stringtranslate.com

Андовер, Нью-Джерси

Андовер — боро в округе Сассекс , в американском штате Нью -Джерси . По данным переписи населения США 2020 года , население боро составляло 595 человек [9] , что на 11 (−1,8%) меньше, чем в переписи 2010 года, когда их было 606 [18] [19] , что, в свою очередь, отражает уменьшение на 52 (−7,9%) человека по сравнению с 658, подсчитанными в переписи 2000 года [20] .

Андовер был включен в качестве городского округа актом Законодательного собрания Нью-Джерси от 25 марта 1904 года из частей тауншипа Андовер . [21] Городской округ был назван в честь тауншипа Андовер, который, в свою очередь, был назван в честь Андовера, Хэмпшир , Англия. [22]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляла 1,36 квадратных миль (3,53 км 2 ), включая 1,35 квадратных миль (3,49 км 2 ) земли и 0,02 квадратных миль (0,04 км 2 ) воды (1,18%). [1] [2]

Район граничит с муниципалитетами округа Сассекс: Андовер-Тауншип , Байрам-Тауншип и Грин-Тауншип . [23] [24]

Климат

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 606 человек, 241 домохозяйство и 164 семьи в округе. Плотность населения составляла 417,3 на квадратную милю (161,1/км 2 ). Было 263 единицы жилья со средней плотностью 181,1 на квадратную милю (69,9/км 2 ). Расовый состав был следующим: 91,75% (556) белых , 1,16% (7) черных или афроамериканцев , 0,33% (2) коренных американцев , 2,15% (13) азиатов , 0,00% (0) жителей островов Тихого океана , 2,64% (16) представителей других рас и 1,98% (12) представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 7,59% (46) населения. [18]

Из 241 домохозяйства 28,6% имели детей в возрасте до 18 лет; 50,6% были супружескими парами, живущими вместе; 12,4% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 32,0% не имели семьи. Из всех домохозяйств 22,8% состояли из отдельных лиц, а 9,1% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,51, а средний размер семьи — 2,91. [18]

21,1% населения были моложе 18 лет, 7,6% от 18 до 24 лет, 28,7% от 25 до 44 лет, 30,5% от 45 до 64 лет и 12,0% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 40,4 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 99,3 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 100,8 мужчин. [18]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $67 000 (с погрешностью +/− $20 882), а средний доход семьи — $78 889 (+/− $19 386). Средний доход мужчин составил $54 583 (+/− $21 861), а женщин — $41 667 (+/− $24 816). Доход на душу населения в округе составил $34 262 (+/− $7 656). Около 6,7% семей и 12,7% населения находились за чертой бедности , включая 21,3% тех, кто моложе 18 лет, и ни одного из тех, кто в возрасте 65 лет или старше. [33]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [15] в округе проживало 658 человек, 261 домохозяйство и 180 семей. Плотность населения составляла 451,9 жителей на квадратную милю (174,5/км 2 ). Было 273 единицы жилья со средней плотностью 187,5 на квадратную милю (72,4/км 2 ). Расовый состав округа был следующим: 92,71% белых , 2,28% афроамериканцев , 0,76% коренных американцев , 2,28% азиатов , 0,15% жителей островов Тихого океана , 1,22% представителей других рас и 0,61% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 2,58% населения. [31] [32]

Было 261 домохозяйство, из которых 29,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 50,6% были супружескими парами, живущими вместе, 14,2% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 30,7% не имели семьи. 24,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 6,5% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 2,52, а средний размер семьи был 2,98. [31] [32]

В округе население было распределено равномерно: 21,7% моложе 18 лет, 7,6% от 18 до 24 лет, 35,3% от 25 до 44 лет, 25,5% от 45 до 64 лет и 9,9% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 38 лет. На каждые 100 женщин приходилось 103,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 98,8 мужчин. [31] [32]

Средний доход домохозяйства в округе составил $60 000, а средний доход семьи — $69 688. Средний доход мужчин составил $38 056, а женщин — $30 950. Доход на душу населения в округе составил $25 914. Ни одна из семей и 2,8% населения не жили за чертой бедности , включая ни одного младше восемнадцати лет и 9,1% старше 64 лет. [31] [32]

