Антониу Карлос Бразилейру де Алмейда Жобим (25 января 1927 - 8 декабря 1994), также известный как Том Жобим ( португальское произношение: [tõ ʒoˈbĩ] ), был бразильским композитором, пианистом, гитаристом, автором песен, аранжировщиком и певцом. Считающийся одним из величайших представителей бразильской музыки, Жобим объединилсамбускул-джазомв 1960-х годах, чтобы создатьбосса-нову, с мировым успехом. В результате его считают одним из отцов босса-новы.[1]
Жобим был главной движущей силой создания стиля босса-нова, и его песни исполнялись многими певцами и инструменталистами по всему миру с начала 1960-х годов.
В 1965 году альбом Getz/Gilberto стал первой джазовой записью, получившей премию Грэмми в номинации «Альбом года» . Он также выиграл в номинациях «Лучший джазовый инструментальный альбом — индивидуальный или групповой » и «Лучший альбом с неклассическим звуком» . Сингл с альбома « Garota de Ipanema (The Girl from Ipanema) », написанный Жобимом, стал одной из самых записываемых песен всех времен, а альбом получил награду « Запись года» . Жобим сочинил много песен, которые теперь включены в джазовый и поп-стандартный репертуар. «Garota de Ipanema» была записана более 240 раз другими артистами. [2] Его альбом 1967 года с Фрэнком Синатрой , Фрэнсисом Альбертом Синатрой и Антониу Карлосом Жобимом был номинирован на «Альбом года» в 1968 году.
Антониу Карлос Жобим родился в районе Тижука , где проживает средний класс , в Рио-де-Жанейро . Его отец, Хорхе де Оливейра Жобим ( Сан-Габриэль , Риу-Гранди-ду-Сул; 1889–1935), был писателем, дипломатом, профессором и журналистом. Он происходил из известной семьи и был внучатым племянником Хосе Мартинса да Круса Жобима , [3] сенатора , тайного советника и врача императора Дома Педро II . Изучая медицину в Европе, Хосе Мартинс добавил Жобим к своей фамилии, отдав дань уважения деревне, откуда родом его семья в Португалии, приходу Санта-Крус-де-Йовим , Порту . [4] [5] Мать Антониу, Нильза Бразилейро де Алмейда ( ок. 1910–1989), была частично коренного происхождения из северо-восточной Бразилии. [6] Бразилейро де Алмейда было всего 16 лет, когда она родила Антониу Карлоса Жобима в их доме в Тижуке на улице Конде де Бонфим. [7]
Когда Антониу был еще младенцем, его родители разошлись, и его мать переехала со своими детьми (Антониу Карлосом и его сестрой Эленой Изаурой, родившейся 23 февраля 1931 года) в Ипанему , прибрежный район, который композитор позже воспел в своих песнях. В 1935 году, когда умер старший Жобим, Нилза вышла замуж за Селсу да Фрота Пессоа (умер 2 февраля 1979 года), который поощрял карьеру своего пасынка; именно он подарил Жобиму его первое пианино. Жобим считает, что отчим вдохновил его заниматься музыкой. В интервью Роберто д'Авила в 1981 году он сказал: «Я ненавидел пианино, я думал, что это девчачье занятие, мне нравилось играть в футбол... У меня был замечательный отчим, который действительно помог мне увлечься музыкой и убедил меня, что пианино — не девчачье занятие». [7] Будучи молодым человеком с ограниченными средствами, Жобим зарабатывал на жизнь игрой в ночных клубах и барах, а затем работал аранжировщиком на звукозаписывающей компании, прежде чем добился успеха как композитор.
