stringtranslate.com

Аннали Эшфорд

Аннали Эшфорд (урожденная Суонсон ; родилась 25 июня 1985 года [1] ) — американская актриса, певица и танцовщица. Её ранние роли на Бродвее включают мюзиклы Wicked (2007), Legally Blonde (2007) и Hair (2010). Она получила премию Tony Award за лучшую женскую роль второго плана в пьесе за роль Эсси Кармайкл в You Can't Take It With You (2014–2015). Её другие номинированные на премию Tony роли включают Лорен в Kinky Boots (2013) и миссис Ловетт в Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит (2023). Она также снялась в бродвейском возрождении Sunday in the Park с Джорджем (2017).

Она выпустила свой дебютный альбом Lost in the Stars: Live at 54 Below в 2015 году. Известные кино- и телеработы Эшфорд включают историческую драму Showtime Masters of Sex (2013-2016), мини-сериал Netflix Unbelievable (2019), фильм HBO Bad Education (2019), драму FX Impeachment: American Crime Story (2021) и ситком CBS B Positive (2020–2022). Она получила номинацию на премию Primetime Emmy Award за свою роль Ирен в ограниченном сериале Hulu Welcome to Chippendales (2022). Она получила свою первую номинацию на премию Грэмми в категории «Лучший альбом музыкального театра» за запись возрожденного на Бродвее в 2023 году состава актеров мюзикла « Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит» .

Ранний период жизни

Эшфорд родилась 25 июня [2], дочь Холли Суонсон, учителя физкультуры в начальной школе, и Криса Суонсона, владельца малого бизнеса. Она начала заниматься танцами в танцевальном и исполнительском центре искусств Кита Андре во втором классе. Она играла и пела в многочисленных выступлениях и конкурсах в своем родном городе. Профессиональная карьера Эшфорд началась в возрасте девяти лет в Денвере, когда ее утвердили на роль Тины Денмарк, главной героини мюзикла Ruthless!. В четырнадцать лет она была названа «подростком, за которым стоит следить» газетой Rocky Mountain News . Другие работы в Денвере включают появление в ансамбле « Звуки музыки» , «Вестсайдская история » и «Раскрась свой фургон» , а также в «Маленьких женщинах» в роли Эми Марч, в «Золушке» Роджерса и Хаммерштейна в роли Эллы, в «Бриолине» в роли Сэнди Дамбровски и в «Всё пойдёт» в роли Рено Суини. Она окончила среднюю школу Уит-Ридж за три года, в возрасте 16 лет, а затем поступила в колледж Мэримаунт-Манхэттен , где получила степень в области театра ещё через три года, в возрасте 19 лет. [3] [4] Во время учёбы в колледже Мэримаунт-Манхэттен Эшфорд сыграла Розу Бад в «Тайне Эдвина Друда» и Эмму в «Расскажи мне в воскресенье» . [5] [6]

Карьера

2004–2009: Ранние роли и дебют на Бродвее

В 2004 году, околачиваясь в клубах Нижнего Ист-Сайда в Нью-Йорке, Эшфорд познакомилась с ночной жизнью Lady Starlight , местной рок-диджеем и артисткой перформанса. Lady Starlight пригласила Эшфорд потанцевать на ее вечеринке в стиле блестящий рок 1970-х годов "Lady Starlight's English Disco" и окрестила ее Hollywood Starr . [7] Эшфорд выступала в Feeling Electric Тома Китта и Брайана Йорки в роли Натали на Нью-Йоркском музыкальном театральном фестивале в 2005 году. [8]

Вскоре после окончания колледжа Эшфорд добилась большого успеха, исполнив роль одной из подруг Глинды, Пфанны, и дублируя роль Глинды в первом национальном туре Wicked . Она присоединилась к актерскому составу в декабре 2005 года и ушла в сентябре 2006 года. Затем она сыграла роль Марго в мюзикле «Блондинка в законе», своем дебюте на Бродвее. Она дублировала главную роль Элль Вудс, но сыграла ее только один раз. Она была представлена ​​в оригинальной записи актерского состава и появилась в телевизионном эфире MTV . Эшфорд покинула шоу в сентябре 2007 года. [4] В июле 2007 года она работала над музыкальной адаптацией « Поймай меня, если сможешь» в роли Бренды Стронг. Ранее она сделала постановочное чтение для проекта под руководством удостоенного премии «Тони» режиссера «Лака для волос» Джека О'Брайена . [5]

Затем Эшфорд вернулась в Wicked, на этот раз сыграв главную роль Глинды в бродвейской постановке. Она заменила Кендру Кассебаум 9 октября 2007 года . [9] Она покинула компанию 11 мая 2008 года, когда Кассебаум вернулась к этой роли, и перешла в чикагскую постановку, заменив Кейт Фарнер в роли Глинды 3 июня 2008 года. [10] Она сыграла свою последнюю роль Глинды 25 января 2009 года, когда чикагская постановка закрылась. [11] В 2008 году она дебютировала в кино, сыграв небольшую роль в фильме «Секс в большом городе: Фильм», сыграв «избалованную королеву лейбла». В том же году она также появилась в фильме Джонатана Демме «Рэйчел выходит замуж» с Энн Хэтэуэй в главной роли . Эшфорд сыграла девушку со встречной.