Правительство

Местное самоуправление

Андовер управляется в соответствии с муниципальной формой правления Нью-Джерси, которая используется в 218 муниципалитетах (из 564) по всему штату, что делает ее наиболее распространенной формой правления в Нью-Джерси. [34] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, все должности избираются на партийной основе в рамках всеобщих выборов в ноябре. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок. Городской совет состоит из шести членов, избираемых на трехлетний срок на поэтапной основе, при этом два места избираются каждый год в трехлетнем цикле. [6] Городская форма правления, используемая Андовером, — это правительство « слабый мэр / сильный совет», в котором члены совета действуют в качестве законодательного органа, а мэр председательствует на заседаниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может наложить вето на постановления, подлежащие отмене двумя третями голосов совета. Мэр назначает членов совета в комитеты и по связям с общественностью, и большинство назначений производятся мэром по рекомендации и с согласия совета. [35] [36]

По состоянию на 2024 год мэром округа Андовер является республиканец Джон А. Морган, срок полномочий которого истекает 31 декабря 2027 года. Членами городского совета являются Мелвин Деннисон (республиканец, 2024), Фредерик ДиРенцо (республиканец, 2026), Джейсон Лейн (республиканец, 2025), Рэндольф Маллон ( демократ , 2025), Роберт Л. Смит (республиканец, 2024) и Эрин К. Уэбб (республиканец, 2026). [3] [37] [38] [39] [40]

В феврале 2022 года городской совет выбрал Рэндольфа Мэллона на место, срок полномочий которого истекает в декабре 2022 года, и которое занимал Питер Пирсон, пока он не ушел в отставку в предыдущем месяце. [41] [42]

В феврале 2016 года городской совет выбрал Джона Хога из трех кандидатов, предложенных республиканским муниципальным комитетом, на место, которое занимал Эскил С. Дэниелсон, срок полномочий которого истекает в декабре 2017 года; Хог будет исполнять обязанности на временной основе до всеобщих выборов в ноябре 2016 года, когда избиратели выберут кого-то, кто будет исполнять обязанности до конца срока. [43]

В феврале 2015 года городской совет выбрал Майкла Фигейредо из списка трех кандидатов, выдвинутых муниципальным комитетом Демократической партии, для заполнения места, срок полномочий которого истекал в декабре 2016 года и которое стало вакантным после ухода Деборы Макгоуэн с должности. [44] Фигейредо исполнял обязанности на временной основе до всеобщих выборов в ноябре 2015 года, когда он был избран на один год, оставшийся до конца срока полномочий. [45]

Правоохранительные органы находятся в ведении полиции штата Нью-Джерси . Пожарная охрана находится в ведении добровольной пожарной охраны округа Андовер. Скорая помощь находится в ведении аварийного отряда Лейкленда. [3]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Округ Андовер расположен в 7-м избирательном округе Конгресса [46] и является частью 24-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [47] [48] [49]

В 118-м Конгрессе США 7-й избирательный округ Нью-Джерси представлен Томасом Кином-младшим ( республиканец , Уэстфилд ). [50] В Сенате США Нью-Джерси представлен демократами Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [51] и Джорджем Хелми ( Маунтин-Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [ 52] [53]

На сессии 2024-2025 годов 24-й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Паркер Спейс (республиканец , округ Уонтедж ) , а в Генеральной Ассамблее — Дон Фэнтезиа ( республиканец , округ Франклин ) и Майком Инганамортом (республиканец, округ Честер ). [54]

Округ Сассекс управляется Советом окружных комиссаров , пять членов которого избираются на партийных выборах на поэтапной основе, при этом одно или два места избираются каждый год. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в начале января, совет выбирает директора-комиссара и заместителя директора из числа своих членов, а повседневный надзор за деятельностью округа делегируется администратору округа. [55] По состоянию на 2024 год комиссарами округа Сассекс являются директор Джилл Спейс ( республиканец , городок Уонтедж , 2025 г.), [56] заместитель директора Крис Карни (республиканец, городок Франкфорд , 2024 г.), [57] Джек ДеГрут (республиканец, Сассекс , 2026 г.), [58] Уильям Хейден (республиканец, Бранчвилл , 2025 г.) [59] и Эрл Шик (республиканец, Ньютон , 2024 г.). [60] [61]

Конституционными должностными лицами, избранными на уровне округа, являются клерк Джеффри М. Парротт (республиканец, округ Уонтедж, 2026 г.) [62] , шериф Майкл Ф. Страда (республиканец, округ Хэмптон , 2025 г.) [63] и заместитель шерифа Гэри Р. Чиузано (республиканец, округ Франкфорд, 2028 г.) [64] .

