Альянсовая партия Северной Ирландии ( APNI ; ирландский : Páirtí Comhghuaillíochta Thuaisceart Éireann ), или просто Альянс , является либеральной [3] и центристской [7] политической партией в Северной Ирландии . После выборов в Ассамблею Северной Ирландии 2022 года она была третьей по величине партией в Ассамблее Северной Ирландии , имея семнадцать мест, и прорвалась, заняв третье место по голосам первого предпочтения на выборах в Европейский парламент 2019 года и заняв третье место в региональном рейтинге на всеобщих выборах в Великобритании 2019 года . Партия выиграла одно из трёх мест Северной Ирландии в Европейском парламенте и одно место, North Down , в Палате общин, [11] нижней палате парламента Соединённого Королевства . [12]
Основанная в 1970 году из Нового Ольстерского движения , Альянсовая партия изначально представляла умеренный и нерелигиозный юнионизм . Однако со временем, особенно в 1990-х годах, она перешла к нейтралитету в отношении Союза и стала представлять более широкие либеральные и нерелигиозные интересы. Она поддерживает Соглашение Страстной пятницы , но сохраняет стремление к реформе политической системы в направлении нерелигиозного будущего, и в Ассамблее Северной Ирландии она обозначена не как юнионистская или ирландская националистическая , а как «Другая» или «Объединенное сообщество».
Партия Alliance получила свое первое место в Палате общин Великобритании на всеобщих выборах 2010 года , сместив бывшего депутата Восточного Белфаста Питера Робинсона , первого министра Северной Ирландии и лидера Демократической юнионистской партии (DUP). Наоми Лонг была первым депутатом от партии Alliance после Стрэттона Миллса , который присоединился к партии из Ольстерской юнионистской партии (UUP) в 1973 году. Однако DUP вернула себе место на всеобщих выборах 2015 года после избирательного пакта с UUP. На всеобщих выборах 2019 года Alliance вернула себе присутствие в Палате общин, когда Стивен Фарри выиграл место в округе Северный Даун, освобожденное независимым юнионистом Сильвией Хермон . Ранее в том же году лидер партии Наоми Лонг выиграла первое место партии в Европейском парламенте на последних европейских выборах перед Brexit . Под руководством Лонга Альянсовая партия превзошла ожидания на выборах в Ассамблею Северной Ирландии 2022 года и получила многочисленные места в Ассамблее Северной Ирландии. [13]
Партия Альянс является членом Либерального Интернационала [14] и Альянса либералов и демократов за Европу [ 15 ] и связана с Либеральными демократами Великобритании [16] .
Партия была образована в апреле 1970 года как альтернатива устоявшимся партиям. В условиях быстро обостряющегося политического кризиса она стремилась не только представить альтернативу тем, что они считали сектантскими партиями, но и явно намеревалась действовать в качестве моста между протестантской и католической частями общины и залечить разногласия в североирландском обществе. Основополагающие принципы партии были прямо направлены на то, чтобы Северная Ирландия осталась частью Соединенного Королевства, хотя, в отличие от других юнионистских партий, это выражалось в социально-экономических, а не этнических терминах. [17]
5 февраля 1973 года, перед выборами на границе Северной Ирландии 1973 года , председатель партии Джим Хендрон заявил, что: «Поддержка позиции Северной Ирландии как неотъемлемой части Соединенного Королевства является основополагающим принципом Альянсовой партии не только по экономическим причинам, но и потому, что мы твердо верим, что мирное решение наших нынешних трагических проблем возможно только в рамках Соединенного Королевства. Либо всеирландская республика в стиле «Шинн Фейн», либо Ольстерская республика в стиле «Авангарда» приведут к катастрофе для всего нашего народа». [18]
Известность партии возросла в 1972 году, когда три члена Палаты общин Северной Ирландии перешли в Альянс. [19] Депутаты были набраны из всех политических расколов Северной Ирландии и включали Берти Макконнелла , независимого юниониста , ольстерского юниониста Фелима О'Нила и Тома Гормли , который заседал как независимый националист . [20] В 1973 году лорд Данлит присоединился к партии в Палате лордов . [21] Стрэттон Миллс , который был избран как ольстерский юнионист / консерватор в Вестминстере от Северного Белфаста , также присоединился в том же году, став единственным депутатом партии в период с 1973 по 1974 год и не имел другого депутата до 2010 года. [22] Их первым избирательным вызовом стали выборы в окружной совет в мае 1973 года, когда им удалось набрать 13,6% поданных голосов. [23]
На выборах в Ассамблею Северной Ирландии , последовавших за Соглашением Саннингдейла , партия набрала 9,2% голосов и получила восемь мест. [24] После выборов Альянс вошел в состав Исполнительного комитета Северной Ирландии, разделяющего власть . Оливер Напье стал министром юстиции и главой Управления правовой реформы, а Боб Купер занял младшую должность министра по трудовым ресурсам. [25]
В своем манифесте для выборов в Конституционный конвент Северной Ирландии в 1975 году партия Альянс заявила: «Альянс поддерживает конституционное положение Северной Ирландии как неотъемлемой части Соединенного Королевства. Мы знаем, что это убеждение разделяет подавляющее большинство нашего народа, и что провокационные дебаты по этому поводу были основной причиной всех наших самых фундаментальных проблем. Эта связь отвечает наилучшим экономическим и социальным интересам всего народа Северной Ирландии, и мы будем утверждать, что только народ Северной Ирландии имеет право решать любые изменения путем голосования на референдуме». [26]
Голосование Alliance значительно возросло на местных выборах 1977 года , когда он получил 14,4% голосов и избрал 74 советника. [27] В 1979 году лидер партии Оливер Напье оказался ближе, чем Alliance ранее, к избранию депутата Вестминстера, набрав всего 928 голосов, не дотянув до общего числа победителей Питера Робинсона в Восточном Белфасте , хотя и занял третье место в трехстороннем маргинальном голосовании. [28]
Alliance серьезно пострадал от ирландской голодовки 1981 года , которая глубоко поляризовала политику Северной Ирландии и привела к появлению Sinn Féin как серьезной политической силы. Партия поддержала англо-ирландское соглашение 1985 года , и, несмотря на заявления о том, что это фатально повредит ее мягкой юнионистской поддержке, Alliance восстановился и набрал 10,0% голосов в Северной Ирландии на всеобщих выборах в Соединенном Королевстве 1987 года . [29]
Ее новый лидер, Джон Олдердис , набрал 32,0% голосов в Восточном Белфасте , в то время как Альянс оказался в пределах 15 000 голосов как от Демократической юнионистской партии , так и от Шинн Фейн по всей Северной Ирландии. В 1996 году Олдердис принял звание пэра, став единственным представителем Альянса в парламенте. Лорд Олдердис принял кнут Либеральных демократов по более широким вопросам Великобритании и Европы, но оставался свободным от контроля кнута по вопросам, влияющим на Северную Ирландию. [30]
В 1988 году в ключевом документе Alliance после Англо-ирландского соглашения, Governing with Consent , Олдердайс призвал к правительству с разделенной властью. В конце 1980-х и начале 1990-х годов голоса Alliance стабилизировались на уровне от 7% до 10%. После прекращения огня ИРА и лоялистами в 1994 году Alliance стала первой ненационалистической партией, вступившей в переговоры с Sinn Féin, как активный участник переговоров по мирному процессу в Северной Ирландии , приведших к Соглашению Страстной пятницы , которое она решительно поддерживала. Alliance плохо показал себя на выборах 1996 года в Форум Северной Ирландии и на выборах 1998 года в Ассамблею Северной Ирландии, набирая около 6,5% голосов каждый раз. Это позволило партии выиграть шесть мест в Ассамблее, хотя это было своего рода разочарованием, учитывая, что от нее ожидали гораздо большего. [31]
Джон Олдердис ушел с поста лидера партии в 1998 году, чтобы занять пост председателя Ассамблеи . Его заменил Шон Нисон , который сам ушел с поста лидера партии в сентябре 2001 года. Нисона заменил Дэвид Форд , член Ассамблеи от Южного Антрима .
Было предсказано, что Alliance пострадает на выборах, поскольку в политике Северной Ирландии обосновался новый центристский соперник — Коалиция женщин Северной Ирландии . Еще одной проблемой для APNI было то, что правила Ассамблеи требуют большинства голосов (например, выборов первого министра и заместителя первого министра ), чтобы получить поддержку как большинства юнионистских, так и националистических депутатов Законодательного собрания, тем самым уменьшая значимость таких партий, как Alliance, которые не связаны ни с одним из этих двух блоков.
На выборах в Ассамблею 2003 года Альянс сохранил все свои места, в то время как Женская коалиция потеряла оба своих. Голоса Альянса упали до всего лишь 3,7%. На выборах в Европейский парламент в 2004 году Альянс оказал мощную поддержку независимому кандидату Джону Джиллиленду [32], который набрал 6,6% голосов, самый высокий показатель для необщинного кандидата на европейских выборах с 1979 года. В первые годы мирного процесса центральная позиция в политике Северной Ирландии была неумолимо сдавлена. Поддержка кандидатуры Джиллиленда, которую также поддержали такие партии, как Рабочая партия и Консерваторы Северной Ирландии, отражала желание воссоединить раздробленный и ослабленный необщинный блок в политике Северной Ирландии.
На всеобщих выборах в Соединенном Королевстве 5 мая 2005 года они боролись за 12 мест и набрали 3,9% голосов. На одновременных выборах в местные органы власти Северной Ирландии они набрали 5,0% голосов первого предпочтения и избрали 30 советников, что на два места больше по сравнению с предыдущими выборами.
В период 2006–2007 годов наблюдались некоторые признаки подъема Альянса, который возглавил опрос и получил место на дополнительных выборах в городской совет Колрейна . [33]
На выборах в Ассамблею Северной Ирландии 2007 года Альянс провел мощную кампанию в СМИ и набрал 5,2% [34] по сравнению с 3,6% на предыдущих выборах и получил место в Южном Белфасте после успешного выдвижения кандидатуры Анны Ло , первого китайского представителя общественности в национальном собрании в Западной Европе. В избирательном цикле, когда многие эксперты предсказывали, что Партия Альянса будет бороться за сохранение шести мест, полученных ею на выборах 2003 года, партия продемонстрировала убедительные результаты, в том числе удвоение доли голосов заместителя лидера Наоми Лонг в Восточном Белфасте.
В 2008 году, во время тупика между партиями Sinn Féin и DUP по вопросу о передаче полномочий полиции, обе партии пришли к соглашению, что министр юстиции не будет представителем ни одной из партий. Альянс был очевидным выбором, но лидер партии Дэвид Форд сказал: «Это очень определенное и очень категоричное нет». Форд также заявил: «Этот руководитель некомпетентен, пора им заняться работой, на которую они были созданы». [35] После дальнейших переговоров Форд вступил в должность 12 апреля 2010 года.
На европейских выборах 2009 года кандидат от Альянса Ян Парсли добился лучшего за 30 лет показателя голосов на европейских выборах, набрав 5,5% голосов.
На всеобщих выборах 2010 года партия получила свое первое место в Вестминстере, а Наоми Лонг заняла место действующего первого министра Питера Робинсона . [36] Выборы в Ассамблею Северной Ирландии 2011 года привели к тому, что восемь членов Ассамблеи были возвращены с перевесом в Белфасте-Ист . Она обогнала UUP в городском совете Белфаста.
В опросе, проведенном в ноябре 2012 года, Альянс (11,6%) впервые обогнал UUP (11,4%). [37]
Во время выборов в Ассамблею 2016 года , несмотря на изначально уверенные прогнозы Дэвида Форда о том, что Альянс получит избыток в 11 мест, [38] доля партии в голосовании избирателей несколько застопорилась, с 7,7% в 2011 году до 7,0%. В конечном итоге, 8 депутатов Законодательного собрания от их первоначальных соответствующих округов были возвращены в Стормонт на пятый срок Ассамблеи. Позднее Форд ушел с поста лидера Альянса 6 октября 2016 года, в 15-ю годовщину своего пребывания на посту лидера партии.
26 октября 2016 года Наоми Лонг официально стала новым лидером партии Альянс. [39] На внеочередных выборах в Ассамблею 2017 года Альянс увеличил свою долю голосов до 9,1% и сохранил все восемь своих мест в Законодательном собрании в сокращенном составе. [40] На всеобщих выборах 2017 года партия выступала за проведение подтверждающего референдума по соглашению о выходе из Brexit и за сохранение членства в Едином европейском рынке . [41] В апреле 2018 года партия присоединилась к партии Альянс либералов и демократов за Европу в качестве ассоциированного члена. [42]
Альянс увеличил свою долю голосов на 5 процентных пунктов на местных выборах 2019 года и вырвался за пределы своего традиционного центра Большого Белфаста, заняв места в городских советах Арма, Банбридж и Крейгавон , а также в окружных советах Дерри-Сити и Страбэйна , где партия ранее не была представлена. [43] Во время предвыборной кампании партия призывала порвать с «оранжевой и зеленой политикой» и открыто выступала против Brexit , используя лозунг «Требуйте лучшего». [44]
На европейских выборах 2019 года Наоми Лонг стала первым депутатом Европарламента от партии Альянса , получив второе из трех мест, выделенных Северной Ирландии, и обеспечив Альянсу лучший результат за всю историю, набрав 18,5% голосов первого предпочтения. [45]
Партия значительно увеличила свою долю голосов на всеобщих выборах 2019 года , с 7,9% до 16,8% в Северной Ирландии, обогнав SDLP и UUP и заняв третье место в общем зачете. Партия вернула себе место в Палате общин ( Норт-Даун , ранее занимаемое уходящей на пенсию независимой Сильвией Хермон ), и заняла второе место еще в четырех избирательных округах. [46]
Лонг стала министром юстиции Стормонта в январе 2020 года и занимала эту должность на протяжении всей пандемии COVID-19 . [47] В марте 2022 года Лонг заявила на конференции Альянса в Белфасте , что Демократическая юнионистская партия и Шинн Фейн «зависимы от кризисов и конфликтов», и выразила надежду, что ее партия сможет положить конец «бинарной системе» в Стормонте. [48]
Партия Alliance боролась на выборах в Ассамблею Северной Ирландии 2022 года на платформе реформирования учреждений Стормонта, преобразования здравоохранения, интегрированного образования , Нового зеленого курса и борьбы с военизированным движением . Alliance в дальнейшем выиграла бы третье по величине количество мест в Ассамблее Северной Ирландии, на 4,5% больше голосов, чем на выборах 2017 года, а также получила бы девять мест. [49] В целом, на выборах 2022 года партия выиграла 17 мест в Ассамблее Северной Ирландии, что более чем вдвое больше количества мест, которые у них были после выборов в Ассамблею Северной Ирландии 2017 года . [13]
Местные выборы в Северной Ирландии 2023 года , по словам самого Лонга, были «смешанными» [50] , но партия все равно получила в целом 14 мест, увеличив общее число своих советников до 67.
За последние 40 лет (и особенно с середины 1990-х годов) политическая философия Альянса отклонилась от нерелигиозного юнионизма в сторону более либеральной, нейтральной позиции по вопросу либо единой Ирландии , либо продолжения союза с Великобританией. [51] Альянс поддерживает Соглашение Страстной пятницы как основу, которую можно использовать для управления конфликтом, одновременно работая над созданием нерелигиозной политической системы для Северной Ирландии. Он считает, что консоциативная структура разделения власти, установленная соглашением, может оказаться неспособной обеспечить долгосрочную стабильность, ссылаясь на различные оговорки, такие как укрепление уже существующих разделений, а также неспособность адаптироваться к демографическим изменениям. [52] [53] В его манифесте 2022 года говорилось: «Альянс поддерживает Соглашение Страстной пятницы и одобряет его основополагающие принципы, его структуры и его взаимосвязанные отношения. Однако мы всегда поддерживали реформу структур правительства, и в свете последних событий аргументы в пользу реформы сильнее, чем когда-либо». [54]
Партия Альянс была основана умеренными юнионистами из Нового Ольстерского движения в апреле 1970 года в ответ на возникновение Смуты. [55] По мнению Альянса, главной проблемой Северной Ирландии было разделение между протестантами и католиками. Он утверждал, что беспорядки коренятся в этом разделении, а не в разделе Ирландии . Основатели партии решили изменить «традиционную форму» сектантской политики в Северной Ирландии, создав партию, намеренно нацеленную на завоевание поддержки обеих частей населения. Основополагающие принципы партии были попыткой решить «фундаментальные страхи» протестантов, которых принуждают к объединению Ирландии, и католиков, которых осуждают на второсортное гражданство в Северной Ирландии. [ необходима цитата ]
Отличительной чертой Alliance является его вера в легитимность особого североирландского сообщества [56] , которое имеет больше общего, чем того, что его разделяет, с большинством жителей, говорящих на одном языке, разделяющих какую-либо форму христианства и не разделенных отличительными расовыми или физическими характеристиками. Alliance не рассматривает юнионизм и национализм как отдельные сообщества, а как «политические позиции». [ необходима цитата ] Кроме того, Alliance рассматривает идентичность как индивидуальный вопрос, который является изменчивым и открытым для изменений с течением времени. В документе 2014 года Alliance заявил:
Мы признаем, что люди идентифицируют себя с религиозными, этническими, культурными и региональными сообществами и принадлежат к ним. Однако они не являются постоянными или стабильными, а являются открытыми и изменчивыми. Люди... могут принадлежать ко многим группам, иметь сложную идентичность и иметь лояльность к различным структурам и уровням власти. [57]
Из-за этой позиции Альянс иногда называют представителем «третьей традиции» или «третьей силы» в североирландской политике, которая находится за пределами национализма и юнионизма. [58] [59] [60]
Поскольку Alliance перешли к идеологически либеральной перспективе, а североирландское общество стало более разнообразным, поддержка разнообразия стала ключевой платформой Alliance, при этом депутат Законодательного собрания Анна Ло была избрана первым этническим восточноазиатским парламентарием в Северной Ирландии, а партия продвигала ряд открытых геев- спикеров. [61] В июле 2005 года Шеймус Клоуз , тогдашний депутат Законодательного собрания и советник партии в Лисберне и ее бывший заместитель лидера, предложил Совету Лисберна отказать однополым парам в доступе к назначенному советом месту проведения свадеб, если они хотели заключить гражданское партнерство в соответствии с Законом о гражданском партнерстве 2004 года . Совет принял его рекомендацию, хотя позже она была отменена по юридической консультации. Его позиция противоречила политике Alliance, которая решительно поддерживала введение законов о гражданском партнерстве, и он подвергся публичной критике со стороны других старших членов партии. [62] Тогдашний председатель партии и будущий депутат Законодательного собрания Лисберна Тревор Ланн , который также выступал против использования свадебного зала для гражданских партнерств, ушел с поста председателя позже в том же году, заявив, что «я всегда думал, что Альянсная партия была достаточно широкой церковью, чтобы мы могли поддерживать некоторые различия во мнениях. Но, похоже, что с точки зрения вопросов равенства мы просто не можем этого делать». [63] Либеральная идеология партии также подтолкнула партию к общей благоприятной позиции по абортам, [61] иммиграции и правам ЛГБТ. [64] Партия также поддерживает интегрированную систему образования, в которой католики и протестанты обучаются вместе, улучшение здравоохранения в Северной Ирландии и принятие Нового зеленого курса . [51]
Одна из тенденций с течением времени в голосовании Alliance заключается в том, что в отличие от 1973 года, когда поддержка Alliance была распределена по всей Северной Ирландии, Alliance все чаще набирала больше голосов в глубинке Большого Белфаста . Например, выборы 1977 года, хотя и представляли собой общий рост Alliance, скрыли резкое снижение доли голосов во многих западных советах. В 12 советах, охватывающих бывшие графства Лондондерри, Тирон, Арма и Фермана, их голоса выросли только в Ома, остались неизменными в Магерафельте и упали в остальных десяти советах (а именно: Фермана, Данганнон, Кукстаун, Страбейн, Лондондерри, Лимавади, Колрейн, Ньюри и Морн, Арма и Крейгавон). В целом в этих 12 советах число советников Альянса сократилось с 18 в 1973 году до десяти в 1977 году. Напротив, в остальной части региона Альянс увеличил число своих советников с 45 до 60.
Партия выиграла восемь мест в совете по всему Белфасту в 1985 году. Хотя сейчас это число восстановилось до шести (с трех в 2001 году), эти шесть полностью из Южного и Восточного Белфаста. Оба места в районе Фоллс-роуд в Западном Белфасте были потеряны после смерти и отставки их советников там в 1987 году, в то время как их место в Северном Белфасте было потеряно в 1993 году, восстановлено четыре года спустя и снова потеряно в 2001 году. В соседних районах Данмерри-Кросс (Твинбрук/Данмерри) и Маседон (Раткул) Альянс потерял своих советников в 1989 и 1994 годах соответственно; с другой стороны, партия выиграла три из семи мест в Виктории в 2011 году, впервые с 1977 года, когда партия выиграла три места в совете в одном избирательном округе. [65]
К 2005 году партия имела советников только в половине из 18 избирательных округов Северной Ирландии. Однако в 2011 году их число возросло до 13 после завоеваний в Колрейне, Крейгавоне, Дауне и других округах. Имея около 30 советников в течение десятилетия, партия получила 44 места в 2011 году. На выборах 2010 года Альянс получил место в Вестминстере в Белфасте-Ист и получил там 22,6% голосов; в 2011 году он вновь подчеркнул этот результат, получив два из шести доступных мест MLA.
В 2014 году партия получила одно место в районе совета Белфаста, на этот раз в Северном Белфасте, когда Нуала МакАллистер вытеснила Шинн Фейн. За пределами столицы голоса партии держались, и за исключением победы Патрика Брауна в Роваллейне, выдающихся результатов не было.
На выборах в Вестминстере в 2015 году партия направила свои ресурсы на сохранение места в Восточном Белфасте, которое Наоми Лонг получила от Демократической юнионистской партии в 2010 году. Партия уступила место Демократической юнионистской партии с разницей в 2500 голосов после заключения юнионистского пакта, в то время как голоса Альянса выросли на 6% по всему округу.
Местные выборы в Северной Ирландии 2019 года показали существенное увеличение голосов Альянса и привели к избранию 53 советников, при этом единственный совет, не имеющий никакого представительства Альянса, находился в Среднем Ольстере. Баланс сил в столице Белфасте удерживается партией после увеличения до 10 мест и превращения в третью партию в мэрии Белфаста.
Несколько членов Альянса занимали должность лорд-мэра Белфаста , включая Лонга и (с 2021 по 2022 год) Кейт Николл . [66]
Alliance Youth — это молодежное и студенческое движение Alliance Party. Члены Alliance в возрасте до 25 лет автоматически становятся членами Alliance Youth, если они решат предоставить свои данные при регистрации. Alliance Youth также отвечает за надзор за обществами Alliance в университетах Северной Ирландии. Young Liberals Northern Ireland не организуется ни в одном из университетов Северной Ирландии, поощряя членов к активному участию в обществах Alliance Youth.
Alliance Youth активно проводит кампании по вопросам, затрагивающим молодежь, и стремится формировать политику основной партии в этих областях. Предыдущие кампании были сосредоточены на расизме, детской бедности и торговле людьми, а также на конкретных внутренних проблемах, с которыми сталкиваются молодые люди, таких как охрана психического здоровья, плата за обучение, устойчивый транспорт , права ЛГБТ и бездомность. [68]
Альянс молодежи также проявляет особую активность в привлечении и поддержке молодых кандидатов и избранных представителей.
Текущий состав руководства выглядит следующим образом: [69] [ необходим неосновной источник ]
Этого можно было бы достичь, например, заняв более консервативную позицию, чем левоцентристский либерализм Альянса...
{{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )была создана в 1970 году и в течение многих лет была пятой по величине партией Северной Ирландии в целом. Она была сформирована в ответ на быстро обостряющееся насилие, известное как Troubles, и изначально представляла умеренный и несектантский юнионизм, но со временем она стала представлять более широкие либеральные и несектантские проблемы.
Партия Альянс была основана 21 апреля 1970 г. Многие из ее основателей ранее были связаны с Движением Нового Ольстера — группой давления, созданной в 1969 г. для продвижения умеренной и несектантской политики.
Партия Альянса верит в единое сообщество Северной Ирландии. Не в нарратив о «двух сообществах», продвигаемый большинством других партий, а в видение того, что все в Северной Ирландии объединяются ради улучшения общества в целом.
Альянсовая партия, которая бросает вызов традиционному протестантско-католическому разделению, определявшему Северную Ирландию с момента ее создания, добилась своего лучшего результата и теперь зарекомендовала себя как подлинная третья сила в североирландской политике.
Но, возможно, самым важным долгосрочным последствием результатов является ускорение появления третьего столпа политики и общества Северной Ирландии: «ни то, ни другое», ни племенное оранжевое, ни зеленое, идентифицирующее себя не как юнионисты и не как националисты, не как британцы и не как ирландцы, а как североирландцы.
