stringtranslate.com

Аптечка первой помощи (группа)

First Aid Kit — шведский фолк- дуэт, состоящий из сестер Йоханны и Клары Сёдерберг, родившихся в 1990 и 1993 годах соответственно. [2] Во время живых выступлений их сопровождают барабанщик, гитарист и клавишник. Аптечка первой помощи стала всемирно известной в 2008 году, когда на YouTube была загружена кавер-версия песни Fleet Foxes «Tiger Mountain Peasant Song». [1] [3] [4] В 2012 году песня журнала Rolling Stone «Emmylou» заняла 10-е место в списке «Сингл года». [5] First Aid Kit выпустила пять альбомов, четыре EP и несколько синглов. В 2015 году они были номинированы на премию Brit Award как одни из пяти лучших международных групп . [6] Их снова номинировали в 2019 и 2023 годах . [7] [8]

История ранних веков

Сестры Йоханна (род. 31 октября 1990 г.) и Клара (род. 8 января 1993 г.) Седерберг родом из Энскеде , в Стокгольме . [2] Их отец Бенкт Сёдерберг был участником шведской рок-поп-группы Lolita Pop , [9] : 3:20–4:03,  но ушел из нее еще до рождения Йоханны и стал учителем истории и религии. [10] Их мать преподает кинематографию. [11]

С детства Клара и Йоханна были страстными певцами, давая концерты, используя скакалку в качестве имитации микрофона. [9] : 0:40–2:40  Любимыми песнями Клары были песни Джуди Гарланд из «Волшебника страны Оз» и версия « Gloomy Sunday » Билли Холидей , которую она пела, не особо понимая английскую лирику. [12] Клара написала свою первую песню «Femton mil i min Barbiebil» [Пятнадцать скандинавских миль в моей машине Барби], когда ей было шесть лет. [13]

Клара и Йоханна посещали Internationella Engelska Skolan (Международную английскую школу) в Энскеде. [14] Клара подала заявку на поступление в музыкальную школу Адольфа Фредрика , но ее не приняли. [15] [16]

В 2005 году, когда Кларе было 12, друг познакомил ее с группой Bright Eyes . [12] Это привело ее к звездам кантри и фолк-музыки, таким как Джонни Кэш , Боб Дилан , Леонард Коэн , семья Картер , братья Лувин , Таунс Ван Зандт , Грэм Парсонс и Эммилу Харрис . В том же году она получила в подарок на Рождество гитару [10] и быстро научилась на ней играть.

Джоанна наслаждалась разнообразной музыкой: от Бритни Спирс до немецкого техно . [17] [18] Когда она посмотрела фильм «О, где же ты, брат?» и послушала саундтрек к нему, она вдохновилась спеть « Вниз по реке, чтобы помолиться » с Кларой. Очарованные результатом, они начали петь вместе, сначала дома, а затем как уличные певцы в стокгольмском метро и перед винными магазинами. [9] : 16:10–17:55  [19] : 2:55-4:35  Клара выбрала название своей группы в 13 лет, просматривая словарь. Она нашла термин «аптечка первой помощи» и подумала, что он лучше всего описывает то, какой она хотела видеть свою музыку. [10]

Клара и Джоанна начали писать свои собственные песни в стиле кантри-фолк, вдохновленные, среди прочего, Девендрой Банхарт и КокоРози , [12] без особого влияния со стороны своих родителей, которые любили Патти Смит , Velvet Underground и Pixies . [10] Их отец сказал, что он был удивлен и немного завидовал легкости, с которой его дочери создавали свою музыку. [20] : 8:20–8:55  Самый важный совет, который дал им отец, — петь так громко, чтобы это мог услышать даже кто-то за стеной. [12]

Клара и Джоанна однажды «соприкоснулись плечом» с Джеймсом О'Брайеном, основателем Jomboy Media . [21]

Карьера

2007–2009: EP « Начало и пьяные деревья»

В апреле 2007 года сестры начали выкладывать собственные песни в социальную сеть MySpace . [13] Они также отправили демо своей песни «Tangerine» на шведское радио. [22] Она сразу же вышла в эфир и была названа одной из лучших песен лета 2007 года, [23] что привело к запросам на живые выступления и даже к некоторым предложениям от звукозаписывающих компаний. Первое официальное выступление в роли «Аптечки первой помощи» состоялось в библиотеке PUNKTmedis в Стокгольме 6 октября. [14] [24] Последовали новые выступления, но, поскольку Кларе было 14 лет и она еще училась в школе, они могли играть только по выходным.

По совпадению, их младший брат посещал тот же детский сад, что и дочь Карин Дрейер , участницы шведского электронного дуэта The Knife , также известной как Fever Ray . [13] Их мать попросила Дрейера посмотреть песни ее дочерей на MySpace. [12] Впоследствии группа подписала контракт с Rabid Records , лейблом, совладельцем которого является The Knife, на условиях, которые позволяли дуэту иметь полный контроль над своей музыкой и оформлением альбомов. [10]

В апреле 2008 года группа выпустила свой дебютный EP Drunken Trees в Швеции и впервые появилась на шведском телевидении. [13] [25] EP был спродюсирован их отцом и представлял собой перезаписанный сборник песен с их MySpace, первоначально названный "Cross Oceans".

Дуэт был относительно хорошо известен в Швеции к августу 2008 года, когда они загрузили на YouTube кавер-версию песни Fleet Foxes "Tiger Mountain Peasant Song" . Робин Пекнольд , фронтмен и ведущий гитарист Fleet Foxes, похвалил кавер на веб-странице своей группы, что вызвало всплеск популярности видео. [10] [9] : 32:40-34:30  Это знакомство привело к международному признанию, и к концу 2008 года дуэт подписал контракт со звукозаписывающей компанией Wichita Records .

Йоханна (слева) и Клара Сёдерберг в Висбадене в 2009 году.

Из-за международных гастролей Джоанна бросила школу осенью 2008 года (а Клара так и не пошла). [26] Их отец взял отпуск с работы учителем и сопровождал их в турне. Первый показ First Aid Kit за пределами Скандинавии состоялся 22 ноября 2008 года на фестивале Crossing Border в Нидерландах. Fleet Foxes выступили накануне, и когда Пекнольд заметил дуэт, стоящий на краю сцены, их спонтанно попросили присоединиться и спеть «Крестьянскую песню Tiger Mountain». [9] : 34:30–35:10  [19] : 6:15–7:35 

Wichita переиздала Drunken Trees 23 февраля 2009 года в виде расширенного EP с добавлением "Tiger Mountain Peasant Song" в качестве бонус-трека и нескольких видео.

2010–2011: Большое черное и синее

Дуэт выпустил свой первый альбом The Big Black and the Blue 1 февраля 2010 года. [27] Как и в случае с EP Drunken Trees , альбом снова был спродюсирован их отцом. За релизом последовал обширный тур по США, Канаде, Австралии, Новой Зеландии и некоторым частям Европы, включая фестиваль Primavera Sound Festival в Барселоне . [28] [29] [30] [31] [32]

19 ноября 2009 года Клара и Йоханна встретились с Конором Оберстом после концерта Monsters of Folk в Стокгольме и подарили ему демо своего будущего альбома. [33] Оберст наблюдал за выступлением дуэта на пре-пати музыкального фестиваля Austin City Limits в Техасе 7 октября 2010 года. На этом концерте он был особенно впечатлен акустическим исполнением дуэта Ghost Town, которое публика слушала в восторженной тишине. . После встречи с дуэтом Оберст позвонил Майку Могису и попросил его посмотреть выступление дуэта на фестивале ACL два дня спустя, 9 октября. [12] После просмотра этого выступления Могис предложил продюсировать следующий альбом дуэта. [9] : 29:20–31:20  [34]

Два дня спустя, 11 октября 2010 года, после концерта в Нэшвилле , дуэту позвонил Джек Уайт и попросил дуэт на следующий день посетить его студию. [12] Результатом стал виниловый сингл, содержащий кавер-версии « Universal Soldier » Баффи Сент-Мари и « It Hurts Me Too» Мела Лондона и Tampa Red . Сингл был выпущен на лейбле White's Third Man Records . [9] : 35:30–36:55  [35]

Аптечка первой помощи выступила на гала-вечере Polar Music Prize 30 августа 2011 года в Стокгольме, где они исполнили песню « Dancing Barefoot » для победительницы Патти Смит . Смит был тронут до слез напряженным финалом песни. [9] : 4:03–6:40 

Джоанна под псевдонимом MoA выпустила каверы на песни таких исполнителей K-Pop, как 2NE1 и 4Minute [36] в период с 2010 по 2011 год. Обложки были удалены после того, как ее личность была случайно раскрыта.

