Арнольд Сидни Стэнг (28 сентября 1918 г. – 20 декабря 2009 г.) [1] был американским комическим актёром. Узнаваемый по своему небольшому росту и писклявому голосу с бруклинским акцентом, он стабильно работал на радио, телевидении, на сцене и в качестве закадрового озвучивания мультипликационных фильмов в течение 70 лет. Сегодняшние зрители знают его лучше всего как голос Топ-Кота в мультсериале, как лучшего друга Фрэнка Синатры в фильме «Человек с золотой рукой » и как одного из незадачливых владельцев заправки в захватывающем комедийном фильме со всеми звёздами « Этот безумный, безумный, безумный, безумный мир» .
Арнольд Стэнг родился 28 сентября 1918 года в Манхэттене , Нью-Йорк, в еврейской семье Анны и Гарольда Стэнгов. Стэнг вырос в Бруклине и с девяти лет играл в радиошоу. [2] [3]
Стэнг утверждал, что прорвался на радио, отправив открытку на нью-йоркскую станцию с просьбой о прослушивании, был принят, а затем купил себе билет в Нью-Йорк из Челси, штат Массачусетс , на деньги, отложенные на подарок матери на годовщину. [4] Хотя его вдова, Джоанн Стэнг, после его смерти объяснила, что эта история была ложью, [3] Стэнг работал на нью-йоркских сетевых радиошоу в подростковом возрасте, появляясь в детских программах, таких как The Horn and Hardart Children's Hour и Let's Pretend . [5] К 1940 году он перешел на подростковые роли, появившись в роли Сеймура [6] в The Goldbergs . Режиссер Дон Бернард нанял его в октябре 1941 года для съемок рекламы в программе CBS Meet Mr. Meek , но решил, что его постоянно ломающийся голос повредит рекламе, поэтому приказал сценаристам придумать для него роль. [7] Затем он появился в летнем шоу-замене «Замечательная мисс Таттл» с Эдной Мэй Оливер в 1942 году [8] и заменил Эдди Файрстоуна- младшего в главной роли в «That Brewster Boy» , когда Файрстоун присоединился к Корпусу морской пехоты США в 1943 году. [9]
Комик Генри Морган сделал его напарником в своей программе осенью 1946 года, а Стэнг появился в похожих ролях в следующем году в радиошоу с Эдди Кантором [10] и Милтоном Берлом . [4] Он также некоторое время озвучивал Джагхеда в радиошоу Арчи Эндрюса , напротив будущей звезды ситкома Боба Хастингса в роли Арчи, когда оно транслировалось на канале NBC. [ необходима цитата ]
К этому времени Стэнг снялся в ряде фильмов, включая «Моя сестра Эйлин» , «Это Нью-Йорк » и «Они меня прикрыли » . Он появился на Бродвее в спектаклях «Берегись, моряк» , «Все в пользу» и «В то же время на следующей неделе» , где он впервые работал с Берлом. [11] Заметной экранной работой стал «Человек с золотой рукой» (1955) в роли «Воробья».
Стэнг перешел в новую сферу коммерческого телевидения. В 1949 году у него была постоянная роль в The School House на DuMont Television Network. Осенью 1952 года он был постоянным участником недолгой комедии положений Эдди Мейехоффа «Док Коркл» [12] , а также комедийной роли в «Капитане Видео и его видеорейнджерах» в роли Неуклюжего Макги. Затем он появился в качестве гостя в Texaco Star Theater Милтона Берла 12 мая 1953 года [13] и присоединился к нему в качестве постоянного участника в роли Фрэнсиса рабочего сцены в следующем сентябре, часто ругая или перебивая эгоцентричную звезду ради большого смеха. Стэнг также играл гостевые роли в нескольких развлекательных шоу того времени, включая The Colgate Comedy Hour . В начале 1951 года Стэнг появился в Great Talent Hunt Генри Моргана , адаптацию The Original Amateur Hour , в роли «Джерара», предположительно набирая «таланты» для Моргана. В 1954 году он стал участником игрового шоу Гудсона-Тодмана «Имя то же самое» .
