stringtranslate.com

Анджела Смит (политик из Южного Йоркшира)

Анджела Кристин Смит (родилась 16 августа 1961 года) — бывший британский политик, которая была членом парламента (МП) от Пенистоуна и Стоксбриджа с 2010 по 2019 год и депутатом от Шеффилд-Хиллсборо с 2005 по 2010 год . Член Лейбористской партии , ранее она была депутатом от Лейбористской партии, позже от Change UK , позже ещё как член The Independents , затем присоединилась к Либеральным демократам , прежде чем покинуть парламент в 2019 году. Она вернулась в Лейбористскую партию в 2022 году. [3]

Смит была одним из первых критиков лидерства Джереми Корбина , поддержав вотум недоверия в 2016 году; отчасти из-за этой позиции она проиграла вотум недоверия в своем избирательном округе. Она вышла из Лейбористской партии в феврале 2019 года вместе с шестью другими депутатами в знак протеста против лидерства Корбина, и они сформировали Независимую группу, позже Change UK. В июне 2019 года она покинула Change UK, чтобы занять пост независимого депутата, прежде чем присоединиться к либеральным демократам в сентябре. На всеобщих выборах 2019 года она баллотировалась как либеральный демократ в Олтринчеме и Сейл-Уэсте , где заняла третье место.

Ранняя жизнь и карьера в парламенте

Смит родилась 16 августа 1961 года в Гримсби . Она выросла в Гримсби, где ее дедушка был мэром. [4] Она училась в начальной школе Уолтем-Лис (теперь младшая школа Лис) в Уолтеме и средней школе Толлбар в Нью-Уолтеме , Линкольншир .

Она вступила в Лейбористскую партию в возрасте 16 лет и работала в NHS в течение пяти лет, прежде чем сдать экзамены A-levels на вечернем курсе. Она изучала английский язык в Ноттингемском университете в сентябре 1987 года. Смит начала обучение в докторантуре в колледже Ньюнхэм, Кембридж , но не закончила его. [5] Она была преподавателем английского языка в колледже Dearne Valley в Уот-апон-Дерн с 1994 по 2003 год.

Она безуспешно баллотировалась в качестве кандидата от Лейбористской партии в округ Касл городского совета Кембриджа в мае 1994 года. [6] Она была избрана членом Лейбористской партии в городской совет Шеффилда в 1996 году по округу Брумхилл, прежде чем победить в округе Бирли в 2000 и 2004 годах. Она сняла свою кандидатуру в 2005 году, и новый кандидат от Лейбористской партии победил на дополнительных выборах в мае 2005 года. [4] [7]

Карьера в парламенте

На всеобщих выборах 2005 года Смит была избрана членом парламента от Шеффилд-Хиллсборо . [8] В 2007 году она была назначена личным парламентским секретарем и главным помощником Иветт Купер .

Место Шеффилд Хиллсборо было упразднено на выборах 2010 года , но Смит была избрана депутатом от недавно созданного избирательного округа Пенистоун и Стоксбридж . Она была переизбрана на всеобщих выборах 2015 года и 2017 года .

В 2016 году Смит поддержал вотум недоверия лидеру лейбористов Джереми Корбину в ходе событий, которые привели к выборам руководства , на которых Корбин был переизбран лидером с возросшим большинством голосов. [9]

Позиции

После периода работы в качестве оппозиционного организатора, Смит был повышен до первой скамьи в качестве теневого заместителя лидера Палаты представителей в октябре 2010 года. [10]

В парламенте она является членом Комитета по окружающей среде, продовольствию и сельским делам, а также бывшим членом Комитета по администрированию, Комитета по процедурам, Комитета по реформе регулирования и Комитета по транспорту. [11]

Она является попечителем Industry and Parliament Trust , который работает над повышением понимания бизнеса среди парламентариев и политиков. [12]

В 2013 году она стала вице-президентом Лиги против жестокого спорта. [13]

С февраля 2016 года Смит является членом консультативного совета Polar Research and Policy Initiative. [14]

Она была членом организации «Друзья труда Израиля» . [15]

Кампании

Во время своего пребывания в должности Смит работала над восстановлением бывшей линии Вудхед между Хэдфилдом и Пенистоуном . [16] Смит является одним из 71 депутатов, подписавших петицию о повторном открытии транспеннинского маршрута, и она не раз возглавляла дебаты в Вестминстере о необходимости дополнительных инвестиций в железнодорожный транспорт на севере.

