stringtranslate.com

Армандо Ианнуччи

Армандо Джованни Яннуччи CBE ( / j ə ˈ n i / ; родился 28 ноября 1963 г.) — шотландский писатель-сатирик , [1] писатель, режиссер, продюсер, исполнитель и участник дискуссии.

Родившийся в Глазго в семье итальянцев, Ианнуччи учился в Университете Глазго, а затем в Оксфордском университете . Начав свою деятельность на BBC Scotland и BBC Radio 4 , его ранняя работа с Крисом Моррисом в радиосериале On the Hour была переведена на телевидение под названием The Day Today .

Персонаж из этого сериала, Алан Партридж , созданный совместно с Ианнуччи, впоследствии появился в ряде теле- и радиопрограмм Ианнуччи, включая «Знаю тебя, знаю тебя с Аланом Партриджем» и «Я — Алан Партридж» . Ианнуччи также был ведущим сатирических обзорных шоу «Armistice» и в 2001 году создал свою самую личную работу «Шоу Армандо Ианнуччи» для Channel 4. [2]

Вернувшись на BBC в 2005 году, Ианнуччи создал политический ситком «Гуща событий» и пародийный документальный фильм « Time Trumpet» в 2006 году. [2] Получив финансирование от Совета по кинематографии Великобритании, в 2009 году он снял получивший признание критиков художественный фильм « В петле » с персонажами из «Гущи событий» . В результате этих работ The Daily Telegraph описала его как «крутого парня политической сатиры». [3] Другие работы этого периода включают либретто оперетты «Skin Deep » и его радиосериал Charm Offensive . Ианнуччи создал политическую сатиру HBO «Veep» и был ее шоураннером в течение четырех сезонов с 2012 по 2015 год.

За свою работу над «Вице-президентом» он выиграл две премии «Эмми» в 2015 году, за лучший комедийный сериал и лучший сценарий для комедийного сериала . Затем последовали художественные фильмы «Смерть Сталина» в 2017 году и «Личная история Дэвида Копперфилда» , экранизация романа «Дэвид Копперфилд» в 2019 году . В 2020 году он создал комедийный сериал «Авеню 5» на канале HBO.

Ранний период жизни

Ианнуччи родился в Глазго . Его отец, которого также звали Армандо, был из Неаполя , а мать родилась в Глазго в итальянской семье . [4] До эмиграции отец Ианнуччи писал для антифашистской газеты в подростковом возрасте и присоединился к итальянским партизанам в 17 лет . [5] [6] Он переехал в Шотландию в 1950 году и управлял пиццерией в Спрингберне в Глазго. [7]

У Ианнуччи два брата и сестра. Его дом детства находился недалеко от дома актера Питера Капальди , который впоследствии сыграл Малкольма Такера в «Гуще событий» , телешоу, созданном Ианнуччи. Хотя их родители хорошо знали друг друга, он и Капальди не были знакомы в детстве. [7] [8] В подростковом возрасте Ианнуччи серьезно думал о том, чтобы стать римско-католическим священником . [9]

Ианнуччи получил образование в начальной школе Святого Петра, колледже Святого Алоизия в Глазго , университете Глазго [10] и университетском колледже Оксфорда , где он изучал английскую литературу . [11] Он писал докторскую диссертацию о религиозном языке 17-го века, уделяя особое внимание « Потерянному раю» Мильтона , от которого он отказался, чтобы заняться карьерой комедианта. [12] Его особенно вдохновлял американский комик и режиссер Вуди Аллен , которого он позже назвал своим «героем комедии всех времен». [13]

Карьера

1990-е

После создания нескольких программ на BBC Scotland в начале 1990-х годов, таких как No' The Archie McPherson Show , он перешёл на BBC Radio в Лондоне, где делал радиошоу, в том числе «Armando Iannucci» [14] для BBC Radio 1, в котором участвовали комики, с которыми он сотрудничал на протяжении многих лет, в том числе Дэвид Шнайдер , Питер Бэйнхэм , Стив Куган и Ребекка Фронт .