Позже в интервью с Роберто д'Авила Жобим рассказывает о своих чувствах по поводу своего воспитания. Он упоминает разговор с другом своего отца, Эрико Вериссимо , в котором Вериссимо сказал, что Том Жобим должен быть угрюмым из-за отсутствия отца с юных лет. Жобим сказал д'Авиле: «Я остался без отца, цепляясь за юбки своей матери… у некоторых [мужчин] «чрезмерные» отцы, чрезмерное присутствие их отцов является проблемой, но отсутствие отца также является проблемой». [7] Жобим продолжил с д'Авилой, поделившись тем, что требуется что-то большое влияние, чтобы заставить кого-то посвятить свою жизнь музыке. Он сказал, что «люди, которые хорошо играют на пианино, все инвалиды». Он упоминает проблемы со здоровьем как у Серхио Мендеса , у которого был остеомиелит , так и у Луиса Эсы , у которого был полиомиелит . «Требуется что-то действительно сильное, чтобы заставить вас оставить реальность позади и начать писать песни», — поделился Жобим. В разговоре с д'Авилой он намекает на свою печаль в молодости как на движущую силу, которая мотивировала его продолжать заниматься музыкой, что ему нужно было быть грустным, чтобы играть на пианино и писать. Он заключает по теме с д'Авилой, что в тот момент своей жизни (интервью состоялось в 1981 году) ему больше не нужно было быть грустным, чтобы создавать музыку, что он больше не был таким грустным, как в начале своей карьеры. [7]
Музыкальные корни Жобима прочно укоренились в творчестве Пиксингвиньи , легендарного музыканта и композитора, который начал современную бразильскую музыку в 1930-х годах. Среди его учителей были Лусия Бранку и, с 1941 года, Ганс-Иоахим Кёльройттер , немецкий композитор, который жил в Бразилии и представил атональную и двенадцатитоновую композицию в стране. Мать Жобима основала школу, где Жобим начал брать уроки игры на фортепиано; именно тогда он встретил Кёльройттера. [7] Жобим также находился под влиянием французских композиторов Клода Дебюсси и Мориса Равеля , а также бразильских композиторов Ари Баррозу , которого называют «самым важным музыкальным влиянием» Жобима. [8] Среди многих тем, его тексты говорили о любви, самопознании, предательстве, радости и особенно о птицах и природных чудесах Бразилии, таких как лес " Mata Atlântica ", персонажах бразильского фольклора и его родном городе Рио-де-Жанейро . В сегменте шоу NBC Today в 1986 году, ведущим которого была Джейн Поли , Жобим рассказал об истоках вдохновения своей музыки, сказав: "Моя музыка исходит из этой среды, вы знаете, дождь, солнце, деревья, птицы, рыба". [9]
В 1940-х годах Жобим начал играть на пианино в барах и ночных клубах Рио-де-Жанейро, а в первые годы 1950-х годов он работал аранжировщиком в Continental Studio, где в апреле 1953 года он записал свою первую композицию, когда бразильский певец Мауриси Моура записал композицию Жобима «Incerteza» на слова Ньютона Мендонсы . [10] [11]
Жобим стал известен в Бразилии, когда объединился с поэтом и дипломатом Винисиусом де Мораесом для написания музыки к пьесе Orfeu da Conceição (1956). Самой популярной песней из спектакля была «Se Todos Fossem Iguais A Você» («Если бы все были такими, как вы»). Позже, когда пьеса была адаптирована для фильма, продюсер Саша Гордин не хотел использовать никакую существующую музыку из пьесы. Гордин попросила де Мораеса и Жобима написать новую музыку для фильма Orfeu Negro , или Черный Орфей (1959). Мораес в то время был в Монтевидео , Уругвай, работая в Itamaraty ( Министерство иностранных дел Бразилии ), поэтому они с Жобимом смогли написать только три песни, в основном по телефону (« A felicidade », «Frevo» и «O nosso amor»). Это сотрудничество оказалось успешным, и де Мораес впоследствии написал тексты некоторых из самых популярных песен Жобима.