В августе 2008 года Эшфорд сыграла Уэнсдей Аддамс в постановочном чтении музыкальной адаптации «Семейки Аддамс» с Натаном Лейном и Биби Нойвирт , но позже была заменена Кристой Родригес . [12] Другие чтения включают «Добейся успеха: Мюзикл» в роли Кэмпбелла, «Черные костюмы» , «Давай будем счастливы », «Пал Джоуи » и гендерно-смещенную версию « Компании » Стивена Сондхайма . [13] [14] В 2009 году было объявлено, что Эшфорд будет одним из главных персонажей и певцов в новом водевильном шоу Cirque du Soleil , «Банана Шпиль » . Однако позже было объявлено, что Эшфорд и ее коллега Майкл Лонгория больше не входят в актерский состав шоу. [15] Публицисты заявили, что это было творческое решение — удалить большие части диалогов из шоу, тем самым сделав их персонажей несуществующими. Первоначально планировалось, что Эшфорд останется в постановке с момента ее премьеры в Чикаго и до 2010 года.

2010–2013: Устоявшаяся карьера

Эшфорд сыграла роль Джини в бродвейском возрождении мюзикла «Волосы» . Она сменила Кейси Шейк в этой роли с 9 марта 2010 года по 27 июня 2010 года, когда постановка закрылась. [16] В сентябре 2010 года Эшфорд дебютировала в качестве режиссёра в джаз-клубе Birdland , сняв сольный концерт с коллегой по «Волосам» Джеем Армстронгом Джонсоном. Концерт был встречен восторженными отзывами, включая упоминание о «вдумчиво составленном» режиссёрском стиле Эшфорд. [13] В сентябре 2010 года Эшфорд сыграла Веронику Сойер в концертной версии нового мюзикла « Верески » в Нью-Йорке . [17] Позже эту роль сыграл Барретт Уилберт Уид на внебродвейской премьере 2014 года. В ноябре 2010 года Эшфорд приняла участие в чтении мюзикла « Кэрри» . [18]

Kinky Boots в театре Al Hirschfeld (2013)

В январе 2012 года Эшфорд завершила свою карьеру, сыграв Морин Джонсон в возрождении мюзикла «Аренда» на Офф-Бродвее , которое началось 14 июля 2011 года и закрылось 9 сентября 2012 года. [19] Эмма Хантон заменила Эшфорд в роли Морин 13 января 2012 года. В феврале 2012 года Эшфорд сыграла эпизодическую роль Лизы МакМэнн в мюзикле «Smash» и вернулась для ещё одного короткого появления в 2013 году перед закрытием шоу. С 27 июня по 19 августа 2012 года она появилась в мюзикле «Dogfight» , основанном на одноимённом фильме 1991 года , сыграв беззубую проститутку по имени Марси. [20] Роль в фильме исполнила Элизабет Дэйли . Эшфорд также выступала в оригинальной записи актёрского состава мюзикла. [21] В 2013 году Эшфорд озвучила тролля в «Холодном сердце» . У нее есть короткая строчка приветствия Кристоффа и она поет второе женское соло после Майи Уилсон в песне «Fixer Upper» для саундтрека. [22]

В 2013 году, после участия в чикагских пробах, Эшфорд повторила свою роль Лорен в бродвейской постановке Kinky Boots , мюзикла по книге Харви Фирштейна , а музыку и слова написала Синди Лопер . [23] [24] Variety описал выступление Эшфорд как «сенсационное» и отметил, что она была «единственной из всего состава, кстати, кто сумел убедительно передать непроницаемый акцент рабочего английского языка». [25] За эту роль Эшфорд была номинирована на премию «Тони» за лучшую женскую роль второго плана в мюзикле и премию Drama Desk за выдающуюся женскую роль второго плана в мюзикле . [26] [27] Эшфорд покинула свою роль в Kinky Boots 2 марта 2014 года . [28] В том же году Эшфорд появилась в повторяющейся роли молодой работницы секс-индустрии Бетти ДиМелло в первом сезоне сериала Showtime « Мастера секса» . Ее роль была повышена с повторяющейся до постоянной во втором сезоне. [28]

2014–2015: Дебютный альбом

14 января 2014 года Эшфорд выпустила свой первый сингл « Another Time (Andrew's Song) » с музыкальным руководителем Уиллом Ван Дайком на iTunes. Помимо написания музыки и текстов песен, Ван Дайк является приглашенным пианистом на сингле. В треке также участвуют Майкл Ааронс на гитаре, Стив Гилевски на басу, Сэмми Мерендино на барабанах, Филип Пэйтон на скрипке/альте и Эллисон Сейднер на виолончели. Он был записан в Harlem Parlour Recording в Нью-Йорке Дериком Ли, который также сделал сведение и мастеринг записи. [29]

Начиная с 26 августа 2014 года, Эшфорд играла роль Эсси Кармайкл в бродвейском возрождении мюзикла « Ты не унесешь это с собой » под руководством Скотта Эллиса . Она появилась вместе с Роуз Бирн , Джеймсом Эрлом Джонсом и Элизабет Эшли . Шоу закрылось 2 февраля 2015 года. За эту роль Эшфорд выиграла премию «Тони» 2015 года за лучшую женскую роль второго плана в пьесе . [30]

В ограниченном тираже с 2 октября 2015 года по 3 января 2016 года Эшфорд сыграла главную роль собаки в первой бродвейской постановке комедии А. Р. Герни «Сильвия» . [31] Шоу открылось в театре Cort 27 октября 2015 года. Режиссером шоу был Дэниел Дж. Салливан , в нем также снимались Джули Уайт , Мэтью Бродерик и Роберт Селла. [32] Лауреат премии «Тони» Дэниел Салливан сравнил Эшфорд с Биллом Ирвином , написав: «Она отличный клоун, помимо того, что она замечательная актриса... у нее есть то же самое, просто брось это туда, продолжай пытаться, находи и совершенствуй». [33]

