stringtranslate.com

Муниципалитет Эль-Атильо

Муниципалитет Эль-Атильо ( исп . Municipio El Hatillo ) — административная единица штата Миранда , Венесуэла ; наряду с Барутой , Чакао , Либертадором и Сукре , это один из пяти муниципалитетов Каракаса , столицы Венесуэлы. Он расположен в юго-восточной части Каракаса и в северо-западной части штата Миранда.

Местом расположения муниципального правительства является город Эль-Атильо , основанный в 1784 году доном Бальтасаром де Леоном , который сыграл важную роль в развитии региона. Хотя город возник во времена испанской колонизации , муниципалитет был создан только в 1991 году. В 2000 году — через год после принятия новой конституции Венесуэлы — некоторые функции муниципалитета были делегированы объединенному офису мэра под названием Alcaldía Mayor , который также имеет некоторую власть над четырьмя другими муниципалитетами Каракаса.

В Эль-Атильо сохранились некоторые элементы колониальной архитектуры , в том числе приходская церковь 18-го века и уникальная румынская православная церковь . Муниципалитет также имеет богатую художественную культуру, ежегодно проводится не менее двух важных музыкальных фестивалей, а также многочисленные праздничные торжества, отражающие наследие Эль-Атильо. Культура, приятная температура, сельский пейзаж и гастрономия муниципалитета сделали его местом интереса для посетителей города и желанным местом для проживания. [1] [2] Муниципалитет получает часть своего дохода от туризма, деятельности, которая поощряется правительством. [3]

Хотя коммерческие районы быстро растут, сельское хозяйство остается основой экономики в сельских районах южной части Эль-Атильо. Бизнес-сектор остается в основном неразвитым, что приводит к интенсивному перемещению сотрудников в муниципалитет и из него — проблема, которая сделала транспортную инфраструктуру Эль-Атильо очень перегруженной. [4]

История

В XVI веке, когда началась испанская колонизация этого района, Эль-Атильо населяли маричес , племя коренных жителей, возможно, родственное калине (карибам). Касик Таманако был вождем этих племен, известным своим сопротивлением испанской колонизации. По мере развития колонизации коренные жители были убиты; по приказу основателя Каракаса Диего де Лосада Таманако также был убит. [1]

Мемориальная доска перед домом Бальтазара рассказывает о том, как он пожертвовал землю для строительства города Эль-Атильо (нажмите, чтобы прочитать перевод).

В 1752 году Дон Бальтасар де Леон Гарсия [5] прибыл в Эль-Атильо из Кадиса , Испания, только что отсидев в тюрьме Ла-Каррака , Испания, за то, что выступал (вместе со своим отцом) против монопольных правил компании Guipuzcoana , которая отвечала за поддержание исключительной торговли между Испанией и Венесуэлой. [6] Дон Бальтасар основал город Эль-Атильо, став одним из самых значительных участников его раннего развития. Дон Бальтасар сосредоточился на том, чтобы сделать Эль-Атильо сильным, единым и независимым сообществом, [7] стремясь сделать этот район отдельным приходом от Баруты, от которого зависел Эль-Атильо. Он добился этого 12 июня 1784 года, когда губернатор и епископ согласились объявить Эль-Атильо автономным и находящимся под руководством Дона Бальтазара, перед 180 семьями канарского происхождения; эта дата принята в качестве даты основания города Эль-Атильо. [8]

В том же году Дон Балтасар и его зять пожертвовали свои владения городу, а инженер помог в городском планировании, которое включало сетку улиц и приходскую церковь . [8] Церковь была построена в честь Санта-Росалии де Палермо , которая, как считал Балтасар, спасла его от чумы, убившей его отца в тюрьме. [9] В 1803 году в возрасте 79 лет Дон Балтасар неожиданно погиб в результате несчастного случая с лошадью. [10]

В 1809 году землевладелец и подполковник Мануэль Эскалона [11] добился отделения Эль-Атильо от Петаре , другого пригорода Каракаса, сделав его другим Tenientazgo de Justicia — типом административного деления того времени. 19 апреля 1810 года Эскалона присоединил город к движению за независимость под руководством Симона Боливара , став еще одной важной личностью в истории муниципалитета. [12]

Ана Франсиска Перес Гарсия, жена дона Балтасара, была примечательной женщиной в Эль-Атильо, ухаживая за детьми, стариками и больными гражданами. Она пожертвовала значительную сумму денег на строительство больницы в Петаре после землетрясения 1812 года ; эта больница в настоящее время известна как больница Переса де Леона де Петаре. [12]

Одним из самых амбициозных проектов урбанизации в Эль-Атильо с момента его основания был район под названием Ла-Лагунита. В 1950-х и 1960-х годах компания La Lagunita SA построила «функциональную, футуристическую и комфортную» жилую зону. Чтобы побудить людей селиться в этом районе, каждый участок включал членство в загородном клубе Lagunita, который был официально открыт в 1964 году. Бразильский ландшафтный дизайнер Роберто Бурле Маркс внес свой вклад в этот проект, построенный на асьенде площадью 4,3 млн м2 , которая когда-то принадлежала бывшему президенту Венесуэлы Элеазару Лопесу Контрерасу . [13] С тех пор Ла-Лагунита стал богатым районом Эль-Атильо.

