stringtranslate.com

Дерево Бодхи

Дерево Махабодхи в храме Шри Махабодхи в Бодхгае.
Алмазный трон или Ваджрашилла , где Будда сидел под деревом Бодхи в Бодхгае
Буддийский монах перед деревом Бодхи.

24°41′45.29″с.ш. 84°59′29.29″в.д. / 24.6959139°с.ш. 84.9914694°в.д. / 24.6959139; 84.9914694Дерево Бодхи («дерево пробуждения» или «дерево просветления» [1] ), также называемое деревом Махабодхи или деревом Бо [2] , — это большое священное фиговое дерево ( Ficus religiosa ) [1] [3], расположенное в Бодхгае , Бихар , Индия . Говорят, что Сиддхартха Гаутама, духовный учитель, ставший известным как Будда , достиг просветления или состояния будды около 500 г. до н. э. под этим деревом. [4] В религиозной иконографии дерево Бодхи узнаваемо по его листьям в форме сердца, которые обычно располагаются на видном месте. [5]

Первоначальное дерево, под которым сидел Сиддхартха Гаутама, больше не существует, но термин «дерево бодхи» также применяется к существующим священным фиговым деревьям . [6] Самым ярким примером существующего дерева является дерево Махабодхи, растущее в храме Махабодхи в Бодхгае , которое часто упоминается как прямой потомок первоначального дерева. Это дерево, посаженное около 250 г. до н. э., является частым местом паломничества , являясь самым важным из четырех основных мест паломничества буддистов . [7]

Другие священные деревья бодхи, имеющие большое значение в истории буддизма, — это дерево Анандабодхи в Джетавана в Шравасти в Северной Индии и дерево Шри Маха Бодхи в Анурадхапуре , Шри-Ланка . Также считается, что оба они произошли от изначального дерева Бодхи. [ необходима цитата ]

Институт лесных исследований Индии помогает в уходе за деревом с 2007 года. [8] [9] [10] Клонирование рассматривалось в 2008 году. [11] Его священные листья также могут быть куплены паломниками в качестве сувениров. [11] Религиозные подношения, которые привлекали насекомых, были перемещены на некоторое расстояние от дерева. [11]

Происхождение и потомки

Бодхгая

Фотография небольшого храма под деревом Бодхи , Бодхгая , 1810 г. [12]
Дерево Махабодхи в Бодхгае в 2015 году.
Иллюстрация храма, построенного Ашокой в ​​Бодхгае вокруг дерева Бодхи. Скульптура периода Сатавахана в Санчи , I в. н. э.

Дерево Бодхи в храме Махабодхи называется Шри Маха Бодхи. Гаутама Будда достиг просветления ( бодхи ), медитируя под Ficus religiosa . Согласно буддийским текстам , Будда медитировал, не сходя с места, в течение семи недель (49 дней) под этим деревом. Позже на месте, где он сидел, была возведена святыня под названием Animisalocana cetiya. [13]

Это место использовалось как святилище даже при жизни Будды. Император Ашока Великий был самым усердным в воздании почестей дереву Бодхи и проводил фестиваль каждый год в его честь в месяце Каттика . [14] Его царица, Тиссараккха , завидовала Дереву, и через три года после того, как она стала царицей (т. е. на девятнадцатом году правления Ашоки), она прокляла дерево, чтобы оно было убито с помощью колючек манду. [15] Дерево, однако, выросло снова, и к Бодхиманде был присоединен большой монастырь, названный Бодхиманда Вихара. Среди присутствовавших при основании Каттика Маха Тупа упоминаются тридцать тысяч монахов из Бодхиманда Вихара во главе с Читтагуттой. [16]

В VII веке н. э. китайский путешественник Сюаньцзан подробно описал это дерево.

Знак «Дерево Бодхи», 2013 г.

Каждый раз, когда дерево уничтожалось, на том же месте высаживалось новое дерево. [17]

В 1862 году британский археолог Александр Каннингем написал об этом месте в первой записи первого тома « Археологического обзора Индии» :

Знаменитое дерево Бодхи все еще существует, но сильно сгнило; один большой ствол с тремя ветвями на западе все еще зеленый, но другие ветви без коры и гнилые. Зеленая ветвь, возможно, принадлежит какому-то более молодому дереву, так как есть многочисленные стволы, по-видимому, разных деревьев, сгруппированных вместе. Дерево, должно быть, часто обновлялось, так как нынешний Пипал стоит на террасе по крайней мере на 30 футов выше уровня окружающей местности. Оно было в полном расцвете сил в 1811 году, когда его увидел доктор Бьюкенен (Гамильтон) , который описывает его как, по всей вероятности, не превышающий 100 лет. [18]

Однако дерево продолжало гнить, и в 1876 году оставшееся дерево было уничтожено штормом. Каннингем говорит, что молодой отросток родительского дерева уже существовал, чтобы занять его место. [19] [20]

В Джетавана, Шравасти

Храм Махабодхи Ашоки и Алмазный трон в Бодхгае , построенные около 250 г. до н.э. Надпись между арками Чайтьи гласит: «Бхагавато Сакамунино/бодхо», то есть «Здание вокруг дерева Бодхи Святого Сакамуни ( Шакьямуни )». [21] Фриз Бхархут (около 100 г. до н.э.).