2012–2013: Львиный рык

Аптечка первой помощи (Франкфурт-на-Майне, 18 февраля 2012 г.)

В январе 2012 года группа выпустила второй альбом The Lion's Roar , спродюсированный Майком Могисом . Альбом получил признание критиков и дебютировал под номером один в Швеции и под номером 35 в Великобритании. Дуэт много гастролировал в поддержку альбома, включая выступления на нескольких крупных фестивалях. [37] [38] [39] [40] Дуэт исполнил песню «Emmylou» на Конане в апреле 2012 года, [41] и на The Late Show с Дэвидом Леттерманом в октябре 2012 года. [42]

28 августа 2012 года они исполнили « America » для победителя Polar Music Prize Пола Саймона , который аплодировал дуэту стоя. [43]

Йоханна и Клара Сёдерберг на шведской премии Грэмми в 2013 году.

Песня «The Lion's Roar» была представлена ​​во втором эпизоде ​​четвёртой серии сериала « Misfits » [44] и во вступительной части видеоигры « The Long Dark ». «В сердцах мужчин» была показана в 21 серии 8 сезона сериала « Кости» . [45] Песня «I Found a Way» появилась во втором эпизоде ​​видеоигры Life Is Strange 2 от Dontnod Entertainment 2019 года.

В ноябре 2012 года дуэт получил награды «Композитор года» и «Прорыв года» от Ассоциации шведских музыкальных издателей. [46] Песня «Emmylou» заняла 10-е место по версии журнала Rolling Stone в списке «Сингл года» 2012 года. [5] В феврале 2013 года First Aid Kit был награжден Nordic Music Prize как лучший скандинавский альбом 2012 года. . [47] [48] Они также были награждены четырьмя шведскими премиями Грэмми в 2012 году: «Артист года», «Автор песен года», «Лучший поп-музыка года» и «Альбом года». [49] [50]

2014–2016: Оставайся золотым

Аптечка первой помощи в Руисроке , 6 июля 2014 г.

Их третий студийный альбом Stay Gold был выпущен 10 июня 2014 года на лейбле Columbia Records . [51] Группа выпустила два сингла с альбома: « My Silver Lining » и «Cedar Lane». [52] [53] В результате дуэт снова получил приз «Композитор года» от Шведской ассоциации музыкальных издателей. [54] В январе 2015 года «Аптечка первой помощи» была номинирована на премию Brit Awards 2015 в категории «Лучшая международная группа» как одна из пяти номинантов, [6] и получила приз «Лучшая группа года» на шведском радио P3 Gold Gala . . [55] В том же месяце группа была изображена на шведской почтовой марке. [56] Альбом Stay Gold занял 6-е место в списке 40 лучших фолк-альбомов 2010-х годов по версии журнала Paste . [57]

First Aid Kit снова начал гастролировать в мае 2014 года, посетив Северную Америку, Европу, Японию и Австралию. [58] Финальное выступление состоялось 15 августа 2015 года на фестивале Way Out West в Гетеборге, Швеция. [59] За исключением двух рождественских концертов с Сейнабо Сей , Амандой Бергман и Майей Фрэнсис 13 декабря 2015 года в Стокгольме, [60] дуэт больше не давал концертов до лета 2017 года, так как им нужен был перерыв для подготовки новой пластинки. [61] : 8:30–8:50 

Аптечка первой помощи в сопровождении Stockholm Strings в Королевском Альберт-холле , Лондон, 24 сентября 2014 г.

В 2014–2016 годах они дважды выступали на The Late Show with David Letterman . [62] [63] и « Позже...» с Джулсом Холландом . [64] [65] Они также появлялись в сериалах «Конан» , [66] «Шоу Эллен ДеДженерес» , [67] «Шоу Грэма Нортона» [68] и телешоу CBS This Morning . [69] 9 июня 2015 года они исполнили « Red Dirt Girl » и «Emmylou» для обладательницы премии Polar Music Prize Эммилу Харрис на гала-концерте по телетрансляции в Стокгольме, Швеция. [70] [71] Они также исполнили каверы на песни Боба Дилана и других фолк-исполнителей в нескольких шведских телепрограммах. [72]

Дуэт исполняет гармонии на шести треках альбома Конора Оберста Upside Down Mountain , выпущенного 20 мая 2014 года. [73] [74] Дуэт исполнил бэк-вокал в пяти песнях из выступления Конора Оберста на поп-фестивале Haldern в Германии 9 августа. [75] Они также внесли вокал в заглавный трек альбома Дженни Льюис The Voyager , выпущенного 29 июля 2014 года. [76] 28 ноября 2014 года 10-дюймовый виниловый сингл « America » группы First Aid Kit был выпущен в рамках Черной пятницы. [77] Они исполнили бэк-вокал на сингле Ван Уильяма «Revolution», выпущенном 7 сентября 2016 года . номер шесть в чарте США AAA. [79] [80]

В конце октября 2014 года было объявлено, что кавер группы First Aid Kit на песню REM «Walk Unafraid» будет включен в саундтрек к фильму Wild . [81] Более того, их песня «Frozen Lake» появилась в шведском фильме « Min Så Kallade Pappa» . [82]

2017: Синглы и возобновление гастролей

В начале 2017 года Клара и Джоанна были в студии Flora Recording & Playback в Портленде, штат Орегон, заканчивая свой четвертый альбом.

В начале 2017 года First Aid Kit исполнили бэк-вокал для EP Джеспера Линделла A Little Less Blue , продюсерами которого выступили Стен Буберг и отец дуэта Бенкт Сёдерберг. [83] EP вышел 21 апреля 2017 года. [84]

Аптечка первой помощи на концерте в честь Леонарда Коэна в Драматене, Стокгольм, Швеция, 13 марта 2017 г.

10 марта компания First Aid Kit выпустила новый сингл «You Are the Issue Here» к Международному женскому дню . Группа назвала эту песню гневной, вдохновленной еще одной историей о мужчине, который легко отделался после изнасилования женщины. Трек был спродюсирован и сведен Такером Мартином из студии Flora Recording & Playback . [85] [86] [87] 7-дюймовая виниловая копия "You Are the Issue Here" была выпущена в День музыкального магазина 2018 года. Вся прибыль от песни передается в организацию Women for Women International . [88] [89]

Весной 2017 года группа First Aid Kit провела со своими друзьями четыре концерта на тему Леонарда Коэна в Драматене , Стокгольм, Швеция. [90] [91] Их концерт 13 марта был снят шведским телевидением и транслировался 14 и 15 октября каналом SVT2. [92] [93] Аудиозапись концерта вышла 26 марта 2021 года. [94]

В День музыкального магазина 2017 года компания Third Man Records опубликовала книгу The Blue Series: The Story Behind the Color , в которой содержится рассказ Джоанны и Клары о записи песен в студии Джека Уайта , а также 7-дюймовый сингл на синем виниле с ранее не издававшийся кавер группы на " Gloomy Sunday ". Дневной выпуск музыкального магазина был ограничен 500 копиями. 6 июня вышел очередной сингл на черном виниле. [95]

Йоханна и Клара спели несколько песен с Хоканом Хелльстремом на концертах 9 и 10 июня на Олимпийском стадионе Стокгольма , а также 28 и 29 июля на стадионе Уллеви в Гетеборге. 25 августа Хокан Хеллстрем опубликовал концертную запись "Du Fria" в цифровом формате. [96]

Летом 2017 года First Aid Kit возобновили гастроли, начавшиеся с концерта 16 июня в Боргхольме, Швеция . [97] BBC транслировала свое выступление на фестивале в Гластонбери 23 июня, [98] во время которого они исполнили две песни из своего будущего альбома Ruins : «Fireworks» и «It's a Shame». [99]

Осенью 2017 года группа дала несколько интервью британским и европейским СМИ, в том числе немецкому вечернему шоу Inas Nacht ( «Ночь Ины» ), радио BBC, теленовостям Channel 4 и телепрограмме Channel 4 Sunday Brunch . [100] Их исполнения « Perfect Places » и « Have Yourself a Merry Little Christmas » были выпущены как синглы «Live From BBC Radio 2» в цифровом формате 18 декабря 2017 года. [101]

2018–2019: Руины

12 января 2018 года First Aid Kit исполнила песню «It’s a Shame» на шоу Грэма Нортона на BBC . [102] Йоханна и Клара также дали интервью норвежско-шведскому телешоу «Скавлан» , где они исполнили «Фейерверк». [103]

Джоанна, Palace Theater - Сент-Пол, Миннесота, 2018 г.
Клара, Palace Theater - Сент-Пол, Миннесота, 2018 г.