В июле 2009 года она внесла в Палату общин символический законопроект о десятиминутном правиле , который, если бы его приняло правительство, изменил бы закон, предоставив людям больше правовой защиты от нападений собак. Она работала с Королевским обществом по предотвращению жестокого обращения с животными (RSPCA) и профсоюзом работников связи по этому вопросу. Он провалился. [17]

Смит была избрана депутатом парламента избирательного округа 2011–2012 годов по итогам голосования коллег-депутатов в знак признания ее заслуг в кампании против отмены кредита в размере 80 миллионов фунтов стерлингов компании Sheffield Forgemasters .

После этого в 2013 году она была удостоена награды «Парламентарий года» от Лиги против жестокого спорта за ее усилия против пробного отстрела барсуков , в которых она сотрудничала с активистом Брайаном Мэем , а также за признание ее более широкой кампании по защите животных от жестокого обращения. [18]

В 2018 году Смит выступила против политики лейбористского теневого канцлера Джона Макдоннелла по повторной национализации водопроводных сетей Англии и Уэльса, заявив, что такие планы являются «дорогостоящей индульгенцией в политике прошлого... основанной на алтаре идеологии и постоянно уязвимой для политического вмешательства». [19] Она призвала к «жесткой реформе» Ofwat (водного регулятора Англии и Уэльса). [20]

Вотум недоверия

16 ноября 2018 года Лейбористская партия ее избирательного округа вынесла ей вотум недоверия на основании ее отсутствия поддержки руководства партии, ее поддержки фрекинга и ее оппозиции ренационализации водных ресурсов. Смит написала в Твиттере, что ее «главным приоритетом всегда является выполнение моей работы наилучшим образом» и что ее поражение стало результатом «кабалы крайне левых членов», которые «поглотили драгоценное время и энергию каждого на неточный и разделяющий вотум недоверия». [21]

Затраты

Смит была одним из 98 депутатов, которые безуспешно голосовали за сохранение в тайне сведений о своих расходах в 2007 году. Она защищала свой голос на том основании, что это поможет сохранить конфиденциальность отношений между членами парламента и избирателями и поможет предотвратить обнародование личных адресов депутатов. [22]

В 2009 году Смит была одним из депутатов, чьи расходы были отмечены The Daily Telegraph во время скандала с парламентскими расходами , поскольку она подала иски о расходах на четыре кровати в однокомнатной квартире в Лондоне . [23]

Смит наняла своего мужа в качестве старшего парламентского помощника с зарплатой до 40 000 фунтов стерлингов. [24] Практика найма членами семьи депутатов подверглась критике со стороны некоторых СМИ на том основании, что она способствует непотизму . [25] [26] Хотя депутатам, впервые избранным в 2017 году, было запрещено нанимать членов семьи, это ограничение не имеет обратной силы. [27]

Независимая группа и независимые

18 февраля 2019 года Смит и шесть других депутатов ( Чука Умунна , Лучиана Бергер , Крис Лесли , Майк Гейпс , Гэвин Шукер и Энн Коффи ) вышли из состава лейбористской партии, чтобы заседать в качестве Независимой группы депутатов в Палате общин. [28] Эти отставки были вызваны проблемами с руководством Джереми Корбина в Лейбористской партии, включая обвинения в неправильном обращении с антисемитизмом и его подходе к Brexit. [29] В июне 2019 года она вышла из этой группы, чтобы заседать в качестве независимого депутата. [30]

В 2019 году Смит подверглась осуждению, когда вскоре после того, как она назвала антисемитизм одной из причин своего ухода из Лейбористской партии на запуске Independent Group ранее в тот же день, она появилась в программе Politics Live на BBC Two , где она назвала борьбу с расизмом «не просто тем, что она черная или смешная жестянка...», прежде чем замешкаться, а затем закончить предложение словами «из сообщества BME»: незаконченное слово было широко воспринято как «оттенок». [31] [32] [33] Позже она опубликовала видеозаявление, в котором сказала, что «очень сильно оговорила». [34] [35] Позже Смит сказала Sky News , что она «очень, очень устала». [36]

В июле 2019 года Смит был одним из основателей группы депутатов под названием «Независимые» . [1]

Либеральные демократы

8 сентября 2019 года было объявлено, что Смит присоединилась к либеральным демократам. [37] [38] На всеобщих выборах 2019 года она баллотировалась как либеральный демократ в Олтрингеме и Сейл-Уэсте , заняв третье место с 11% голосов. [39] Во время предвыборной кампании Смит жаловалась, что ее фактически дискриминируют, поскольку она не получит LOOP депутата (потеря оплаты должности) в результате смены избирательного округа в случае поражения — что явно контрастирует с противоречивым бывшим депутатом от лейбористов Джаредом О'Марой , который в то время не исключал возможности защитить свое место. [40]