Политика

По состоянию на март 2011 года в Андовере было зарегистрировано 403 избирателя, из которых 109 (27,0% против 16,5% по всему округу) были зарегистрированы как демократы , 152 (37,7% против 39,3%) были зарегистрированы как республиканцы и 142 (35,2% против 44,1%) были зарегистрированы как беспартийные . Избирателей, зарегистрированных в других партиях, не было. [65] Среди населения округа, согласно переписи 2010 года, 66,5% (против 65,8% в округе Сассекс) были зарегистрированы для голосования, включая 84,3% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 86,5% по всему округу). [65] [66]

На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 143 голоса (50,9% против 59,4% по округу), опередив демократа Барака Обаму с 129 голосами (45,9% против 38,2%) и других кандидатов с 8 голосами (2,8% против 2,1%), среди 281 бюллетеня, поданных 400 зарегистрированными избирателями округа, что соответствует явке 70,3% (против 68,3% в округе Сассекс). [67] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 139 голосов (49,5% против 59,2% по округу), разделив с демократом Бараком Обамой 139 голосов (49,5% против 38,7%) и другими кандидатами с 2 голосами (0,7% против 1,5%), среди 281 бюллетеня, поданных 404 зарегистрированными избирателями округа, что составило явку 69,6% (против 76,9% в округе Сассекс). [68] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш-младший получил 171 голос (55,5% против 63,9% по округу), опередив демократа Джона Керри с 134 голосами (43,5% против 34,4%) и других кандидатов с одним голосом (0,3% против 1,3%), среди 308 бюллетеней, поданных 421 зарегистрированным избирателем округа, что составило явку 73,2% (против 77,7% по всему округу). [69]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 61,6% голосов (106 поданных), опередив демократа Барбару Буоно с 32,6% (56 голосов) и других кандидатов с 5,8% (10 голосов) среди 173 бюллетеней, поданных 396 зарегистрированными избирателями округа (1 бюллетень был испорчен), явка составила 43,7%. [70] [71] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 117 голосов (58,8% против 63,3% по округу), опередив демократа Джона Корзайна с 61 голосом (30,7% против 25,7%), независимого Криса Даггетта с 18 голосами (9,0% против 9,1%) и других кандидатов с 2 голосами (1,0% против 1,3%), среди 199 бюллетеней, поданных 386 зарегистрированными избирателями округа, что дало явку в 51,6% (против 52,3% по округу). [72]

Образование

Учащиеся государственных школ с дошкольного возраста по восьмой класс посещают Региональный школьный округ Андовер вместе с учениками из городка Андовер . [73] [74] По состоянию на 2021–2022 учебный год округ, состоящий из двух школ, насчитывал 416 учащихся и 52,2 учителя классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учащихся и учителей 8,0:1. [75] Школы в округе (по данным о зачислении на 2021–2022 годы от Национального центра статистики образования [76] ) — начальная школа Флоренс М. Берд [77] с 218 учениками в классах PreK-4 и средняя школа Лонг-Понд [78] со 195 учениками в классах 5–8. [79] [80] [81] [82] Совет по образованию округа состоит из девяти членов, которые определяют политику и контролируют финансовую и образовательную деятельность округа через свою администрацию, [83] при этом округу Андовер отводится одно из девяти мест в зависимости от численности населения двух входящих в состав округа муниципалитетов. [84]

Учащиеся государственных школ с девятого по двенадцатый классы посещают среднюю школу Ньютон в Ньютоне вместе со студентами из тауншипа Андовер и тауншипа Грин в рамках отношений отправки/получения с округом государственных школ Ньютона . [85] [86] По состоянию на 2021–2022 учебный год в средней школе обучалось 710 учеников и было 60,0 учителей классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 11,8:1. [87]