Альбом Ruins был выпущен 19 января 2018 года. Альбом был записан на студии Flora Recording & Playback в Портленде, штат Орегон, [104] [105] и содержал 10 новых песен. [106] Альбом получил золотой сертификат в Швеции в августе и серебряный в Великобритании в ноябре. [107] [108] За релизом последовал тур по Канаде, США, Европе и Австралии, [109] [110] включая выступления на фестивале Coachella 14 и 21 апреля 2018 года . [111] [112] В этот период они также выступали в нескольких радио- и телепрограммах, таких как Шоу Эллен ДеДженерес , [113] Шоу Эндрю Марра , [114] Джимми Киммела в прямом эфире! [115] и «Позднее шоу со Стивеном Колбертом ». [116] Песни на альбоме Ruins связаны с разрывом Клары со своим парнем, но исполнение песен в туре далось Джоанне тоже тяжело, поскольку она рассталась со своим парнем в январе 2018 года, вскоре после выхода альбома. [117]

11 июля Spotify выпустил урезанную версию «Fireworks» и кавер на песню Кейт Буш « Running Up That Hill » в качестве синглов, записанных в новой студии Spotify в Стокгольме. [118] 14 сентября был выпущен виниловый EP Tender Offers , содержащий четыре ранее не издававшихся трека. [119] EP занял первое место в британских виниловых чартах. [120]

First Aid Kit исполнила бэк-вокал на нескольких релизах 2018 года, в том числе в песне Алелы Дайан Ether & Wood из альбома Cusp, [121] песне Джорджа Эзры «Saviour» из альбома Staying at Tamara's , [122] и на Little Jinder. Песня Goldwing из альбома Hejdå . [123]

В ноябре 2018 года Ruins был номинирован на премию «Международный альбом года» на церемонии вручения наград UK Americana Awards 2019. [124] Группа также получила две номинации на шведскую премию Грэмми в 2019 году: одну в категории «Песня года» за « Fireworks», а другую в категории «Альтернативный поп-альбом года» за песню « Ruins ». [125] В январе 2019 года они снова были номинированы на премию International Group Brit Award. [7]

Песня дуэта «Home Again» появилась в саундтреке к телешоу « Долина Муми-троллей» , [126] которое вышло 19 апреля. [127]

18 мая 2019 года дуэт отменил все запланированные летние концерты 2019 года из-за непредвиденных медицинских обстоятельств. [128] Позже выяснилось, что концерты были отменены из-за того, что Клара переживала выгорание. [129] [130]

Клара написала «Странную красоту» после самоубийства Дэвида Бермана . Трек был опубликован 22 августа вместе с кавером на « Random Rules» группы Бермана Silver Jewish . [131]

16 октября 2019 года дуэт получил стипендию Уллы Биллквист , которая ежегодно присуждается артисткам, обогащающим шведскую музыкальную сцену своим артистизмом. [132]

11 декабря First Aid Kit исполнила три песни в благотворительной программе шведского телевидения Musikhjälpen с Майей Фрэнсис . [133] 17, 18 и 19 декабря в Стокгольме «Аптечка первой помощи» провела рождественские шоу с участием Аманды Бергман и Майи Фрэнсис. [134] [129] [135]

2020–2021: стримы, каверы и сотрудничество во время пандемии COVID-19.

13 января 2020 года Джоанна сообщила, что летом ждет ребенка. [136] Девочка родилась 18 июня. [137] 16 января Клара объявила, что откроет загородный клуб в Стокгольме с домашней группой. [138] Первое мероприятие состоялось 21 февраля, накануне закрытия концертных площадок из-за пандемии. [139] Во время карантина из-за COVID-19 весной 2020 года группа транслировала живые концерты из дома Джоанны.

14 августа 2020 года First Aid Kit выпустила кавер-версию песни Уилли Нельсона « On the Road Again ». Доходы от песни были пожертвованы Crew Nation для поддержки членов экипажа, которые были вынуждены уволиться из-за пандемии COVID-19 . [140] 25 сентября они выпустили две кавер-версии на песню Теда Гердестада «Come Give Me Love», одну с оригинальным шведским текстом, а другую с собственным переводом текста на английский язык. [141] [130] В 2021 году группа выступила в некоторых шведских телепрограммах. [142] [143] [144] [145]

Сингл Suzanne из концертного альбома Who by Fire , записанный в 2017 году на трибьют-концерте Леонарда Коэна, был выпущен в феврале 2021 года, а полный альбом - 26 марта 2021 года. [94] [117]

Аптечка первой помощи появляется как шаманы Тритавра по имени Большое Дерево (озвучивает Джоанна) и Маленькое Дерево (озвучивает Клара) как в оригинальной английской версии, так и в шведском дубляже 1-го сезона 4-й серии сериала Netflix Centaurworld . [146] Они повторили свои роли во втором сезоне.

Аптечка первой помощи появляется в песне Томаса Стенстрема « Hotel Amigo» из его альбома Spring Baby Spring , выпущенного 17 сентября 2021 года; [147] [148] Песня Майи Фрэнсис « Mama» из ее альбома A Pink Soft Mess, выпущенная 24 сентября 2021 года; [149] и на сингле Тострема "Isbergen", выпущенном 15 октября 2021 года. [ 150] Дуэт также появляется в песне Тострема "Södra Korset". [151]

2022: Паломино и новая группа поддержки

19 января 2022 года «Аптечка первой помощи» транслировала концерт, посвященный 10-летию Lion's Roar, из Mosebacke Etablissement, Стокгольм, с братьями Йоханнесом и Габриэлем Рунемарками, которые станут новыми участниками группы. [152]

8 марта 2022 года шведский телеканал TV4 показал серию кулинарной и музыкальной программы «Бенджамин», гостями которой были Клара и Йоханна. [153] Шведская версия Come Give Me Love, исполненная в шоу с Бенджамином Ингроссо, была выпущена как сингл на различных потоковых сервисах. [154]

First Aid Kit начали гастролировать в июне 2022 года и выпустили первый сингл Angel со своего пятого альбома Palomino . [155] [156] Они играли в Гластонбери 24 июня [157] с Фреей Дракенберг, Габриэлем Рунемарком и Йоханнесом Рунемарком. В конце июля они выпустили кавер на песню Дона Хенли «The Boys of Summer» как сингл на различных стриминговых сервисах. [158] Второй сингл Out of My Head с альбома вышел 12 августа, третий Turning Onto You — 30 сентября. [159] и четвертый, «Чувство, которого никогда не было », 20 октября. [160] Palomino был выпущен 4 ноября 2022 года. [156] [161] [162] За выпуском альбома последовали обширные гастроли. [163] 7 июля 2023 года было выпущено роскошное издание альбома Palomino, в которое были добавлены пять новых треков в потоковых сервисах, а также опубликован лирик-видео на песню «Everybody's Got to Learn» . [164] 9 октября 2023 г. Джоанна объявила, что ждет второго ребенка. [165] Тем не менее, First Aid Kit по-прежнему будет гастролировать по Скандинавии, начиная с 30 октября из Гетеборга. [166]

12 января 2023 года «Аптечка первой помощи» в третий раз была номинирована на премию «Международная группа года Brit». [8] 3 мая 2023 года «Аптечка первой помощи» получила шведскую премию Грэмми за альбом «Паломино» в категории альтернативной поп-музыки 2023 года. [167]

Аптечка первой помощи появляется в песне Туве Ло Cute & Cruel на ее альбоме Dirt Femme , выпущенном 14 октября 2022 года , [168] на песне Pink Kids in Love на ее альбоме Trustfall , выпущенном 17 февраля 2023 года , [169] на M. Ward. песни Too Young To Die и Engine 5 из его альбома Supernatural Thing , выпущенного 23 июня [170] , а также песня Лолы Кирк All My Exes Live in LA , которая войдет в ее выпущенный 16 февраля 2024 года EP Country Curious . [171]