Карьера после парламента

В июле 2020 года Смит вошла в совет директоров Portsmouth Water в качестве независимого неисполнительного директора. [41] Ранее она выступала против национализации водной отрасли Англии. [42]

В июле 2021 года она присоединилась к Greyhound Board of Great Britain в качестве независимого директора. [43]

Личная жизнь и семья

В 2005 году Смит вышла замуж за Стива Уилсона, городского советника Шеффилда. [44] Она является обладательницей абонемента на матчи футбольного клуба «Шеффилд Уэнсдей» , поклонницей «Роллинг Стоунз» и заядлой любительницей пеших прогулок. [5]

Ссылки

  1. ^ ab "Дубль два: бывшие члены парламента Великобритании от Exchange создают новый альянс под названием The Independents". CityAM . 10 июля 2019 г. Получено 11 июля 2019 г.
  2. ^ "Палата общин – Реестр финансовых интересов членов – Часть 2: Часть 2". Publications.parliament.uk . Получено 13 апреля 2014 г. .
  3. ^ Зеффман, Генри (1 марта 2023 г.). «Возвращение Лучианы Бергер в Лейбористскую партию расчищает путь для присоединения других». The Times . Получено 2 марта 2022 г.
  4. ^ ab "Angela Smith – A Biography". Angela Smith MP (официальный сайт) . Angela Smith. Архивировано из оригинала 19 июня 2009 года . Получено 17 июля 2009 года .
  5. ^ ab «Трудолюбивый депутат, казалось, собирался стать министром». The Guardian . 17 апреля 2008 г. Получено 31 октября 2018 г.
  6. ^ "Результаты выборов в Кембриджский совет 1973–2012" (PDF) . Plymouth University . Получено 31 октября 2018 г. .
  7. ^ "Результаты выборов в совет Шеффилда 1973–2012" (PDF) . Plymouth University . Получено 31 октября 2018 г. .
  8. ^ "Результат выборов 2005 года: Шеффилд-Хиллсборо". BBC News . BBC. 23 мая 2005 г. Получено 16 июля 2009 г.
  9. ↑ Торр, Джордж (5 июля 2016 г.). «Позиция лидера лейбористов Джереми Корбина несостоятельна», — заявил депутат Шеффилда. The Star . Шеффилд . Получено 19 марта 2017 г.
  10. ^ «Добро пожаловать на сайт депутата Анджелы Смит – Об Анджеле». Angelasmith-mp.org.uk. 17 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2014 г. Получено 13 апреля 2014 г.
  11. ^ "Angela Smith MP". GOV.UK . Получено 31 октября 2018 г. .
  12. ^ "IPT Trustee Board". Industry and Parliament Trust . Получено 20 февраля 2019 г.
  13. ^ "Депутату парламента от S Yorks Анджеле Смит дали новую роль". The Star . Шеффилд. 8 августа 2013 г. Получено 19 марта 2017 г.
  14. ^ "Angela Smith MP – The Polar Connection" . Получено 8 декабря 2016 г. .
  15. ^ "Сторонники LFI в парламенте". Labour Friends of Israel . Получено 23 февраля 2019 г.
  16. ^ Марсден, Ричард (26 февраля 2008 г.). «Анджела Смит ведет переговоры о будущем туннеля Вудхед». The Star . Johnston Press Digital Publishing . Получено 17 июля 2009 г.
  17. ^ "Предложение ужесточить закон о собаках". The Star . Johnston Press Digital Publishing. 2 июля 2009 г. Получено 17 июля 2009 г.
  18. ^ «Добро пожаловать на сайт депутата Анджелы Смит – Анджела названа парламентарием года 2013». Angelasmith-mp.org.uk. 19 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2014 г. Получено 13 апреля 2014 г.
  19. ^ Ли, Роберт (17 апреля 2018 г.). «Депутат Лейбористской партии раскритиковал политику партии в отношении воды» . The Times . Получено 27 февраля 2019 г.
  20. ^ Сабин, Ламиат (18 апреля 2018 г.). «Заднескамеечник-депутат Лейбористской партии с интересами в водном хозяйстве заявляет, что поддерживает приватизацию воды». Morning Star . Получено 27 февраля 2019 г.
  21. ^ Барнетт, Бен (17 ноября 2018 г.). «Вотум недоверия принят депутатом Пенистоуна и Стокбриджа Анджелой Смит». Yorkshire Post . Получено 22 ноября 2018 г.