Хотя Эль-Атильо был независим от Петаре с 1809 года, позже он стал частью муниципалитета Сукре, где находится Петаре. 19 ноября 1991 года Законодательное собрание Миранды предоставило Эль-Атильо полную автономию, сделав его независимым муниципалитетом; это решение было опубликовано в Gaceta Oficial 17 января 1992 года. [14] В 1993 году Мерседес Эрнандес де Сильва была избрана первым мэром Эль-Атильо. [8] С 2000 года мэр Алькальдии управляет некоторыми функциями муниципалитета. [15]

География

Снимок Эль-Атильо и прилегающих территорий со спутника Landsat 7 в имитации цветов .

Муниципалитет Эль-Атильо находится в юго-восточной части города Каракас и в северо-западном углу штата Миранда; это один из 21 муниципалитетов штата. Эль-Атильо также находится в юрисдикции мэра Алькальдии , который имеет власть над тремя соседними муниципалитетами Миранды и над муниципалитетом Либертадор в столичном округе . Эти пять муниципалитетов составляют город Каракас. Эль-Атильо имеет площадь земли 114 квадратных километров (44 квадратных мили) [16] — третий по величине муниципалитет в столице.

Естественной южной границей муниципалитета является хребет Тургуа, простирающийся с востока на запад и отделяющий Эль-Атильо от муниципалитетов Барута и Пас-Кастильо. Параллельно Тургуа на севере проходит хребет Сабанета; между двумя хребтами протекает ручей Препо. К северу от хребта Сабанета ручей Препо впадает в ручей Тусмаре, который заканчивается в реке Гуайре. [16] [17]

Топографическая карта Эль-Атильо.

Ручей Ла-Гуаирита впадает в Гуайре на северо-востоке Эль-Атильо. Река Гуайре является восточной границей муниципалитета, отделяя его от Сукре и Пас-Кастильо в юго-восточном секторе Эль-Атильо. Ла-Гуаирита служит северной границей между Эль-Атильо и муниципалитетами Барута и Сукре. Ограничивая Баруту на западе, границы муниципалитета следуют за Эль-Вулканом , Париагуаном, Ла-Мата и другими вершинами, пока не встретятся с хребтом Тургуа на юго-востоке Эль-Атильо. [16] [17]

Самая высокая вершина в Эль-Атильо — Пикачо-де-Эль-Вулкан (в переводе с испанского «Вершина вулкана»), высотой 1490 метров (4888 футов) над уровнем моря, откуда радио-, телевизионные и телекоммуникационные антенны обслуживают Каракас. Несмотря на свое название, гора не имеет зафиксированной вулканической истории. Другие значительные горы в Эль-Атильо — Гавилан высотой 1148 метров (3766 футов), Топо-де-Эль-Паухи высотой 1245 метров (4085 футов) и Топо-де-Пьедрас-Пинтадас высотой 1196 метров (3924 фута). [16]

Среда

Магазины в колониальных домах

В Эль-Атильо, расположенном выше соседних муниципалитетов Каракаса, погода немного прохладнее, чем в близлежащем центре Каракаса. Средняя температура составляет от 21 до 24 градусов по Цельсию (70–75 °F). На самых высоких высотах температура может опускаться до 18 °C (64 °F), а в атмосфере может быть постоянный туман . Среднее количество осадков составляет 997,3 миллиметра в год (39 дюймов); годовые значения могут варьироваться от 800 до 1500 миллиметров (от 32 до 59 дюймов). Средний индекс влажности составляет 75%; как и в остальной части Венесуэлы, сезон дождей длится с мая по ноябрь, в то время как все остальные месяцы считаются сухим сезоном. Ветры — северные пассаты alizé . [17] [18]

Сконцентрированная вблизи водоемов , растительность в большинстве районов Эль-Атильо представляет собой густые леса , занимающие около 30% поверхности. Более мелкие растения, такие как кустарники, занимают около 9%, а травы занимают аналогичный процент. В 1972 году леса Эль-Атильо были объявлены охраняемой зоной столичного района Каракаса. [17]