Говорят, что в древних буддийских текстах [22] для того, чтобы люди могли делать свои подношения во имя Будды, когда он был в паломничестве, Будда санкционировал посадку семени с дерева Бодхи в Бодхгае перед воротами монастыря Джетавана около Шравасти . Для этой цели Моггаллана взял плод с дерева, когда он упал со стебля, прежде чем достиг земли. Он был посажен в золотой кувшин Анатхапиндикой с большой помпой и церемонией. Молодое деревце немедленно проросло, высотой в пятьдесят локтей , и чтобы освятить его, Будда провел одну ночь под ним, погруженный в медитацию. Это дерево, поскольку оно было посажено под руководством Ананды , стало известно как Ананда Бодхи.

В Анурадхапуру, Шри-Ланка

Дочь царя Ашоки, Сангхамитта , привезла часть дерева с собой на Шри-Ланку , где оно непрерывно растет по сей день в древней столице острова, Анурадхапуре . [19] Это дерево Бодхи изначально называлось Джая Шри Маха Бодхи . [23] Согласно Махавамсе, Шри Маха Бодхи на Шри-Ланке было посажено в 288 г. до н. э., что делает его старейшим подтвержденным образцом любого покрытосеменного растения . В этом году (двенадцатый год правления царя Ашоки ) правая ветвь дерева Бодхи была принесена Сангхамиттой в Анурадхапуру и помещена Деванампиятиссой у его левой ноги в Махамегхавану. Будда, находясь на смертном одре, решил пять вещей, одна из которых заключалась в том, что ветвь, которую следует отвезти на Цейлон, должна отделиться сама. [14] Из Гайи ветвь была доставлена ​​в Паталипутту , оттуда в Тамалитти , где ее поместили на корабль и доставили в Джамбукулу через море; наконец, она прибыла в Анурадхапуру , остановившись по пути в Тивакке. Те, кто помогал царю на церемонии посадки Дерева, были дворяне Каджарагамы, Чанданагамы и Тивакки.

Джая Шри Маха Бодхи также известно как самое священное дерево Бодхи. Это пришло к буддистам, которые проводили обряды и ритуалы возле дерева Бодхи. Дерево Бодхи, как известно, вызывало дождь и исцеляло больных. Когда человек заболевал, один из его или ее родственников приходил к дереву Бодхи, чтобы полить его семь раз в течение семи дней и дать обет от имени больного о скорейшем выздоровлении. [24]

В Гонолулу, Гавайи

В 1913 году Анагарика Дхармапала привез саженец Шри Маха Бодхи на Гавайи , где он подарил его своему благодетелю Мэри Э. Фостер , которая финансировала большую часть буддийской миссионерской работы. Она посадила его на территории своего дома в Гонолулу , у ручья Нууану. После своей смерти она оставила свой дом и его территорию жителям Гонолулу, и они стали Ботаническим садом Фостера . [25]

В Ченнаи, Индия

Саженец дерева Махабодхи, посаженный в 1950 году в Теософском обществе

В 1950 году Джинараджадаса взял три саженца Шри Маха Бодхи, чтобы посадить два саженца в Ченнаи , один был посажен около храма Будды в Теософском обществе, другой на берегу реки Адьяр. Третий был посажен около медитационного центра в Шри-Ланке. [26]

Трун Куок, Ханой, Вьетнам

В 1959 году в ознаменование визита первого президента Индии Шри Раджендры Прасада был подарен черенок оригинального дерева из Бодхгаи, и в настоящее время оно растет как дерево Бодхи на территории пагоды Чанкуок [27] .

В Таузенд-Оукс, Калифорния, США

В 2012 году Брахманда Пратап Баруа, Рипон, Дакка, Бангладеш, привез саженец дерева Бодхи из Будды Гайи, Маха Бодхи в Таузенд-Оукс, Калифорния , где он подарил его своему благодетелю, Анагарике Гленну Хьюзу, который финансировал большую буддийскую работу и преподает буддизм в США. [28] Он и его ученики приняли саженец с большой благодарностью, позже они посадили саженец в землю в близлежащем парке.

