stringtranslate.com

Анпанман

Анпанман (アンパンマン) — серия японских детских книжек с картинками о супергероях , написанная Такаси Янасэ , выходившая с 1973 года до смерти автора в 2013 году. Серия была адаптирована в аниме под названием «Сорэйке!» Анпанман (それいけ!アンパンマン, Let’s Go! Anpanman ) — один из самых популярных аниме-сериалов среди маленьких детей в Японии . В сериале рассказывается о приключениях Анпанмана, супергероя с анпаном ( булочкой с начинкой из красной фасоли ) вместо головы, который защищает мир от злого антропоморфного микроба по имени Байкинман .

Персонажи Анпанман , широко представленные в продаже, появляются практически на всех мыслимых детских товарах в Японии: от одежды [2] и видеоигр до игрушек [3] и закусок . [4] Сериал породил недолговечное дополнительное шоу с участием одного из популярных повторяющихся персонажей сериала, Омусубимана. Анпанман обогнал Hello Kitty как самого кассового персонажа Японии в 2002 году [5] и оставался самым кассовым персонажем страны по состоянию на 2019 год . [6] [7] По состоянию на февраль 2019 года Anpanman продал более 80 миллионов книг, а общий доход от розничных продаж франшизы к 2013 году составил 4,5 триллиона йен. Работы, вдохновленные Anpanman , включают мангу и аниме-сериал One-Punch Man , а также K-pop песня « Anpanman » группы BTS . 

Разработка

Во время Второй мировой войны Такаси Янасэ бесчисленное количество раз голодал, что заставляло его мечтать о том, чтобы съесть анпан. Это вдохновило на создание Anpanman . [8]

Персонажи

В каждой серии Анпанман сражается с Байкинманом и спасает людей. Он ежедневно патрулирует дом дяди Джема. Он — символ справедливости , борющийся за добро каждый день. У Анпанмана долгая история, и в него часто вводятся новые персонажи, что сохраняет свежесть сериала. В 2009 году Анпанман был внесен в Книгу рекордов Гиннеса по наибольшему количеству персонажей в анимационной франшизе: в общей сложности 1768 персонажей появились в первых 980 эпизодах сериала и первых 20 фильмах. [1]