Участники группы

Расстановка

Предыдущие участники

Дискография

Альбомы

Студийные альбомы

Живые альбомы

EP

Одиночные игры

Саундтреки

Другие песни, попавшие в чарты и сертифицированные

Другие выступления в качестве гостя

Видеоклипы

Примечания

  1. ↑ Паломино не вошел в Billboard 200 США, но занял 25-е место в чарте продаж лучших альбомов. [185]
  2. ^ "Ghost Town" не вошел в британский чарт синглов, но достиг 90-й позиции в британском физическом чарте синглов. [196]
  3. ^ "The Lion's Roar" не вошел в британский чарт синглов, но достиг 29-й позиции в британском физическом чарте синглов. [199]
  4. ^ «Эммилу» не вошла в рейтинг Flanders Ultratop 50, но достигла 65-го места в чарте Flanders Ultratip . [175]
  5. ^ «Blue» не вошел в рейтинг Flanders Ultratop 50, но достиг 55-го места в чарте Flanders Ultratip. [175]
  6. ^ "Wolf" не вошел в австралийский чарт синглов ARIA, но достиг 20-й позиции в чарте ARIA Hitseekers. [200]
  7. ^ "Америка" не вошла в британский чарт синглов, но достигла 23-го места в британском физическом чарте синглов. [202]
  8. ^ «Master Pretender» не вошел в рейтинг Flanders Ultratop 50, но достиг 66-го места в чарте Flanders Ultratip. [175]
  9. ^ "You Are the Issue Here" не вошел в британский чарт синглов, но достиг 16-й позиции в британском физическом чарте синглов. [203]
  10. ^ "Это позор" не вошел в рейтинг Flanders Ultratop 50, но достиг 24-го места в чарте Flanders Ultratip. [175]
  11. ^ «Фейерверк» не вошел в рейтинг Flanders Ultratop 50, но достиг 19-го места в чарте Flanders Ultratip. [175]
  12. ^ «Странная красота» не вошла в рейтинг Flanders Ultratop 50, но была отмечена как «дополнительный совет» в чарте Flanders Ultratip. [175]
  13. ^ «Сюзанна» не вошла в рейтинг Flanders Ultratop 50, но была отмечена как «дополнительный совет» в чарте Flanders Ultratip. [175]
  14. ^ "Out of My Head" не вошел в шведский чарт Singellista , но достиг седьмой позиции в шведском чарте Heatseeker. [204]
  15. ^ "My Wild Sweet Love" не вошел в чарт синглов Sverigetopplistan, но достиг четвертой позиции в чарте Sverigetopplistan Heatseeker. [207]
  16. ^ "Hem of Her Dress" не вошел в чарт синглов Sverigetopplistan, но достиг восьмой строчки в чарте Sverigetopplistan Heatseeker. [207]
  17. ^ "Nothing Has to Be True" не вошел в чарт синглов Sverigetopplistan, но достиг 12-й позиции в чарте Sverigetopplistan Heatseeker. [207]