Дебютный альбом Эшфорда Lost in the Stars: Live at 54 Below был выпущен 13 ноября 2015 года. [34] 17 ноября 2015 года было объявлено, что Эшфорд подписала контракт с агентством талантов ICM Partners . [35] 20 ноября 2015 года BroadwayWorld объявил, что Эшфорд примет участие в съёмке ретроспективы карьеры Q&A с SAG-AFTRA , которая состоится 3 декабря 2015 года в The New School . [36] Вопросы и ответы были опубликованы на YouTube 14 декабря 2015 года. [37] 20 ноября 2015 года Эшфорд был выбран для вручения шестой ежегодной театральной премии Клайва Барнса, которая состоится 11 января 2016 года. [38] 30 ноября 2015 года Эшфорд сыграл восемь ролей в прочтении получившей признание критиков пьесы Пола Рудника «Джеффри» , поставленной Кристофером Эшли . В состав других актеров вошли Майкл Ури , Робин де Хесус , Джеймс Монро Иглхарт , Эндрю Кинан-Болджер и Рассел Тови . [39]

2016–настоящее время: Карьерный рост

1 февраля 2016 года было объявлено, что Эшфорд сыграет роль Колумбии в телевизионном ремейке FOX «Шоу ужасов Рокки Хоррора: Давайте снова сделаем искривление времени» . [40] [41] Эшфорд снялась вместе с Лаверной Кокс , Викторией Джастис и Райаном Маккартаном .

Эшфорд на PaleyFest (2014)

14 июля 2016 года было объявлено, что Эшфорд будет играть главную роль вместе с Джейком Джилленхолом в трёх октябрьских концертных выступлениях в New York City Center в Sunday in the Park с Джорджем в роли Дот/Мари, роли, придуманной Бернадетт Питерс на Бродвее. [42] [43] 13 декабря 2016 года было объявлено, что Эшфорд повторит свою роль Дот/Мари вместе с Джилленхолом в Sunday in the Park с Джорджем в бродвейском 10-недельном возобновлении шоу в театре Hudson . [44] Эшфорд не имела права на премию Тони за это выступление, поскольку постановка сняла себя с любого конкурса на награды, включая премию Тони . 3 февраля 2017 года было опубликовано заявление, в котором говорилось: «Продюсеры Sunday in the Park with George не будут представлять Hudson Theatre на рассмотрение заявки на участие этой постановки в New York City Center для получения наград. Учитывая, что сезон так полон потрясающих, в скором времени долгоиграющих новых мюзиклов и возрождений, продюсеры считают, что этот крайне ограниченный, специальный показ наиболее уместно находится вне какой-либо конкуренции за награды. Тем не менее, постановка гордится тем, что является частью такого знакового сезона на Бродвее». [45]

Дэвид Руни из The Hollywood Reporter похвалил ее работу, написав: «Эшфорд — самая смешная Дот на моей памяти», отметив, что «ее озорной юмор и открытость [играют] тонкий контрапункт Сёра Джилленхола... Но в ее характере также есть чрезвычайно трогательные слои, раскрывающие жгучую рану под гордостью» [46] Мэрилин Стасио из Variety также похвалила Эшфорд, написав, что у нее «потрясающий голос, и [она] была довольно очаровательной». [47] В 2017 году Warner Music Group выпустит альбом актеров . Он был спродюсирован и сведен Бартом Мигалом и включает в себя всю бродвейскую компанию, включая Джейка Джилленхола , Роберта Шона Леонарда , Эрин Дэви и Пенни Фуллер . [48]

4 апреля 2017 года было объявлено, что Эшфорд присоединится к постановке пьесы Шекспира «Сон в летнюю ночь» в театре The Public Theater в роли Елены . [49] В постановке также снимались Филисия Рашад в роли Титании, Кристин Нильсен в роли Пака и Дэнни Берштейн в роли Ника Боттома. Постановка получила неоднозначные отзывы, но Эшфорд была высоко оценена. Элизабет Винчентелли из Newsday написала: «[Эшфорд] проявила себя как возвышенно одаренная комедийная актриса. У нее [безупречный] тайминг с восхитительно неожиданным прочтением реплик». [50]

12 сентября 2017 года было объявлено, что Эшфорд присоединится к актёрскому составу драматического фильма Вуди Аллена «Дождливый день в Нью-Йорке» , который был завершён 23 октября 2017 года. Фильм был выпущен в Европе, Азии, Центральной Америке и Южной Америке в 2019 году, а в Великобритании и США — в 2020 году. 3 ноября 2017 года было объявлено, что Эшфорд дебютирует в Нью-Йоркской филармонии на телевизионном концерте в канун Нового года, посвящённом музыке Леонарда Бернстайна . Также с участием Лоры Оснес , Аарона Твейта и Кристофера Джексона , в канун Нового года: Бернстайн на Бродвее прозвучали песни из музыки Бернстайна к фильмам «Увольнение в город» , «Вестсайдская история» , «Кандид » и «Чудесный город» . Он сопровождался Брэмвеллом Тови и вышел в эфир на PBS 31 декабря 2017 года. [51]

Эшфорд снялся в двух крупных возобновленных мюзиклах Стивена Сондхайма .