Герои

Анпан
Анпанман (アンパンマン, Анпанман )
Озвучивает: Кейко Тода (японец); Гия Бернс [9] [10] (английский)
Главный герой аниме, голова которого — Анпан, сделанный дядей Джемом. Его имя происходит от того, что он был человеком, чья голова сделана из хлеба (по-японски: сковорода ), наполненного пастой из красной фасоли (по-японски: анко ), называемой анпан. В переводе на английский Анпанман означает «Человек с булочкой с фасолью». Ему не нужно есть или пить, чтобы поддерживать себя, и его никогда не видели за едой, поскольку считается, что бобовый джем в его голове позволяет ему поддерживать себя таким образом. Его слабости — вода и все остальное, что пачкает его голову. Чтобы его голова не намокла под водой или в сырую погоду, он носит пузыреобразный шлем, защищающий ее. Он восстанавливает свое здоровье и силы, когда дядя Джем печет ему новую голову и заменяет старую. Поврежденная голова Анпанмана с глазами, превращающимися в буквы Х, слетает с его плеч, как только ее заменяет новая испеченная голова. Анпанман родился, когда падающая звезда упала в духовку дяди Джема, когда он пек анпан. В кино и других средствах массовой информации падающих звезд, которые оживили Анпанмана, называли «звездами жизни». У Анпанмана есть две специальные атаки; Ан-панч и Ан-кик (с более сильными вариациями обоих). Когда Анпанман встречает голодающее существо или человека, он позволяет им съесть часть своей головы. Это также может сделать его слабее и заставить его заменить голову, чтобы восстановить силы. У него также есть суперслух, который позволяет ему реагировать на любого, кто в беде выкрикивает его имя, в любой точке мира.
Дядя Джем (ジャムおじさん, Джаму Оджисан )
Озвучивают: Хироши Масуока (1988–2019), Коити Ямадера (2019 – настоящее время), Барри Дж. Таралло (английский)
Создатель Анпанмана и очень добрый пекарь. Он опытный повар, знающий почти все на свете.
Батако-сан (バタコさん, Батако-сан )
Озвучивает: Рей Сакума (японец); Элейн Флорес (английский)
Помощник дяди Джема. Она целеустремленная и трудолюбивая, но склонна многое забывать. Ее имя буквально переводится как «Девушка с маслом». Она шьет и чинит накидки Анпанмана и других героев сказки.
Сыр (チーズ, Чидзу )
Озвучивает: Коити Ямадера (японец); Клэй Картленд (английский)
Собака , которая живет в пекарне дяди Джема. В манге он стал верным другом Анпанмана после того, как спас ему жизнь. В аниме молодой человек Анпан находит Чиз голодающим во время своего первого патруля и дает ему съесть часть своей головы. Сыр имеет тенденцию быть эффективным помощником, когда он рядом.
Каррипанман (カレーパンマン, Карепанман )
Озвучивает: Мичиё Янагисава (японец); Пол Луи (английский)
Еще один друг Анпанмана. Его голова сделана из каррипана , теста с начинкой из раскаленного карри. На первый взгляд он вспыльчив и вспыльчив, но уступает место доброму и сентиментальному внутреннему. Имеет тенденцию быть сильным человеком в трио. Владеет Карри-панчем и Карри-киком , которые аналогичны боевым приемам других помощников Анпанмана. Однако он также может использовать горячее карри, спрятанное в его голове, в качестве оружия, чтобы сжигать злодеев. Впервые он появился в эпизоде ​​2b.
Шокупанман (しょくぱんまん, Шокупанман )
Озвучивает: Суми Симамото (японец); Алекс Мачадо (английский)
Друг Анпанмана. Его голова сделана из нарезанного белого хлеба (по-японски: сковорода сёку ). Он красивый, уравновешенный и добрый, но самовлюбленный. Склонен быть мыслителем трио. Его работа, когда он не помогает Анпанману, - подавать обед школьникам. Докин-чан влюблен в него. Владеет ударами Шоку и ударами Шоку , которые аналогичны боевым приемам Анпанмана. У него также есть многофункциональный фургон для доставки , известный как Шокупанман-го, со множеством приспособлений, помогающих избежать неприятностей. Впервые он появился в эпизоде ​​3b. В Туби Дабе его называют Человеком с Хлебной Головой .
Дыня (メロンパンナ, Меронпанна )
Озвучивает: Мика Канаи (японский); Аманда Лопес (английский)
Друг Анпанмана. Ее голова сделана из дынного хлеба . Она чрезвычайно мягкосердечна, заботлива и чувствительна, а иногда и умна. Когда она попадает в беду, ей обычно нужен Анпанман или кто-то еще, чтобы спасти ее, или, если никого нет, она зовет свою сестру Роллпанну. Иногда ей нравится тусоваться с Чизом. Ее особая атака, «Мело-Мело Удар» , заставляет плохих парней кружиться от любви или пробуждает других от глубокого сна. Впервые она появилась в 200 серии.
Роллпанна (ロールパンナ, Рурупана )
Озвучивает: Миина Томинага (японский); Бенджи Леон, Алиша Тодд (английский)
Старшая сестра Дыни Панны, у которой два сердца: красное доброго и синее злого, благодаря Байкинману. Вид Анпанмана может вызвать у нее злое сердце, а вид Мелонпанны - доброе. В сериале она начинала как одиночка, на побегушках Байкинмана, но вырвалась из-под его власти и бродит по миру, совершая добрые дела, но держится подальше от других, опасаясь того, что она сделает, если ее голубое сердце сработает. Ее прозвище - «Трагическая героиня». Ее оружие — гимнастическая лента , которой она может обернуть врагов или вызвать торнадо . Впервые она появилась в 300 серии.
Кремпанда (クリームパンダ, Куримупанда )
Озвучивает: Мики Нагасава (японский); Натали Перлин (английский)
Младший из друзей Анпанмана и приемный брат Мелонпанны и Роллпанны. Ему 6 лет. Его голова сделана из кремовой булочки, а глаза похожи на глаза панды. Несмотря на свою незрелость и относительную слабость по сравнению с Анпанманом и его друзьями-героями, он храбр, защищает своих друзей и придерживается позиции «никогда не сдаваться». У него незрелый характер, из-за которого он иногда вступает в мелкие ссоры и соревнования в первенстве с другими более молодыми персонажами сериала. Поскольку его голова напоминает руку, у него есть особая атака головой , называемая «Гуу-Чоки-Удар» (Гуу-Чоки-Па на японском означает « Камень, Ножницы, Бумага »). Относительно мощный при подключении, но чаще всего он не подключается. Впервые он появился в 469 серии.