Главным вкладом Стэнга в телевидение стало озвучивание главной роли в анимационном ситкоме Hanna-Barbera Top Cat (1961-62). Шоу длилось 30 эпизодов во время его показа по сети и часто транслировалось в субботние утренние тайм-слоты в 1980-х годах. Сериал Top Cat был основан на The Phil Silvers Show , военной комедии 1950-х годов, где Сильверс был сержантом, замышляющим схемы быстрого обогащения. Стэнгу было поручено имитировать подачу Сильверса в Top Cat, пока, как сообщается, не возразил спонсор, настаивая, что он платит Арнольду Стэнгу, а не Филу Сильверсу. Стэнг изменил свой мультяшный характер в более поздних эпизодах, чтобы он был ближе к его собственному, узнаваемому голосу. [ необходима цитата ]
Стэнг снялся в короткометражных фильмах для продюсера Эдварда Монтаня в начале 1950-х годов. В 1964 году, когда Монтань продюсировал спин-офф McHale's Navy Broadside , Стэнг играл одну из главных ролей с национальной гастрольной компанией A Funny Thing Happened on the Way to the Forum [14] . Монтань нанял Стэнга в середине показа Broadside , предложив ему стать со-звездой. Стэнг покинул сценическое шоу 3 октября 1964 года (оно шло еще шесть недель с Джилом Лэмбом в роли Стэнга). Стэнг присоединился к ансамблю Broadside в качестве откровенного шеф-повара Стэнли Стаббса. [ необходима цитата ]
Стэнг однажды описал себя как «испуганного бурундука, который слишком долго находился под дождем». [4] Что касается его отличительного визгливого, гнусавого голоса Бруклина , он сказал: «Я как бы привязался к нему... [это] личный логотип. Это как ваш желе или ксерокс» . [15]
Его голос был настолько узнаваем для публики, что его выступлениями можно было наслаждаться, не видя его лично. В начале 1940-х годов в Нью-Йорке он работал в магазине мультфильмов Famous Studios [16] , где озвучивал приятеля Попая Шорти (карикатура на Стэнга), бруклинскую мышь Германа и Табби Томпкинса в нескольких короткометражках Little Lulu . В 1959 году ABC Paramount Records выпустила альбом Стэнга под названием Arnold Stang's Waggish Tales . Он также озвучил персонажа Нуртла Черепаху в анимационном фильме 1965 года « Пиноккио в открытом космосе » . На телевидении он появлялся в рекламе шоколадного батончика Chunky , где перечислял многие из его ингредиентов, улыбался и говорил: «Чанки, какой кусок шоколада!» Будучи рекламным агентом алюминиевых оконных экранов Alcoa в конце 1960-х годов, он был известен своей фразой «Арнольд Стэнг говорит: не укуси». [ необходима цитата ]
Стэнг оставался востребованным в фильмах, телешоу, телевизионной рекламе и на сцене. Продюсер Стэнли Крамер снял свой эпический комедийный фильм « Это безумный, безумный, безумный, безумный мир » (1963) с множеством популярных комедийных звезд и комиков-характерников и выбрал Арнольда Стэнга, чтобы он играл вместе с Марвином Капланом в роли кротких владельцев автозаправочной станции. Они сталкиваются с разъяренным автомобилистом Джонатаном Уинтерсом . Когда Уинтерс начинает разрушительную ярость, Стэнг и Каплан защищают свою собственность. (Стэнг поворачивается к Каплану и искренне говорит: «Мы должны убить его».) Эта масштабная комедия — самая известная киноработа Арнольда Стэнга.
Он участвовал во многих театральных постановках; на Бродвее он появился в возрожденной в 1969 году постановке «Первая страница» с Пегги Касс . [17] Арнольд Стэнг снялся в двух малобюджетных художественных фильмах в этот период: «Вторая скрипка после стальной гитары» (1965, с Ханцем Холлом и Лео Горси ) и «Геркулес в Нью-Йорке» (1970, с Арнольдом Шварценеггером, указанным в титрах как «Арнольд Стронг»).
Стэнг вернулся в сферу анимации в 1976 году для Misterjaw . В этом сериале, пародирующем фильм Jaws , Стэнг озвучивал Catfish, маленького помощника игривой акулы, озвученного Арте Джонсоном . У него была небольшая роль попугая Квизи в фильме 1977 года Raggedy Ann & Andy: A Musical Adventure . Он повторил роль Топ-Кота в Yogi's Treasure Hunt и Top Cat and the Beverly Hills Cats .
Стэнг появился в «The Grave Robber», эпизоде популярного сериала-антологии ужасов Tales from the Darkside , сыграв Тапока, древнеегипетскую мумию, которая сталкивается с недобросовестными археологами, которые заманивают его в игру в покер на раздевание. Он также появился в эпизоде The Cosby Show с приглашенной звездой Сэмми Дэвисом-младшим (и сыграл эпизодическую роль в фильме Билла Косби 1990 года Ghost Dad .) Он сыграл фотографа в фильме 1993 года Dennis the Menace с Уолтером Мэттау . Он также озвучил множество персонажей для сериала Cartoon Network Courage the Cowardly Dog и оригинального сериала Turner Program Services Captain Planet and the Planeteers .
В одной из телевизионных реклам он играл Лютера Бербанка , с гордостью демонстрируя свой недавно изобретенный « квадратный помидор », который аккуратно помещался в типичные квадратные ломтики коммерческого хлеба, а затем ему сообщили, что рекламная пекарня опередила его, выпустив круглые буханки хлеба. Он также был телевизионным представителем Rent-a-Wreck , национального агентства по прокату автомобилей с парком подержанных экономичных автомобилей. Он озвучивал Honey Nut Cheerios Bee в 1980-х годах, а также был представителем Vicks Vapo-Rub .
В 1994 году он был приглашенной звездой, озвучивающей Ирвина Мыша в эпизоде «Thoroughly Mixed-Up Mouse» сериала «Гарфилд и друзья ». В 2004 году Стэнг в последний раз появился в интервью с аниматором Эрлом Крессом о создании Top Cat . Он был представлен в DVD-боксе Top Cat .
В 1949 году Стэнг женился на Джоанн Таггарт, писательнице [18] [19] и журналистке, которая регулярно писала для The New York Times в 1950-х [20] и 1960-х годах, [21] описывая выдающихся людей в индустрии развлечений. [22] Они жили в Нью-Рошель, штат Нью-Йорк , а в последние годы жизни — в Гринвиче, штат Коннектикут , переехав к концу жизни в Нидхэм, штат Массачусетс . [1] У пары было двое детей, Дэвид и Дебора. [1]
Арнольд Стэнг умер от осложнений пневмонии в больнице Ньютон-Уэллсли в Ньютоне, штат Массачусетс , 20 декабря 2009 года в возрасте 91 года. Его пережила жена Джоанн Таггарт Стэнг, с которой он прожил 60 лет, которая умерла в 2017 году в возрасте 91 года. [22] [1] Хотя Стэнг родился в Нью-Йорке в 1918 году, он часто указывал Челси, штат Массачусетс , как место своего рождения и 1925 год как год своего рождения. [1] Его прах был захоронен на кладбище Ньютона. [ необходима цитата ]