«Гуща событий» — британский комедийный телесериал, высмеивающий внутреннюю работу британского правительства . Написанный и поставленный Армандо Яннуччи , он впервые был показан в двух коротких сериалах на BBC Four в 2005 году, первоначально с небольшим составом, сосредоточенным на министре правительства, его советниках и политтехнологах их партии. Актерский состав был значительно расширен за счет двухчасовых специальных выпусков, приуроченных к Рождеству и назначению Гордона Брауна премьер -министром в 2007 году, когда к актерскому составу добавились новые персонажи, образующие оппозиционную партию. Эти персонажи продолжились, когда шоу переключило каналы на BBC Two для своей третьей серии в 2009 году. Четвертая серия о коалиционном правительстве транслировалась в 2012 году, а последняя серия была показана 27 октября 2012 года. [1] [2]
Сериал был описан как ответ 21 века на «Да, министр» . В нем освещаются борьба и конфликты между политиками, партийными политтехнологами , советниками, государственными служащими и средствами массовой информации. Как и в случае с «Да, министр» , участвующие политические партии никогда не упоминаются поименно, а в сериях 1 и 2 большинство обсуждаемых политических мер носят довольно общий и неидеологический характер. Яннуччи описывает это как « Да, министр встречается с Ларри Сандерсом ». [3] Журналист и бывший государственный служащий Мартин Сиксмит был советником команды сценаристов, добавляя реалистичности некоторым сценам. [3] Сериал стал хорошо известен своей ненормативной лексикой и сюжетными линиями, которые отражали или в некоторых случаях предсказывали реальную политику, события или скандалы. [4] [5] [6] [7]
Спин-офф художественного фильма « В петле » был выпущен в Великобритании 17 апреля 2009 года. Пилот американского ремейка шоу оказался неудачным, но впоследствии Яннуччи был приглашен создать «Вице-президент» для HBO, программы с очень похожим сюжетом. тон и политические вопросы, с участием некоторых авторов «Гущи событий» и участников производства.
Армандо Яннуччи изначально задумал современную политическую сатиру после того, как «обосновал аргументы» в пользу министра «Да » в опросе «Лучший британский ситком» 2004 года для BBC Two . [8] Его идея была заказана Роли Китингом , контролером BBC Four , который предоставил Яннуччи ограниченный бюджет, посоветовав ему «превратить это в то, что вы можете». [9] Яннуччи создал первую серию из трех серий, которая вышла в эфир в мае – июне 2005 года, и вторую серию, также состоящую из трех серий, которая последовала за ней в октябре.
Сериал был написан командой сценаристов во главе с Армандо Яннуччи , который также снял сериал, с Джесси Армстронгом , Саймоном Блэквеллом , Роджером Дрю , Шоном Греем , Яном Мартином , Уиллом Смитом и Тони Рошем . [10] Некоторые диалоги были импровизированы, а не написаны по сценарию (актерский состав был указан как предоставивший «дополнительный материал») и включал в себя очень нецензурную лексику . Питер Капальди сказал: «По сути, 80% финальной версии — это сценарий, с которого мы начали. Импровизация просто делает его более реальным, а не написанным». [3] Перед репетициями сценарии были отправлены «консультанту по ругательствам» в Ланкастере по имени Ян Мартин , который добавил некоторые более красочные выражения. [11] [12] Продюсером программы был Адам Тэнди , который продюсировал все телевизионные проекты Яннуччи с 2000 года. Программа была снята с помощью портативных камер, чтобы придать ей ощущение правдивости или документального фильма «летать на стене» . Документальному стилю способствовало отсутствие какой-либо музыки или смеха .
