stringtranslate.com

Гора Гризим

Трёхъязычные дорожные знаки, указывающие направление на гору Гризим и Кирьят-Лузу ( Шомроним – самаритяне на иврите)

Гора Гризим ( / ˈ ɡ ɛ r ɪ z ɪ m / GHERR -iz-im ; самаритянский иврит : ࠄࠟࠓࠬࠂࠟࠓࠩࠆࠝࠉࠌ , латинизированный ʾĀ̊rgā̊rīzem ; иврит : הַר גְּרִ זִים , латинизированныйХар Гаризим ; арабский : جَبَل جَرِزِيم , латинизированныйДжабаль Джаризим , или جَبَلُ ٱلطُّورِ , Джебель at-Tur ) — одна из двух гор в непосредственной близости от палестинского города Наблус и библейского города Сихем . [1] Она образует южную сторону долины, в которой расположен Наблус, северная сторона образована горой Эбал . [2] Гора является одной из самых высоких вершин на Западном берегу и возвышается на 881 м (2890 футов) над уровнем моря, на 70 м (230 футов) ниже горы Эбал. [3] Гора особенно крутая на северная сторона, сверху покрыта редкими кустарниками, а ниже находится источник с большим дебитом пресной воды. [4] Для самаритян , большинство из которых живет вокруг нее, гора Гаризим считается самым святым местом на Земле. [5]

Гора упоминается в Библии как место, где, впервые войдя в Землю Обетованную после Исхода , израильтяне совершили церемонии благословения, как им было указано Моисеем . [6]

Гора Гаризим священна для самаритян , которые считают ее, а не Храмовую гору в Иерусалиме , местом, выбранным Богом для святого храма. В самаритянской традиции это самая старая и самая центральная гора в мире, возвышающаяся над Великим потопом и предоставляющая первую землю для высадки Ноя . [7] Это место, где Авраам почти принес в жертву своего сына Исаака . [5] Самаритянский храм находился на горе Гаризим с V века до н. э. по II век до н. э. Евреи, с другой стороны, считают местом почти жертвоприношения гору Мориа , традиционно отождествляемую ими с Храмовой горой. Гора Гаризим по сей день остается центром самаритянской религии, и самаритяне поднимаются на нее три раза в год : на Песах , Шавуот и Суккот . [1] Песах до сих пор празднуется самаритянами с жертвоприношением ягненка на горе Гаризим. [8]

Самаритянская деревня Кирьят-Луза и израильское поселение Хар -Браха расположены на хребте горы Геризим. [9] [10] Во время Первой интифады в 1987 году многие самаритянские семьи переехали из Наблуса на гору Геризим, чтобы избежать насилия. [11] Сегодня около половины оставшихся самаритян живут в непосредственной близости от Геризима, в основном в деревне Кирьят-Луза.

Библейское повествование

Старый город Наблуса и гора Геризим на заднем плане

Согласно еврейской Библии , как указано во Второзаконии , когда они впервые вошли в Ханаан, израильтяне отпраздновали это событие церемониями благословений и проклятий: церемонии благословений состоялись на горе Гаризим, а проклятий — на близлежащей горе Гевал . [6] [12] Комментарий кафедры предполагает , что эти горы были выбраны, вероятно, «потому что они стоят в центре Земли как с севера на юг, так и с востока на запад». Комментарий в Кембриджской Библии для школ и колледжей утверждает, что «лицо Гаризим, горы благословения, более плодородно; противоположное лицо Гевала, горы проклятия, гораздо более голое», [13] но Комментарий кафедры утверждает, что и Геризим, и Гевал «выглядят одинаково бесплодными, хотя ни одна из них не лишена полностью культуры и растительности». [14]

В Масоретском тексте говорится, что Моисей также повелел израильтянам построить жертвенник на горе Гевал, сооруженный из природных (а не обтесанных) камней, положить туда камни и побелить их известью [ 4] , совершать жертвоприношения на жертвеннике , есть там и писать там на камнях Закон Моисеев . [15] Самаритянское Пятикнижие , а также древняя рукопись библейского текста, найденная в Кумране [16], оба приводят тот же отрывок, что и Масоретский текст, с единственным отличием в названии «Геризим» вместо «Гевал», следовательно, утверждается, что Моисей повелел построить жертвенник на горе Гризим. [12] [17] Недавние исследования свитков Мертвого моря , включающие древнейшие сохранившиеся рукописи библейского текста, еще раз подтверждают точность указания в Самаритянском Пятикнижии горы Гаризим, а не горы Гевал, как первого места в Земле Обетованной , где Моисей повелел построить жертвенник. [18]

Во всех версиях библейского текста Моисей затем указывает, как израильтяне должны разделиться на две группы, которые должны были произносить благословения с горы Гаризим и произносить проклятия с горы Гевал. Колена Симеона , Левия , Иуды , Иссахара , Иосифа и Вениамина должны были быть отправлены на Гаризим, в то время как колена Рувима , Гада , Асира , Завулона , Дана и Неффалима должны были остаться на Гевале. [19]

Алтарь Богу снова упоминается в Книге Иисуса Навина , когда после битвы при Гае Иисус Навин строит жертвенник из неотесанных камней, израильтяне приносят на нем мирные жертвы, закон Моисея написан на камнях, и израильтяне разделяются на две группы, указанные во Второзаконии, и произносят благословения на горе Гаризим и проклятия на горе Гевал, как предписано в законе Моисея. [20] Библеисты полагают, что источники книги Иисуса Навина предшествуют источникам Второзакония, и, следовательно, приказ построить жертвенник и сделать надписи, вероятно, основан на этих действиях в источниках Иисуса Навина, а не наоборот, возможно, чтобы предоставить объяснение происхождения событий, рассказанных в Иисусе Навине. [21]

Пасхальное паломничество самаритян на гору Гаризим .

Когда Иисус Навин состарился и умирал, он собрал народ в Сихеме (современный Наблус ) и произнес прощальную речь, а также установил « камень как свидетельство », поместив его «рядом со святилищем Яхве , под дубом» [22] , что указывает на то, что там существовало святилище Бога. [17]

Гора Гаризим также была местом первой притчи в Библии. [23] В Книге Судей 9:7–20 записано, как Иофам, сын Гедеона, стоит на горе, чтобы провозгласить притчу о деревьях, которые хотели сделать терновник царем среди себя, намек на народ Сихема , который хотел сделать нечестивого и коварного Авимелеха своим царем.

История

Песах на горе Гризим в 1890-х годах

Самаритянский храм, посвящённый Яхве, был построен на горе Гаризим в V веке до н . э . [24] [25] Он существовал одновременно с еврейским Вторым храмом в Иерусалиме [26] [ необходима полная цитата ] К тому моменту израильтяне разделились на « самаритян » и « евреев », которые заявляли о своём происхождении от библейских израильтян и проповедовали приверженность Торе , но расходились во мнениях о самом святом месте на Земле для поклонения Богу: гора Гаризим для самаритян и Иерусалим для евреев [4] .

Старый вид на Наблус и гору Геризим

Соседний город был построен самаритянами в 3 веке до н. э . и стал культурным центром самаритян. [27] Религиозное соперничество между самаритянами и евреями привело к тому, что гора Геризим была разрушена последними в 112–111 годах до н. э. по приказу Иоанна Гиркана . [27] [28] [29] Даже после разрушения их храма евреями гора Геризим продолжала оставаться святым местом для самаритян, как упоминается в Новом Завете . [30] Монеты, выпущенные римским монетным двором, расположенным в Наблусе, датированные 138–161 годами н. э. , по-видимому, изображают разрушенный самаритянский храм, показывая огромный храмовый комплекс, статуи и значительную лестницу, ведущую из Наблуса в храм. [31]

В Евангелии от Иоанна в Новом Завете , в разговоре с самаритянкой у колодца , Иисус раскрывает свои чувства по поводу поклонения на горе Гаризим (как это делали самаритяне) или в Иерусалиме (как тогда делали иудеи):

Иисус сказал ей: «Женщина! поверь Мне, наступает время, когда и не на горе сей будете поклоняться Отцу, и не в Иерусалиме. Вы не знаете, чему поклоняетесь, а мы знаем, чему поклоняемся, ибо спасение от Иудеев. Но настанет время и настало уже, когда истинные поклонники будут поклоняться Отцу в духе и истине, ибо таких поклонников Отец ищет Себе. Бог есть дух, и поклоняющиеся Ему должны поклоняться в духе и истине».

—  Иоанна 4:21–24

В 36 г. н. э . в Самарии вспыхнули беспорядки, когда харизматичная фигура [ кто? ] собрала самаритян на горе Гаризим, заявив, что раскопала священные сосуды, зарытые Моисеем. Понтий Пилат , римский наместник Иудеи , встревоженный растущим собранием, развернул войска, чтобы заблокировать их восхождение. Это привело к столкновениям, жертвам и арестам, побудив лидеров самаритян обвинить Пилата в жестокости. В ответ Вителлий , легат Сирии, назначил Марцелла управлять Иудеей и отозвал Пилата в Рим для расследования императором Тиберием , который умер до прибытия Пилата. [32] (стр. 75–76)

Летом 67 г. н. э. , во время Первой иудейско-римской войны , большая группа самаритян собралась на горе Геризим. Веспасиан отправил Цериалиса, командовавшего V Македонским легионом , с небольшим отрядом из 600 кавалеристов и 3000 пехотинцев, вероятно, рассчитывая на отсутствие у самаритян защиты и нехватку воды летом. Хотя некоторые сдались по прибытии римлян, большинство предпочло сражаться. Конфликт привел к значительным потерям самаритян, в общей сложности 11 600 человек, согласно Иосифу Флавию . [32] (стр. 227–228)

В конце концов, когда христианство стало государственной церковью Римской империи , самаритянам было запрещено поклоняться на горе Геризим. В 475 году н. э. на ее вершине была построена христианская церковь . [33] [ сомнительнообсудить ] [ необходима полная цитата ] В 484 году, во время правления императора Зенона , на этом месте была возведена восьмиугольная церковь типа мартириума, посвященная Теотокос (Богоносной Деве Марии). [5] В 529 году Юстиниан I объявил самаритянство незаконным и распорядился о строительстве защитной стены вокруг церкви. [4] [33] В результате в том же году Юлиан бен Сабар возглавил просамаританское восстание и к 530 году захватил большую часть Самарии , разрушив церкви и убив священников и чиновников. Однако в 531 году, после того как Юстиниан заручился поддержкой Гассанидов , восстание было полностью подавлено, а выжившие самаритяне были в основном порабощены или изгнаны. В 533 году Юстиниан построил замок на горе Геризим, чтобы защитить церковь от набегов немногих недовольных самаритян, оставшихся в этом районе. [4] [33]

Согласно Абу'л-Фатху , Продолжению Самаритянской хроники , [34] во время Суккота в седьмой год правления Аббасидского халифа аль-Мутаваккиля (855), правитель Наблуса запретил самаритянам молиться вслух и трубить в шофар . Однако в следующий четверг они поднялись на гору и молились громко, не прерываясь. [34]

Археология

Руины на горе Гризим, ок.  1880 г.

Раскопки на этом месте были начаты в 1983 году и продолжались до 2006 года, и принесли десятки тысяч находок. Найденные там остатки определили, что самаритянский храм существовал на вершине горы Геризим к середине V века до н. э. и что он был разрушен и восстановлен в начале II века до н. э. , только чтобы быть снова разрушенным в 111–110 годах до н. э. еврейскими войсками. [35] (стр. 157–165) Археологические находки показали, что окрестности самаритянского храма, не включая его ворот, имели размеры 96 м × 98 м. Внутри периметра были найдены тысячи керамических сосудов и сожженные кости жертвенных животных — овец, коз, крупного рогатого скота и голубей [35] (стр. 162) — а также множество камней с надписями, содержащими Тетраграмматон (имя Бога ). [35] (стр. 168)

В 475 году н. э. на вершине горы была построена христианская церковь. В результате укрепленной церкви и предыдущего самаритянского храма обширные руины все еще существуют на вершине горы Геризим, похожей на плато. Линию стены вокруг церкви можно легко увидеть [4] , как и части бывшего замка, и первоначальное археологическое исследование места предположило, что замок, построенный Юстинианом, использовал камни из более раннего строения на этом месте, вероятно, самаритянского храма. [33] В центре плато находится гладкая поверхность, содержащая углубление. [33]

Археологические остатки на вершине горы Гризим

Раскопки, начатые, когда это место находилось во владении Иордании и продолженные при израильском правлении , обнаружили коринфские колонны , большую прямоугольную платформу 65 м × 44 м (215 футов × 145 футов), окруженную стенами толщиной 2 м (6 футов) и высотой 9 м (30 футов), и лестницу шириной 8 м (25 футов), ведущую вниз от платформы к мраморной эспланаде . [ 31] В комплексе также есть ряд цистерн , в которых была найдена керамика, датируемая поздним римским периодом. [31] Эти открытия теперь называются «структурой A» и датируются временем Адриана по раскопанным монетам и внешним литературным свидетельствам. [31] Под этими останками было обнаружено большое каменное сооружение, построенное на вершине скального основания. Это сооружение, теперь известное как «структура B», представляет собой почти половину куба (ширина и длина 21 м × 20 м, высота 8,5 м). В нем нет внутренних помещений или разделительных стен, и он почти полностью состоит из необработанных известняковых плит, соединенных вместе без какого-либо раствора . [31] Строение B было окружено двором (60 м × 40 м, со стенами толщиной 1,5 м), похожим на платформу над ним, и датируется эллинистическим периодом или до него , судя по керамике, найденной в цистерне, высеченной в скале на северной стороне. [31] Археолог, проводивший раскопки, считал «строение B» алтарем, построенным самаритянами в V или VI веке до нашей эры . [31]

Этимология

Вполне возможно, что название горы может означать гору Геризитов , племени, жившего по соседству с филистимлянами , которое, согласно еврейской Библии, было завоевано Давидом . [17] Другое возможное значение — гора, разделенная надвое . [33]

Согласно повествованию о Иофаме в Книге Судей , Сихем был местом, где находилось святилище Эль-Берита , также известного как Ваал-Берит , что означает «Бог завета» и «Господь завета» соответственно; [36] ученые предположили, что история Иисуса Навина об этом месте происходит от завета, заключенного там во времена хананеев. [37] В повествовании Судей «столп, который был в Сихеме», по-видимому, достаточно значителен, чтобы дать свое название близлежащей равнине (Судей 9:6), и этот столб, как полагают, вероятно, был баэтилусом Эль -Берита; история Иисуса Навина о камне, установленном в качестве свидетеля, просто является попыткой предоставить этиологию в соответствии с более поздней израильской теологией. [33]

Смотрите также

Примечания и цитаты

  1. ^ ab "3. Вотивные надписи с горы Геризим". Перед Богом в этом месте для доброй памяти . De Gruyter. 2013-05-28. стр. 52–90. doi :10.1515/9783110301878.52. ISBN 978-3-11-030187-8.
  2. ^ "Гора Гризим". Британская энциклопедия . Проверено 24 декабря 2020 г.
  3. ^ Мэтью Стерджис , Это не обязательно так , ISBN 0-7472-4510-X 
  4. ^ abcdef Еврейская энциклопедия
  5. ^ abc Центр всемирного наследия ЮНЕСКО (2 апреля 2012 г.). «Гора Гаризим и самаритяне (Заявка на включение в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, представленная Государством Палестина)» . Получено 24 декабря 2020 г.
  6. ^ ab Второзаконие 11:29–30
  7. Андерсон, Роберт Т., «Гора Гаризим: Пуп Мира», Biblical Archaeologist , том 43, № 4 (осень 1980 г.), стр. 217-218.
  8. ^ "Фотография этого". Архивировано из оригинала 2016-05-12 . Получено 2014-05-01 .
  9. ^ "Хар Браха - Сообщество" . Иешиват Хар Браха . Проверено 13 января 2022 г.
  10. ^ «Не мусульмане, не евреи: древняя община на Западном берегу чувствует себя все более израильской». Haaretz . Получено 13.01.2022 .
  11. ^ "Связь самаритян с реставрацией и консервацией горы Геризим". The Jerusalem Post | JPost.com . 2022-05-14 . Получено 2024-06-04 .
  12. ^ ab Yitzakh Magen, «Датировка первой фазы самаритянского храма на горе Геризим в свете археологических свидетельств», в Oded Lipschitz, Gary N. Knoppers, Rainer Albertz (ред.) Judah and the Judeans in the Fourth Century BCE, Eisenbrauns, 2007 pp. 157ff, 183.
  13. ^ Смит, GA, Кембриджская Библия для школ и колледжей, Второзаконие 11, дата обращения 25.11.2015.
  14. Комментарий к Второзаконию 11, дата обращения 25.11.2015.
  15. Второзаконие 27:4–8
  16. ^ "Неизвестный фрагмент Второзакония Джеймса Х. Чарльзворта из свитков Мёртвого моря". Ijco.org. Архивировано из оригинала 10.12.2011 . Получено 01.05.2014 .
  17. ^ Комментарий Пика к Библии
  18. ^ Чарльзворт, Джеймс Х. (2012-07-16). «Обнаружение неизвестного свитка Мертвого моря: оригинальный текст Второзакония 27?». Журнал OWU . Архивировано из оригинала 2015-11-26.
  19. Второзаконие 27:11–13
  20. Иисус Навин 8:31–35
  21. ^ Ричард Эллиот Фридман , Кто написал Библию ; Еврейская энциклопедия , Книга Иисуса Навина , Второзаконие и др.
  22. Иисус Навин 24:1–27
  23. ^ Констебл, Томас. «Заметки о судьях». Заметки Констебла о Библии .
  24. ^ Маген, Ицхак (2007). «Датировка первой фазы самаритянского храма на горе Геризим в свете археологических свидетельств». В Lipschitz, Oded; Knoppers, Gary N.; Albertz, Rainer (ред.). Judah and Judeans in the Fourth Century BC . Eisenbrauns. ISBN 9781575061306.
  25. ^ Для альтернативной даты первоначального строительства храма во время железного века  II см.: Arie, Eran (2021). «Revisiting Mount Garizim: The foundation of the sanctum precinct and the proto-Ionic capitals». В Zelinger, Yehiel; Peleg-Barkat, Orit; Uziel, Joe; Gadot, Yuval (eds.). New Studies in the Archaeology of Jerusalem and Its Region: Collected papers . Vol. 14. Israel Antiquities Authority. pp. 39*–63*. ISBN 978-965-406-744-7.
  26. Еврейская энциклопедия . et passim.
  27. ^ ab Dar, Shimon (2010). "Археологические аспекты самаритянских исследований в Израиле". Религиозное разнообразие в поздней античности . Brill. стр. 190. ISBN 978-90-474-4453-4.
  28. ^ Берлин, Адель (2011). Оксфордский словарь еврейской религии . Oxford University Press. стр. 330. ISBN 978-0-19-973004-9Иоанн Гиркан I приступил к дальнейшим территориальным завоеваниям, заставив нееврейское население завоеванных регионов принять иудейский образ жизни и разрушив самаритянский храм на горе Гаризим.
  29. ^ Бургель, Джонатан (2016). «Разрушение самаритянского храма Иоанном Гирканом: переосмысление». Журнал библейской литературы . 135 (3): 505–523. doi :10.1353/jbl.2016.0032.Бургель, Джонатан (ноябрь 2019 г.). «Самаритяне в период Хасмонеев: утверждение дискретной идентичности?». Религии . 10 (11): 628. doi : 10.3390/rel10110628 .
  30. ^ Иоанна 4:20
  31. ^ abcdefg Беннетт, У. Дж.; Булл, Р. (1998). «Телл эр-Рас». Публикация археологических материалов и данных с горы Геризим, Западный берег (отчет).
  32. ^ ab Rogers, Guy MacLean (2021). За свободу Сиона: Великое восстание евреев против римлян, 66–74 гг. н . э . Нью-Хейвен, Коннектикут: Yale University Press. стр. 75–76, 227–228. ISBN  978-0-300-24813-5.
  33. ^ abcdefg Чейн; Блэк (1899). Энциклопедия Библия .
  34. ^ ab Levy-Rubin, Milka (2002). "Самаритяне в ранний мусульманский период, согласно продолжению хроники Абу-ль-Фата". В Stern, Ephraim ; Eshel, Hanan (ред.). Самаритяне (на иврите). Yad Ben-Zvi Press. стр. 575. ISBN 965-217-202-2.
  35. ^ abc Липшиц, Одед; Кнопперс, Гэри Н.; Альбертц, Райнер (2007). Иуда и иудеи в четвертом веке до нашей эры. Eisenbrauns. стр. 157–165, 168. ISBN 978-1-57506-130-6.
  36. ^ Судьи 9
  37. Судьи 9; комментарий Пика к Библии et passim

Внешние ссылки