В 1958 году бразильский певец и гитарист Жуан Жилберту записал свой первый альбом с двумя самыми известными песнями Жобима, "Desafinado" и "Chega de Saudade". Этот альбом положил начало движению Bossa Nova в Бразилии. Изысканная гармония его песен привлекла внимание джазовых музыкантов в Соединенных Штатах, в основном после его первого выступления в Карнеги-холле в 1962 году. [12]
Ключевым событием в продвижении музыки Жобима в англоязычном мире стало его сотрудничество с американским джазовым саксофонистом Стэном Гетцем , бразильским певцом Жуаном Жилберту и тогдашней женой Жилберту Аструд Жилберту , результатом которого стали два альбома: Getz/Gilberto (1963) и Getz/Gilberto Vol. 2 (1964). Выпуск Getz/Gilberto вызвал повальное увлечение босса-новой в Соединенных Штатах, а затем и за рубежом. Ранее Гетц записал Jazz Samba с Чарли Бердом (1962) и Jazz Samba Encore! с Луисом Бонфой (1964). Жобим написал многие песни для Getz/Gilberto , который стал одним из самых продаваемых джазовых альбомов всех времен и превратил Аструд Жилберту, которая пела в "Garota de Ipanema" (" The Girl from Ipanema ") и " Corcovado " ("Quiet Nights of Quiet Stars"), в международную сенсацию. На церемонии вручения премии Грэмми 1965 года Getz/Gilberto выиграли премию Грэмми за альбом года , премию Грэмми за лучший джазовый инструментальный альбом, индивидуальный или групповой , и премию Грэмми за лучший неклассический альбом . "The Girl from Ipanema" выиграл премию Грэмми за запись года . Среди его поздних хитов — «Águas de Março» (« Мартовские воды », 1972), для которой он написал тексты на португальском и английском языках, и которая затем была переведена на французский язык Жоржем Мустаки (как «Les Eaux de Mars», 1973). [13]
Рассказывая о своем творческом процессе написания и создания « Девушки из Ипанемы », Жобим сказал Роберто д'Авила в 1981 году: «Это приходит ко мне каким-то образом, затем меняется один или два раза, и вдруг это становится чем-то, что имеет смысл... это как профиль женщины... профиль женщины, что-то очень различимое, затем вы говорите: «Эй, это действительно красиво...» затем вы смотрите, и как только вы смотрите, это исчезает, я имею в виду, что это становится частью прошлого». Жобим продолжает: «Я имею в виду, что каждый раз, когда вы что-то рисуете, это превращается во что-то статичное... этот портрет остается навсегда». [7]
Жобим и Элис Регина впервые встретились в 1974 году в Лос-Анджелесе, когда Регине было всего 29 лет, и она все еще была новым лицом в бразильской музыкальной индустрии. Регина была силой, с которой приходилось считаться, и те, кто работал с ней и вокруг нее, называли ее furacão («ураган» на английском языке). Два артиста объединились, чтобы создать альбом Elis & Tom , который неожиданно стал невероятно популярным в Соединенных Штатах, а также по всему миру. Между Региной и Жобимом была особая творческая химия, которую отметили те, кто присутствовал и стал свидетелем процесса сотрудничества воочию в ту эпоху их карьеры. Оскар Кастро-Невес , гитарист-продюсер, работавший с Региной и Жобимом над альбомом Elis & Tom в середине 1970-х годов, вспоминал в статье для Los Angeles Times , что «была очень тонкая грань между «репетицией» и «тусовкой», «просто разговором»… все было так гладко». [14] Из-за характера их рабочих отношений, Рехина и Жобим сблизились и имели симбиоз, который отразился в результате их совместной работы. Aguas de Março представляет это, с текстами, имитирующими шутку завершения предложений друг друга.