Злодеи

Байкинман (ばいきんまん, Байкинман )
Озвучивает: Рюсей Накао (японец); Джейсон Майкл Кесслер [9] [10] (английский)
Злодей с «Планеты микробов» и лидер вирусов. Его японское имя означает «Человек-бактерия». Его амбиции - уничтожить Анпанмана и распространить бактерии по всему миру последнего, но он вполне доволен подшучиванием, воровством и запугиванием тех, кто слабее его. Он и Анпанман родились в одно и то же время, что делает их физическими воплощениями морального дуализма . У него слабость к мылу , из-за чего он уменьшается до размеров мухи. Он конструирует машины и придумывает сложные планы противодействия силе Анпанмана. Две его знаменитые фразы - это боевой клич: «Ха-хи-ху-хе-хо!» (на основе h-ряда японской каны); и «Пока-байкиин!», которое он произносит всякий раз, когда Анпанман или другой персонаж отправляют его в полет. На английском сайте TMS Entertainment его называли Bacteriaman . В английском Tubi Dub он сохраняет свое оригинальное японское имя. Анпанман и его главный враг Байкинман сочетают в себе, по мнению медиаэксперта Томаса Хорена , элементы «Потерянного рая Милтона», «Франкенштейна» («Романа») и «Звездного пути» [11] . По-японски его имя звучит как «байкеинман».
Молдирунрун (かびるんるん, Кабирунрун )
Приспешники Байкинмана. Они способны сгнить голову Анпанмана плесенью ( по-японски : каби ) . Впервые они появились в эпизоде ​​2а. В английском дубляже Tubi их называют Rot-Rot .
Докин-чан (ドキンちゃん)
Озвучивают: Хироми Цуру (1988–2017), Рей Сакума (Рождественский выпуск 2017 года), Миина Томинага (2018 – настоящее время), [12] Кристал Вальдес (английский)
Соучастница преступления Байкинмана. Она эгоистична, требовательна, ребячлива и жадна, но иногда проявляет доброту, о чем свидетельствует ее влюбленность в Шокупанмана. Ее японское имя представляет собой комбинацию «Доки», японского звукоподражания, обозначающего быстро бьющееся сердце, «байкин» (что означает «зародыш», также относится к Байкинману) и уменьшительного / ласкового суффикса «-чан». Впервые она появилась в эпизоде ​​13а. На английском сайте TMS Entertainment ее звали Спарк , однако в английском дубляже Tubi ее зовут Докин.
Человек ужасов (ホラーマン, Хораман )
Озвучивают: Канета Кимоцуки (1991–2016), Кадзуки Яо (2017 – настоящее время), Рио Чаварро (английский)
Скелет, который часто работает с Байкинманом и Докин-чаном. Хотя снаружи он кажется устрашающим, он очень слаб и часто разваливается на куски, но может волшебным образом собрать их обратно. Он не герой и не злодей. Его особая атака — « Костяной бумеранг» , при которой он отрывает одну из своих костей и бросает ее. Он также влюблен в Докин-чан и часто преследует ее. Впервые он появился в Fly! Летать! Чибигон . В английском дубляже Туби его зовут Ужас .

СМИ

Книжки с картинками

Серия книжек с картинками Anpanman дебютировала в октябре 1973 года . [13] Фребель-кан опубликовал более 150 книжек с картинками под разными сериями, состоящих из разного количества книжек с картинками. Такаси Янасэ писал и иллюстрировал книжки с картинками до 2013 года, после того как завершил карьеру и в конечном итоге умер.

Манга

Такаши Янасэ создал три разные серии манги, основанные на этом персонаже.

Аниме

Первая аниме-адаптация Анпанмана , состоящая из одного эпизода, вышла в эфир во время весенних каникул Детская Хироба - Книжка с картинками на канале NHK General TV 13 марта 1979 года. Как и в ранних книжках с картинками, имя Анпанмана в названии было написано хираганой (あんぱんまん). вместо катаканы . Аниме озвучила Мейко Накамура. Хотя дизайн персонажей был ближе к книжкам с картинками, выпущенным под лейблом Kinder Picture Books , история и мировоззрение были почти такими же, как во второй аниме-адаптации.

Вторая аниме-адаптация Анпанмана под названием Soreike! Анпанман (それいけ!アンパンマン, Let's Go! Anpanman ), продюсером которого является TMS Entertainment . С 3 октября 1988 года на НТВ вышло более 1300 серий. В апреле 2020 года сообщалось, что запись голоса была приостановлена ​​из-за пандемии COVID-19 . [15] 2 октября 2020 года было объявлено, что актеры озвучивания теперь будут записывать реплики в отдельных кабинках, чтобы минимизировать распространение COVID-19. Они также будут работать посменно. [16]

Аниме-сериал также получил английский дубляж в Индии (наряду с другими региональными языками), который был показан на Pogo TV в 2009 году .

Полнометражные фильмы

На данный момент по мотивам «Сореике!» снято 33 полнометражных фильма. Аниме-сериал Анпанман . Фильмы также производятся TMS Entertainment и выпускаются в японских кинотеатрах каждый год, начиная с 1989 года. По крайней мере, с 1995 года фильмы выпускаются одновременно с версиями сборников рассказов, написанными и иллюстрированными самим Такаси Янасэ. Общий сюжет у каждого фильма один и тот же – Человек (обычно принцесса) родом из чужой страны. Байкинман раскрывает мрачную тайну и управляет оружием или монстром, способным превращать людей. И с помощью вышеупомянутого человека Анпанман побеждает указанное оружие или монстра. Иногда человек умирает, но возвращается к жизни слезливой песней героев.

В мае 2020 года было объявлено о начале производства тридцать первого фильма Anpanman Soreike! Anpanman: Fuwafuwa Fuwari to Kumo no Kuni (それいけ! アンパンマン ふわふわフワリーと雲の国, Let’s Go! Anpanman: Fluffy Fuwari and the Cloud Country ) также был отложен из-за пандемии. Выход фильма должен был состояться 26 июня 2020 года. [18] В июне 2020 года выход фильма был отложен до 2021 года.

В 2021 году TMS Entertainment дублировала десять фильмов Anpanman на английский и испанский язык эксклюзивно для Tubi . [19] [20] Первый фильм « Мальчик из Apple и надежда каждого» был выпущен 15 апреля 2021 года (это было первое аниме-производство Такаси Янасэ со времен « Звенящего колокола» , представленное в английском дубляже). [9] [10] [21] Второй фильм «Анпанман: Пурун, мыльный пузырь» вышел 23 июля 2021 года. Еще семь фильмов вышли в прокат 10 сентября 2021 года. Десятый фильм « Анпанман: Мерцай!» «Принцесса Ванилла из Страны мороженого» была выпущена 12 ноября 2021 года. 19 января 2024 года также было объявлено, что два новых фильма «Анпанман» будут дублированы и выпущены на Tubi в феврале того же года.

Анимированные шорты

В 1990 году компания Tokyo Movie Shinsha начала производство короткометражных сюжетных фильмов Анпанман. Это около 24 минут (кроме второй короткометражки двойной длины), которые были показаны вместе с полнометражными фильмами, представленными выше. Короткометражные фильмы 1989 и 1993 годов не включены , поскольку не затрагивают мир Анпанмана.

Рождественские предложения

В декабре 1988 года компания Tokyo Movie Shinsha начала снимать рождественские выпуски Anpanman. Всего было выпущено 32 рождественских выпуска.

Видеоигры

На данный момент в этом списке 42 видеоигры, основанные на Soreike! Аниме-сериал Anpanman , начиная от приключенческих и заканчивая обучающими играми. За исключением Сорейке! Anpanman Eigo to Nakayoshi 2 Tanoshii Carnival , видеоигры были выпущены только в Японии.

Фамиком
Игровая приставка
Нинтендо ДС
Нинтендо 3DS
Цвет Game Boy
Вий
Сега Пико
Продвинутый Пико Бина
Аркада
Playdia

Музыкальная тема

Открытия

  1. «Марш Анпанмана» (アンパンマンのマーチ, Anpanman no Māchi )

Концовки

  1. «Мужество Рин-Рин» (勇気りんりん, Юки Ринрин )
  2. «Рождественская долина» (クリスマスの谷, Курисумасу Тани )
  3. «Гимнастика Анпанман» (アンパンマンたいそう, Анпанман Тайсо )
  4. «Гимнастика Анпанман: Версия мечты» (アンパンマンたいそう ドリーミングバージョン, Анпанман Тайсо Доримингу Баджон )
  5. «Гимнастика Солнце-Солнце» (サンサンたいそう, Сансан Тайсо )
  6. «До-Ре-Ми-Фа-Анпанман» (ドレミファアンパンマン)

Прием

В 2011 году исследование Bandai показало , что Анпанман был самым популярным вымышленным персонажем среди людей в возрасте от 0 до 12 лет в Японии в течение 10 лет подряд. [25] Анпанман обогнал Hello Kitty как самого кассового персонажа Японии в 2002 году, [5] и был самым кассовым персонажем Японии по состоянию на 2019 год . [6]

Розничная торговля

К 2006 году в Японии было продано более 50 миллионов экземпляров книг Анпанмана  . [26] К моменту смерти Такаси Янасэ в 2013 году было продано 68 миллионов экземпляров книжек с картинками Анпанман  . [27] По состоянию на февраль 2019 года Анпанман продал более 80  миллионов книг. [28] По состоянию на март 2021 года Bandai Namco с 1999 года продала 2,39 миллиона компьютеров Anpanman , включая планшетные компьютеры . [29]

Розничные продажи сопутствующих товаров Anpanman приносили годовой доход не менее 150 миллиардов йен подряд в течение почти 30 лет. [30]

Театральная касса

Наследие

Персонажи Анпанмана в поезде JR Shikoku 2000 года .
Фасад Детского музея и торгового центра Кобе Анпанман

По всей Японии есть пять музеев, посвященных Анпанману , например Детский музей и торговый центр Анпанман в Йокогаме . Здесь также находится Мемориальный зал Янасэ Такаси , музей, посвященный самому Такаси Янасэ.

Ливрея поезда Анпанман присутствует на некоторых поездах JR Сикоку , таких как DMU серии JR Shikoku 2000 и EMU серии JR Shikoku 8000 .

Официальный магазин Anpanman в Тайбэе, первый зарубежный магазин Anpanman , специализирующийся на товарах, связанных с этой серией, открылся в торговом центре Shin Kong Mitsukoshi в Тайбэе 10 сентября 2015 года. [47]

Анпанман вдохновил на создание манги и аниме One-Punch Man (ワンパンマン, Wanpanman ) . [48] ​​Это серия веб-комиксов / манги , созданная One , в названии которой изображен главный герой.

K -pop группа BTS выпустила песню из своего популярного альбома Love Yourself: Tear под названием «Anpanman» со многими отсылками к сериалу. [49]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ↑ Аб Лу, Иган (15 июля 2009 г.). «Анпанман попал в Книгу рекордов Гиннеса по количеству персонажей (обновлено)» . Сеть новостей аниме . Проверено 14 мая 2020 г.
  2. ^ «アンパンマンキッズコレクション» (на японском языке) . Проверено 11 ноября 2016 г.
  3. ^ «アンパンマン 知育玩具» (на японском языке). Игрушки наши . Проверено 11 ноября 2016 г.
  4. ^ «フジパン アンパンマンシリーズ» (на японском языке) . Проверено 11 ноября 2016 г.
  5. ↑ Аб Табучи, Хироко (14 мая 2010 г.). «В поисках очаровательного, когда Hello Kitty приближается к прощанию». NYTimes.com .
  6. ^ ab CharaBiz DATA 2014 (13) (на японском языке). Банк данных персонажей, ООО 2014.
  7. ^ "Content Tokyo 2020 》Vtuber、疫情中重塑品牌、以AI創作，日本內容產業熱議的3件事" [Content Tokyo 2020 》Vtuber, ребрендинг во время эпидемии, создание С ИИ: 3 вещи, которые горячо обсуждаются в японской индустрии контента]. Центральное информационное агентство (Тайвань) (на китайском языке). 30 декабря 2020 г. Проверено 3 февраля 2021 г.
  8. ↑ Куигли, JT (16 октября 2013 г.). «Такаси Янасэ, создатель культового персонажа Анпанмен, умер в возрасте 94 лет» . Дипломат . Проверено 5 декабря 2013 г.
  9. ^ abc «Герой-кондитер «Анпанман» получает эксклюзивную премьеру в Туби» . 15 апреля 2021 г.
  10. ↑ abc Матео, Алекс (16 апреля 2021 г.). «Tubi будет транслировать 10 фильмов Anpanman с английским и испанским дубляжом». Сеть новостей аниме . Проверено 16 апреля 2021 г.
  11. ^ Хоерен, Томас (2020). «Weltbürgerliches Recht - Festschrift für, Michael Martinek, Zum 70. Geburtstag» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 4 февраля 2023 г.
  12. ^ "ドキンちゃん後任は"ロールパンナ"冨永みーな Xマス特番のみ"バタコさん"佐久間レイ" (на японском языке) . Проверено 15 декабря 2017 г.
  13. ^ «あんぱんまんとアンパンマン» (на японском языке). Фребель-кан. Архивировано из оригинала 24 января 2018 года . Проверено 11 ноября 2016 г.
  14. ^ "英語対訳つき とべ！アンパンマン１【絵本】" フレーベル館オンラインショップ つばめのおうち. Проверено 19 июля 2019 г.
  15. ^ "Запись голоса аниме Anpanman приостановлена ​​на неопределенный срок" . Сеть новостей аниме . 10 июля 2023 г.
  16. ^ «Производство голосовых записей Anpanman Anime адаптируется к COVID-19» . Сеть новостей аниме . 10 июля 2023 г.
  17. ^ "Шоу Anpanman Breadman POGO.tv" . Пого . Архивировано из оригинала 5 ноября 2015 года . Проверено 2 февраля 2016 г.
  18. ^ «Открытие фильма Anpanman Film 2020 года отложено на неопределенный срок из-за COVID-19» . 10 июля 2023 г.
  19. ^ Хейс, Дениз Петски, Дейд; Петски, Дениз; Хейс, Дейд (22 июня 2020 г.). «Tubi представляет новый контент библиотеки, включая фильмы «LEGO Masters», «Гарфилд», «Анпанмен» и многое другое на Virtual Newfront» .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  20. ^ «Событие NYCC Metaverse включает 10 фильмов Анпанмана, которые будут транслироваться на Tubi» . Сеть новостей аниме . 10 июля 2023 г.
  21. ↑ Чепмен, Пол (16 апреля 2021 г.). «Детский герой Анпанман взлетает на потоковый сервис Tubi». Кранчиролл . Проверено 16 апреля 2021 г.
  22. ^ «25-й фильм Анпанмана откроется 6 июля» . Сеть новостей аниме . 05 февраля 2013 г. Проверено 2 марта 2013 г.
  23. ^ «Сорейке, 2016! Обнародовано название фильма Анпанман, премьера 2 июля» . Сеть новостей аниме . 6 февраля 2016 г. Проверено 6 февраля 2016 г.
  24. ^ «2024 Anpanman Film обнародует название, открытие 28 июня» . Сеть новостей аниме . 5 января 2024 г. . Проверено 5 января 2024 г.