С 1972 года школа Лейкленд-Эндовер функционирует как терапевтическая, некоммерческая, частная дневная школа для учащихся 7–12 классов, удовлетворяя образовательные и профессиональные потребности учащихся с эмоциональными и поведенческими проблемами. [88]

Транспорт

Маршрут US Route 206 в северном направлении в Андовере

Дороги и автомагистрали

По состоянию на май 2010 года в округе было в общей сложности 7,41 мили (11,93 км) дорог, из которых 1,92 мили (3,09 км) обслуживались муниципалитетом, 3,18 мили (5,12 км) округом Сассекс и 2,31 мили (3,72 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси . [89]

Через район проходят трассы US Route 206 и County Route 517 .

Общественный транспорт

Автобусные линии Lakeland Bus Lines предоставляют услуги по межштатной автомагистрали 80 между Ньютоном, штат Нью-Джерси , и автобусным терминалом Port Authority в Мидтауне на Манхэттене . [90]

В рамках восстановления железнодорожного сообщения через Lackawanna Cut-Off тогдашний конгрессмен США Родни Фрелингхейзен выделил 61 миллион долларов для NJ Transit на реконструкцию 7,3-мильного (11,7 км) участка бывшей железной дороги до новой станции в тауншипе Андовер , открытие которой планировалось к 2021 году, но в настоящее время ожидается в 2026 году. [91]

Аэропорт Aeroflex-Andover расположен в 2 милях (3,2 км) к северу от центрального делового района и аэропорта Тринка , в 3 милях (4,8 км) к юго-западу. [ необходима цитата ]

Точки интереса

Несколько мест в Андовере занесены в Реестр исторических мест Нью-Джерси . Каменный дом Grist Mill, построенный в 1760 году, является частью железной кузницы и печи Андовера и района жилья рабочих в историческом районе Андовера. Богато украшенный дом на Брайтон-авеню занесен в отдельный список. Каменный арочный мост Hole in the Wall, построенный железной дорогой Сассекса , пересекает магистраль Морриса и Сассекса и теперь несет железнодорожную ветку Сассекса . [92]

Особняк Железного мастера на Мейн-стрит был частью металлургического завода в Андовере. [93]

Известные люди

Среди людей, родившихся, проживающих или иным образом тесно связанных с Андовером, есть:

Ссылки

  1. ^ abcd Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ Справочник и контакты abcd , округ Андовер. Доступно 20 мая 2024 г.
  4. ↑ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. Доступ получен 10 февраля 2023 г.
  5. ^ Список муниципальных клерков/регистраторов, округ Сассекс, клерк Нью-Джерси. Доступно 20 мая 2024 г.
  6. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 110.
  7. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 20 сентября 2022 г.
  8. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: округ Андовер, Информационная система географических названий . Доступ 4 марта 2013 г.
  9. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  10. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2022 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  11. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  12. ^ Найдите почтовый индекс для Андовера, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 18 февраля 2013 г.
  13. ^ Почтовые индексы, штат Нью-Джерси . Доступ 23 августа 2013 г.
  14. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Андовера, Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступно 18 сентября 2014 г.
  15. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  16. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  17. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  18. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для округа Андовер, округ Сассекс, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 18 февраля 2013 г.
  19. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 для округа Андовер Архивировано 04.03.2016 в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 18 февраля 2013 г.
  20. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  21. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 230. Доступно 30 мая 2024 г.
  22. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступно 26 августа 2015 г.
  23. ^ Карта округа Сассекс, округ Сассекс, Нью-Джерси . Доступно 10 марта 2020 г.
  24. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  25. ^ "US Climate Normals Quick Access – Station: Andover Aeroflex AP, NJ". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 16 сентября 2024 г.
  26. ^ "NOAA Online Weather Data – NWS Philadelphia". Национальная метеорологическая служба . Получено 16 сентября 2024 г.
  27. ↑ Сборник переписей 1726-1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступ 23 августа 2013 г.
  28. ↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 338. Доступ 18 февраля 2013 г.
  29. ↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — Том I, Бюро переписи населения США , стр. 719. Доступно 18 февраля 2013 г.
  30. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  31. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для округа Андовер, штат Нью-Джерси. Архивировано 17 августа 2014 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 18 февраля 2013 г.
  32. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для округа Андовер, округ Сассекс, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 18 февраля 2013 г.
  33. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского общественного обследования 2006-2010 гг. для района Андовер, округ Сассекс, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 18 февраля 2013 г.
  34. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступ получен 1 июня 2023 г.
  35. ^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления: все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить». Архивировано 24 сентября 2014 г. в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси . Доступ 30 ноября 2014 г.
  36. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 6. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  37. ^ Муниципальный лист данных 2024 г., округ Андовер. Доступно 20 мая 2024 г.
  38. ↑ Отчет о сводных результатах. Официальные результаты всеобщих выборов 7 ноября 2023 г., округ Сассекс, штат Нью-Джерси , 22 ноября 2023 г. Доступно 1 февраля 2024 г.
  39. ↑ Округ Сассекс, всеобщие выборы в Нью-Джерси, 8 ноября 2022 г., официальный отчет о результатах, округ Сассекс, Нью-Джерси , от 21 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
  40. ↑ Отчет о сводных результатах 2 ноября 2021 г. Официальные результаты всеобщих выборов, округ Сассекс, штат Нью-Джерси , обновлено 22 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
  41. ↑ Протокол регулярного заседания городского совета от 10 января 2022 г., округ Андовер. Доступно 3 мая 2022 г.
  42. ^ «Округ Андовер приветствует нового советника», Township Journal , 15 марта 2022 г. Доступно 3 мая 2022 г. «14 февраля в округе Андовер состоялась церемония приведения к присяге недавно назначенного советника Рэнди Мэллона, который завершает последний год трехлетнего срока, оставшегося вакантным из-за бывшего советника Питера Пирсона».
  43. ↑ Городской совет 8 февраля 2016 г., Протокол регулярного заседания, городской совет Андовер. Доступ 1 августа 2016 г.
  44. ^ 2-9-2015.pdf Городской совет 9 февраля 2015 г., Протокол регулярного заседания [ постоянная нерабочая ссылка ] , городской совет Андовер. Доступ 1 августа 2016 г.
  45. ↑ Официальные результаты всеобщих выборов в округе Сассекс, 3 ноября 2015 г., краткий отчет, округ Сассекс, Нью-Джерси , обновлено 6 ноября 2015 г. Доступно 1 августа 2016 г.
  46. ↑ План перераспределения избирательных округов на 2022 год, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 8 декабря 2022 года.
  47. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011-2020, Департамент штата Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2020 г.
  48. ^ Руководство гражданина Нью-Джерси по управлению 2019 года, Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . Доступно 30 октября 2019 года.
  49. ^ Округа по номеру на 2011-2020 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 6 января 2013 г.
  50. ^ «Конгрессмен Малиновски борется за Закон о корпоративной прозрачности», Том Малиновски , пресс-релиз от 23 октября 2019 г. Доступ 19 января 2022 г. «Меня зовут Том Малиновски. Мой адрес: 86 Washington Street, Rocky Hill, NJ 08553».
  51. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  52. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  53. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  54. ^ Законодательный список для округа 24, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 18 января 2024 г.
  55. ^ О правительстве округа, округ Сассекс, Нью-Джерси . Доступно 20 мая 2024 г. «Округ Сассекс управляется пятью (5) комиссарами, которые избираются избирателями округа Сассекс. Каждый из них входит в состав Совета комиссаров округа сроком на три (3) года, после чего они могут баллотироваться на переизбрание или уйти в отставку.... Комиссары избираются общим голосованием на трехлетний поочередный срок. Пять комиссаров выбирают из своего состава директора, который проводит их заседания и выступает в качестве представителя совета».
  56. ^ Jill Space, округ Сассекс, Нью-Джерси . Доступ 20 мая 2024 г.
  57. ^ Крис Карни, округ Сассекс, Нью-Джерси . Доступно 20 мая 2024 г.
  58. ^ Джек ДеГрут, округ Сассекс, Нью-Джерси . Доступ 20 мая 2024 г.
  59. ^ Уильям Хейден, округ Сассекс, Нью-Джерси . Доступ 20 мая 2024 г.
  60. ^ Эрл Шик, округ Сассекс, Нью-Джерси . Доступ 20 мая 2024 г.
  61. ^ Совет окружных комиссаров, округ Сассекс, Нью-Джерси . Доступ 20 мая 2024 г.
  62. ^ Свяжитесь с нами, секретарь округа Сассекс. Доступно 20 мая 2024 г.
  63. ↑ Администрация, Офис шерифа округа Сассекс. Доступ 20 мая 2024 г.
  64. ↑ Домашняя страница, Sussex County Surrogate. Доступ 20 мая 2024 г.
  65. ^ ab Сводка регистрации избирателей - Сассекс, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступ 17 февраля 2013 г.
  66. ^ GCT-P7: Выбранные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводка переписи 2010 года, файл 1 для Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 17 февраля 2013 г.
  67. ↑ Всеобщие выборы 6 ноября 2012 г.: отчет по округу — сведения о группе. Архивировано 6 июня 2013 г. в Wayback Machine , округ Сассекс, Нью-Джерси . Дата голосования 30 ноября 2012 г. Доступ 20 февраля 2013 г.
  68. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Сассекс, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступно 17 февраля 2013 года.
  69. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Сассекс, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 17 февраля 2013 года.
  70. ^ "Губернатор - округ Сассекс" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  71. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Сассекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  72. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Сассекс. Архивировано 6 июня 2013 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 17 февраля 2013 г.
  73. ^ Домашняя страница, Региональный школьный округ Андовер. Доступно 15 марта 2018 г. «Наш Совет по образованию состоит из девяти членов, представляющих как округ Андовер, так и поселок Андовер. Учащиеся классов Pre-K, 1, 2, 3, 4 посещают школу Florence M. Burd, а ученики классов 5, 6, 7, 8 посещают школу Long Pond. Наши выпускники восьмого класса посещают среднюю школу Ньютон благодаря долгосрочным отношениям отправки/получения с государственными школами Ньютона».
  74. ^ Политика округа Андоверского регионального совета по образованию; Идентификация, Андоверский региональный школьный округ. Доступно 30 марта 2023 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления всеобъемлющей и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах с дошкольного по восьмой в Андоверском региональном школьном округе. Для учащихся с девятого по двенадцатый классы существуют отношения отправки-получения со школьным округом Ньютона. Состав: Андоверский региональный школьный округ состоит из всей территории в пределах муниципальных границ округа Андовер и тауншипа Андовер».
  75. ^ Информация о школьном округе Андовер, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.
  76. ^ Данные о школах округа Андовер, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.
  77. ^ Начальная школа Флоренс М. Берд, Региональный школьный округ Андовер. Доступно 30 марта 2023 г.
  78. ^ Long Pond Middle School, Andover Regional School District. Доступно 30 марта 2023 г.