Эшфорд появилась в роли Элизабет Кот в четырёх эпизодах мини-сериала « Убийство Джанни Версаче: Американская история преступлений» , премьера которого состоялась 17 января 2018 года. [52] [53] [54] 15 февраля 2018 года было объявлено, что Эшфорд будет руководить пилотным комедийным сериалом Southern Hospitality для ABC . Режиссёром должен был стать Тристрам Шапиро . [55] Пилотный сериал не был заказан. [56] Эшфорд снялась в комедийном фильме «Второй акт» с Дженнифер Лопес в роли Хильди, напротив Ванессы Хадженс . [57] Фильм был выпущен в 2018 году. 23 июля 2018 года было объявлено, что Эшфорд будет играть главную роль в новом музыкальном фильме «Американское отвержение» . [58] Эшфорд должна была повторить свою роль Дот/Мари в мюзикле «Воскресенье в парке с Джорджем» в театре «Савой» в Лондоне в 2020 году. [59] Однако из-за пандемии COVID-19 показ был отложен до 2021 года. [60] В феврале 2020 года Эшфорд была утверждена на одну из двух главных ролей в ситкоме CBS « B Positive» , в котором она играет Джину, неуравновешенную женщину, которая идеально подходит человеку, нуждающемуся в почке, который оказывается разведенным отцом, которого она знает по прошлому. Для своего второго сезона сериал был переделан и сосредоточен на персонаже Эшфорд. Эшфорд также исполнила длинную вступительную тему сериала в стиле музыкального театра. Последний эпизод вышел в эфир 10 марта 2022 года. [61] Сериал получил зеленый свет от CBS 8 мая 2020 года как запись в телевизионном сезоне 2020–2021 годов. [62]

В 2021 году она сыграла Паулу Джонс в мини-сериале Райана Мерфи «Американская история преступлений: Импичмент» на канале FX . Роль, отличающаяся от ее комедийных ролей, была серьезной и требовала физической трансформации. Эшфорд не встречалась с реальной фигурой, но в значительной степени полагалась на богатство доступного материала. Она сказала: «Я могу испытывать сочувствие к тому факту, что она происходила из очень консервативной семьи... Я также испытываю большое сочувствие к тому, как СМИ относились к ней, и к тому, как ее соблазняли правые оперативники, чтобы она одновременно делала определенный выбор». [63] В следующем году она сыграла Ирен в мини-сериале Hulu « Добро пожаловать в Чиппендейлс » . Она снималась вместе с Кумейлом Нанджиани , Мюрреем Бартлеттом и Джульетт Льюис .

В 2023 году она вернулась на Бродвей в возрождении мюзикла Стивена Сондхейма « Суини Тодд: демон-парикмахер с Флит-стрит», сыграв роль миссис Ловетт напротив Джоша Гробана в качестве главного персонажа. Она получила восторженные отзывы за свою игру, включая похвалу ее вокальным данным и ее комедийному ритму, при этом многие утверждали, что она сделала роль своей и отличилась от Анджелы Лэнсбери , которая создала эту роль. Она получила свою третью номинацию на премию «Тони» , на этот раз за лучшую женскую роль в мюзикле . Она также получила свою первую номинацию на премию «Грэмми» за лучший альбом музыкального театра за свою игру в альбоме актеров. 14 октября 2023 года было объявлено, что последнее выступление Эшфорд в роли миссис Ловетт состоится 14 января 2024 года. [64] Позже в том же месяце было объявлено, что Саттон Фостер сменит Эшфорд в роли миссис Ловетт, начиная с 9 февраля 2024 года. [65]

Личная жизнь

У Эшфорда целиакия , поэтому он придерживается строгой безглютеновой диеты . [66]

Эшфорд и ее коллега-актёр Джо Таппер поженились на ранчо Devil's Thumb в Табернаше, штат Колорадо , 29 июля 2013 года. [67] 11 мая 2016 года издание People сообщило, что Эшфорд беременна их первым ребёнком, мальчиком. [68] Сын Эшфорд и Таппера родился в 2016 году. [69] [70] 19 августа 2024 года Эшфорд объявила, что беременна вторым ребёнком, который должен родиться осенью. [71]

Кредиты

Театр

Источники: [72] [73] [74] [75]

Фильм

Телевидение

Дискография

Источники: [77] [78] [79] [80]

Концерты

7 апреля 2008 года Эшфорд дебютировала в профессиональном кабаре в рамках серии «Broadway at Birdland» в джаз-клубе Birdland . Она исполнила раннюю версию того, что теперь стало ее признанным критиками шоу « Lost in the Stars» . Многие песни из ее дебюта, включая « Love Hurts », « Mona Lisas and Mad Hatters » и заглавную песню «Lost in the Stars» , остались в шоу и теперь представлены в ее концертном альбоме. Алекс Лакамуар был ее музыкальным руководителем. [81]

В феврале 2014 года Эшфорд дебютировала на концерте 54 Below со своим ныне известным кабаре-шоу Lost in the Stars . После двух аншлаговых шоу 3-го числа месяца Эшфорд добавила выступление на бис из-за популярного спроса. [82] Она вернулась в 54 Below для специального рождественского перевоплощения своего кабаре-выступления в течение первых двух понедельников декабря с «немного большим количеством праздничного настроения». [22] Стивен Холден из The New York Times написал обзор на ее шоу 1 декабря. [83] 11 февраля 2015 года было объявлено, что к Эшфорд присоединятся Van Dyke и группа The Whiskey Five в туре ее известного кабаре-шоу по пяти городам. В дополнение к ее возвращению 11 февраля в 54 Below, она также выступила в Чикаго, Сан-Франциско, Лас-Вегасе и на двух специальных шоу в своем родном городе Денвер, штат Колорадо. [84]

30 августа 2015 года Эшфорд провел секретный popup Brunch With Annaleigh: The Concert at 54 Below, который был продолжением шоу Lost in the Stars . Этот концерт был записан как часть дебютного альбома Эшфорда, который представляет собой сборник нескольких выступлений в Нью-Йорке в 54 Below в 2014 и 2015 годах. [85] [86]

Дебютный альбом Эшфорд Lost in the Stars: Live at 54 Below , записанный с ее сценического шоу, был выпущен 13 ноября 2015 года. [34] [87] [88]

Эшфорд вернулась в 54 Below для новогоднего специального выпуска Lost in the Stars: New Year's Magic . [89] [90] [91] 26 ноября 2015 года Lost in the Stars был номинирован на премию BroadwayWorld Cabaret Award в категории «Лучшее шоу с участием знаменитой женщины». [92] 13 сентября 2016 года было объявлено, что Эшфорд снова вернется в 54 Below для обновленной версии Lost in the Stars: New Year's Magic . [93]

Награды и номинации

Ссылки

  1. ^ "Annaleigh Ashford On Stage". New York Theatre Guide . 2024-05-23 . Получено 2024-05-24 .
  2. ^ «От Глинды до Дот: Взгляните на Аннали Эшфорд на сцене». Афиша . 25 июня 2021 г.
  3. ^ "Аннали Эшфорд обсуждает мисс Кит Андре" YouTube
  4. ^ аб Ловендаски, Юджин (7 октября 2007 г.). «Аннали Эшфорд: Связанная пузырем». БродвейМир .
  5. ^ ab Henderson, Kathy (21 июня 2007 г.). "Annaleigh Ashford". Broadway.com . Получено 9 апреля 2019 г. .
  6. ^ @_ChrisEhlers (24 сентября 2017 г.). "@sympathieXclown Вам бы ее увидеть в нашей маленькой студенческой постановке Tell Me On a Sunday. Она всегда изумительна" ( Твит ) . Получено 9 апреля 2019 г. – через Twitter .
  7. ^ «Посмотрите на звезду проката Аннали Эшфорд в ее дни танцовщицы гоу-гоу с Леди Гагой!». Broadway.com . 12 декабря 2011 г.
  8. ↑ Джонс, Кеннет (14 сентября 2005 г.). «Рэпп и Спэнджер помогают организовать премьеру Feeling Electric 14–24 сентября в Нью-Йорке». Программка .
  9. ^ Мур, Джон (28 августа 2007 г.). "Ashford 'Wicked's' new Glinda". The Denver Post . Архивировано из оригинала 22 октября 2007 г. Получено 2007-09-30 .
  10. ^ "Чикагский мюзикл "Wicked" зацепил бродвейскую "Glinda"". Chicago Tribune . 2008-04-15. Архивировано из оригинала 20 апреля 2008 года . Получено 2008-04-16 .
  11. ↑ Ганс, Эндрю (25 января 2009 г.). «Wicked Ends Longy Chicago Sit-Down Engagement Jan. 25». Афиша . Получено 21 февраля 2021 г.
  12. ↑ Джонс, Кеннет; Ганс, Эндрю (4 августа 2008 г.). «Лейн, Нойвирт, Чемберлин, Маккарти и Арден представлены в чтении семейки Аддамс». Афиша . Получено 21 февраля 2021 г. .
  13. ^ ab "Cast Party Newsletter" castpartynyc.com, дата обращения 16 мая 2016 г.
  14. ↑ Веббер, Имоджен Ллойд (9 октября 2014 г.). «Аарон Твейт, Аннали Эшфорд и другие готовятся к чтению C'mon Get Happy Industry». Broadway.com . Получено 22 июня 2016 г.
  15. ^ "Banana Shpeel: rewrite видит, что Майкл Лонгория и Аннали Эшфорд исключены из шоу". New York Theater Guide . 21 октября 2009 г. Получено 21 февраля 2021 г.
  16. ↑ Хетрик, Адам (16 февраля 2010 г.). «ДеГармо, Янг, Эшфорд и Рябко среди новых актеров на Бродвее». Афиша . Получено 21 февраля 2021 г.
  17. ↑ Хетрик, Адам (13 сентября 2010 г.). «'What Is Your Damage?' Heathers: The Musical Gets Joe's Pub Concerts 13 сентября». Афиша . Получено 21 февраля 2021 г.
  18. ↑ Хетрик, Адам (9 ноября 2010 г.). "ЭКСКЛЮЗИВ: MCC тестирует Кэрри с Марин Маззи, Аароном Твейтом и Молли Рэнсон, 9 ноября". Афиша спектакля . Получено 21 февраля 2021 г. .
  19. ↑ Джонс, Кеннет (8 июня 2011 г.). «Возврат арендной платы в Нью-Йорке будет сниматься в главных ролях: Аннали Эшфорд, Адам Чанлер-Берат, Арианда Фернандес». Афиша . Проверено 21 февраля 2021 г.
  20. ↑ Денетт, Келси (21 мая 2012 г.). «Аннали Эшфорд, Линдси Мендес и другие возглавят спектакль Пасека и Пола DOGFIGHT в театре Second Stage». BroadwayWorld .
  21. ^ Саскин, Стивен (2 июня 2013 г.). «В ХОДЕ ЗАПИСИ: Борьба Бенджа Пасека и Джастина Пола». Афиша спектакля . Получено 21 февраля 2021 г. .
  22. ^ ab Lurie, Kathryn (18 ноября 2014 г.). «Аннали Эшфорд о «You Can't Take It With You» и «Masters of Sex»». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660.
  23. ↑ Даймонд, Роберт (30 июня 2012 г.). «Старк Сэндс и Билли Портер сыграют главные роли в бродвейском мюзикле KINKY BOOTS — объявлен полный актерский состав!». BroadwayWorld .
  24. ↑ Ферри, Джош (13 декабря 2012 г.). «Мюзикл «Kinky Boots» Синди Лопер переносится на более раннюю дату начала показа на Бродвее». Broadway.com .
  25. ^ "Variety". 5 апреля 2013 г. Получено 25 мая 2023 г.
  26. ↑ Ганс, Эндрю (30 апреля 2013 г.). «Объявлены номинации на 67-ю ежегодную премию «Тони»; Kinky Boots получил 13 номинаций». Афиша . Получено 21 февраля 2021 г.
  27. ^ ab Gans, Andrew (29 апреля 2013 г.). «Объявлены номинации на 58-ю ежегодную премию Drama Desk Awards; Giant и Hands on a Hardbody лидируют». Афиша . Получено 21 февраля 2021 г.
  28. ^ ab Андреева, Нелли (3 декабря 2013 г.). «Аннали Эшфорд стала постоянным участником „Masters Of Sex“, уйдет из „Kinky Boots“». Крайний срок . Получено 21 февраля 2021 г.
  29. ^ "Аннали Эшфорд выпускает новый сингл 'Another Time' сегодня". BroadwayWorld . 14 января 2014 г.
  30. ^ ab "Tony Awards 2015: Annaleigh Ashford Wins Best Featurer Actress in a Play". The Hollywood Reporter . 7 июня 2015 г. Получено 21 февраля 2021 г.
  31. ^ "Sylvia Broadway". Архивировано из оригинала 2 октября 2015 г. Получено 19 октября 2015 г.
  32. ↑ Гордон, Дэвид (28 июля 2015 г.). «Возрождение мюзикла «Сильвия» на Бродвее ищет хорошую собаку для роли Аннали Эшфорд». TheaterMania . Получено 19 октября 2015 г.
  33. ^ Кеннеди, Марк (19 октября 2015 г.). «Аннали Эшфорд направляет свою внутреннюю собаку на «Сильвию»». San Diego Union-Tribune . Associated Press . Получено 24 ноября 2020 г. .
  34. ^ ab Hetrick, Adam (30 сентября 2015 г.). «Аннали Эшфорд выпустит дебютный сольный концертный альбом». Афиша .
  35. ^ Джерард, Джереми (17 ноября 2015 г.). «Постоянная участница «Мастеров секса» Аннали Эшфорд подписывает контракт с ICM Partners». Крайний срок .
  36. ^ Роски, Николь (20 ноября 2015 г.). «Приглашение BWW: посетите беседы о карьере в SAG Foundation с Аннали Эшфорд». BroadwayWorld . Получено 22 июня 2016 г.
  37. ^ "Беседы с Аннали Эшфорд". YouTube. 2015-12-14. Архивировано из оригинала 2021-12-12 . Получено 2016-06-22 .
  38. ^ Ганс, Эндрю (2015-11-20). "Номинанты на премию Клайва Барнса включают артистов из Spring Awakening, Mercury Fur и других". Афиша . Архивировано из оригинала 21-11-2015 . Получено 22-06-2016 .
  39. ^ Гамбино, Джо (2015-12-01). «Майкл Ури, Аннали Эшфорд и другие приняли участие в Джеффри Рединге». Афиша . Получено 26.06.2022 .
  40. ^ Снетикер, Марк (01.02.2016). "В состав "Шоу ужасов Рокки Хоррора" на канале Fox вошла Аннали Эшфорд". EW.com . Получено 22.06.2016 .
  41. ^ Petski, Denise (2016-02-01). "'Rocky Horror Picture Show' на Fox: Аннали Эшфорд сыграет Колумбию". Deadline Hollywood . Получено 22-06-2016 .
  42. ^ Левитт, Хейли (2016-07-14). "Аннали Эшфорд присоединяется к Джейку Джилленхолу в "Воскресенье в парке с Джорджем"". TheaterMania . Получено 2017-05-31 .
  43. ↑ Полсон, Майкл (14 июля 2016 г.). ««Воскресенье в парке с Джорджем» с Джейком Джилленхолом добавляет 2 выступления». The New York Times . Получено 9 апреля 2019 г. .
  44. ^ Полсон, Майкл (13 декабря 2016 г.). «Джейк Джилленхол сыграет главную роль в бродвейской постановке «Воскресенья в парке». The New York Times . Получено 13 декабря 2016 г.
  45. ^ Виагас, Роберт (2017-02-03). «Возрождение Sunday in the Park снимается с рассмотрения премии Tony Awards». Афиша . Получено 2022-06-26 .
  46. ^ "'Sunday in the Park With George': Theater Review". The Hollywood Reporter . 23 февраля 2017 г. Получено 25 мая 2023 г.
  47. ^ "Обзор Бродвея: Джейк Джилленхол в мюзикле "Воскресенье в парке с Джорджем"". Variety . 24 февраля 2017 г. Получено 25 мая 2023 г.
  48. ^ Роски, Николь (20 апреля 2017 г.). «Воскресенье в парке с Джорджем под руководством Джейка Джилленхола будет записано». BroadwayWorld . Получено 31 мая 2017 г.
  49. ^ "Аннали Эшфорд, Дэнни Берштейн, Стивен Эдли Гирджис, Никки М. Джеймс и другие будут танцевать барда в сезоне 2017 года "Шекспир в парке"". BroadwayWorld . 2017-04-04 . Получено 2017-05-31 .
  50. ^ "Обзор 'Сна в летнюю ночь': озорная 'шутка на одной ноте'". Newsday . Август 2017 . Получено 25 мая 2023 .
  51. ^ Лефковиц, Энди (3 ноября 2017 г.). «Аннали Эшфорд, Аарон Твейт, Лора Оснес и Кристофер Джексон исполнят песню Леонарда Бернстайна в телевизионном новогоднем концерте». Broadway.com . Получено 4 ноября 2017 г.
  52. ↑ Nemetz, Dave (1 ноября 2017 г.). «American Crime Story: Versace Gets January Premiere Date on FX». TVLine . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. Получено 9 ноября 2017 г.
  53. ↑ Андреева, Нелли (18 октября 2016 г.). «'Американская история преступлений', продленная FX на 3 сезон, будет посвящена убийству Версаче». Крайний срок . Получено 18 октября 2016 г.
  54. ^ "Эксклюзивные фотографии убийства Джанни Версаче: Американская история преступлений". EW.com . 21 июня 2017 г. Получено 29 декабря 2019 г.
  55. ↑ Оттерсон, Джо (15 февраля 2018 г.). «Аннали Эшфорд из «Американской истории преступлений» сыграет главную роль в пилотном выпуске комедийного сериала ABC «Три реки»». Variety . Получено 17 марта 2018 г.
  56. ↑ Wild, Stephi (12 мая 2018 г.). «Обзор пилотных выпусков телешоу: каких звезд Бродвея мы увидим на малом экране в следующем сезоне?». BroadwayWorld . Получено 23 июля 2018 г.
  57. ^ Н'Дука, Аманда (17 октября 2017 г.). "Ванесса Хадженс и Аннали Эшфорд снимаются в фильме с Дженнифер Лопес в главной роли 'Второй акт'". Deadline Hollywood . Получено 17 октября 2017 г.
  58. ^ "Разное: Аннали Эшфорд и Кила устраиваются в новом фильме American Reject & More". Broadway.com . 23 июля 2018 г. Получено 23 июля 2018 г.
  59. ^ Balfour-Oatts, Josephine (4 декабря 2019 г.). «ВОСКРЕСЕНЬЕ В ПАРКЕ С ДЖОРДЖЕМ — одно из самых желанных театральных событий 2020 года». London Box Office . Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 г. Получено 6 декабря 2019 г.
  60. ^ Виганд, Крис (5 мая 2020 г.). «Театры Вест-Энда продлевают закрытие, вызванное коронавирусом». The Guardian .
  61. ^ "Обновление разработки: среда, 19 февраля". The Futon Critic . 19 февраля 2020 г.
  62. ↑ Голдберг, Лесли (8 мая 2020 г.). «„Кларисса“, „Уравнитель“ и „B Positive“ Чака Лорри стали хитами сериалов CBS». The Hollywood Reporter .
  63. ^ "Почему Аннали Эшфорд "защищала" свою героиню Паулу Джонс в сериале "Импичмент: Американская история преступлений"". Entertainment Weekly . Получено 9 апреля 2023 г.
  64. ↑ Хиггинс, Молли Аннали Эшфорд и Джош Гробан назначают дату последнего выступления в бродвейской постановке «Суини Тодд», программка , 14 октября 2023 г.
  65. ↑ Хиггинс, Молли Аарон Твейт и Саттон Фостер присоединятся к бродвейской постановке «Суини Тодд», Playbill , 31 октября 2023 г.
  66. ↑ Калаутти, Кэти (18 августа 2014 г.). «Звезда «Мастеров секса» Аннали Эшфорд о воскресном эпизоде ​​с расистскими мотивами: «Это напоминание о том, что это все еще сознательная проблема»». Vanity Fair .
  67. ↑ Брэди, Лоис Смит (2 августа 2013 г.). «Наконец-то вместе на сцене». The New York Times . ISSN  0362-4331.
  68. ↑ Джуно, Джен (11 мая 2016 г.). «Мальчик на подходе у Аннали Эшфорд и Джо Таппера». Люди . Получено 26 июня 2022 г.
  69. ^ «Flashback Friday – Highlights with Annaleigh Ashford» Беседы с Юджином Эбнером , 9 сентября 2016 г.
  70. ^ "Annaleigh Ashford Welcomes Son Jack Clark". People . 28 сентября 2016 г. Получено 26 июня 2022 г.
  71. ↑ Сотрудники, Broadway.com. «Победительница премии «Тони» Аннали Эшфорд ожидает второго ребенка от мужа Джо Таппера». Broadway.com . Получено 26 августа 2024 г.
  72. ^ "Биография Аннели Эшфорд". Broadway.com . Получено 26 июня 2022 г. .
  73. ^ "Аннали Эшфорд (исполнительница)". Афиша спектакля . Получено 26 июня 2022 г. .
  74. ^ "Annaleigh Ashford". База данных Internet Broadway . Получено 26 июня 2022 г.
  75. ^ "Полная биография Аннели Эшфорд". BroadwayWorld . Получено 26 июня 2022 г. .
  76. ^ Petski, Denise (2024-05-09). "Happy Face добавляет Дэймона Гаптона и Момону Тамаду в качестве повторяющихся персонажей". Deadline Hollywood . Получено 2024-05-09 .
  77. ^ "Дискография Аннели Эшфорд". CastAlbums.org .
  78. ^ "Love Me Back - при участии Annaleigh Ashford". PoPnOtPoP . Архивировано из оригинала 21 октября 2016 г.
  79. ^ "Stand Beside Me - при участии Annaleigh Ashford". PoPnOtPoP . Архивировано из оригинала 21 октября 2016 г.
  80. ↑ Джойя, Майкл (14 января 2014 г.). «Номинантка на премию «Тони» Аннали Эшфорд выпустила в цифровом формате сингл «Another Time» Уилла Ван Дайка». Афиша .
  81. ^ "Аннали Эшфорд и Алекс Лакамуар в Birdland 7 апреля". BroadwayWorld . 5 марта 2008 г.
  82. ^ Роски, Николь (15 февраля 2014 г.). «Фотовспышка: Аннали Эшфорд переносит LOST IN THE STARS в 54 Below». BroadwayWorld .
  83. ↑ Холден, Стивен (3 декабря 2014 г.). «Дерзкая персона, приправленная мудростью». The New York Times . ISSN  0362-4331.
  84. ↑ Хетрик, Адам (11 февраля 2015 г.). «Аннали Эшфорд отправится в путь с Lost in the Stars». Афиша спектакля .
  85. ^ Сандберг, Энди [@Andy_Sandberg] (30 августа 2015 г.). «Чтобы не забыть, насколько великолепен @TheAAshford, я теперь посетил #BrunchWithAnnaleigh: The Concert. с @BaselineNY и @scottelmegreen» ( Твит ) – через Twitter .
  86. ↑ Джойя, Майкл (7 июня 2015 г.). «'Спасибо, Господи!' — Аннали Эшфорд о своем следующем бродвейском шоу, выпуске альбома и получении премии «Тони». Афиша спектакля .
  87. ↑ Веббер, Имоджен Ллойд (30 сентября 2015 г.). «Всякая всячина: лучшее время NPH когда-либо переключает его, „Hot Stuff“ Аннали Эшфорд и многое другое». Broadway.com .
  88. ^ "Annaleigh Ashford выпустит дебютный альбом" Архивировано 2016-03-04 на Wayback Machine westendframe.com, октябрь 2015 г.
  89. ↑ Макфи, Райан (24 сентября 2015 г.). «Победительница премии «Тони» Аннали Эшфорд отпразднует Новый год в Feinstein's/54 Below». Broadway.com .
  90. ↑ Петерсон, Тайлер (29 сентября 2015 г.). «Победительница премии «Тони» Аннали Эшфорд встретит Новый год в Feinstein's/54 Below». BroadwayWorld .
  91. ↑ Хетрик, Адам (24 сентября 2015 г.). «Аннали Эшфорд исполнит новогоднюю магию в Feinstein's/54 Below». Афиша .
  92. ^ ab Hanks, Stephen (26 ноября 2015 г.). "BWW объявляет номинантов на премию New York Cabaret Awards 2015". BroadwayWorld .
  93. ^ "Аннали Эшфорд и Чарльз Буш встретят Новый год в Feinstein's/54 Below". BroadwayWorld . 13 сентября 2016 г.
  94. ^ "2008 - Broadway.com Audience Choice Awards". Broadway.com . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Получено 16 мая 2016 года .
  95. ^ "2010 - Broadway.com Audience Choice Awards". Broadway.com . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Получено 16 мая 2016 года .
  96. ^ "Drama League объявляет номинантов 2011-12 на 78-ю ежегодную премию". The Andy Gram . 24 апреля 2012 г.
  97. ^ ab "2013 - Broadway.com Audience Choice Awards". Broadway.com . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Получено 16 мая 2016 года .
  98. ↑ Ганс, Эндрю (16 мая 2013 г.). «Аннали Эшфорд и Майкл Ури получили награды Кларенса Дервента». Афиша спектакля . Получено 9 апреля 2019 г.
  99. ^ "Премии 2012-2013". Outer Critics Circle . Получено 21 февраля 2021 г.
  100. ^ "Победители и номинанты премии "Тони" 2013 года: полный список". Los Angeles Times . 30 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2014 г.
  101. ^ "Волшебная страна", Кристин Ченовет, Брэдли Купер и Даррен Крисс среди главных победителей премии Broadway.com Audience Choice Awards 2015". Broadway.com . 11 мая 2015 г.
  102. ↑ Левитт, Хейли (31 мая 2015 г.). «Объявлены победители премии Drama Desk Award 2015!». TheaterMania . Получено 9 апреля 2019 г.
  103. ^ "Объявлены номинанты на премию Фреда и Адель Астер 2015 года". TheaterMania . 4 мая 2015 г. Получено 9 апреля 2019 г.
  104. ^ Кокс, Гордон (20 мая 2015 г.). «Бродвейская постановка «Something Rotten!» лидирует в номинациях Outer Critics Circle 2015 года (ПОЛНЫЙ СПИСОК)». Variety .
  105. ^ Ллойд Уэббер, Имоджен. «Кто станет звездой года по версии Broadway.com в 2015 году? Голосуйте сейчас!» broadway.com, 17 декабря 2015 г.
  106. ^ "2016 MAC Awards" macnyc.com, доступ 16 мая 2016 г.
  107. ^ «Объявлены номинанты на премию MAC Award 2016; церемония награждения состоится в следующем месяце у BB King!». BroadwayWorld . 26 февраля 2016 г.
  108. ↑ Роски, Николь (20 апреля 2016 г.). «Она любит меня, Гамильтон, Суровое испытание и другие номинированы на премию Drama League 2016 года; ознакомьтесь с полным списком!». BroadwayWorld .
  109. ^ "Голосуйте сейчас! Гамильтон побил рекорд по количеству номинаций на премию Broadway.com Audience Choice Award". Broadway.com . 29 апреля 2016 г.
  110. ^ "Home Page". Brooklyn Web Fest . Получено 9 апреля 2019 г.
  111. ^ "Объявлены номинанты на премию Broadway.com Audience Choice Awards 2017". Broadway.com . 2017-05-08 . Получено 2017-05-31 .
  112. ^ «Объявлены номинанты на премию Drama League Awards 2018». TheaterMania . 18 апреля 2018 г. Получено 9 апреля 2019 г.
  113. ^ Роски, Николь. «Аннали Эшфорд, SOME LAKE IT HOT, LEOPOLDSTADT и другие выигрывают премию Drama League Awards 2023». BroadwayWorld.com . Получено 20 мая 2023 г.
  114. ^ "Shucked, Some Like It Hot Lead 2023 Drama Desk Award Nominations". 2023-04-27 . Получено 2023-05-20 .
  115. ^ "Номинации на премию Тони 2023 года: Джессика Честейн, Джош Гробан и другие получили номинации — см. полный список". People . Получено 3 мая 2023 г.
  116. ^ "2024 GRAMMY: см. полный список победителей и номинантов | GRAMMY.com". grammy.com . Получено 19 февраля 2024 г. .
  117. ^ "Бродвей на церемонии вручения премии "Эмми" 2023 года! Путеводитель для любителей театра и телевидения | Broadway Direct" . Получено 19 февраля 2024 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Аннали Эшфорд .