Ианнуччи впервые получил широкую известность как продюсер On the Hour на Radio 4, который был перенесен на телевидение как The Day Today . Он получил признание критиков как за свои собственные таланты писателя и продюсера, так и за то, что впервые объединил таких комиков, как Крис Моррис , Ричард Херринг , Стюарт Ли , Бэйнхэм и Куган. Участники этой группы продолжили работать над отдельными проектами и создали новую комедийную «волну» до New Labour : Моррис продолжил создавать Brass Eye , Blue Jam и Chris Morris Music Show ; Стюарт Ли и Ричард Херринг создали Fist of Fun и This Morning with Richard Not Judy . [ необходима ссылка ]

Бэйнхэм был тесно связан с работой Морриса и Ли и Херринга . Ли впоследствии стал соавтором Джерри Спрингера: Опера и написал ранний материал для персонажа Кугана Алана Партриджа , который впервые появился в On the Hour и участвовал в нескольких спин-офф-сериалах. В период с 1995 по 1999 год Ианнуччи продюсировал и вел The Saturday Night Armistice . [ требуется ссылка ]

2000-е

В 2000 году он создал два пилотных эпизода для Channel 4, которые стали The Armando Iannucci Shows . Это был восьмисерийный сериал для Channel 4, транслировавшийся в 2001 году, написанный совместно с Энди Райли и Кевином Сесилом . Сериал состоял из размышлений Ианнуччи над псевдофилософскими и шутливыми идеями и фантазиями между сюрреалистическими зарисовками. Ианнуччи цитировали, когда он говорил, что это комедийный сериал, созданием которого он больше всего гордится. В апреле 2007 года он сказал Metro : « The Armando Iannucci Show [ sic ] на Channel 4 вышло около 11 сентября , поэтому его упустили из виду по понятным причинам. У людей были другие мысли. Но это было самое близкое к моему выражению моего комического взгляда на жизнь». [15]

После того, как Ианнуччи выступил в роли министра «Да», в лучшем ситкоме Британии на BBC , Ианнуччи придумал, срежиссировал и был главным сценаристом «Гущи событий» , политической сатиры-фарса для BBC Four . [16] В нем снялся Крис Лэнгхэм в роли некомпетентного министра кабинета министров, которым манипулирует циничный, сквернословящий пресс-секретарь Малкольм Такер. [17] Впервые он транслировался в двух коротких сериях на BBC Four в 2005 году, изначально с небольшим актерским составом, сосредоточенным на министре правительства, его советниках и пиарщике их партии . Актерский состав был значительно расширен для двух часовых специальных выпусков, совпавших с Рождеством и назначением Гордона Брауна премьер-министром в 2007 году, когда к актерскому составу добавились новые персонажи, формирующие оппозиционную партию. Эти персонажи продолжили свое существование, когда шоу перешло на каналы BBC Two для третьего сезона в 2009 году. Четвертый сезон о коалиционном правительстве был показан в 2012 году. В интервью 2012 года Ианнуччи сказал, что четвертый сезон программы, вероятно, станет последним. [18]

Основанный на формате, который он использовал в фильмах «Клинтон: его борьба с грязью» в 1996 году и «2004: глупая версия » , в середине 2006 года на BBC 2 был показан его пародийный документальный сериал « Time Trumpet» . Сериал оглядывался на прошлые события с помощью тщательно отредактированных клипов и интервью со «знаменитостями», оглядываясь на настоящее и ближайшее будущее с 2031 года. Один эпизод, показывающий вымышленные террористические атаки на Лондон и убийство Тони Блэра, был отложен и отредактирован в августе 2006 года на фоне террористической паники в британских аэропортах в то время. Джейн Тинн , пишущая в The Independent , обвинила BBC в отсутствии хребта. [19]

Он создал американский политический сатирический телесериал HBO «Вице-президент» с Джулией Луис-Дрейфус в главной роли , действие которого происходит в офисе Селины Майер , вымышленного вице-президента США. [20] «Вице-президент» использует схожий стиль съёмок в стиле «cinéma-vérité» , что и «Гуща событий » . Дебютировав в 2012 году, шоу транслировалось семь сезонов, завоевав множество наград, включая семнадцать премий «Эмми» в прайм-тайм . Однако, начиная с пятого сезона, Ианнуччи ушёл с поста шоураннера по «личным причинам». [21]

В 2019 году он начал работу над новым научно-фантастическим ситкомом для HBO под названием Avenue 5 , премьера которого состоялась в 2020 году [22]. Впоследствии он стал исполнительным продюсером сериала и снял пилотную серию. [23]