  22. ^ "Как ваш депутат голосовал по законопроекту о свободе информации". Times Online . Лондон: Times Newspapers Ltd. 20 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2009 г. Получено 16 июля 2009 г.
  23. ^ Джонстон, Иэн (24 мая 2009 г.). «Расходы депутатов: новый депутат запросил четыре кровати для однокомнатной квартиры в Лондоне». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 27 мая 2009 г. Получено 16 июля 2009 г.
  24. ^ "IPSA". gov.uk . Получено 31 октября 2018 г. .
  25. ^ «Один из пяти депутатов нанимает члена семьи: раскрыт полный список». The Daily Telegraph . 29 июня 2015 г. Получено 31 октября 2018 г.
  26. ↑ Мейсон, Ровена (29 июня 2015 г.). «Сохранение семейного положения: новые депутаты продолжают нанимать родственников в качестве сотрудников». The Guardian . Получено 31 октября 2018 г.
  27. ^ «Депутатам запретили нанимать супругов после выборов в рамках мер по сокращению расходов». Evening Standard . Лондон. 21 апреля 2017 г. Получено 31 октября 2018 г.
  28. ^ Холлидей, Джош (18 февраля 2019 г.). «'Скатертью дорога': местные жители Пенистоуна высказались об отставке Анджелы Смит». The Guardian . Получено 18 февраля 2019 г.
  29. ^ "Семь депутатов покидают Лейбористскую партию в знак протеста против Корбина". BBC News . 18 февраля 2019 г. Получено 18 февраля 2019 г.
  30. ^ "Change UK теряет шесть из своих 11 депутатов". BBC News . 4 июня 2019 г. Получено 4 июня 2019 г.
  31. ^ "Анджела Смит, похоже, описывает людей с „смешным оттенком“ в дебатах о расизме – видео". The Guardian . 18 февраля 2019 г. ISSN  0261-3077 . Получено 18 февраля 2019 г.
  32. ^ Бартлетт, Никола (18 февраля 2019 г.). «Независимая группа пострадала от расистского скандала после комментариев Анджелы Смит о цвете кожи». Daily Mirror . Получено 18 февраля 2019 г.
  33. ^ "Смотреть: Анджела Смит извиняется за оплошность с „забавным оттенком“". Coffee House . 18 февраля 2019 . Получено 18 февраля 2019 .
  34. ^ Смит, Анджела (18 февраля 2019 г.). «Мне очень жаль, что я оговорился ранее в Politics Live – вот мое заявление.pic.twitter.com/7csM95TFLo». @angelasmithmp . Получено 18 февраля 2019 г.
  35. ^ Затат, Нарджас. «Бывший депутат от Лейбористской партии извинился после того, как назвал людей из BME «смешным оттенком»». www.indy100.com . Получено 19 февраля 2019 г.
  36. ^ «Я был очень, очень уставшим». www.standard.co.uk . 19 февраля 2019 . Получено 19 февраля 2019 .
  37. ^ "Анджела Смит становится третьим депутатом за неделю, присоединившимся к либеральным демократам". Sky News . 9 сентября 2019 г. Получено 9 сентября 2019 г.
  38. ^ Уилер, Кэролайн (8 сентября 2019 г.). «Анджела Смит — третий депутат за неделю, присоединившийся к либерал-демократам». The Sunday Times . ISSN  0956-1382 . Получено 7 сентября 2019 г.
  39. ^ "Парламентский избирательный округ Олтринчем и Сейл-Уэст - Выборы 2019" . Получено 13 декабря 2019 г. .
  40. ^ Скотт, Джеральдин (5 ноября 2019 г.). «Депутат парламента Йоркшира «в ужасе» от перспективы упустить выплату в размере 22 000 фунтов стерлингов, если она потеряет место после смены партии и избирательного округа». Yorkshire Post . Получено 11 ноября 2021 г.
  41. ^ "Portsmouth Water приветствует бывшего депутата Анджелу Смит в совете директоров - WWT". wwtonline.co.uk . Получено 5 июля 2020 г. .
  42. ^ Смит, Анджела (10 октября 2018 г.). «Национализация нашей воды может снова сделать нас грязными людьми Европы | Анджела Смит». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 5 июля 2020 г. .
  43. ^ "О нас". Greyhound Board of Great Britain . Получено 14 декабря 2022 г.
  44. ↑ Марсден, Ричард (14 сентября 2013 г.). «Южные Йоркширцы и депутаты округа потребовали £760 000 расходов». The Star . Шеффилд . Получено 19 марта 2017 г. .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Анджела Смит .