  79. ^ Справочник школ, Региональный школьный округ Андовер. Доступно 30 марта 2023 г.
  80. ^ Справочник государственных школ 2021-2022, округ Сассекс, Нью-Джерси . Доступно 30 марта 2023 г.
  81. ^ Отчеты об успеваемости школ регионального школьного округа Андовер, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 31 марта 2024 г.
  82. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Андовер, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2024 г.
  83. ^ Ежегодный всеобъемлющий финансовый отчет школьного округа Андовер, Департамент образования штата Нью-Джерси , за год, закончившийся 30 июня 2018 г. Доступно 28 января 2020 г. «Школьный округ Андовер — это округ типа II, расположенный в округе Сассекс, штат Нью-Джерси. Как округ типа II, школьный округ функционирует независимо через Совет по образованию. В совет входят девять членов, избираемых на трехлетний срок. Целью округа является обучение учащихся классов K-8».
  84. ^ Сгарлато, Роуз. «Andover seeks board of education member», Township Journal , 22 июля 2015 г. Доступно 28 января 2020 г. «В совете девять мест, одно из которых — округ Андовер».
  85. ^ Табель успеваемости средней школы Ньютона за 2013 год, Департамент образования Нью-Джерси , сохраненный в интернет-архиве по состоянию на 23 июля 2015 г. Доступно 28 января 2020 г. «Средняя школа Ньютона обслуживает учащихся из тауншипа Андовер, округа Андовер и тауншипа Грин, а также исторического Ньютона».
  86. ^ О округе, Newton Public School District . Доступно 28 января 2020 г. «Newton Public School District — это округ K-12, в котором обучается более 1500 учеников в начальных, средних и старших школах. В старшей школе обучаются как жители Ньютона, так и ученики из соседних округов Андовер, Андовер Тауншип и Грин Тауншип».
  87. ^ Данные о школе Newton High School, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.
  88. ^ Кто мы, Школа Лейкленд Андовер. Доступ 15 марта 2018 г. «Школа Лейкленд Андовер — это терапевтическая, некоммерческая, частная дневная школа, чьей основной целью является образование учащихся 7–12 классов с эмоциональными и поведенческими проблемами. Мы предлагаем одобренные государством, ориентированные на успех академические и профессиональные программы с 1972 года».
  89. ^ Пробег округа Сассекс по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 18 июля 2014 г.
  90. ↑ Маршрут 80 — в восточном направлении до Нью-Йорка — понедельник — пятница, Lakeland Bus Lines . Доступно 15 марта 201 г.
  91. ^ Кравченюк, Борис. «Новых денег на пассажирский поезд Нью-Йорка в плане Нью-Джерси нет», The Scranton Times-Tribune , 29 июня 2020 г., обновлено 5 декабря 2023 г. Доступно 10 апреля 2024 г. «New Jersey Transit начала расширять свое обслуживание на 7,3 мили до Андовера на 28-мильном участке, рельсы которого были демонтированы в 1980-х годах. Это расширение само по себе не планируется завершить до второй половины 2026 года, сказал Торбич».
  92. ^ "Нью-Джерси и национальные реестры исторических мест - округ Сассекс" (PDF) . Департамент охраны окружающей среды Нью-Джерси - Управление по сохранению исторического наследия. 28 сентября 2021 г. стр. 1. Район Андовер
  93. ^ Комитет исторических памятников округа Сассекс. «Железный завод в Андовере». База данных исторических памятников .
  94. ^ Автомобильные патенты Балцера Архивировано 26 ноября 2014 г. в Wayback Machine , Смитсоновский институт, Америка в движении. Доступ 22 апреля 2017 г. «Стивен Мариус Балцер (1864?-1940) был изобретателем и одним из первых производителей автомобилей... Первоначально он жил в Бронксе, но к моменту своей смерти в 1940 г. переехал в Андовер, штат Нью-Джерси».
  95. ^ "Кеннет Берк, 96-летний философ, писатель о языке", Boston Globe , 22 ноября 1993 г. Доступно 16 июля 2008 г. "Кеннет Берк, философ, оказавший влияние на американские литературные круги, умер. Ему было 96 лет. Г-н Берк умер в пятницу от сердечной недостаточности у себя дома в Андовере, штат Нью-Джерси"
  96. ↑ Коэн, Уильям Д. «Выстрел раздался в клубах», Vanity Fair , 5 января 2010 г. Дата обращения 22 апреля 2017 г. «В конце концов Касперсены переехали в Андовер, штат Нью-Джерси, и Венецию, штат Флорида... У Касперсенов были дома в этом районе, как в Андовере, так и в Бернардсвилле».
  97. ↑ Сотрудники. «Ньюман Э. Дрейк умирает после операции; основатель хлебопекарного предприятия с фамильным названием — провел юность на ферме», The New York Times , 20 марта 1930 г. Доступно 21 апреля 2017 г. «Г-н Дрейк родился 16 декабря 1860 г. в Андовере, штат Нью-Джерси, в семье Джона Б. и Элизабет Стэкхаус Дрейк, получил образование в государственных школах Ньютона».
  98. ^ Боув, Стивен. «Coming in for a Landing» Архивировано 6 ноября 2012 г. в Wayback Machine , Asbury Park Press , 30 марта 2007 г. Доступно 2 июня 2011 г. «Состоящая из певца и автора песен из Андовера Роба Фримена (гитариста и певца Hidden in Plain View) на вокале, гитарах, фортепиано и ударных, а также Джейсона Яксетича на басу и гитарах, группа The Pilot написала и записала огромное количество материала, гастролируя и выступая с регулярными акустическими сетами...»

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Андовер, Нью-Джерси .