Действие сосредоточено на вымышленном Департаменте по социальным вопросам и гражданству («DoSAC» — ранее Департамент социальных дел, или «DSA», до перестановок в пятом эпизоде), который предположительно возник из мимолетного энтузиазма премьер-министра по поводу « объединенное правительство». Таким образом, он действует как «суперотдел», контролирующий многие другие, что имеет некоторое сходство с Канцелярией Кабинета министров . Эта концепция позволяет рассматривать в программе различные политические темы, аналогично Департаменту по административным вопросам в Yes Министр . [13]
Хью Эббот, которого играет Крис Лэнгэм , — неумелый министр, возглавляющий департамент, который постоянно пытается выполнять свою работу под бдительным оком Малкольма Такера ( Питер Капальди ), очень агрессивного и властного «инфорсера» номера 10 . В программе также участвуют Джеймс Смит в роли старшего специального советника Гленна Каллена, Крис Аддисон в роли младшего политического советника Олли Ридера и Джоанна Скэнлан в роли пресс-секретаря государственной службы Терри Коверли.
В начале третьей серии Хью Эббот был заменен на посту главы DoSAC Николой Мюррей ( Ребекка Фронт ), которая приезжает без собственного персонала, поэтому Олли и Гленн сохраняют свои рабочие места.
В серии 4, после всеобщих выборов, в результате которых было сформировано коалиционное правительство, член парламента Питер Мэннион ( Роджер Аллам ) становится новым государственным секретарем DoSAC, которого поддерживает его команда специальных советников под командованием директора по связям с общественностью номера 10 Стюарта Пирсона ( Винсент ). Франклин ) и которому помешал его новый партнер по коалиции, младший министр DoSAC Фергюс Уильямс, член парламента (Джеффри Стритфилд). Член парламента Никола Мюррей теперь является лидером оппозиции, а оппозиционный политтехнолог Малкольм Такер отчаянно пытается вернуться к власти.
В первой серии из трех эпизодов рассказывается о назначении Хью Эббота новым министром социальных дел после организованного изгнания Клиффа Лоутона в ответ на давление прессы. Впоследствии эти эпизоды рассказывают о попытке Эббота оставить свой след в качестве члена кабинета министров , одновременно избегая гнева Малкольма Такера, директора по связям с общественностью правительства. Эббот начинает свой срок с неверного толкования премьер-министра, предполагая, что он поддерживает создание подразделения по обнаружению мошенничества с пособиями, известного в просторечии как «Snooper Force». Однако Малкольм узнает об обеспокоенности тем, что Казначейство было обойдено решением об объявлении, оставив Хью и его советникам Оливеру Ридеру и Гленну Каллену сорок минут на импровизацию политики на брифинге для прессы. Позже Малкольм вынуждает Эббота расширить свои культурные знания, просматривая отрывки из «Истендеров» и «Билл», только чтобы обнаружить, что один из статистов был членом фокус-группы, которая приняла решение выбрать одну из двух противоречивых политик. В финале сериала пресса узнает, что Эббот намеренно оставляет вторую недвижимость пустой для своего использования, выставляя ее на продажу и отклоняя все предложения, что приближает его к отставке.
Действие второй серии эпизодов происходит перед перестановками в кабинете министров и рассказывает о попытках Хью сохранить свою работу. Олли Ридер прикомандирован к номеру 10, чтобы «позвонить своей девушке» Эмме Мессингер, члену теневой команды по оборонной политике, где он находится под пристальным наблюдением силовика Джейми. Тем временем Терри Коверли находится в отпуске по состраданию после смерти своего отца, оставив свою роль Робин Мердок, старшему пресс-атташе. Департаменту также приходится бороться с вмешательством советника премьер-министра по «голубому небу» Джулиуса Николсона. Министр и ведомство пережили кадровые перестановки: ведомство было переименовано в «Департамент социальных дел и гражданства» и переехало в новое здание. Однако ошибки и компромиссы продолжаются.