  25. ^ "Отчет Bandai Kodomo Enquête, том 190" (PDF) (на японском языке). Июнь 2011.
  26. ^ "新文化 - 出版業界紙 - 過去のニュースフラッシュ" . Shinbunka.co.jp. Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 г. Проверено 25 мая 2012 г.
  27. ^ «Некролог: Такаси Янасэ» . Независимый . 7 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2022 г.
  28. ^ "生誕１００年 やなせさんの「正義」" . Токийская газета (на японском языке). 8 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2019 года . Проверено 2 марта 2019 г.
  29. ^ Сборник фактов 2021. Bandai Namco Group . 2021. стр. 3–6 . Проверено 2 октября 2021 г.
  30. ^ "横浜に新しいアンパンマン恒久施設を建設へ 過去最大規模に(СТРАНИЦА)" . Yahoo! Япония (на японском языке). 07.08.2014. Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года.
  31. ^ "邦画フリーブッキング配収ベスト作品" . Кинема Дзюнпо (на японском языке). Кинема Джунпоша (1990年（平成2年）2月下旬号): 175. 1990.
  32. ^ ab "映画「それいけ！アンパンマン」 22年ぶりに興収4億円突破、さらに更新中".アニメ！アニメ！ビズ (Аниме! Аниме! Биз) (на японском языке). 13 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2019 года . Проверено 12 февраля 2019 г.
  33. ^ "邦画フリーブッキング配収ベスト作品" . Кинема Дзюнпо (на японском языке). Кинема Джунпоша (1991年（平成3年）2月下旬号): 143. 1991.
  34. ^ ab "永丘昭典監督が語る、アニメ「アンパンマン」が平成の約30 летで「変わった」ことと「変わらない」こと» [Режиссер Акинори Нагаока говорит о том, что аниме «Анпанмен» «изменилось и «не изменился» примерно за 30 лет Хэйсэй]. J-CAST (на японском языке). 6 января 2019 года . Проверено 19 ноября 2021 г.
  35. ^ "日本映画フリーブッキング作品配給収入" . Кинема Дзюнпо (на японском языке) (1992年（平成4年）2月下旬号): 143. 1992.
  36. ^ "日本映画フリーブッキング作品配給収入" . Кинема Дзюнпо (на японском языке) (1993年（平成5年）2月下旬号): 147. 1993.
  37. ^ "『それいけ！アンパンマン シャボン玉のプルン』の詳細情報" . Рейтинг Эйга (на японском языке). Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Проверено 18 февраля 2019 г.
  38. ^ "『それいけ！アンパンマン 妖精リンリンのひみつ』の詳細情報" . Рейтинг Эйга (на японском языке). Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Проверено 18 февраля 2019 г.
  39. ^ ab "それいけ！アンパンマン☆映画☆作品一覧☆年代別まとめ". Навер Матоме (на японском языке). Навер . Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 г. Проверено 17 ноября 2021 г.
  40. ^ "Ежегодные кассовые сборы Японии" . Касса Моджо . 2011. Архивировано из оригинала 14 августа 2018 г. Проверено 13 августа 2018 г.
  41. ^ "映画『アンパンマン』が興収5.2億円突破の大ヒット！シリーズ記録更新中" . Livedoor News (на японском языке). 2 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2015 года . Проверено 15 сентября 2015 г.
  42. ^ "2013 год. 日本映画・外国映画業界総決算" . Кинема Дзюнпо（2月下旬決算特別号） (на японском языке). Кинема Джунпоша (1656): 201. 2014.
  43. ^ "映画『アンパンマン』3年連続の興収4億円突破確実！第2弾来場特典オリジナルカード配布決定 ｜ テレビ関連ニュース». ДОГАТЧ (по-японски). 19 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2014 г. Проверено 20 августа 2014 г.
  44. ^ Кинема Дзюнпо (на японском языке), март 2016 г., стр. 55
  45. ^ Кинема Дзюнпо (на японском языке), март 2017 г., стр. 42
  46. ^ Кинема Дзюнпо (на японском языке), март 2018 г., стр. 33
  47. ^ «Первый зарубежный магазин Anpanman откроется на Тайване в сентябре» . Джапан Таймс . 30 июля 2015 г. Проверено 11 ноября 2016 г.
  48. ↑ Браун, Уриан (9 сентября 2015 г.). «Ванпанчмен, тома 1–2». Еженедельный блестящий прыжок . Виз Медиа . Проверено 19 сентября 2015 г.
  49. ^ «Более пристальный взгляд на вдохновляющее послание, лежащее в основе «Anpanman» BTS» . Соомпи . 2 июня 2018 г.

50. Что нового на Tubi, февраль 2024 г., 19 января 2024 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Анпанмана .