Другая работа

Нетелевизионные работы Ианнуччи включают Smokehammer , веб-проект с Крисом Моррисом, и книгу 1997 года Facts and Fancies , составленную из его газетных колонок, которая была превращена в серию на BBC Radio 4. Радиосериал Scraps With Iannucci , вышедший в конце 1998 года, показал, как Ианнуччи использовал свои навыки игры на магнитофонной ленте, чтобы представить обзор года. [ необходима ссылка ]

В 2007 году он снял серию телевизионных рекламных роликов для почтового отделения , в которых приняли участие актеры Джон Хеншоу , Рори Дженнингс и Ди Ботчер, а также приглашенные звезды Джоан Коллинз , Билл Одди и Westlife . [24]

Он выступал на Radio 3, рассказывая о классической музыке, одной из своих страстей, и сотрудничал с композитором Дэвидом Сауэром в Skin Deep , оперетте , премьера которой состоялась на Opera North 16 января 2009 года. Он также представил три программы для BBC Radio 3 , включая Mobiles Off!, 20-минутный сегмент о классическом этикете посещения концертов. Он был постоянным обозревателем журнала классической музыки Gramophone . [20] Книга его сочинений о классической музыке Hear Me Out была опубликована в 2017 году. [12]

В 2012 году сообщалось, что он пишет свой первый роман « Tongue International» — сатирическую фантазию о продвижении «коммерческого языка». [20] [25]

В июле 2023 года Ианнуччи объявил, что работает над сценической адаптацией классической сатиры Стэнли Кубрика о холодной войне «Доктор Стрейнджлав, или Как я перестал бояться и полюбил атомную бомбу» . [26] Режиссером станет Шон Фоули , а давний соратник Ианнуччи Стив Куган сыграет несколько главных ролей. [27]

Режиссура фильма

В январе 2009 года на кинофестивале «Сандэнс» состоялась премьера его первого художественного фильма «В петле » в стиле « Гущи событий» . Это был первый фильм, снятый Ианнуччи после его вклада в «Рассказы из трубы» в 1999 году. Фильм получил высокие оценки критиков как в Великобритании, так и в США [28] и был номинирован на премию «Оскар» за лучший адаптированный сценарий в 2009 году [29]. Фильм занял восьмое место в британском прокате на первой неделе проката — несмотря на относительно незначительные показатели показов.

Его второй полнометражный фильм « Смерть Сталина » о борьбе за власть, последовавшей за смертью Иосифа Сталина в 1953 году. Он был выпущен в октябре 2017 года в Великобритании. [12] Фильм был запрещен в России, Казахстане и Кыргызстане за якобы высмеивание прошлого стран и насмешки над их лидерами. [30] Тем не менее, он получил номинацию на премию Магритта в категории « Лучший иностранный фильм» и имел успех у критиков. [31]

Его третий полнометражный фильм был экранизацией романа Чарльза Диккенса «Дэвид Копперфилд» [12] под названием «Личная история Дэвида Копперфилда» . Он был выпущен в кинотеатрах Великобритании 24 января 2020 года и получил признание критиков. [32] [33]

Любимые фильмы

В 2022 году Ианнуччи принял участие в киноопросе Sight & Sound того года. Он проводится каждые десять лет, чтобы выбрать величайшие фильмы всех времен, предлагая современным режиссерам выбрать десять фильмов по их выбору. [34]

Выбор Ианнуччи был следующим:

Признание

Ианнуччи выиграл две премии Sony Radio Awards и три премии British Comedy Awards . В 2003 году он был включен в список 50 самых смешных актов британской комедии по версии The Observer . [35] Он также был героем выпуска The South Bank Show 2006 года .

В январе 2006 года он был назначен приглашенным профессором News International по вещательным СМИ в Оксфордском университете , [36] [37] , где он прочитал серию из четырех лекций под названием «Британская комедия – мертва или жива?».

В июне 2011 года он был удостоен звания почетного доктора литературы Университета Глазго в знак признания его вклада в кино и телевидение. [38]

На церемонии вручения премии British Comedy Awards 2011 года Ианнуччи получил премию Гильдии сценаристов Великобритании. [39]

В 2012 году в честь Дня рождения он был назначен офицером Ордена Британской империи (OBE) за заслуги в области вещания. [40] [41] [42] Ответ Аластера Кэмпбелла на его назначение был следующим: «Три маленькие буквы могут иметь большее влияние, чем вы думаете», на что Ианнуччи ответил в Twitter: « ОМП » [43] (ссылка на роль Кэмпбелла в подготовке « Сентябрьского досье » перед вторжением в Ирак в 2003 году ).

В июле 2012 года Ианнуччи получил почетную докторскую степень (DLitt) от Университета Эксетера. [44]

В 2024 году в честь Дня рождения он был назначен Командором Ордена Британской империи (CBE) за заслуги в области кино и телевидения. [45]

Политика

На всеобщих выборах 2010 года Ианнуччи поддержал либеральных демократов , заявив: «Я буду голосовать за либеральных демократов на этих выборах, потому что они представляют собой лучший шанс в жизни внести долгосрочные и справедливые изменения в то, как управляется Великобритания». [46] Однако после того, как была создана коалиция консерваторов и либеральных демократов 2010 года , он выразил сомнения относительно своей дальнейшей поддержки партии, заявив, что он «колеблется» по многим вопросам и признался в «тошноте» по поводу экономических мер коалиции. Он также, по-видимому, размышлял о том, чтобы нацелиться на либеральных демократов в четвертом сезоне « Гущи событий» , а не так, как первые три были нацелены на то, что он воспринимал как недостатки в лейбористских правительствах Тони Блэра и Гордона Брауна . [47]

В июле 2018 года Ианнуччи объявил в Twitter о своей поддержке People's Vote [48], группы , призывающей к публичному голосованию по окончательному соглашению о Brexit между Великобританией и Европейским союзом. Он также выразил эти взгляды в следующем месяце в редакционной статье в Daily Mirror [49] , и они были опубликованы в других британских газетах. [50] [51]

Личная жизнь

В 1990 году он женился на Рейчел Джонс, с которой познакомился, когда она проектировала освещение для его персонального шоу в Оксфорде. [52] У них двое сыновей и одна дочь, и в настоящее время они живут в Хартфордшире . [43]

Он бывший покровитель Silver Star Society, благотворительной организации, поддерживающей женщин, переживающих трудную беременность. [53] В апреле 2012 года в рамках своей поддержки Silver Star Society он спустился на веревке с крыши больницы Джона Рэдклиффа в Оксфорде, чтобы собрать деньги для специализированного отделения больницы по беременности. [54]

Фильмография

Фильм

Телевидение

Радио

Библиография (Труды)

Книги

Аудиокниги

Интервью

Награды и номинации

Примечания и ссылки

Примечания

  1. Позже известно как «Перемирие в пятницу вечером» .

Ссылки

  1. ^ "Такер против Макбрайда: Когда сатира встретилась с реальностью". The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 года.
  2. ^ ab Армандо Ианнуччи биография и кредиты на BFI 's Screenonline
  3. Интервью с Армандо Ианнуччи. Архивировано 7 мая 2018 г. в Wayback Machine , 23 октября 2009 г.
  4. Дугрей, Джинни (8 сентября 2012 г.). «Армандо Ианнуччи о «Гуще событий», Стиве Кугане и (не)жизни американской мечты». Radio Times . Архивировано из оригинала 21 августа 2016 г. Получено 28 июня 2016 г.
  5. Аспден, Питер (29 июня 2012 г.). «Обед с FT: Армандо Ианнуччи». FT.com . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. Получено 4 января 2018 г.
  6. ^ Джеймисон, Тедди (22 октября 2017 г.). «Армандо Ианнуччи о политике, власти, своем новом фильме «Смерть Сталина...» и Джейкобе Ризе Могге». HeraldScotland.com . Архивировано из оригинала 4 января 2018 г. Получено 4 января 2018 г.
  7. ^ ab Gilbert, Gerard (23 июня 2012 г.). «Армандо Ианнуччи: «Как я покорил Америку». independent.co.uk . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. . Получено 3 января 2018 г. .
  8. ^ "Питер Капальди: "Люди просят меня сказать им #@*! off"". The Independent . 9 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Получено 18 ноября 2018 г.
  9. ^ "Armando Iannucci". Tatler . Архивировано из оригинала 28 августа 2016 года . Получено 28 июня 2016 года .
  10. ^ "Армандо Ианнуччи: «BBC нужно стиснуть зубы»". The Guardian . 22 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2021 г. Получено 21 ноября 2018 г.
  11. ^ "Интервью: Армандо Ианнуччи, писатель и режиссер". The Scotsman . 25 июня 2012 г. Получено 10 апреля 2013 г.
  12. ^ abcd «Армандо Ианнуччи о том, как сатирики должны обращаться с сильными людьми, и что делает строку смешной». Prospect . 6 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2018 г. Получено 7 октября 2017 г.
  13. ^ "Армандо Ианнуччи (интервью)". BBC Comedy . 12 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. Получено 20 июня 2011 г.
  14. Честер, Стивен (11 марта 1994 г.). «Великий Армандо». Список . Получено 28 ноября 2019 г.
  15. ^ Уильямс, Эндрю (1 апреля 2007 г.). "60 СЕКУНД: Армандо Ианнуччи". Metro . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  16. ^ "Комедия BBC - Армандо Яннуччи" . Би-би-си. Архивировано из оригинала 9 июля 2020 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
  17. Уордроп, Мюррей (31 января 2012 г.). «Питер Капальди: „Питер Капальди“ Малкольм Такер, пиарщик из «Гущи событий», не был основан на Аластере Кэмпбелле». The Telegraph . Архивировано из оригинала 3 августа 2018 г. Получено 2 апреля 2018 г.
  18. Меллор, Луиза (19 октября 2012 г.). «The Thick Of It series 4 to be its last». Den of Geek. Архивировано из оригинала 26 марта 2013 г. Получено 10 июля 2013 г.
  19. ^ Thynne, Jane (20 августа 2006 г.). «MEDIA DIARY – The war on humour». The Independent . Архивировано из оригинала 11 апреля 2017 г. Получено 24 августа 2017 г.
  20. ^ abc Parker, Ian (26 марта 2012 г.). «Нецензурные выражения не удалены». The New Yorker . Архивировано из оригинала 2 августа 2013 г. Получено 9 августа 2013 г.
  21. ^ Стэнхоуп, Кейт (10 апреля 2015 г.). "Создатель "Вице-президента" Армандо Ианнуччи уйдет после четырех сезонов (эксклюзив)". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. . Получено 11 апреля 2015 г.
  22. ^ "Обзор Avenue 5 – Космическая авантюра Армандо Ианнуччи полностью теряется в космосе". The Guardian . 22 января 2020 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2020 г. Получено 10 июня 2020 г.
  23. ^ "HBO News - Armando Iannucci Returns to HBO with 'Avenue 5'". HBO . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Получено 10 июня 2020 года .
  24. ^ Sweney, Mark (12 октября 2007 г.). "Джоан Коллинз в рекламе почтового отделения". The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 14 октября 2007 г. Получено 25 апреля 2010 г.
  25. ^ "Армандо Ианнуччи пишет свой первый роман". Chortle. 31 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2012 г. Получено 23 апреля 2012 г.
  26. ^ «Доктор Стрейнджлав Стэнли Кубрика получает новую взрывную адаптацию». msn.com . 9 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2024 г. Получено 9 августа 2023 г.
  27. ^ "Dr. Strangelove - Coming Autumn 2024". Архивировано из оригинала 26 ноября 2023 года . Получено 26 ноября 2023 года .
  28. Wise, Damon (21 января 2009 г.). «In the Loop на кинофестивале Sundance в Юте». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 19 апреля 2024 г. Получено 31 марта 2010 г.
  29. ^ "Номинанты на 82-ю церемонию вручения премии "Оскар". Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 4 февраля 2010 года . Получено 2 февраля 2010 года .
  30. ^ "Министерство культуры России подало в суд на кинотеатр за показ фильма Армандо Ианнуччи "Смерть Сталина"". The Hollywood Reporter . 23 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 10 июня 2020 г.
  31. Смерть Сталина (2018), 9 марта 2018 г., архивировано из оригинала 23 мая 2019 г. , извлечено 10 июня 2020 г.
  32. ^ Брэдшоу, Питер (2 октября 2019 г.). «Обзор личной истории Дэвида Копперфилда – Ианнуччи наслаждается абсурдом». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 1 июня 2020 г. Получено 10 июня 2020 г.
  33. ^ Латтанцио, Райан (13 февраля 2020 г.). "Трейлер «Личной истории Дэвида Копперфилда»: Дев Патель и Армандо Ианнуччи переписывают Диккенса". IndieWire . Архивировано из оригинала 11 августа 2020 г. Получено 10 июня 2020 г.
  34. ^ "Armando Iannucci | BFI". Архивировано из оригинала 17 августа 2023 г. Получено 17 августа 2023 г.
  35. ^ "The AZ of Matthew (part two)". The Guardian . London. 7 декабря 2003. Архивировано из оригинала 27 января 2008. Получено 25 апреля 2010 .
  36. ^ "Армандо Ианнуччи прочтет в Оксфорде лекцию о британской комедии". ox.ac.uk . 18 января 2006 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2006 г. Получено 30 января 2006 г."
  37. ^ "Армандо Ианнуччи назван следующим профессором вещательных СМИ Оксфордского университета". ox.ac.uk. 2 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2013 г.
  38. ^ "Армандо Ианнуччи получит почетную степень". BBC News . 9 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 г. Получено 20 июня 2018 г.
  39. ^ "British Comedy Awards 2011: Inbetweeners и Victoria Wood среди победителей" . The Daily Telegraph . Лондон. 17 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г.
  40. ^ "№ 60173". The London Gazette (Приложение). 16 июня 2012 г. стр. 10.
  41. ^ "Армандо Ианнуччи: Орден Британской империи "не помешает мне подшучивать над политиками"". BBC News . 16 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2012 г. Получено 16 июня 2012 г.
  42. ^ "'Сюрреалистично и уморительно': Армандо Ианнуччи получает орден Британской империи" . Daily Telegraph . 1 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г.
  43. ^ ab Dougary, Ginny (8–14 сентября 2012 г.). «Политика юмора». Radio Times . 354 (4608). Immediate Media Company: 23.
  44. ^ "Почетные выпускники 2012: Армандо Ианнуччи". Университет Эксетера . Архивировано из оригинала 8 октября 2017 года . Получено 6 октября 2017 года .
  45. ^ «Список наград ко дню рождения 2024 года» (PDF) .
  46. Баттерсби, Матильда (4 мая 2010 г.). «Кто есть кто в политической поддержке знаменитостей». The Independent . Архивировано из оригинала 7 мая 2010 г. Получено 4 мая 2010 г.
  47. ^ Джеффрис, Стюарт (22 октября 2010 г.). «Армандо Ианнуччи: «Сейчас не время для дерьмовой оппозиции». The Guardian . Архивировано из оригинала 19 апреля 2024 г. Получено 16 февраля 2011 г.
  48. ^ "Twitter: Armando Iannucci". Twitter.com . 20 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2022 г. Получено 20 сентября 2018 г.
  49. ^ Ианнуччи, Армандо (1 августа 2018 г.). «Армандо Ианнуччи: Почему я требую второго референдума по поводу изрыгнутого беспорядка Brexit». Daily Mirror . Архивировано из оригинала 2 августа 2018 г. Получено 3 августа 2018 г.
  50. ^ Линдси, Джессика (19 сентября 2018 г.). «Что такое «народное голосование» по Brexit и как оно будет работать?». Metro . Архивировано из оригинала 27 сентября 2018 г. Получено 25 сентября 2018 г.
  51. ^ "The Londoner: BBC stars flock to the People's Vote". Evening Standard . 16 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 г. Получено 29 сентября 2018 г.
  52. ^ Skinitis, Alexia (11 апреля 2009 г.). «Армандо Ианнуччи – Значимые Другие». The Times . Архивировано из оригинала 19 апреля 2024 г. Получено 5 мая 2011 г.
  53. ^ "Silver Star отмечает 50 лет ухода". NHS Oxford University Hospitals. 3 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2022 г. Получено 24 апреля 2022 г.
  54. ^ Джонс, Лора (23 апреля 2012 г.). «Комик делает рывок, чтобы помочь детскому отделению». The Oxford Mail . Архивировано из оригинала 1 августа 2012 г. Получено 23 апреля 2012 г.
  55. ^ ab "Armando Iannucci". IMDb . Архивировано из оригинала 2 марта 2018 года . Получено 31 октября 2019 года .
  56. ^ Латтанцио, Райан (1 декабря 2019 г.). «Победители British Independent Film Awards 2019: «For Sama», Рене Зеллвегер, «Паразиты» Score». IndieWire . Архивировано из оригинала 2 декабря 2019 г. Получено 2 декабря 2019 г.
  57. ^ "Армандо Ианнуччи". Emmys.org . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 . Получено 31 октября 2019 .

Внешние ссылки