В двух специальных выпусках после рождественских каникул Хью Эббот находится в Австралии, и департаменту приходится «нянчиться» с младшим министром иммиграции Беном Суэйном, которого называют «психом» (термин, используемый для сторонников премьер-министра в -жду Тома Дэвиса). [14] Первый специальный выпуск («Восстание психов») вращается вокруг компьютерной проблемы в иммиграционной службе, которая усугубляется появлением младшего министра в катастрофическом интервью Newsnight . Советник по оппозиционной политике Эмма Мессингер извлекает выгоду из ошибки, украв у своего бойфренда Олли Ридера идею отправить теневого министра Питера Мэнниона с миссией по установлению фактов в иммиграционный центр. Тем временем Такер обеспокоен своим положением в правительстве после предположений, что передача премьер-министра Тому Дэвису [14] ожидается менее чем через шесть месяцев. Такер вступает в сговор с Олли, чтобы раскрыть «наследнюю программу» премьер-министра (план премьер-министра передать управление иммиграционной политикой неполитическому исполнительному совету) в надежде затормозить его уход, что непреднамеренно приводит к досрочной отставке премьер-министра. Следующий эпизод («Прядильщики и неудачники») рассказывает о единственной ночи «вращения», когда советники, младшие политики и силовики пытаются улучшить свое положение во время переходного периода, но только Малкольм чего-то добивается.
В третьем сезоне Хью Эббота на посту министра заменяет Никола Мюррей, которую играет Ребекка Фронт . Она неожиданно выбрана на эту должность в последнюю минуту, и, учитывая ее неопытность и нехватку персонала, она вынуждена оставить Олли и Гленна в качестве своих советников. В сериале по-прежнему основное внимание уделяется общей работе или неправильной работе DoSAC, при этом попытки Мюррей сформулировать ее «Инициативу следопытов четвертого сектора» являются постоянной темой на протяжении всего сериала. В свете предстоящих всеобщих выборов и надвигающейся напряженности на Даунинг-стрит, 10 , сериал также расширяет сферу охвата, включив в него эпизоды, действие которых происходит на ежегодной партийной конференции и в прямом эфире BBC Radio 5 . Мы также видим больше противоположного Мюррея Питера Мэнниона и других членов оппозиции, впервые увиденных в специальных выпусках 2007 года. Постепенный срыв Малкольма Такера и появление новых угроз его контролю, в частности Стива Флеминга ( Дэвид Хэйг ), также являются основными сюжетными линиями. Сериал заканчивается тем, что Флеминг вынуждает Малькольма уйти в отставку, но через несколько дней его самого увольняют. Вернув себе господство, Малкольм решает немедленно объявить выборы, чтобы перехватить инициативу у своих врагов в оппозиции и своей собственной партии.
В серии 4 правительство и оппозиция поменялись местами после выборов в результате зависания парламента, и, следовательно, существует коалиционное правительство с меньшей третьей партией. Питер Мэннион был назначен государственным секретарем по социальным вопросам и гражданству, но ему приходится конкурировать с Фергусом Уильямсом, его младшим партнером по коалиции. Между тем, после поражения и отставки Тома Дэвиса, Никола Мюррей была избрана своей партией, по-видимому, по формальным причинам, вместо Дэна Миллера, ее оппонента, в качестве лидера оппозиции, хотя в конце четвертого эпизода она уходит в отставку и ее заменяет ее заместитель Миллера. Постоянной нитью всего сериала является продолжающееся « общественное расследование в стиле Левесона », которое происходит в шестой серии. Хотя каждый из первых четырех эпизодов фокусируется исключительно на одной стороне (первый и третий эпизоды посвящены коалиции, а второй и четвертый эпизоды посвящены оппозиции), каждый последующий эпизод посвящен разрыву между партиями. Последние три эпизода четвертого сериала показывают, как все стороны пытаются замести следы в отношении законопроекта о здравоохранении, который привел к публичному выселению и последующему самоубийству Дугласа Тикеля, медсестры, страдающей психическим заболеванием. Все три основные стороны несут определенную ответственность и участвовали в незаконной утечке документов, в частности медицинских записей Тикеля, что и стало причиной начала расследования Гулдинга. [15]
Большинство эпизодов посвящено действующему министру департамента, а также основному составу советников и государственных служащих под бдительным оком исполнителя номера 10 Малкольма Такера. За время своего существования в сериале появился большой состав дополнительных персонажей , которые формируют правительство, оппозицию, а также представителей средств массовой информации.