В Нихон-дзи, Япония

В 1989 году правительство Индии подарило Нихон-дзи саженец дерева Бодхи в знак мира во всем мире. [ необходима цитата ]

Дикшабхуми, Нагпур, Индия

Это Дерево Бодхи было посажено в Дикшабхуми из трех ветвей Дерева Бодхи в Анурадхапуре на Шри-Ланке. Бхадант Ананд Каусаляян привез эти ветви из Шри-Ланки в память о просветлении Будды. Это место является святым для буддизма Наваяна , поскольку именно здесь доктор Б. Р. Амбедкар обратился в буддизм вместе с 600 000 последователей 14 октября 1956 года, Дхаммачакра Правартан Дин .

В Кесон-Сити, Филиппины

Саженец священного дерева Бодхи из Анурадхапуры, Шри-Ланка, был посажен 15 мая 2011 года в Wisdom Park по адресу 14 Broadway Avenue, New Manila, Quezon City, Philippines премьер-министром Шри-Ланки Джаяратне и основателем Universal Wisdom Foundation Inc. Мариано С. Юпитуном.

В Брисбен, Квинсленд, Австралия

Саженец священного дерева Бодхи из Анурадхапуры (Шри-Ланка) был посажен в апреле 2008 года в Курилпа-Пойнт, на месте расположения Художественной галереи Квинсленда и Галереи современного искусства (QAGOMA), художником Ли Минвэем в качестве центрального элемента его «Проекта дерева Бходи», который описывается как амбициозное живое произведение искусства.

Бразилия

В Бразилии есть два потомка . Один в храме Буссиндзи, главном храме Сото в Латинской Америке, в Сан-Паулу , и другой в храме Сото Дайссенджи во Флорианополисе . [29]

Деревья Махабодхи других Будд

Ниже приведен список различных деревьев Махабодхи, под которыми все Будды, известные в буддизме Тхеравады, достигли состояния Будды . [30]

Праздники

День Бодхи

8 декабря в День Бодхи празднуется просветление Будды под деревом Бодхи. Те, кто следует Дхарме [ сомнительнообсудить ], приветствуют друг друга, говоря: «Буду саранаи!», что переводится как «пусть мир Будды будет с вами». [32] Это также обычно рассматривается как религиозный праздник, очень похожий на Рождество на христианском западе, в который подаются особые блюда, особенно печенье в форме сердец (отсылка к листьям Бодхи в форме сердец) и еда кхир , первая еда Будды, завершающая его шестилетний аскетизм . [33]

Дерево Бодхи и эмблема Бихара

Дерево Бо является основной частью герба штата Бихар . Во время британского правления Закон о реорганизации штата 1935 года принял символ дерева Бо в гербе штата, следуя рекомендации на этот счет, направленной в Королевское общество. [34] [35]

Бодхи Пуджа

Бодхи Пуджа, что означает «почитание дерева Бодхи», — это ритуал поклонения дереву Бодхи и божеству, обитающему на нем (пали: руккхадевата; санскрит; врикшадевата). Он проводится путем подношения различных подношений, таких как еда, вода, молоко, лампы, благовония и т. д., и пения стихов славы дерева Бодхи на пали . Наиболее распространенный стих:

«Име эте махабодхи локанатхена пуджита ахампи те намассами бодхи раджа наматтху те».