Рекомендации

  1. ^ Аб Долан, Джон (3 сентября 2013 г.). «10 самых убийственных кавер-версий последнего десятилетия». Катящийся камень . Проверено 1 февраля 2022 г.
  2. ^ ab «Книга друзей, Шведское радио P3, 9 июля 2013 г.» . Sverigesradio.se . Проверено 22 сентября 2017 г.
  3. ↑ Джоко-Фудзимото, Клэр (13 марта 2012 г.). «Дань сестер Стокгольм в честь Fleet Foxes прибывает в Сиэтл» . Сиэтлский глобалист . Проверено 26 мая 2016 г.
  4. ↑ Лестер, Пол (10 декабря 2008 г.). «Новая группа дня – № 447: Аптечка». хранитель . Проверено 26 мая 2016 г.
  5. ^ ab «Rolling Stone Music: 50 лучших песен 2012 года: Аптечка первой помощи, 'Emmylou'». Роллингстоун.com. 5 декабря 2012 года . Проверено 6 марта 2014 г.
  6. ^ ab «Победители Brit Awards 2015 (в архиве)» . 25 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 года . Проверено 22 сентября 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  7. ^ ab «Brit Awards 2019 Голосуйте за фаворита» . brits.co.uk . Проверено 12 января 2019 г. .
  8. ^ ab «Объявлены номинанты на Международную группу года 2023» . brits.co.uk . Проверено 12 января 2023 г.
  9. ^ abcdefgh «Клара и Йоханна Сёдерберг - Sommar & Vinter i P1, 8 июля 2012 г.» . Шведское радио. 8 июля 2012 года . Проверено 5 апреля 2015 г.
  10. ^ abcdef «Интервью в журнале Under The Radar, 18 октября 2010 г.». Undertheradarmag.com . Проверено 13 мая 2014 г.
  11. ^ «Интервью об аптечке: музыкальное обезболивание» . Телеграф.co.uk. 20 ноября 2012 года . Проверено 6 декабря 2017 г.
  12. ^ abcdefg «Tvärsemot tiden (первоначально опубликовано в Sonic #60 в декабре 2011 года)». sonicmagazine.com. 25 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Проверено 1 февраля 2022 г.
  13. ^ abcd «Аптечка первой помощи для inte vara gulliga». свд.се. 17 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2015 г. . Проверено 6 декабря 2017 г.
  14. ^ ab «Аптечка первой помощи tollbaka där allt började, 27 марта 2012 г.» . Дагенс Нюхетер . дн.се. 27 марта 2012 года . Проверено 12 апреля 2015 г.
  15. ^ "Succésystrarna from Svedmyradate = 19 января 2010 г." . дн.се. Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 года . Проверено 7 декабря 2017 г.
  16. ^ "Клара Сёдерберг: "Jag kom inte in på musikskolan", 14 октября 2014 г.". Шведское телевидение . Проверено 12 апреля 2015 г.
  17. ^ «Интервью в журнале «Это приятно», 16 апреля 2015 г.». itnicethat.com . Проверено 19 апреля 2015 г.
  18. ^ «Интервью в Mashable, 16 октября 2014 г.». Mashable.com. 16 октября 2014 года . Проверено 23 октября 2014 г.
  19. ^ ab «Интервью (аудио): World Cafe Sense Of Place — Стокгольм: Аптечка первой помощи, 31 июля 2015 г.» . WXPN и npr.org . Проверено 2 августа 2015 г.
  20. ^ "Så är det att ha en popstjärna som barn, 21 марта 2011 г." . Проверено 4 апреля 2015 г.
  21. ^ Источник: https://www.youtube.com/watch?v=gay1Oc44RZI&t=112.
  22. ^ «Аптечка первой помощи на веб-сайте Уичито в 2009 году (в архиве)» . Архивировано из оригинала 18 января 2009 года . Проверено 21 сентября 2014 г.
  23. ^ "Bäst июль 2007 г. (в архиве)" . sverigesradio.se. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 19 апреля 2015 г.
  24. ^ "Публикация на PUNKTdemo 6 октября" . ПУНКТмедис . Проверено 4 сентября 2017 г.
  25. ^ «Аптечка первой помощи». rabidrecords.com. Архивировано из оригинала 28 марта 2008 года . Проверено 7 декабря 2017 г.
  26. ^ "LADYGUNN TV / Интервью об аптечке" . YouTube. Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 года . Проверено 6 июня 2014 г.
  27. ^ "The Big Black And The Blue (компакт-диск с ограниченным тиражом)" . Архивировано из оригинала 10 апреля 2010 года . Проверено 6 декабря 2017 г.
  28. ^ "Аптечка первой помощи переделывается для хранения геномов" . Helagotland.se . Проверено 6 декабря 2017 г.
  29. ^ «Аптечка первой помощи готова спасти Америку этой осенью» . Последствие. 25 июля 2010 года . Проверено 1 февраля 2022 г.
  30. ^ «Аптечка первой помощи, воскресенье, 5 сентября - суббота, 11 сентября 2010 г.» . pennydrop.com.au. Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 года . Проверено 6 декабря 2017 г.
  31. ^ «Аптечка первой помощи, 16 сентября 2010 г., Винный погреб, Окленд» . einsteinmusicjournal.co.nz . Проверено 6 декабря 2017 г.
  32. ^ "Билеты на Сан-Мигель Примавера Саунд 2010" . primaverasound.es . Проверено 6 декабря 2017 г.
  33. ^ ""Vi är inblandade i allttilsammans", 28 декабря 2011 г." expressen.se. 28 декабря 2011 года . Проверено 6 декабря 2017 г.
  34. ^ "Все заикающиеся для аптечки" . свд.се. 27 января 2012 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 7 декабря 2017 г.
  35. ^ «14 мая 2014 г. Аптечка первой помощи на радио BBC Radio 2 Джо Уилли (2:30 интервью)» . BBC.co.uk. _ Проверено 25 мая 2014 г.
  36. ^ «Шведский композитор, стоящий за новым синглом ХёнА «Nabillera», на самом деле имеет удивительную (теперь удаленную) историю с миром K-Pop» . Кореябу . 20 июля 2022 г. Проверено 22 февраля 2023 г.
  37. ^ «Аптечка первой помощи рассказывает об основах фестиваля и многом другом на Lollapalooza 2012» . mtv.com. 4 августа 2012 года . Проверено 6 декабря 2017 г.
  38. ^ «Bestival 2012: Аптечка первой помощи» . diymag.com. 12 сентября 2012 года . Проверено 6 декабря 2017 г.
  39. ^ «Берлинский фестиваль 2012». clashmusic.com. 19 сентября 2012 года . Проверено 6 декабря 2017 г.
  40. ^ "ACL Live Shot: Аптечка первой помощи" . austinchronicle.com. 19 октября 2012 года . Проверено 6 декабря 2017 г.
  41. ^ «Смотрите, как «Аптечка первой помощи» играет «Эммилу» о Конане» . www.pastemagazine.com. 17 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 года . Проверено 6 декабря 2017 г.
  42. Ссылки _ IMDb.com . Проверено 18 января 2014 г.
  43. ^ «Посмотрите «Аптечка первой помощи путешествует по стране» в видео «Америка»» . time.com. 18 ноября 2014 года . Проверено 6 декабря 2017 г.
  44. ^ "Плейлист Misfits Series 4: Episode 2" . сайт misfitsmusic.co.uk . Проверено 6 декабря 2017 г.
  45. ^ «Кости S8, E21 Девушка в грибах» . Tunefind.com . Проверено 6 декабря 2017 г.
  46. ^ "Musikförläggarnas pris - Результаты и изображения 2012" . МузыкаФёрлеггарна. Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 12 ноября 2014 г.
  47. ^ «Аптечка первой помощи выигрывает третью ежегодную премию Nordic Music Prize! (архив)» . Nordicmusicprize.com. Архивировано из оригинала 18 мая 2014 года . Проверено 12 мая 2015 г.
  48. ^ "Søstrene vant nordisk albumpris" . Aftenposten.no . Проверено 15 февраля 2013 г.
  49. ^ «Аптечка первой помощи, выиграй 4 Грэмми!». Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 4 апреля 2015 г.
  50. ^ "Grammisvinnarna genom åren" . Grammis.se . Проверено 22 сентября 2017 г.
  51. ^ Columbia Records [@ColumbiaRecords] (31 марта 2014 г.). "."Stay Gold" группы @FirstAidKitBand поступит в продажу 10 июня. Оформите предзаказ прямо сейчас и получите мгновенную загрузку "My Silver Lining"" (твит) – через Twitter .
  52. ^ "Мой серебряный сингл" . Indieshuffle.com . Проверено 31 марта 2014 г.
  53. ^ «Аптечка первой помощи: 'Кедровый переулок'» . scandipop.co.uk. 6 мая 2014 года . Проверено 6 декабря 2017 г.
  54. ^ "Musikförläggarnas pris - Результаты и изображения 2014" . МузыкаФёрлеггарна. Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Проверено 12 апреля 2015 г.
  55. ^ «Årets grupp: Аптечка первой помощи» (на шведском языке). 17 января 2015 года . Проверено 18 января 2015 г.
  56. ^ «Экспорт шведской поп-музыки на почтовых марках» . Постнорд. Архивировано из оригинала 8 ноября 2014 года . Проверено 9 ноября 2014 г.
  57. ^ «40 лучших народных альбомов 2010-х». www.pastemagazine.com . 22 ноября 2019 года . Проверено 24 ноября 2019 г.
  58. ^ Несколько источников:
    • «Пресс-релиз Sony от 25 февраля 2014 г.: Аптечка шведского дуэта представляет весенний тур по Северной Америке» . Sony.com. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 6 марта 2014 г.
    • «Живой обзор: Райан Адамс и аптечка на фестивале iTunes». www.supajam.com. 22 сентября 2014 года . Проверено 6 декабря 2017 г.
    • «Живой обзор: Аптечка первой помощи в лондонском Королевском Альберт-холле (24 сентября)» . Последствие. 26 сентября 2014 года . Проверено 2 февраля 2022 г.