Первая серия из трех серий была показана на BBC Four с 19 мая 2005 года. Еще три серии транслировались с 20 октября по 3 ноября 2005 года. Шесть серий были повторены на BBC Two в начале 2006 года, а затем на BBC America вместе как один сериал. . В последующем выпуске DVD со всеми шестью эпизодами эти эпизоды описываются как «Полная первая серия» .
Часовой рождественский выпуск «Восстание психов» вышел в эфир в январе 2007 года, а выпуск еще десяти серий запланирован на конец года. Крис Лэнгхэм не повторил свою роль Хью Эббота из-за ареста и последующего осуждения по обвинению в хранении детской порнографии, [25] что исключило его из любых дальнейших ролей. Чтобы заполнить этот пробел, Яннуччи ввел в сериал новых персонажей, образующих оппозицию .
Еще один одночасовой эпизод «Spinners and Losers» вышел в эфир 3 июля 2007 года. За ним последовал 15-минутный дополнительный эпизод на BBC Red Button , рассказывающий ту же историю с точки зрения оппозиции.
В третьем сезоне передача переключилась на BBC Two с последующими повторами на BBC Four . В сериале было восемь серий с 24 октября 2009 года по 12 декабря 2009 года. В качестве дополнения «Красная кнопка» к каждому эпизоду прилагался 10-минутный документальный фильм под названием « Вне гущи событий», который транслировался сразу после этого и на веб-сайте BBC Comedy, в котором были представлены вырезки. сцены, специально написанные сцены, а затем обсуждение программы сценаристами, создателями сериала и деятелями, участвующими в британской политике.
На международном уровне сериалы 1 и 2 транслировались подряд в Австралии на канале ABC1 каждую пятницу в 21:40 с 21 ноября 2008 года [27] и с тех пор повторялись на ABC2 и UKTV . [28] Позже два часовых выпуска вместе с сериалом 3 последовательно транслировались на канале ABC2 с более низким рейтингом с 7 июля 2011 года каждый четверг в 22:15 [29] и снова повторялись, на этот раз на ABC1 и UKTV. [30]
Четвертый сериал был сдан в эксплуатацию в марте 2010 года. [31] Работа над сценариями началась в марте 2011 года, [32] съемки начались в марте 2012 года , [33] а выход в эфир начался на BBC Two 8 сентября 2012 года. [34] Четвертый сериал - сопродюсер Hulu . [35] Яннуччи заявил, что коалиционное правительство , в частности роль либерал-демократов, останется целью следующей серии. В интервью The Guardian он заявил, что его идея заключалась в том, чтобы Питер Мэннион стал министром, «но в его офисе будет кто-то из другой партии в коалиции, поэтому большая часть комедии будет возникать из этого напряжения между дублированными министры». [36] Пресса четвертой серии частично сосредоточилась на применимости шоу к реальной жизни, при этом Уилл Смит комментировал, что использование слова « omnishambles », придуманного в третьей серии, стало политическим мемом за несколько месяцев до передачи. «непонятный» пример жизни, имитирующей искусство. [37]
Нет доступных оценок.