Галерея


Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Gethin, Rupert (1998). Основы буддизма . Oxford University Press . стр. 22. ISBN 978-0-19-289223-2.
  2. ^ "Buddhism Fast Facts". CNN . 11 ноября 2013 г. Получено 14 октября 2019 г.
  3. ^ Саймон Гарднер, Пиндар Сидисунторн и Лай И Мэй, 2011. Деревья наследия Пенанга. Пенанг: Книги Ареки. ISBN 978-967-57190-6-6 
  4. ^ Гопал, Мадан (1990). К. С. Гаутам (ред.). Индия сквозь века. Отдел публикаций, Министерство информации и радиовещания, Правительство Индии. С. 176.
  5. ^ Более подробную информацию по теме см. также в главе «Будда, буддизм и дерево бодхи» в книге «Вера, щедрость и красота» Альбертины Нугтерен. doi :10.1163/9789047415619_004
  6. ^ "Ficus religiosa - Поиск растений" . www.missouribotanicalgarden.org . Проверено 8 декабря 2020 г.
  7. ^ "Botanic Notables: The Bodhi Tree – Garden Design". GardenDesign.com . Получено 8 декабря 2020 г. .
  8. ^ Kazmi, SMA (7 августа 2007 г.). «Институт леса предлагает методы спасения дерева Бодхи – Indian Express». Архив Indian Express . Получено 7 апреля 2022 г.
  9. ^ Кадир, Абдул (31 августа 2017 г.). «Два ученых из Института лесных исследований изучают дерево Бодхи, собирают образец». The Times of India . Получено 7 апреля 2022 г.
  10. ^ Sahay, Anand Mohan (25 октября 2007 г.). «Ветка дерева бодхи была срезана 3 года назад: Отчет». www.rediff.com . Получено 7 апреля 2022 г. .
  11. ^ abc Bedi, Rahul (9 апреля 2008 г.). «Ученые обращаются к клонированию в попытке спасти самое священное дерево буддизма для потомков». The Irish Times . Получено 7 апреля 2022 г.
  12. ^ Небольшой индуистский храм под баньяновым деревом, Британская библиотека в Бодхгае.
  13. ^ Малаласекера, ГП (14 сентября 2003 г.). Словарь палийских имен собственных. Азиатские образовательные услуги. ISBN 978-81-206-1823-7– через Google Книги.
  14. ^ ab "ГЛАВА XVII_Прибытие реликвий". Махавамса, гл. 17, 17.
  15. ^ "ГЛАВА XX_Ниббана Тхеры". Махавамса, гл. 20, 4f.
  16. ^ "ГЛАВА XXIX_Начало Великой Тупы". Махавамса, гл. 29, 41.
  17. ^ Дж. Гордон, Мелтон; Мартин, Бауманн (2010). Религии мира: всеобъемлющая энциклопедия верований и практик (второе издание). ABC-CLIO , Санта-Барбара. стр. 358. ISBN 978-1-59884-204-3.
  18. Археологическое обследование Индии, том 1, четыре отчета, сделанные в течение 1862-63-64-66 гг.
  19. ^ ab "Буддийские исследования: Дерево Бодхи". Buddhanet.net . Получено 1 августа 2013 г.
  20. ^ Махабодхи, или великий буддийский храм под деревом Бодхи в Будда-Гая, Александр Каннингем, 1892: «В следующий раз я увидел Дерево в 1871 году, а затем в 1875 году, когда оно полностью сгнило, а вскоре после этого, в 1876 году, единственная оставшаяся часть Дерева упала с западной стены во время шторма, и Старое Фиговое Дерево исчезло. Однако было собрано много семян, и молодые побеги материнского дерева уже существовали, чтобы занять его место».
  21. ^ Людерс, Генрих (1963). Corpus Inscriptionum Indicarum Vol.2 Pt.2 Надписи Бхархута. п. 95.
  22. ^ «Путеводитель по буддизму от А до Я».
  23. ^ KHJ Виджаядаса. «Шри Маха Бодхи». Шримахабодхи.орг . Проверено 1 августа 2013 г.
  24. ^ "Rain-makers: The Sacred Bodhi Tree Part 2". Srimahabodhi.org. 24 апреля 2003 г. Получено 1 августа 2013 г.
  25. ^ «Центральный парк» Вайкики – Резерв вооруженных сил Форт ДеРусси waikikioutdoorcircle.org
  26. ^ Мадхаван, Читра. «Буддийская святыня в Адьяре». Madras Musings . Получено 14 ноября 2015 г.
  27. ^ «Заявление президента Индии Шри Пранаба Мукерджи для СМИ на борту специального самолета по пути из государственного визита в Социалистическую Республику Вьетнам». pib.gov.in . Получено 22 декабря 2022 г.
  28. ^ См. "Navel in Buddha" на Academia.edu https://www.academia.edu/43042460/Navel_in_Buddha. Текст цитируется дословно. Несколько интернет-сайтов показывают один и тот же текст, но только этот, по-видимому, является более надежным источником.
  29. ^ https://www.budismohoje.org.br/as-raizes-culturais-da-comemoracao-do-despertar-rohatsu/
  30. ^ Sayadaw, Mingun , ed. (1992). «Приложение: Список деревьев Махабодхи 24 Будд». Великая хроника Будд . Том 1, часть 2. Янгон, Мьянма: Ti=Ni Press. стр. 316–317, 322.
  31. ^ «Чаккаватти Сутта: Император, вращающий колесо». www.accesstoinsight.org .
  32. ^ «Гавайский университет».[ мертвая ссылка ]
  33. ^ Прасун, Шрикант (2007). Знание Будды: [жизнь и учения]. [Дели]: Книги индуизма. ISBN 978-81-223-0963-8.
  34. ^ "All The State Emblems and Their Meaning - NLC Bharat". Национальная конференция законодателей . Получено 4 февраля 2024 г.
  35. ^ «Бихар копается в истории, чтобы обнаружить корни своей эмблемы». Hindustan Times . 22 марта 2010 г. Получено 4 февраля 2024 г.

Дальнейшее чтение