Муниципалитет является домом для широкого спектра видов птиц , более двухсот зарегистрированных, включая ястребов-перепелятников , орлов , соколов и сов . Наблюдение за птицами в этом районе поощряется властями Миранды, которые также поддерживают сохранение этих видов. [17]

Демография

Прогнозируемая диаграмма роста населения на основе данных 2001 года. [19]

В XVI веке коренные жители Мариче были убиты исследователями; [1] когда началось освоение Эль-Атильо, в этом районе поселились испанцы с Канарских островов . Семьи из Мадейры , Португалия также иммигрировали в Эль-Атильо, работая в основном в сельском хозяйстве в районе Ла-Уньон. [20] По состоянию на 2001 год, 86% жителей Эль-Атильо родились в Венесуэле; самая большая группа, не родившаяся в Венесуэле, была из Колумбии с 4,2% населения, за ней следовали Испания с 2,0%, Италия с 1,0%, США с 1,0% и Португалия с 0,8%. [21]

По данным переписи Национального института статистики 2001 года , в муниципалитете Эль-Атильо проживало 54 225 человек, [22] но демографические данные показывают быстрый рост населения. С прогрессивным демографическим ростом население Эль-Атильо больше не является исключительным для какой-либо конкретной этнической группы. В 2001 году в Эль-Атильо было 997 рождений, что эквивалентно показателю 18,4 рождений на тысячу жителей. [23] Уровень смертности за тот же год составил 2,9 на тысячу жителей. [24] Данные за 2001 год показывают, что в среднем теряется 21,3 года потенциальной жизни . [25] Основной причиной смерти по данным за 1999 год был рак , за которым следовали болезни сердца и убийства . [26]

Пирамида населения муниципалитета Эль-Атильо на основе данных 2000 года. [26]

Данные за 2000 год показывают, что наибольшая возрастная группа — 15–19 лет, что составляет 9,5% населения Эль-Атильо; на каждые 100 женщин приходится 94,2 мужчин. [26] Уровень безработицы в 2001 году составил 6,1%, что является четвертым самым низким показателем среди двадцати одного муниципалитета в Миранде. [27]

По состоянию на 2001 год в Эль-Атильо было 18 878 домов, из которых 13 545 были заняты; остальные дома были либо пустыми, либо использовались время от времени, либо строились, либо продавались. [28] В среднем каждое домохозяйство состояло из четырех человек. Что касается благосостояния , 74,7% населения находились за чертой бедности, 21,5% были бедными , а 3,8% были крайне бедными . [29] Согласно переписи 2001 года, каждое домохозяйство в муниципалитете получало в среднем 1 316 906 венесуэльских боливаров (1 316 906 боливаров фуэртес) в месяц, что равнялось 1 832 долларам США на тот момент или 21 984 долларам США в год. [30] [31]

Районы

Хотя для районов Эль-Атильо нет определенных границ , правительственный веб-сайт делит муниципалитет на городские и сельские . Городские кварталы, сосредоточенные в северной части муниципалитета, включают Эль-Атильо-Таун, Эль-Кальварио, Ла-Лагунита, Альто-Атильо, Ла-Бойера, Лас-Мариас, Орипото, Лос-Помелос, Лос-Наранхос, Лос-Гераниос, Ла-Кабанья, Серро-Верде, Льяно. Верде, Колинас, Виста-эль-Валле, Лос-Оливос и Эль-Сигаррал. Сельские населенные пункты муниципалитета расположены на юге Эль-Атильо; это Ла-Унион, Корралито, Тургуа, Ла-Оядита, Сабанета, Ла-Мата, Кайкагуана и Альтос-де-Халькон. [16]

Экономика

Торговый центр Пасео Эль Атильо .

Экономика муниципалитета Эль-Атильо состоит из трех секторов: коммерческий сектор, который растет вместе с ростом населения и в основном представлен торговыми центрами и розничными магазинами вокруг городских районов, большинство из которых продают типичные ремесленные изделия страны; сельскохозяйственный сектор , расположенный в южной части муниципалитета и существующий с момента основания Эль-Атильо; и туризм , который вносит значительный вклад в доход Эль-Атильо и поощряется правительством. [18]

Эль-Атильо — доступное место для однодневного посещения для жителей Каракаса; муниципалитет находится всего в 15 км (9,3 мили) к юго-востоку от центра Каракаса, но в горах, удаленных от перегруженной долины Каракаса; [32] таким образом, развитие было сосредоточено на однодневном туризме. Центральная городская площадь — Пласа-Боливар — и ее окрестности хорошо поддерживаются, а муниципальное правительство предлагает автобусные экскурсии по узким улочкам для осмотра колониальной архитектуры города. [3] Сувениры и изделия ручной работы являются популярными покупками, предлагаемыми в местных ремесленных магазинах, а также есть многочисленные рестораны. [33] В муниципалитете есть по крайней мере три культурных центра, которые привлекают туристов и жителей на музыкальные фестивали и художественные выставки.