    • «Шведский фолк-дуэт возвращается в США для крупнейшего осеннего тура в истории». the360mag.com . Проверено 20 августа 2014 г.
    • «Аптечка первой помощи» выпустила новое хитроумное видео для Master Pretender». diymag.com. 14 января 2015 года . Проверено 7 декабря 2017 г.
    • «Аптечка первой помощи в Швеции». gaffa.se. 24 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 года . Проверено 7 декабря 2017 г.
    • «Лулук подтвердил свою национальную поддержку австралийского тура «Аптечки первой помощи 2015»» . theaureview.com. 7 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 года . Проверено 7 декабря 2017 г.
    • «Роскошное интервью папы Рока с аптечкой». usatoday.com . Проверено 29 августа 2015 г.
  59. ^ "Аптечка первой помощи, выход на запад" . Svenska Dagbladet (на шведском языке). свд.се. 15 августа 2015 года . Проверено 29 августа 2015 г.
  60. ^ «Аптечка первой помощи, Сейнабо Сей, Аманда Бергман и Майя Фрэнсис на Färgfabriken, Стокгольм» . Dagens Nyheter (на шведском языке). 15 декабря 2015 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  61. ^ "GRAMMY Pro Buzzin' с аптечкой в ​​Lollapalooza (видео-интервью)" . Академия звукозаписи . Проверено 28 июня 2018 г.
  62. ^ «Sony Music Canada, 14 мая 2014 г.: Аптечка первой помощи исполняет песню на Леттермане, 12 июня» . Проверено 27 мая 2014 г.
  63. ^ "Посмотрите вызывающую покалывание кавер-версию "Америки" Саймона и Гарфанкеля на Леттермане из Аптечки" . Stereogum.com. 8 мая 2015 года . Проверено 7 декабря 2017 г.
  64. ^ "Аптечка первой помощи исполняет My Silver Lining on Later... с Джулсом Холландом" . bbc.co.uk. 23 сентября 2014 года . Проверено 6 декабря 2017 г.
  65. ^ «Позже... с Джулсом Холландом, серия 45, серия 2 из 8» . bbc.co.uk. 27 сентября 2014 года . Проверено 6 декабря 2017 г.
  66. ^ "Аптечка первой помощи. Исполнение "Stay Gold" на Конане" . www.pastemagazine.com. 12 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 г. Проверено 6 декабря 2017 г.
  67. ^ "Посмотрите, как Аптечка первой помощи исполняет "My Silver Lining" на Эллен" . диффузор.фм. 9 декабря 2014 года . Проверено 6 декабря 2017 г.
  68. ^ "Шоу Грэма Нортона, серия 16, серия 16" . bbc.co.uk. 4 февраля 2015 г. Проверено 7 декабря 2017 г.
  69. ^ «Посмотрите, как «Аптечка первой помощи» исполняет три песни «Stay Gold» на канале CBS этим утром» . диффузор.fm/. 8 августа 2015 года . Проверено 29 августа 2015 г.
  70. ^ "Артист Квиннлиги Полярной музыки Хиллар Эммилу" (на шведском языке). musikindustrin.se. 25 мая 2015 года . Проверено 28 мая 2015 г.
  71. ^ «Эммилу Харрис, лауреат премии Polar Music Prize 2015» . Polarmusicprize.org . Проверено 28 мая 2015 г.
  72. ^ Несколько источников:
    • «От 8 до 12. Årets Nobelpristagare Bob Dylan analyseras och diskuteras på längden och tvären (в архиве)». Архивировано из оригинала 19 октября 2016 года . Проверено 15 октября 2017 г.
    • «Bästa öppningen på Aktuellt någonsin? Se First Aid Kit-Klara Söderberg tolka Bob Dylans The Times They Are a-Changin (в архиве)». Архивировано из оригинала 16 октября 2016 года . Проверено 15 октября 2017 г.
    • «Аптечка первой помощи до канала 5:с валвака». Сидсвенскан. 5 ноября 2016 года . Проверено 10 ноября 2016 г.
    • «Во время разговора, сезон 27 — день 1 (в архиве)». Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 15 октября 2017 г.
  73. ^ ab «Rolling Stone Online, 31 января 2014 г.: Новое утро Конора Оберста: Bright Eyes выходит в Нэшвилле для сольного LP». Роллингстоун.com. 31 января 2014 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
  74. ^ "Конор Оберст объявляет о новом альбоме Upside Down Mountain и турне" . Pitchfork.com. 11 февраля 2014 г.
  75. ^ "So war das Haldern Pop Festival 2014" . intro.de. 10 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 года . Проверено 6 декабря 2017 г.
  76. ^ ab «Первое прослушивание: Дженни Льюис, Путешественник». Национальное общественное радио . npr.org . Проверено 23 октября 2014 г.
  77. ^ «Америка - Аптечка первой помощи» . Recordstoreday.com . Проверено 15 ноября 2014 г.
  78. ^ «Ван Уильям - «Революция» (с участием Аптечки первой помощи)» . Стереогум . 7 сентября 2016 г. Проверено 11 сентября 2016 г.
  79. ^ ab «Обзор альбома: Ван Уильям – Страны». спасибоfolkforthat.com . 17 января 2018 года . Проверено 12 октября 2018 г.
  80. ^ ab «История таблицы аптечек первой помощи: тройная А» . Рекламный щит . Проверено 13 декабря 2017 г.
  81. ^ ab "Дикий саундтрек". Айтюнс . Проверено 23 октября 2014 г.
  82. ^ ab «Новая аптечка и фильм Мальмрос (17 сентября 2014 г.)» . Гетеборгс-Постен. Архивировано из оригинала 29 октября 2017 года . Проверено 23 октября 2014 г.
  83. ^ «Аптечка первой помощи Джеспера Линделла: 'Önskar vi skrivit låten!»'. Афтонбладет. 10 февраля 2017 года . Проверено 21 февраля 2017 г.
  84. ^ ab "Аптечка первой помощи выпущена после дебютного EP Джеспера Линделла!". БМГ Скандинавия. 28 марта 2017 г. Проверено 4 апреля 2017 г.
  85. ^ «Аптечка первой помощи «Здесь проблема в вас» разрывает на части апологетов изнасилования» . Журнал Out. 8 марта 2017 года . Проверено 11 марта 2017 г.
  86. ^ «Послушайте новую песню «Мстительная» аптечки первой помощи «Здесь проблема в вас»» . Катящийся камень. 8 марта 2017 года . Проверено 11 марта 2017 г.
  87. ^ «Аптечка первой помощи - проблема здесь в вас (лирическое видео)» . Джагадамбарезаписи . Проверено 11 марта 2017 г.
  88. ^ «Аптечка первой помощи — проблема здесь в тебе» . Recordstoreday.com . Проверено 22 апреля 2018 г.
  89. ^ «Аптечка первой помощи выпустит You Are The Issue Here 7» ко Дню музыкального магазина». longlivevinyl.net . 8 марта 2018. Проверено 22 апреля 2018 .
  90. ^ "Аптечка первой помощи для помощи Коэну" . Афтонбладет. 14 марта 2017 года . Проверено 15 марта 2017 г.
  91. ^ "Аптечка первой помощи и помощь: в больнице до Леонарда Коэна" . Драматен . Проверено 27 апреля 2017 г.
  92. ^ "Alla i Sverige for höra аптечка - tack vare SVT" . СВТ . Проверено 18 марта 2017 г.
  93. ^ "Аптечка первой помощи, рассказанная Коэном в Драматене" . СВТ . Проверено 15 октября 2017 г.
  94. ^ abcd «Аптечка первой помощи анонсирует концертный альбом дани Леонарда Коэна, поделитесь версией «Сюзанны»» . НМЕ. 27 февраля 2021 г. Проверено 2 марта 2021 г.
  95. ^ «День музыкального магазина 2017» . Отчеты третьего человека. Архивировано из оригинала 27 апреля 2017 года . Проверено 28 апреля 2017 г.
  96. ^ ab «Хокан Хеллстрём играет с Сильваной Иман и аптечкой первой помощи» . Фестивальриктен . Проверено 25 августа 2017 г.
  97. ^ «Аптечка первой помощи, Боргхольмс Слотсруин, Боргхольм» . Гаффа. Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 года . Проверено 6 декабря 2017 г.
  98. ^ «Аптечка первой помощи в Гластонбери, 2017» . Би-би-си . Проверено 6 июля 2017 г.
  99. ^ "Аптечка первой помощи поделилась новым продуманным синглом "It's A Shame"" . Журнал «Паста». Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 года . Проверено 6 декабря 2017 г.
  100. ^ Несколько источников:
    • «Ночное шоу - Фольге 19». Дас Эрсте . Проверено 5 декабря 2017 г.
    • «Аптечка первой помощи на сеансе - Джо Уилли BBC Radio 2» . Би-би-си . Проверено 5 декабря 2017 г.
    • «Интервью с аптечкой первой помощи». Канал 4 . Проверено 5 декабря 2017 г.
    • «Воскресный бранч, серия 6, серия 38». Radiotimes.com. Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 года . Проверено 5 декабря 2017 г.
    • «Время работы с аптечкой первой помощи». Радио1 . Проверено 5 декабря 2017 г.
  101. ^ ab «Послушайте кавер-версию «Perfect Places» Лорда из аптечки первой помощи и «Счастливого маленького Рождества» для BBC Radio 2» . Стереогум . 18 декабря 2017 года . Проверено 18 декабря 2017 г.
  102. ^ "Шоу Грэма Нортона, серия 22, серия 13" . Би-би-си . Проверено 17 января 2018 г.
  103. ^ "Skavlan Säsong 19 - Ларс Лерин и аптечка первой помощи" . СВТ . 12 января 2018 г. Архивировано из оригинала 18 января 2018 г. Проверено 17 января 2018 г.
  104. ^ «Портленд, Орегон». Аптечка первой помощи, Инстаграм . Проверено 21 февраля 2017 г.
