переживания нашли отражение в его романе « Le Petit Chose» .

1 ноября 1857 года он оставил преподавание и нашел убежище у своего брата Эрнеста Доде , который был на три года старше его, который пытался, «и к тому же трезво», зарабатывать на жизнь журналистикой в ​​Париже. Альфонс занялся писательством, и его стихи были собраны в небольшой том, Les Amoureuses (1858), который был встречен с большим энтузиазмом. Он получил работу в Le Figaro , тогда под энергичным редакторством Картье де Вильмессана , написал две или три пьесы и начал получать признание в литературных сообществах как обладающий выдающимися способностями и многообещающим талантом. Морни , всемогущий министр Наполеона III , назначил его одним из своих секретарей — пост, который он занимал до смерти Морни в 1865 году. [2]

Литературная карьера

мельница Доде

В 1866 году « Письма с моей мельницы » ( Lettres de mon moulin ) Доде , написанные в Кламаре , недалеко от Парижа, и намекающие на мельницу в Фонвьеле , Прованс , [ требуется ссылка ] привлекли внимание многих читателей. Первая из его длинных книг, «Le Petit Chose» (1868), однако, не произвела популярной сенсации. Это, в основном, история его собственных ранних лет, рассказанная с большим изяществом и пафосом. 1872 год принес знаменитые «Aventures prodigieuses de Tartarin de Tarascon» и трехактную пьесу «L'Arlésienne» . Но «Fromont jeune et Risler aîné» (1874) сразу же покорил мир. Она произвела фурор, конечно, не новый в английской литературе, но сравнительно новый во французской. Его творчество привело к появлению персонажей, которые были реальными и также типичными. [2]

Джек , роман о незаконнорожденном ребенке , мученике эгоизма своей матери, который вышел в 1876 году, лишь усилил то же впечатление. С этого момента его карьера стала карьерой успешного литератора , в основном он занимался написанием романов: Le Nabab (1877), Les Rois en exil (1879), Numa Roumestan (1881), Sapho (1884), L'Immortel (1888) и писал для сцены: воспоминания в Trente ans de Paris (1887) и Souvenirs d'un homme de lettres (1888). Эти произведения, а также три Tartarens [3] Tartarin de Tarascon , Tartarin sur les Alpes , Port-Tarascon – и короткие рассказы, написанные в основном до того, как он приобрел славу и богатство, составляют его жизненную работу. [2]

«Бессмертник» — это яростная атака на Французскую академию , к которой августейший Доде никогда не принадлежал. Доде также писал для детей, в том числе «Прекрасную Ниверну» — историю старой лодки и ее команды. В 1867 году Доде женился на Джулии Аллард, авторе « Впечатлений о природе и искусстве» (1879), «Детства парижанки» (1883) и нескольких литературных исследований, написанных под псевдонимом «Карл Стен». [2]

Доде был далек от веры и был одним из поколения французских литературных сифилитиков . [4] Потеряв девственность в возрасте двенадцати лет, он спал с любовницами своих друзей на протяжении всего своего брака. Доде перенес несколько болезненных процедур и операций из-за своей впоследствии парализующей болезни. Его записи в журнале, касающиеся боли, которую он испытывал от сухотки спинного мозга, собраны в томе In the Land of Pain , переведенном Джулианом Барнсом . Он умер в Париже 16 декабря 1897 года и был похоронен на городском кладбище Пер-Лашез .

Политические и социальные взгляды, противоречия и наследие

Портрет Альфонса Доде
Альфонс Доде, около 1860 г. ( Музей Дж. Пола Гетти )

Доде был монархистом и ярым противником Французской республики. Он был антисемитом, [ нужна цитата ] хотя и менее известным, чем его сын Леон . [5] Главный герой Le Nabab был вдохновлен еврейским политиком, который был избран депутатом от Нима. [6] Доде вел против него кампанию и проиграл. [ нужна цитата ] Доде имел много антисемитских литературных деятелей среди своих друзей, включая Эдуарда Дрюмона , который основал Антисемитскую лигу Франции и основал и редактировал антисемитскую газету La Libre Parole . [7] Утверждалось, что Доде намеренно преувеличивал свои связи с Провансом, чтобы способствовать своей литературной карьере и общественному успеху (после успеха Фредерика Мистраля), в том числе лгал своей будущей жене о своих «провансальских» корнях. [8]

Многочисленные колледжи и школы в современной Франции носят его имя, а его книги широко читаются, а несколько из них находятся в печати. ​​[ необходима ссылка ]

Работы

Основные работы и работы в английском переводе (указана дата первого перевода). Полную библиографию см. в Works by Alphonse Daudet  [fr] .

Ссылки

  1. ^ «Очерк Альфонса Доде», Обзор обзоров , т. 17, № 2, 1898, стр. 161.
  2. ^ abcde  Одно или несколько из предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянииMarzials, Frank Thomas (1911). "Daudet, Alphonse". В Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopaedia Britannica . Vol. 7 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 848.
  3. Сакс, Мюррей (1966). «Трилогия «Тартарен» Альфонса Доде», The Modern Language Review, том 61, № 2, стр. 209–217.
  4. ^ «Болезнь Альфонса Доде», Британский медицинский журнал , том 2, № 3745, 1932, стр. 722.
  5. ^ Бернанос, Жорж (1998). La grande peur des bien-pensants . Le livre de poche. ISBN 978-2-253-93302-1.
  6. ^ Мосс, Клод (2009). «Альфонс Доде, Экривен Провансаль?», Actualite de l'Histoire , № 103, с. 71.
  7. ^ Жерар Женжембр, профессор французской литературы Канского университета. В ДОДЕ, Альфонс. Lettres de mon moulin , Париж, Pocket, 1998, с. 266. (Карманные классики; 6038). ISBN 2-266-08323-6 
  8. ^ Мосс (2009), стр. 68–70.
  9. ^ Файл: Доде - Сафо, 1884.djvu
  10. ^ Доде, Альфонс (1899). Сафо: Между мухами и огнями рампы. Сокровище Арлатана. Литтл, Браун . Получено 4 июня 2023 г.
  11. Уайт, Николас (2001–2002). «Отцовские взгляды на развод в произведении Альфонса Доде «Роза и Нинетт» (1892)», Nineteenth-Century French Studies , том 30, №№ 1/2, стр. 131–147.

Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки