Ана Кампэнаш или Анна Сейдж по прозвищу « Женщина в красном» (1889 — 25 апреля 1947) — румынская проститутка и владелица борделей в американских городах Чикаго и Гэри, штат Индиана . Она наиболее известна тем, что помогала Федеральному бюро расследований в розыске гангстера Джона Диллинджера .
Кумпэнаш был уроженцем Комлошу-Маре , деревни в районе Баната на территории нынешней Румынии . [1] Она вышла замуж за Майкла Чиолака в 1909 году, и пара переехала в Соединенные Штаты либо в том же году, [2] в 1914 году, [3] или в 1919 году, [4] поселившись в Восточном Чикаго, штат Индиана . В 1911 году у них родился сын Стив Чиолак, но их брак продлился недолго. К концу десятилетия Кумпэнаш работала проституткой; позже она стала мадам. Ее первый бордель был в Восточном Чикаго, а в 1923 году она открыла второй в Гэри.
Кумпэнаш вышла замуж за адвоката Александру Сучу, и пара использовала Сейдж в качестве своей фамилии [4] [5] (это была англизированная версия Сучу , которую , по общему мнению, предпочитают сотрудники Службы иммиграции и натурализации ). [5] В 1923 или 1924 году Кумпанас-Саге отправилась в Румынию и навестила свою мать, вернувшись на борт RMS Majestic . [4] Разногласия между ее мужем и сыном привели к распаду брака, и Кумпэнаш покинула Александру в 1932 году. [4] Год спустя она открыла бордель на Холстед-стрит в Чикаго. К 1934 году Кумпанашу грозила депортация в Румынию после того, как власти сочли ее «иностранкой с низкими моральными качествами». [6]
4 июля 1934 года Джон Диллинджер начал часто навещать Кампанаш и ее круг друзей. Сообщается, что Кумпэнаш был близок с Полли Гамильтон, любовницей Диллинджера. [7] Как только Кумпэнаш узнала о настоящей личности Диллинджера, она рассматривала возможность его выдачи как способа получения постоянного места жительства в США . [4] [6] [8] Поскольку 24 мая того же года Диллинджер убил двух офицеров полиции Восточного Чикаго, за его поимку также была предложена крупная награда. 22 июля, связавшись с Федеральным бюро расследований через полицию Чикаго, Кампанаш указал на Диллинджера агенту ФБР Мелвину Первису , в результате чего Диллинджер был застрелен возле театра «Биограф» в Чикаго. [1] [4] [6] [9] [10] Несмотря на прозвище и ее предполагаемое обещание носить красный цвет в качестве отличительного знака, [3] Кумпэнаш, как говорят, на самом деле в ту ночь носила оранжевое. [1] [11]
ФБР перевезло Кумпанаша сначала в Детройт , а затем в Калифорнию . Она получила вознаграждение в размере 5000 долларов США, что составляет лишь половину того, что ей якобы обещали. [12] В 1935 году она сообщила журналистам о соглашении оставить ее в стране, но процедура депортации уже началась. Якобы в ФБР сказали ей, что они не могут остановить процедуры из-за бюрократии или плохой связи между ветвями федерального правительства . [6] Она обжаловала решение о ее депортации, и ее дело было рассмотрено в Чикаго 16 октября 1935 года. В январе 1936 года суд согласился с судом низшей инстанции, и в том же году Кумпэнаш был депортирован в Тимишоару , Румыния. [13] Избегая дальнейшей огласки, [5] она жила там до своей смерти от болезни печени в 1947 году. [10] [13]
Известная как «Женщина в красном», Кампанаш достигла статуса культурной иконы в Соединенных Штатах через годы после смерти Диллинджера. [14] Ее история была включена в серию мифов о Диллинджере, развлекавших публику во время Великой депрессии . Согласно этой популярной интерпретации, гангстера выдала его собственная слабость к женщинам (идея, впервые распространенная в газетах, освещавших ее роль в событиях 1934 года). [15] В ночь смерти Диллинджера неизвестный нарисовал мелом тротуар возле театра «Биограф» эпитафией :
Незнакомец, остановись и пожелай мне добра,
Просто молитва за мою душу в аду.
Я был хорошим парнем, говорили многие,
Меня предала женщина, одетая в красное. [11]
Голливудские фильмы и телепередачи, посвящённые Диллинджеру, также содержат отсылки к Ане Кампанаш. Ее изображали, хотя и не всегда как Анну Сейдж, несколько актрис, в том числе: Энн Моррисс (в роли Милдред Джонс) в « Разрушителях банд » (1942) и «Оружие не спорит» (сериал в 1952 году, выпущенный как художественный фильм в 1957 году). ; Жан Уиллес в «Истории ФБР» (1959); Клорис Личман в «Диллинджере» (1973); Бернадетт Питерс (в роли Нелли) в фильме «Любовь по-американски» ; Луиза Флетчер в «Даме в красном» (1979); Деби Монахан в «Диллинджере и Капоне» (1995); и Бранка Катич в «Врагах общества» (2009). [16]
В Румынии интерес к карьере Аны Кумпанаж вызвал фильм Мирчи Веройу Femeia în roşu («Женщина в красном», 1997). [1] Он, в свою очередь, основан на книге 1990 года, написанной в соавторстве тремя писателями -постмодернистами — Адрианой Бабеци, Мирчей Михайешем и Мирчей Недельчиу — по общему мнению, предложенной банатским швабским писателем Уильямом Тотоком. [17] Последний представляет собой художественный рассказ, изображающий реальные или воображаемые события, произошедшие после ее возвращения из Америки. [1] [18] Повествование выходит за рамки жанра, смешивая рассказ с метафизическими элементами и рассказами о несвязанных между собой эпизодах (с участием, среди прочего, писателя Элиаса Канетти и психоаналитика Зигмунда Фрейда ). [18] Роман, ставший бестселлером, как сообщается, придал персонажу Кумпэнаш культовый статус в Румынии и, по мнению критика Корнела Унгуряну, сделал ее «настоящей тетей автохтонного постмодернизма». [17]
Случай Аны Кампанаш обсуждался исследователем Джеем Робертом Нэшем в его книге «Диллинджер: мертвый или живой?» , как часть теории, утверждающей, что, не имея возможности задержать настоящего Джона Диллинджера, ФБР инсценировало его убийство, используя невинную жертву. [6] [19] Нэш, чью версию событий историк криминологии Джонатан Гудман считает «причудливой», [19] далее утверждает, что ее депортация была частью сокрытия . [6]