Жобим женился на Терезе Отеро Херманни 15 октября 1949 года и имел двоих детей: Пауло Жобим (1950–2022), архитектор и музыкант (отец Даниэля Жобима (род. 1973) и Доры Жобим (род. 1976)); и Элизабет «Бет» Жобим (род. 1957), художница. Жобим и Тереза развелись в 1978 году. 30 апреля 1986 года он женился на 29-летней фотографе Ане Беатрис Лонтра, от которой у него было еще двое детей: Жуан Франсишку Жобим (1979–1998) и Мария Луиза Элена Жобим (род. 1987). Даниэль, сын Пауло, пошел по стопам своего деда, чтобы стать пианистом и композитором [15] и исполнил «Девушку из Ипанемы» во время церемонии открытия летних Олимпийских игр 2016 года в Рио -де-Жанейро . [16]
В начале 1994 года, после завершения работы над альбомом Antonio Brasileiro , Жобим пожаловался своему врачу Роберто Уго Коста Лиме на проблемы с мочеиспусканием. 2 декабря 1994 года он перенес операцию в больнице Mount Sinai в Нью-Йорке. 8 декабря, во время восстановления после операции, у него случилась остановка сердца , вызванная тромбоэмболией легочной артерии , а через два часа — еще одна остановка сердца, от которой он умер. [17] У него остались дети и внуки. Его последний альбом Antonio Brasileiro был выпущен посмертно через три дня после его смерти. [18]
Его тело пролежало до тех пор, пока его не похоронили должным образом 20 декабря 1994 года. Он похоронен на кладбище Сан-Жуан-Батиста в Рио-де-Жанейро. [19]
Жобим широко признан одним из самых важных авторов песен 20-го века. Многие из его песен являются джазовыми стандартами . Американские джазовые певцы Элла Фицджеральд и Фрэнк Синатра представили песни Жобима в своих альбомах Ella Abraça Jobim (1981) и Francis Albert Sinatra & Antônio Carlos Jobim (1967) соответственно. В 1996 году CD Wave: The Antonio Carlos Jobim Songbook включал в себя исполнение мелодий Жобима Оскаром Петерсоном , Херби Хэнкоком , Чиком Кориа и Тутсом Тилемансом .
Жобим был новатором в использовании сложных гармонических структур в популярной песне. Некоторые из его мелодических поворотов, как мелодия, настаивающая на мажорной септаккорде, стали обычным явлением в джазе после того, как он их использовал. [20]
Бразильские соавторы и интерпретаторы музыки Жобима включают Винисиуса де Мораеша , Жоао Жилберту (часто упоминаемого как соавтора или создателя босса-новы), Чико Буарке , Эду Лобо , Галь Коста , Элис Регина , Сержиу Мендес , Аструд Жилберто и Флора Пурим. . Значительные аранжировки композиций Жобима написали Эумир Деодато , Нельсон Риддл и особенно дирижер/композитор Клаус Огерман . [21]
Он выиграл премию за достижения всей жизни на 54-й церемонии вручения премии Грэмми в 2012 году. [22] В качестве посмертной дани уважения 5 января 1999 года муниципалитет Рио-де-Жанейро изменил название международного аэропорта Галеан в Рио , расположенного на острове Говернадор , на имя композитора. Аэропорт Галеан явно упоминается в его композиции « Samba do Avião ». В 2014 году Жобим был посмертно включен в Зал славы латиноамериканских авторов песен . [23] В 2015 году Billboard назвал Жобима одним из 30 самых влиятельных латиноамериканских исполнителей всех времен. [24] Он был номинирован на пять премий Грэмми, включая премию «Лучший новый артист» на 7-й церемонии вручения премии Грэмми, где он проиграл The Beatles. Он получил премию «Лучшее исполнение латинского джаза» за альбом Antonio Brasileiro на 38-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми».
Написанный Эллиоттом Смитом , девятый трек из альбома Cop and Speeder 1994 года орегонской альтернативной рок-группы Heatmiser называется «Antonio Carlos Jobim».
Американский современный джазовый певец Майкл Фрэнкс посвятил свой альбом 1995 года Abandoned Garden памяти Жобима. [25] Английский певец и автор песен Джордж Майкл часто признавал влияние Жобима. Его альбом 1996 года Older был посвящен Жобиму, [26] и он записал " Desafinado " на Red Hot + Rio (1996) с Аструд Жилберто.
В его честь был назван официальный талисман летних Паралимпийских игр 2016 года в Рио-де-Жанейро — Том . [27]
В 2015 году МАС назвал в его честь кратер на планете Меркурий . [28]
[29]
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )