stringtranslate.com

Ариш

ʻArish или el-ʻArīsh ( араб . العريش al-ʿArīš  , египетское арабское произношение: [elʕæˈɾiːʃ] ) — столица и крупнейший город (по состоянию на 2012 год насчитывал 164 830 жителей ) мухафазы Северный Синай в Египте, а также крупнейший город на Синайском полуострове , расположенный на побережье Средиземного моря в 344 километрах (214 миль) к северо-востоку от Каира и в 45 километрах (28 миль) к западу от границы Египта с сектором Газа .

В античности и раннем Средневековье город был известен как Ринокороура ( древнегреческий : Ῥινοκόρουρα , коптский : ϩⲣⲓⲛⲟⲕⲟⲣⲟⲩⲣⲁ ). [2]

ʻArīsh расположен в устье Вади-эль-ʻArīsh  [ru] (Wadi El Arish  [he] ), 250-километрового (160 миль) эфемерного водотока. Протекторат Аззараник находится на восточной стороне ʻArīsh. [3]

Этимология

Существует несколько гипотетических возможностей происхождения современного названия города, которое впервые упоминается под этим названием в IX веке. Одна из возможностей заключается в том, что название может быть арабской фонетической транскрипцией ранее существовавшего топонима. Однако нет ни одного названия, которое полностью соответствовало бы этому названию, за исключением Аризы ( древнегреч . Αριζα ) Иерокла , которое трудно интерпретировать.

Другая возможность заключается в том, что название Эль-Ариш было дано городу, который уже существовал в византийский период. Однако ни один арабский источник не упоминает о таком изменении названия какого-либо города в регионе, и нет никакого правдоподобного объяснения этого изменения.

Третья возможность заключается в том, что название эль-Ариш было создано, когда в 7-м или 8-м веке было основано новое поселение из неких «хижин» ( араб . عرش , романизированноеʕarš ) . Возможно, что город Риноколура пришел в упадок в первой половине 7-го века, и возникла новая община, которую новые жители стали называть эль-Ариш, из-за плохих условий жизни. [4]

М. Игнас де Росси вывел арабское название от египетского ϫⲟⲣϣⲁ(ⲓ) , «безносый», аналога греческого Rinocorura. [5]

В коптско-арабском колофоне, датируемом 1616 годом , упоминается писатель «Соломон из Шорпо, сын Михаила, из города Мохонон» (ⲥⲱⲗⲟⲙⲟⲛ ⲛϣⲱⲣⲡⲟ ⲡϣⲏⲣⲓ ⲙⲓⲭⲁⲏⲗ ⲛⲧⲉ ⲡⲟⲗⲓⲥ ⲙⲟϩⲟⲛⲟⲛ); в арабской версии писатель идентифицирован как «из эль-Ариша». [6] Тимм предполагает, что Шорпо ( копт . ϣⲱⲣⲡⲟ ) может быть другим названием эль-Ариша.

География

Ариш находится в северной части Синая, примерно в 50 километрах (31 миле) от пограничного перехода Рафах с сектором Газа . [7] Северный Синай является целью египетских правительственных планировщиков, чтобы отвлечь рост населения от густонаселенной дельты Нила . Предполагается, что после завершения инфраструктурных, транспортных и ирригационных проектов три миллиона египтян могут быть расселены в Северном Синае. [8]

Ариш — ближайший к озеру Бардавил город .

Климат

По классификации климата Кеппен его климат относится к жарким пустынным (BWh), хотя преобладающие средиземноморские ветры смягчают его температуру, типичную для остальной части северного побережья Египта .

Самая высокая температура была зафиксирована 29 мая 2003 года и составила 45 °C (113 °F), а самая низкая температура была зафиксирована 8 января 1994 года и составила −6 °C (21 °F). [9]

Транспорт

Улица в Эль-Арише в 1954 году.

Город обслуживается международным аэропортом Эль-Ариш . Северное прибрежное шоссе проходит от Эль-Кантары на Суэцком канале через Ариш до пограничного перехода Газы в Рафахе . Железнодорожная линия из Каира находится на реконструкции, и работы по формированию завершены только до Бир-эль-Абеда , к западу от Ариша. [12] Ранее этот маршрут был частью Палестинских железных дорог , построенных во время Первой и Второй мировых войн для соединения Египта с Турцией. Железная дорога была перерезана во время образования Израиля. [13] [14]

Город является местом глубоководного морского порта, способного обслуживать суда водоизмещением до 30 000 тонн, единственный такой порт на Синайском полуострове. Его основными экспортными товарами являются цемент, песок, соль и мрамор. [15] Завод компании Sinai White Cement Company расположен в 50 километрах (31 миле) к югу от города. [16]

История

Геродот описывает город под названием Иенис ( древнегреческий : Ιηνυσος ), расположенный между озером Сербонис и Кадитисом . Возможно, что Иенис является предшественником Риноколура, но нет четких доказательств, подтверждающих эту идентификацию. [17]

Фундамент

Основание города тесно связано с этимологией его названия. Объяснение, данное классическими авторами, заключается в том, что оно происходит от соединения «нос» ( древнегреческий : ῥίς ) и «укорачивать, сокращать» ( древнегреческий : κολούω ).

Таким образом, современные ученые, следуя версии, данной Сенекой , полагают, что в IV веке до нашей эры персидский царь, которого считают либо Артаксерксом II , либо Артаксерксом III , провел кампанию в Сирии , где он наказал людей, возможно, племя, изуродовав им носы. В результате места, откуда эти люди пришли или куда переселились, получили новые названия, отражавшие их уродство. Хотя греческое название Rinokoloura могло существовать с самого начала, возможно, что это был перевод имени с тем же значением на другом языке.

Когда город стал частью империи Птолемеев , возникла египетская традиция, которая, возможно, превратила персидского царя в эфиопского царя по имени Актисанес . Впервые упомянуто Диодором , который основывал свою информацию на «Египтии» Гекатея Абдерского , написанной в 4 веке до н. э . Актисанес завоевал Египет во время правления царя Амасиса. Он правил Египтом справедливо и благосклонно, и вместо того, чтобы казнить осужденных преступников, он отрезал им носы и переселял их в город на краю пустыни, недалеко от границы между Египтом и Сирией. [18]

Древность

В Птолемеевском Египте Ринокорура считалась последним городом Египта, на границе с Келесирией .

Во время второго вторжения Антиоха IV весной 168 г. до н. э . посольство Птолемея VI встретило его возле Риноколура, который примерно в 79 г. до н. э. перешел под власть Иудейского царства Александра Янная , в то время как в 40 г. до н. э . Ирод I искал убежища в Риноколурах по пути в Пелусий , где он получил известие о смерти своего брата.

Папирус Оксиринха , [ требуется разъяснение ] традиционно называемый «воззванием к Изиде» или «греческой литанией Изиды», как полагают, был переписан во времена правления Траяна или Адриана , но его состав датируется концом I века . Этот текст содержит многочисленные воззвания к Изиде и упоминает Риноколуру, где она названа «всевидящей» ( древнегреческий : παντόπτιν ). [19]

В городе и его окрестностях было найдено несколько погребальных стел с повторяющейся утешительной формулой «никто не бессмертен» ( древнегреч . ούδείς άθάνατος ).

Ринокорура на карте Мадабы

Самое раннее достоверное христианское упоминание о Риноколуре можно найти в «Послании к Серапиону» Афанасия , в котором Соломон был назначен епископом Риноколура, возможно, в 339 году нашей эры. Созомен также упоминает Риноколура в середине V века нашей эры, заявляя, что город был центром учености, со школой медитации ( древнегреческий : φροντιστήριον ), расположенной в пустыне к северу от города, церковью, освещенной масляными лампами, и епископским жилищем, где все духовенство города проживало и обедало вместе. [20]

Иероним сообщает, что в начале V века жители Риноколура и других близлежащих городов говорили на сирийском языке . Однако, поскольку большинство эпитафий, обнаруженных в этом районе, написаны на греческом языке, а одна — на коптском, неясно, о какой части населения говорил Иероним. [21]

По словам Иоанна Никиу , в 610 году нашей эры армия генерала Боноса прошла через Ринокоруру (упоминаемую под искаженным названием Бикуран) по пути в Атрибис . [22]

Египетский ручей

История Исихия Иерусалимского раскрывает существование вади около Риноколура. В одном случае Септуагинта ( Исаия 27:12) [23] переводит « поток Египта », который обозначает южную границу Израиля, как Риноколура, предполагая, что переводчики, возможно, знали о похожем «потоке» в окрестностях города. Однако, похоже, что ассоциация между Риноколура и «потоком Египта» может быть больше связана с современной политической границей между Египтом и Сирией, которая сместилась дальше на юг с 8-го века нашей эры.

После арабского завоевания

В средние века паломники ошибочно принимали это место за библейский Суккот . [4] В 1560 году Османская империя построила на первоначальном месте новые укрепления . Во время наполеоновских войн французы осадили форт, который пал через 11 дней 19 февраля 1799 года .

Теодор Герцль , основатель сионизма , предложил Ариш в качестве еврейской родины, поскольку ни султан Абдул-Хамид II , ни кайзер Вильгельм II не поддерживали поселение в Палестине . В 1903 году Джозеф Чемберлен , британский колониальный секретарь, согласился рассмотреть Ариш, и Герцль поручил адвокату Дэвиду Ллойду Джорджу проект устава, но его заявка была отклонена после того, как экспедиция под руководством Леопольда Кесслера вернулась и представила Герцлю подробный отчет, в котором излагалось предложение отвести часть вод Нила в этот район с целью заселения. [24]

Во время Первой мировой войны форт был разрушен британскими бомбардировщиками. Позже здесь находился 45-й стационарный госпиталь, который лечил раненых во время Палестинской кампании . Останки тех, кто там умер, позже были перенесены на кладбище Кантара .

Ариш в 1916 году
Посох Фридриха фрейгера Кресса фон Крессенштейна в Эль-Арише, 1916 год.

Современные войны и конфликты

Зенитные орудия австралийского полка легкой кавалерии недалеко от пляжа в Арише во время Первой мировой войны.
Бойцы бригады «Харель» на аэродроме «Ариш» во время Палестинской войны 1948 года .

Первая и Вторая мировые войны

В декабре 1916 года, во время Первой мировой войны , конная дивизия АНЗАК и другие подразделения Британской империи захватили область Ариш у османских войск. В Австралии город Эль-Ариш, Квинсленд, был назван в память об этом действии.

Военное кладбище Эль-Ариш, спроектированное Робертом Лоримером [25], было построено в 1919 году для военнослужащих Содружества, погибших во время Первой мировой войны. Это одно из нескольких военных кладбищ Содружества в регионе, включая два в секторе Газа .

Аэродром Королевских ВВС , [ где? ], известный как RAF El Arish, был базой для спасательных операций на море и других операций во время Второй мировой войны.

Израильское завоевание 1948-1967 гг.

ʻArīsh недолгое время контролировался израильскими войсками во время Палестинской войны 1948 года и Суэцкой войны 1956 года . 8 декабря 1958 года над ʻArīsh произошло воздушное сражение между египетскими и израильскими военно-воздушными силами. [26] В результате арабо-израильской войны 1967 года ʻArish оказался под израильской оккупацией; он был возвращён Египту в 1979 году после подписания египетско -израильского мирного договора .

Резня в Эль-Арише

В 1967 году во время Шестидневной войны израильские силы обороны устроили резню египетских военнопленных . По данным Египетской организации по правам человека , израильские силы обороны устроили резню «сотней» египетских военнопленных и раненых солдат на Синайском полуострове 8 июня 1967 года. Выжившие утверждали, что около 400 раненых египтян были заживо похоронены за пределами захваченного международного аэропорта Эль-Ариш , а 150 пленных в горах Синая были раздавлены израильскими танками. [27]

Некоторые предполагают, что это могло быть уведомлением о нападении на USS Liberty , который проходил недалеко от Ариша, когда подвергся нападению. [28]

Консервативные израильские СМИ и базирующаяся в Бостоне произраильская медиа-пропагандистская организация « CAMERA » отрицают, что была «бойня». [29] [30]

В 1995 году недалеко от Ариша были обнаружены два массовых захоронения 1967 года, см. ниже. [31] [32] [33]

ИГИЛ на Синайском полуострове

24 ноября 2017 года в результате атаки на мечеть на Синае 305 человек погибли в результате взрыва бомбы и огнестрельного оружия в мечети в Аль-Рауде , в 45 километрах (28 милях) к западу от Ариша. [34] [35]

9 февраля 2021 года террористами ИГИЛ были убиты шесть местных жителей . [36]

Могилы

Австралийские могилы времен Первой мировой войны

В Австралии есть несколько военных захоронений времен Первой мировой войны. [37]

Массовые захоронения с 1967 года

В 1995 году около Ариша были найдены два массовых захоронения. [33] Экспедиция, спонсируемая каирской правительственной газетой «Аль-Ахрам» , обнаружила массовые захоронения египетских военнопленных с 1967 года. [31] [38]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Египет: провинции, крупные города и поселки - статистика населения, карты, диаграммы, погода и веб-информация". citypopulation.de . Получено 16 марта 2023 г. .
  2. ^ "TM Places". www.trismegistos.org . Получено 2023-04-20 .
  3. ^ Ариш . Britannica.com
  4. ^ ab Verreth, Herbert (2006). Северный Синай с VII века до н. э. по VII век н. э. Путеводитель по источникам . Том 1. Лёвен. С. 322–325.
  5. ^ России, Игнатий (1808). Этимологии египетские . Рим. стр. 16–17.
  6. ^ Хеббелинк, Адольф (1937). Коптские Ватиканские кодексы . Ватикан: Библиотека Ватикана. п. 92.
  7. ^ "Палестинская авиакомпания возобновляет полеты. Архивировано 07.03.2014 на Wayback Machine ". Agence France-Presse совместно с Khaleej Times . 10 мая 2012 г. Получено 10 мая 2012 г.
  8. ^ «Египет планирует переселить миллионы людей на Синайский полуостров в ходе антитеррористических операций». Al-Monitor . Каир. 20 июня 2021 г. Получено 10 января 2023 г.
  9. ^ "Аль-Ариш, Египет". Voodoo Skies. 13 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2014 г. Получено 13 августа 2013 г.
  10. ^ "Эль-Аришские климатические нормы 1961–1990". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 25 июня 2015 г.
  11. ^ "Эль-Ариш, Египет: Климат, глобальное потепление, дневной свет и карты и данные". Климатические карты. Архивировано из оригинала 13 августа 2016 года . Получено 8 июля 2013 года .
  12. ^ Омран, Эль-Сайед Эвис (2017). "Карта потенциала почвы в районе проекта - Бир-эль-Абд". Springer. doi :10.1007/698_2017_43 . Получено 11 января 2023 г. .
  13. ^ Хегази, Ибрагим Ризк (июнь 2021 г.). «На пути к устойчивой урбанизации прибрежных городов: случай города Аль-Ариш, Египет». Ain Shams Engineering Journal . 12 (2): 2275–2284. doi : 10.1016/j.asej.2020.07.027 . Получено 10 января 2023 г.
  14. ^ Азиз, Сахар (30 апреля 2017 г.). «Десекьюритизация борьбы с терроризмом на Синайском полуострове». Brookings . Вашингтон, округ Колумбия: Brookings Institution . Получено 11 января 2023 г. .
  15. ^ «Египет реконструирует порт Ариш на севере Синая, чтобы достичь международных стандартов». Egypt Independent . Каир: Al-Masry Al-Youm . 6 марта 2021 г. Получено 10 января 2023 г.
  16. ^ "Синайский завод белого цемента". СИАК Строительство . SIAC Промышленное строительство и проектирование . Проверено 10 января 2023 г.
  17. ^ Веррет, Герберт (2006). Северный Синай с VII века до н. э. по VII век н. э. Путеводитель по источникам . Т. 1. Лёвен. С. 263.
  18. ^ Веррет, Герберт (2006). Северный Синай с VII века до н. э. по VII век н. э. Путеводитель по источникам . Т. 1. Лёвен. С. 264–271.
  19. ^ Веррет, Герберт (2006). Северный Синай с VII века до н. э. по VII век н. э. Путеводитель по источникам . Т. 1. Лёвен. С. 281.
  20. ^ Созоменос. Церковная история . Том. 6, 31.
  21. ^ Веррет, Герберт (2006). Северный Синай с VII века до н. э. по VII век н. э. Путеводитель по источникам . Т. 1. Лёвен. С. 293.
  22. Чарльз, Роберт Х. (1913). Хроника Иоанна, епископа Никиу: перевод с эфиопского текста Зотенберга . стр. 207.
  23. ^ Меер, Майкл Н. ван дер. «Природный и географический контекст Септуагинты: некоторые предварительные наблюдения». У В. Крауса; М. Каррер; М. Сигизмунд (ред.). Умри Септуагинта. Entstehung, Sprache, Geschichte. 3. Internationale Fachtagung veranstaltet von Septuaginta Deutsch (LXX.D), Вупперталь, 22–25. Июль 2010 г. (WUNT I 286; Тюбинген; Мор-Зибек, 2012 г.) . стр. 387–421.
  24. Иерусалим: Биография , стр. 380–381, Саймон Себаг Монтефиоре , Вайденфельд и Николсон, 2011. ISBN 978-0-297-85265-0 
  25. Словарь шотландских архитекторов: Роберт Лоример
  26. ^ Абулджебейн, Надер (2008). «Важные даты в истории палестинских арабов». Карлсбад, Калифорния: Аль-Авда . Получено 11 января 2023 г.
  27. ^ Кассим, Анис Ф., ред. (2000). Палестинский ежегодник международного права, 1998-1999 . Мартинус Нийхофф . стр. 181.
  28. ^ Бэмфорд, Джеймс (2001-08-08). «Сокрытие». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 2024-07-31 .
  29. ^ "Солдаты ООН сомневаются в убийстве военнопленных в 1967 году". The Jerusalem Post | JPost.com . 2007-03-29 . Получено 2024-07-31 .
  30. ^ "Ложная история об израильской "резне" возрождена". КАМЕРА . Получено 2024-07-31 .
  31. ^ ab "На Синае найдены могилы египетских военнопленных - Архивы UPI". UPI . Получено 31 июля 2024 г.
  32. ^ "Египетские могилы военнопленных найдены на Синае - Архивы UPI". UPI . Получено 2024-07-31 .
  33. ^ ab Ibrahim, Youssef M. (1995-09-21). «Египет заявляет, что израильтяне убивали военнопленных в войне 1967 года». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 31 июля 2024 года .
  34. ^ "В результате атаки на мечеть в Египте погибло не менее 184 человек". BBC News . 2017-11-24 . Получено 2017-11-24 .
  35. ^ "Атака на мечеть в Египте: число погибших возросло до 235, сообщают государственные СМИ" . Получено 24 ноября 2017 г.
  36. ^ "Официальные лица: боевики ИГ убили 6 бедуинов на Синае в Египте". Yahoo . 9 февраля 2021 г. Получено 09.02.2021 .
  37. ^ "Эль-Ариш, Египет. ок. 1918 г. Могила и надгробие лейтенанта Уильяма Рэймонда Хайама, 13-го австралийского ..." www.awm.gov.au . Получено 31 июля 2024 г.
  38. ^ https://www.upi.com/Archives/1995/09/20/Egyptian-POW-graves-said-found-in-Sinai/3651811569600/ Цитата: «Правительственная газета Каира al-Ahram сообщила в среду. Ежедневная газета, которая спонсировала экспедицию, сообщила, что экскаваторы и земснаряд копали всего шесть часов, прежде чем нашли первую могилу с помощью Абдель-Салама Муссы, бывшего египетского военнопленного , который, как утверждается, помогал хоронить своих товарищей 28 лет назад».