The Thick of It получил признание критиков во время своего первого выпуска. На Metacritic первая серия шоу получила оценку 90 из 100 на основе 4 обзоров, что указывает на «всеобщее признание». [38] Entertainment Weekly поставил сериалу оценку A-, а рецензент Алинда Уит назвала «хитрый Britcom [...] спин-оффом C-SPAN [...] The Office ». [39] Марджи Рохлин в «Нью-Йорк Таймс» описала его как «чрезвычайно достоверный». Визуально сериал создает ощущение новостей в том виде, в каком они происходят , когда актеры часто находятся только наполовину в кадре или частично скрыты во время чтения реплики. Диалогов камеры будут беспокойно метаться от персонажа к персонажу, иногда так безумно подпрыгивая, что результат будет похож на погоню из « Полицейских ». [40] DVD первых двух серий получил высшую оценку от британского журнала Empire . , а критик Уильям Томас назвал его «лучшим выстрелом черного комического купороса, который был нацелен на Уайтхолл за многие месяцы». [41] DVD со специальными выпусками после серии 2 также получил высшую оценку от Гэри Эндрюса из Den of Geek , который написал: «Что делает «Гущу этого» таким интересным для просмотра, так это ощущение, что то, что вы смотрите, вполне могло произойти. в тот или иной момент за кулисами Вестминстера даже второстепенные персонажи прекрасно нарисованы, и каждый получает хотя бы одну хорошую фразу, причем классические цитаты появляются практически в каждой строке диалога. Да, министр , возможно, установил планку для политических ситкомов, но. The Thick Of It добавляет беспричинную ругань и группу совершенно невероятных, но чрезвычайно смотрибельных персонажей». [42]
Третья серия шоу имеет оценку Rotten Tomatoes 83% на основе 6 обзоров со средней оценкой 10/10. [43] В день выхода в эфир первого эпизода Кейтлин Моран написала статью для The Times , назвав « Гущу событий» «лучшим шоу из когда-либо созданных» и шоу, которое «изменило наш взгляд на политику». [44] Верн Гей из Newsday поставил сериалу высшую оценку A+, назвав его «одним из самых смешных получасов на телевидении в англоязычном мире». [45] В его обзоре, опубликованном в 2012 году, утверждалось, что полуспин-офф сериала Януччи — американский « Вице-президент» — был «бледной подделкой» по сравнению с « Густой событий» из-за роли Капальди в роли Малкольма Такера в последнем. , «человек-паялка, который не просто одевает подчиненных, но и срывает с них одежду, чтобы вылить серную кислоту — образно говоря, хотя и едва — на их еще тлеющую кожу». [45] Ретроспективная оценка сериала Дэвидом Симсом из AV Club также была в основном положительной, хотя он полагал, что «захватывающее» «впадение в немилость» Малкольма ближе к концу было немного поспешным. [46] В своем обзоре первого эпизода Майкл Дикон из Daily Telegraph посчитал, что персонаж Такера «переборщил», но признал, что эта критика была «глупой» и «равносильна утверждению, что сериал слишком смешной». [47] Негативный отзыв поступил от The Guardian , чей Майкл Уайт считал, что сериалу «не хватает сердца, сочувствия, хороших парней, не говоря уже о честных амбициях». В этом смысле это полная противоположность другому высокопрофессиональному шоу о политике, « The Guardian» . Западное крыло ... [...] Но и «Западное крыло» я тоже терпеть не могу : слишком сентиментально, точно так же, как « Гуща этого» слишком цинична, я вижу, что это смешно, но я редко смеюсь». [48]
Четвертая и последняя серия шоу имеет оценку Rotten Tomatoes 88% на основе 16 обзоров со средней оценкой 7,30 из 10. [49] Это также единственный сериал, имеющий на сайте критическое мнение, которое гласит: «Великолепная светская сатира Армандо Януччи завершается на пике диспептического веселья, сочетая в себе увядающий взгляд на политические махинации и шекспировский поток ругательств. устроить душераздирающе смешные проводы». [49] Джеймс Поневозик , пишущий для TIME , обнаружил, что «политическая специфика» ситуаций в сериале «придаёт ему остроту. А то, как он рисует различных персонажей, придает ему своего рода остроту, несмотря на весь его жестокосердный цинизм. Политическая сатира Мне нравится изображать политиков корыстными, холодными профессионалами, которые торгуют своими идеалами, и в данном случае это во многом верно. Но Мэннион и различные сотрудники также просто несовершенные люди, не достигшие своих амбиций и застрявшие в том, что есть - несмотря ни на что. льготы и доступ к власти — часто паршивая, изнурительная, дрянная работа, которая изнуряет их и душит их личную жизнь». [50] Энтони Палетта из журнала New York также положительно отозвался о характеристиках сериала, отметив их «искреннюю совесть» в различных моментах. [51] Он также похвалил шоу за его «поразительно разнообразную непристойность». [51] Однако некоторые критики высказали сомнения относительно финальной серии. Грэм Торнсон из The Arts Desk , например, посчитал, что «[время] сгладило некоторые острые углы» шоу, но признал, что «оно по-прежнему обеспечивает очень щедрую долю смеха в минуту». [52] Сэм Волластон из The Guardian был более критичен, написав: «В этом есть какая-то неутонченность, слишком очевидность, которая заставляет меня задаться вопросом, действительно ли Армандо Яннуччи, что со всеми другими его проектами, такими как [ sic ] захват Америки и мир, отпустил этот глаз». [53]
Сериал был удостоен ряда наград, в частности премии BAFTA . Серия 1 выиграла как «Лучшую ситуационную комедию», так и Крис Лэнгхэм получил награду «Лучшее комедийное исполнение» на телевизионной премии BAFTA 2006 года , а Питер Капальди был номинирован на ту же награду в 2006 и 2008 годах. [54] [55] Капальди получил премию BAFTA за « Лучший мужской комедийный спектакль » на церемонии вручения наград 2010 года , а Ребекка Фронт получила награду в номинации « Лучший женский комедийный спектакль ». Сериал также был признан «Лучшей ситуационной комедией». [56] Кроме того, сериал получил награду «Лучшая ситуационная комедия» от Королевского телевизионного общества в 2006 и 2010 годах, а также получил награды Гильдии радиовещательной прессы в 2006 и 2010 годах в номинациях «Лучший ситком» и «Лучшая сценарная группа». [54]
«Гуща событий» часто называют одним из величайших телешоу всех времен. В 2019 году газета The Guardian поставила его на 4-е место среди величайших шоу 21 века, а Фил Харрисон написал, что «трусливые, идиотские персонажи вроде Питера Мэнниона и Николы Мюррей были бы образцами честности и мудрости в сегодняшнем парламентском ландшафте. Но в то время Жестокая комедия Армандо Яннуччи была похожа на обвинение во всем неправильном в цинизме британской политики». [57] Empire включила его на 81 место в свой список «100 лучших телешоу всех времен», назвав его «одной из самых острых и остроумных комедий за всю историю, пронзивших политический класс Великобритании торнадо творческих ругательств». " [58] Читатели Digital Spy назвали его 66-м величайшим шоу 21 века. [59] В следующем году BBC Culture опросила 206 «критиков, журналистов, ученых и представителей индустрии» со всего мира, чтобы составить 100 величайших телесериалов 21 века ; «Гуща событий» заняла 20-е место. [60] Веб-сайт также назвал его одним из 25 шоу, определивших столетие, а турецкий кинокритик Али Арикан написал: [61]
Начало нового века ознаменовалось отвратительной тенденцией «нового оптимизма» в американской комедии, где духовное искупление было доступно даже наименее достойным. На противоположном конце спектра находилась «Гуща событий», едкая британская сатира Армандо Яннуччи, центральная идея которой заключалась в том, что все, кто участвует в правительстве, были презренными недоумками, заинтересованными исключительно в самосохранении. Демонстрируя все более изобретательные способы, с помощью которых бессильные политики и бесполезные государственные служащие могут создавать монументальные кризисы из мухи слона, сериал сделал звездой Питера Капальди (много лет спустя после того, как он получил Оскар за короткометражный фильм, который он снял ), чей язвительный политтехнолог Малкольм Такер отчаянно буйствовал по Вестминстеру, как сквернословящий Годзилла. Любая вера в политику уверенно и определенно порицалась.
Многие комментаторы писали о сохраняющейся актуальности шоу в годы, прошедшие после выхода его последней серии. В 2016 году журнал NME опубликовал статью под названием «Восемь раз, когда Брексит делал британскую политику похожей на гущу событий». [62] В следующем году Януччи возродил Малкольма Такера для 4-страничных дебатов по Брекситу против Алана Партриджа (еще одного персонажа, которого он создал) для The Big Issue . [63] [62] Гэвин Хейнс написал в Vice в 2019 году: [64]
Снова и снова «Гуща событий» лидировала, а реальность отставала. Через восемнадцать месяцев после « Знаете ли вы, каково это — подчищать мочу собственной матери? » у нас появился « Инцидент с Джиллиан Даффи» . Ник Клегг часто болтал о «Британии-будильнике». У Николы Мюррей из четвертого сезона был свой целевой рынок: «тихие люди-летучие мыши». Мюррей был первым. Термин « омнишамблы », придуманный в сериале в 2009 году, перескочил с экрана в политику после неустойчивого бюджета Джорджа Осборна на 2012 год. К следующему году фраза Малкольма Такера вошла в OED .
Адам Миллер, пишущий для Herald Scotland , написал, что сравнение современных политических событий с сериалом стало «клише», отметив: «редко история тори за последние несколько лет не привела к тому, что «Гуща событий» стала трендом на телевидении». Твиттер ». [65] Джо Хоффнер из Collider писал в 2022 году: «Подобно тому, как любое смутно антиутопическое технологическое развитие сравнивают с эпизодом « Черного зеркала» , люди не могут не задаться вопросом, что бы сказал Малкольм Такер, когда кто-то в Уайтхолле выставляет себя дураком. самих себя, что в последние годы происходит более или менее ежедневно». [66]
В мае 2008 года BBC выпустила пресс-релиз, в котором говорилось, что начались съемки полнометражной адаптации под названием « В петле» с Томом Холландером , Джеймсом Гандольфини , Крисом Аддисоном , Питером Капальди , Джиной Макки и Стивом Куганом в главных ролях . [67] В фильме рассказывается о тяжелом положении министра международного развития, поскольку непреднамеренный комментарий в интервью привел к тому, что президент Соединенных Штатов и премьер- министр использовали его в качестве марионетки , которые стремятся развязать войну на Ближнем Востоке. . В фильме рассказывается о том, как чиновники и советники предпринимают закулисные усилия либо по пропаганде войны, либо по ее предотвращению.
Хотя многие актеры сериала вернулись, единственными реальными вернувшимися персонажами являются Малкольм Такер, Джейми Макдональд и Сэм Кэссиди, а завсегдатаи сериала Крис Аддисон, Джеймс Смит, Джоанна Скэнлан , Алекс МакКуин , Оливия Пуле , Ева Мэтисон и Уилл Смит играют новых персонажей. вообще. [68] [69] Премьера фильма состоялась в США на кинофестивале «Сандэнс» в 2009 году и в Великобритании на кинофестивале в Глазго в 2009 году . Он был выпущен 17 апреля 2009 года в Великобритании. [70] «В петле» был номинирован на премию «Оскар» за лучший адаптированный сценарий в 2010 году. [71] Несколько актеров позже сыграли аналогичные роли в «Вице-президенте» .
27 октября 2006 года было объявлено, что «Гуща событий» будет адаптирована для американского телевидения, в которой основное внимание будет уделено повседневной жизни члена Конгресса США низкого уровня и его сотрудников. Создатель «Арестованного развития» Митч Гурвиц будет исполнительным продюсером вместе с Ианнуччи и Ричардом Дэйем . Режиссером пилотного проекта выступил Кристофер Гест , а продюсерами выступили Sony Pictures и BBC Worldwide . [72] [73] В актерский состав вошли Джон Майкл Хиггинс , Оливер Платт , Генри Винклер , Майкл МакКин , Алекс Борштейн и Уэйн Уилдерсон . [74] [75]
ABC не включила шоу в осеннее расписание 2007 года. [76] Яннуччи дистанцировался от пилота, сказав: «Это было ужасно... они взяли идею и выбросили весь стиль. Все было снято традиционно, без импровизации или ругани. , Слава Богу." [77] Другие сети, включая HBO , Showtime и NBC , проявили интерес к шоу, [78] и в апреле 2009 года Яннуччи возобновил переговоры с HBO о возможности американской адаптации. [77]
В ноябре 2010 года было объявлено, что HBO заказал пилотную версию нового сериала под названием «Вице-президент» , сценарий, режиссуру и продюсером которого должен взять Яннуччи. В нем Джулия Луис-Дрейфус играет главную роль вице-президента США [79] , а также несколько американских актеров, сыгравших похожих персонажей в « В петле» , в первую очередь коллега по сериалу Анна Кламски . Сериал начал выходить в эфир в апреле 2012 года. [80] Хотя это не прямой побочный продукт, Veep разделяет схожий тон и стиль с The Thick of It . Вице-президент начал показываться в Великобритании на Sky Atlantic, начиная с июня 2012 года. Джастин Эдвардс и Ребекка Гетингс появляются в эпизоде Вице-президента «Особые отношения» как разные персонажи.
2 апреля 2007 года в Великобритании был выпущен DVD с первыми шестью эпизодами под названием «The Complete First Series». Он также включал аудиокомментарии, удаленные сцены и фотогалереи. Эти два специальных выпуска были выпущены на втором британском DVD в апреле 2009 года. Третья серия была выпущена на британском DVD в апреле 2010 года, за ней последовал бокс-сет «полной серии». Хотя третий сериал был снят и транслировался на BBC в формате видео высокой четкости, на Blu-ray до сих пор не было выпущено . Бокс-сет североамериканского DVD «Серии от первого до третьего» был ненадолго запланирован к выпуску в конце 2012 года, но выпуск был отложен до 6 августа 2013 года, чтобы можно было включить все четыре сезона (плюс специальные выпуски) в то, что теперь называлось Выпуск «Полная серия». Дата выхода была объявлена BBC Worldwide в начале 2013 года, но по совпадению она произошла всего через два дня после того, как Питер Капальди был объявлен новой звездой «Доктора Кто» . (Еще более случайно то, что комментарий актеров, включенный в короткометражку фотогалереи к эпизоду «Восстание психов», входящему в набор DVD, записанному несколькими годами ранее, заставил нескольких актеров в шутку решить пустить слух о том, что Капальди собирается стань следующим Доктором.)
Книга «Гуща событий: сценарии» , содержащая сценарии из первых двух серий и специальных выпусков 2007 года, была опубликована 1 сентября 2007 года .
Дополнительная книга « Гуща событий: пропавшие файлы DoSAC » была опубликована 4 ноября 2010 года. [83] Приложение для iPhone , основанное на книге «Файлы DoSAC» и названное «Малкольм Такер: пропавший телефон», [84] был выпущен в 2010 году и был номинирован на премию New Media на телевизионной церемонии BAFTA 2011 года . [85]
В преддверии всеобщих выборов 2010 года в The Guardian еженедельно появлялась колонка «Предвыборный брифинг Малкольма Такера» , написанная Джесси Армстронгом. [86]
Разовая колонка, написанная Яном Мартином в образе Стюарта Пирсона — «Медиа-записная книжка Стюарта Пирсона» — появилась в The Guardian в ноябре 2010 года. [87]
Видео