  105. ^ "Аптечка первой помощи и стартгропарна" . Лира Музыкальныймагазин. 23 января 2017 года . Проверено 21 февраля 2017 г.
  106. ^ Аб Уикс, Аманда (27 января 2017 г.). «Аптечка первой помощи объявляет о новом альбоме Ruins, делится новой песней «Открытка»: Слушай» . Вилы . Проверено 28 октября 2017 г.
  107. ^ abcd "Sverige topplistan" (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 22 сентября 2017 г. Для доступа пользователю необходимо ввести в поиск (Sök) параметр «Аптечка первой помощи», а затем нажать кнопки «Visa» из полученного альбома и отдельного списка.
  108. ^ abcdef «Британские сертификаты – Аптечка первой помощи». Британская фонографическая индустрия . Проверено 18 декабря 2022 г. Введите « Аптечка первой помощи» в поле «Поиск наград BPI» и нажмите Enter.
  109. ^ «Аптечка первой помощи выпустит новый альбом Ruins - Новая песня «Открытка» выйдет сегодня - Даты тура» . Колумбия Рекордс. Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 года . Проверено 5 декабря 2017 г.
  110. ^ «Аптечка первой помощи объявляет осенний тур по Северной Америке» . Последствие . 8 мая 2018 года . Проверено 2 февраля 2022 г.
  111. ^ «Коачелла 2018: Хаим, аптечка» . Laweekly.com . 16 апреля 2018 года . Проверено 22 апреля 2018 г.
  112. ^ «« Молчать - не вариант » - ИНТЕРВЬЮ АПТЕЧКИ ПЕРВОЙ ПОМОЩИ» . buzzmag.co.uk . 22 октября 2018 года . Проверено 15 декабря 2018 г.
  113. ^ "Аптечка первой помощи исполняет "Это позор" на Эллен" . Последствие . 23 января 2018 года . Проверено 2 февраля 2022 г.
  114. ^ "03.04.2018 Шоу Эндрю Марра" . subsaga.com . Проверено 14 марта 2018 г.
  115. ^ «Аптечка первой помощи привнесет ангельскую гармонию в «Киммел» с новой песней «Фейерверк»» . Rollingstone.com . 13 апреля 2018 года . Проверено 12 октября 2018 г.
  116. ^ «Позднее шоу со Стивеном Колбертом, сезон 3, серия 200 Джон Хайлеманн и Алекс Вагнер; Джуди Грир; Аптечка первой помощи» . tvguide.com . Проверено 14 сентября 2018 г.
  117. ^ abc «Аптечка первой помощи: «Мы не эти невинные сестры, держащиеся за руки, мы злые суки-феминистки». Independent.co.uk . 24 марта 2021 г. Проверено 30 сентября 2022 г.
  118. ^ ab «Потусторонняя магия», лежащая в основе новых синглов Spotify из аптечки первой помощи» . Spotify.com . 12 июля 2018 года . Проверено 13 июля 2018 г.
  119. ^ ab «Тендерные предложения». амазонка.com . Проверено 25 августа 2018 г.
  120. ^ «Официальный чарт лучших виниловых синглов, 21 сентября 2018 г. - 27 сентября 2018 г.» . Официальный сайт Charts.com . Проверено 22 сентября 2018 г.
  121. ^ ab «Премьера: «Cusp» Алелы Дайан - потрясающий фолк-фортепианный документ о материнстве» . 7 февраля 2018 года . Проверено 12 октября 2018 г.
  122. ^ «Джордж Эзра набирает аптечку для нового трека «Saviour»» . diymag.com . 13 марта 2018 года . Проверено 11 октября 2018 г.
  123. ^ ab "Маленький Джиндер Бландар Старк Электрониск Хэксгрогг" . aftonbladet.se . 5 октября 2018 года . Проверено 11 октября 2018 г.
  124. ^ "Объявлены номинации на премию UK Americana Awards 2019" . Entertainment-focus.com . 8 ноября 2018 года . Проверено 15 декабря 2018 г.
  125. ^ "Номинация на премию Грэмми в 2019 году" . grammis.se . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 15 декабря 2018 г.
  126. ^ «Наконец-то раскрыт звездный состав саундтрека к сериалу «Долина Муми-троллей» - в нем участвуют Том Оделл, MØ, Аптечка первой помощи и Альма» . moomin.com . 25 января 2019 года . Проверено 27 января 2019 г.
  127. ^ ab «Columbia Records в партнерстве с Gutsy Animations выпустит саундтрек к Муми-долю» . gutsy.fi . 22 февраля 2019 года . Проверено 12 мая 2019 г.
  128. ^ «Аптечка первой помощи отменяет все даты летнего тура из-за «непредвиденных медицинских обстоятельств»» . nme.com . 19 мая 2019 года . Проверено 19 мая 2019 г.
  129. ^ ab «Аптечка первой помощи: «Krävs mod att tacka nej»» . kristianstadsbladet.se . 13 декабря 2019 года . Проверено 26 декабря 2019 г.
  130. ^ ab «Аптечка первой помощи-Klara om utbrändheten: «Allt kraschade, jag kom inte ur sängen»» . Фемина . 25 сентября 2020 г. Проверено 24 ноября 2020 г.
  131. ^ ab "Аптечка первой помощи, которую вы держите в руках до тех пор, пока Silver Jewish не встретит фронтмена Дэвида Бермана" . sonybmg . 22 августа 2019 г. Проверено 22 августа 2019 г.
  132. ^ "Аптечка первой помощи в 2019 году на стипендию Уллы Биллквист" . Фолкетс Хус и Паркер . 16 октября 2019 г. Проверено 17 октября 2019 г.
  133. ^ Нюхетер, СВТ; Густавссон, Роберт (11 декабря 2019 г.). "Här hyllar Аптечка первой помощи, художница Мари Фредрикссон в прямом эфире в Musikhjälpen" . СВТ Нихетер . Проверено 12 декабря 2019 г.
  134. ^ «Зима синяя - Julkonsert с аптечкой, Майя Фрэнсис и Аманда Бергман» . Театр Содра . Архивировано из оригинала 25 октября 2019 года . Проверено 25 октября 2019 г.
  135. ^ "Stämsången plogar bort allt motstånd - Julkonserten med аптечка первой помощи är magisk" . aftonbladet.se . 18 декабря 2019 года . Проверено 26 декабря 2019 г.
  136. ^ "Аптечка первой помощи для беременных" . aftonbladet.se . 13 января 2020 г. Проверено 14 января 2020 г. .
  137. ^ "Аптечка первой помощи-stjärnan har fått barn" . Афтонбладет . 23 июня 2020 г. Проверено 23 июня 2020 г.
  138. ^ "Аптечка первой помощи-Клара и Сверрир Гуднасон начинают загородный клуб в Стокгольме" . кафе.se. _ 16 января 2020 г. Проверено 20 января 2020 г.
  139. ^ "Lyckad стартует для загородного клуба Клары Содерберг" . Дагенс Нюхетер . 22 февраля 2020 г. Проверено 25 февраля 2020 г.
  140. ^ ab «Аптечка первой помощи», кавер на песню Уилли Нельсона «On the Road Again»» . spin.com . 14 августа 2020 г. Проверено 25 августа 2020 г.
  141. ^ ab «Аптечка первой помощи представляет кавер на песню Теда Гердестада «Come Give Me Love»» . thelineofbestfit.com . 25 сентября 2020 г. Проверено 26 сентября 2020 г.
  142. ^ "En kväll for musiksverige - Не останавливай музыку" . tv4play.se . 30 января 2021 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 года . Проверено 13 февраля 2021 г.
  143. ^ "En salladskål avgjorde "På spåret"-полуфинал" . афтонбладет . 8 февраля 2021 г. Проверено 13 февраля 2021 г.
  144. ^ "Андра полуфинал блев в истории розыгрыша" . афтонбладет . 12 февраля 2021 г. Проверено 13 февраля 2021 г.
  145. ^ "Аптечка первой помощи на тему "Роза" Бетт Мидлер на шведском игровом шоу" . НМЕ . 20 февраля 2021 г. Проверено 21 февраля 2021 г.
  146. ^ «Звезды мира кентавров Меган Хилти, Джесси Мюллер и Кимико Гленн рассказывают о стрельбе в мини-кентавров из копыт» . playbill.com . 2 августа 2021 г. Проверено 3 августа 2021 г.
  147. ^ Бьёре, Расмус; Бломберг, Виктор (10 сентября 2021 г.). «Томас Стенстрёмс сейчас много – в отпуске до отеля Emmaboda». sverigesradio.se . Проверено 16 сентября 2021 г.
  148. ↑ Аб Розенстрем, Анна (17 сентября 2021 г.). «Редакция: альбом Томаса Стенстрёма Весна, детка, весна». sverigesradio.se . Проверено 20 сентября 2021 г.
  149. ^ ab "Дебютный альбом Майи Фрэнсис "A Pink Soft Mess"" . orebronyheter.com . 17 сентября 2021 г. Проверено 24 сентября 2021 г.
  150. ^ ab «Редакция: Тострем - «Исберген»» . 482mhz.com . 15 октября 2021 г. Проверено 25 октября 2021 г.
  151. ^ ab «Интервью и просмотр телепередач – просмотр аптечки первой помощи» . gaffa.se . 11 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 года . Проверено 16 ноября 2021 г.
  152. ^ "Аптечка первой помощи - Прямая трансляция в честь 10-летия Lion's Roar" . Аптечка первой помощи . 19 января 2022 г. Проверено 25 июня 2022 г.
  153. ^ «Аптечки первой помощи вместе с Бенджамином Ингроссо – после начала работы на TV4» . Нёесливет . 9 марта 2022 г. Проверено 25 июня 2022 г.
  154. ^ ab "Come Give Me Love (Концерт у Бенджамина) - Сингл" . music.apple.com . 8 марта 2022 г. Проверено 5 августа 2022 г.
  155. ^ abc «Аптечка первой помощи возвращается через три года с новым синглом «Angel»». nme.com . 22 июня 2022 г. Проверено 25 июня 2022 г.
  156. ^ ab «Аптечка первой помощи анонсирует пятый альбом Palomino» . thelineofbestfit.com . 8 августа 2022 г. Проверено 9 августа 2022 г.
  157. ^ «Аптечка первой помощи Гластонбери 2022: Шведские сестры очаровывают толпу своей бодрящей народной музыкой» . Музыка Би-би-си . 24 июня 2022 г. Проверено 25 июня 2022 г.
  158. ^ ab "Аптечка первой помощи на обложке "Летних мальчиков" Дона Хенли" . Ourculturalmag.com . 31 июля 2022 г. Проверено 5 августа 2022 г.
  159. ^ ab «Аптечка первой помощи. Поделитесь новой песней «Turning Onto You»» . undertheradarmag.com . 30 сентября 2022 г. Проверено 1 октября 2022 г.
  160. ^ ab «Аптечка первой помощи. Поделитесь новым синглом «A Feeling That Never Come»». undertheradarmag.com . 21 октября 2022 г. Проверено 22 октября 2022 г.
  161. ^ «Аптечка первой помощи сестричества, 10-летие Lion's Roar и тональное сопоставление их нового альбома Palomino» . следствие.net . 3 ноября 2022 г. Проверено 4 ноября 2022 г.
  162. ^ "Обзоры аптечки Паломино" . undertheradarmag.com . 3 ноября 2022 г. Проверено 4 ноября 2022 г.
  163. ^ «Аптечка первой помощи объявляет даты тура весной и летом 2023 года» . music.mxdwn.com . 6 ноября 2022 г. Проверено 8 ноября 2022 г.
  164. ^ ab «Аптечка первой помощи - трансляция роскошного издания «Паломино» с пятью новыми треками» . undertheradarmag.com . 7 июля 2023 г. Проверено 27 сентября 2023 г.
  165. ^ "Аптечка первой помощи"-stjärnan väntar sitt andra barn" . Афтонбладет . aftonbladet.se. 9 октября 2023 г. Проверено 21 октября 2023 г.
  166. ^ "Аптечка первой помощи, которую можно вернуть" . Гаффа . gaffa.se. 27 сентября 2023 г. Проверено 21 октября 2023 г.
  167. ^ "Победитель аптечки первой помощи для " Альтернативной поп-музыки " на Grammisgalan 2023" . tv4pay.se . 3 мая 2023 г. Проверено 27 сентября 2023 г.
  168. ^ ab "АЛЬБОМЫ Dirt Femme Tove Lo 2022" . Вилы . 31 октября 2022 г. Проверено 17 февраля 2023 г.
  169. ^ ab «Обзор альбома: Пинк заручается помощью Аптечки и Макса Мартина». Ирландский эксперт . 17 февраля 2023 г. Проверено 17 февраля 2023 г.
  170. ^ ab «М. Уорд анонсирует новый альбом «Supernatural Thing», поделился заглавным треком» . Stereoboard.com . 28 апреля 2023 г. Проверено 3 мая 2023 г.
  171. ^ ab «Лола Кирк отказывается от своего прежнего увлечения (и одежды) в разоблачающем видео на песню «Все мои бывшие живут в Лос-Анджелесе»» . MSN.com . 22 августа 2023 г. Проверено 27 сентября 2023 г.
  172. ^ «Шведские сестры привносят сладкую гармонию в Дом Блюза» . .theadvocate.com . 15 ноября 2014 года . Проверено 21 марта 2018 г.
  173. ^ ab "Аптечка первой помощи дискографии" . swedishcharts.com . Проверено 1 февраля 2018 г.
  174. ^ "Дискография Аптечка первой помощи" . australian-charts.com . Проверено 1 февраля 2018 г.
  175. ^ abcdefghij "Дискографическая аптечка". Ультратоп . Проверено 2 апреля 2021 г.
  176. ^ "Дискография Аптечка первой помощи" . Danishcharts.dk . Проверено 4 ноября 2022 г.
  177. ^ "Дискография Аптечка первой помощи" . finnishcharts.com . Проверено 4 ноября 2022 г.
  178. ^ ab "Аптечка первой помощи Discography" (на голландском языке). Голландские чарты.nl. Проверено 29 августа 2015 г.
  179. ^ ab "Аптечка первой помощи дискографии" . norwegiancharts.com . Проверено 4 ноября 2022 г.
  180. ^ abc "Аптечка первой помощи дискографии" . hitparade.ch . Проверено 31 января 2018 г.
  181. ^ abcd «Аптечка первой помощи | полная официальная история диаграмм» . Официальная чартерная компания . Проверено 3 апреля 2021 г.
  182. ^ "История диаграммы аптечек первой помощи: Billboard 200" . Рекламный щит . Проверено 30 января 2018 г.
  183. ^ «Аптечка первой помощи анонсирует новый альбом «Stay Gold» и прослушивает новый сингл «My Silver Lining» [Слушать]» . Контактная музыка . 2 апреля 2014 г.
  184. ^ «Guardian, 18 декабря 2014 г.: Аптечка первой помощи:« Мы не тусовщики - мы играем в настольные игры »» . Theguardian.com. 18 декабря 2014 года . Проверено 17 января 2015 г.
  185. ^ «История диаграммы аптечек первой помощи: лучшие продажи альбомов» . Рекламный щит . Проверено 21 сентября 2023 г.
  186. ^ "Дискография Аптечка первой помощи" . austriancharts.at . Проверено 21 сентября 2023 г.
  187. ^ "Suche - Offizielle Deutsche Charts" . ГфК Развлечения . Проверено 21 сентября 2023 г.
  188. ^ "Американский EP от аптечки" . Айтюнс. 13 января 2015 года . Проверено 25 февраля 2015 г.
  189. ^ «Аптечка первой помощи :: Америка (виниловый 10-дюймовый EP)» . Мелодия Верховная . Архивировано из оригинала 26 февраля 2015 года . Проверено 25 февраля 2015 г.
  190. ^ "Прямой эфир из Клуба Rebel Hearts - EP" . Айтюнс. 8 июня 2018 года . Проверено 5 августа 2018 г.
  191. ^ "Тендерные предложения - EP" . Айтюнс. 14 сентября 2018 года . Проверено 14 сентября 2018 г.
  192. ^ ab "Sverigetopplistan – Sveriges Officiella Topplista". Сверигетопплистан . Проверено 27 января 2018 г.
  193. ^ "Дискография Аптечки первой помощи" .
    • «Моя серебряная подкладка»: «Отчет ARIA 1263» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 мая 2014 года.
  194. ^ "Аптечка первой помощи дискографии" . lescharts.com (на французском языке) . Проверено 4 ноября 2022 г.
  195. ^ "Дискография Аптечка первой помощи" . Портал ирландских чартов. Хунг Медиен . Проверено 21 сентября 2023 г.
  196. ^ «Город-призрак - Аптечка первой помощи - Официальные карты» . Официальная чартерная компания . Проверено 21 сентября 2023 г.
  197. ^ «Универсальный солдат - Одиночная аптечка» . Itunes.apple.com . 18 января 2011 года . Проверено 22 января 2018 г.
  198. ^ «Аптечка первой помощи – универсальный солдат (7 дюймов, винил)». Thirdmanstore.com . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 28 июня 2018 года .
  199. ^ "Львиный рык - Аптечка первой помощи - Официальные таблицы" . Официальная чартерная компания . Проверено 21 сентября 2023 г.
  200. ^ «Отчет ARIA: выпуск 1194» (PDF) . АРИЯ. Архивировано из оригинала (PDF) 17 января 2013 года . Проверено 13 ноября 2023 г.
  201. ^ "Play With Fire (сессия Øyacontainer) - Сингл" . music.apple.com . Проверено 25 октября 2019 г.
  202. ^ «Америка - Аптечка первой помощи - Официальные таблицы» . Официальная чартерная компания . Проверено 21 сентября 2023 г.
  203. ^ «Здесь проблема в вас - Аптечка первой помощи - Официальные таблицы» . Официальная чартерная компания . Проверено 21 сентября 2023 г.
  204. ^ "Veckolista Heatseeker, век 33" . Сверигетопплистан . Проверено 19 августа 2022 г.
  205. ^ «Сезон 3E5 · Эпизод 5» . Tunefind.com . Проверено 23 июня 2020 г.
  206. ^ «Звезды мира кентавров Меган Хилти, Джесси Мюллер и Кимико Гленн рассказывают о стрельбе в мини-кентавров из копыт» . playbill.com . 2 августа 2021 г. Проверено 23 августа 2021 г.
  207. ^ abc "Veckolista Heatseeker - Vecka 4, 26 января 2018 г." Сверигетопплистан . Проверено 27 января 2018 г.
  208. ^ "Ане Брун живет в Стокгольме" . milabmic.com . 24 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2018 г. . Проверено 25 октября 2018 г.
  209. ^ "Аптечка первой помощи Анны Тернхейм" . fridahansson.se . 26 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2018 г. Проверено 12 октября 2018 г.
  210. ^ «Уход в Первомай (Коробка)» . annaternheim.com . Архивировано из оригинала 13 октября 2018 года . Проверено 12 октября 2018 г.
  211. ^ «Классно для школы: пособие для фонда ланчбоксов - разные художники» . Itunes.apple.com . Проверено 12 октября 2018 г.
  212. ^ «Новая музыка: Ане Брун - Ты помнишь?». theguardian.com . 14 июня 2011 года . Проверено 12 октября 2018 г.
  213. ^ "Я встречаю Бродерну Линдгрен" . Itunes.apple.com . Октябрь 2012 года . Проверено 12 октября 2018 г.
  214. ^ "Музыка крови - Огонь и пламя" . gaffa.se . Архивировано из оригинала 12 октября 2018 года . Проверено 12 октября 2018 г.
  215. ^ «Аптечка первой помощи - «Из моей головы»» . Stereogum.com . 12 августа 2022 г. Проверено 9 октября 2022 г.
  216. ^ «Аптечка первой помощи. Видео для песни «Turning Onto You»» . undertheradarmag.com . 9 октября 2022 г. Проверено 9 октября 2022 г.
  217. ^ «Аптечка первой помощи делится новым беззаботным музыкальным видео на песню «A Feeling That Never Come»» . music.mxdwn.com . 27 октября 2022 г. Проверено 8 ноября 2022 г.
  218. ^ «Аптечка Швеции выпустила свой пятый студийный альбом «Palomino»» . thesoundcafe.com . 7 ноября 2022 г. Проверено 8 ноября 2022 г.

Внешние ссылки