Чтобы поддержать растущее население, в муниципалитете было построено множество торговых центров . Такие кварталы, как Ла-Лагунита, Лос-Наранхос и город Эль-Атильо, теперь предлагают крупные торговые центры с многозальными кинотеатрами . С 1980-х годов старые типичные дома города Эль-Атильо были преобразованы в магазины и рестораны, при этом сохранив свою колониальную архитектуру. [34]

Возможности трудоустройства в Эль-Атильо — спальном районе Каракаса — сокращаются; предприятия в муниципалитете почти полностью коммерческие, а экономика не расширяется в других направлениях. Недостаточное развитие офисных помещений стало результатом нехватки земли для крупномасштабного офисного строительства, что делает дорогостоящим размещение крупных офисов или предприятий в этом районе. Те, кто ищет работу в офисах или крупных предприятиях, должны искать работу за пределами Эль-Атильо, что способствует интенсивному движению в Эль-Атильо, из него и в самом Эль-Атильо. [4]

Закон и правительство

Печать Алькальдия Эль-Атильо , мэрии.
Мэрия Эль-Атильо

Венесуэльский закон определяет, что муниципальные органы власти имеют четыре основные функции: исполнительную, законодательную, контролерскую и планирующую. Исполнительная функция управляется мэром , который отвечает за представление администрации муниципалитета. Законодательная ветвь представлена ​​Муниципальным советом, состоящим из семи советников , которым поручено обсуждение новых указов и местных законов. Контролерские задачи управляются офисом муниципального контролера , который контролирует бухгалтерский учет . Наконец, планирование представлено Местным общественным советом по планированию, который управляет проектами развития для муниципалитета. [35] [36]

В Эль-Атильо по состоянию на 2014 год сменилось пять мэров. Мерседес Эрнандес де Сильва была первым мэром муниципалитета, занимая этот пост с 1993 по 1996 год. Её преемницей стала Флора Арангуэн, которая была мэром с 1996 по 2000 год. В том же году Альфредо Каталан был избран мэром и переизбран в 2004 году. 23 ноября 2008 года мэром была избрана Мириам До Насименто. [8] Она проработала в этой должности до 2013 года, когда Дэвид Смолански сменил её на посту мэра.

Президентом муниципального совета 2007 года стал Леандро Перейра, которого поддерживает политическая партия «Справедливость прежде всего» . Все, кроме одного, из семи советников принадлежат к политическим партиям, выступающим против администрации президента Уго Чавеса . [37] Также существует Законодательная комиссия, которую в 2007 году возглавил советник Сальвадор Пирроне. Задача комиссии — помогать муниципалитету в юридических вопросах, таких как создание новых законов и указов.

8 марта 2000 года — через год после принятия новой конституции в Венесуэле — было постановлено о создании столичного округа Каракас и о передаче некоторых полномочий муниципалитета Эль-Атильо мэру Алькальдии , который также будет управлять муниципалитетами Барута, Либертадор, Сукре и Чакао. [15] Каждый из пяти муниципалитетов разделен на приходы; в Эль-Атильо есть только один — приход Санта-Росалия-де-Палермо, [16] иногда называемый приходом Санта-Росалия-де-Эль-Атильо или просто приходом Эль-Атильо.

В декабре 2006 года в рамках конституционной реформы Чавес предложил реорганизацию муниципальных полномочий. [38] Чавес снова упомянул о своих планах реформы во время своей президентской инаугурации в январе 2007 года, предложив новую форму подразделения — коммунальные города — в которых мэры и муниципалитеты будут заменены коммунальными полномочиями. [39]

Преступление

По сравнению с другими муниципалитетами Каракаса, [40] в Эль-Атильо самый низкий уровень преступности в регионе. Данные за 2003 год показывают, что в пяти муниципалитетах Каракаса произошло 53 555 преступлений, но только 418 (около 0,78%) произошло в Эль-Атильо. Население Эль-Атильо значительно меньше, чем в его сестринских муниципалитетах; если рассматривать данные о преступности за 2003 год по сравнению с данными переписи 2001 года, то в Эль-Атильо годовой уровень преступлений составил 7,7 преступлений на каждую тысячу граждан, в то время как средний показатель по пяти муниципалитетам Каракаса составил 19,4 на каждую тысячу граждан. [22] [41] Главной полицейской силой в Эль-Атильо является муниципальная полиция, иногда называемая Poli-Hatillo. [42] Другие полицейские силы также могут вмешиваться в дела муниципалитета, включая столичную полицию, [43] и полицию штата Миранда. [44]

Образование

Университет Нуэва-Эспарта, единственное высшее учебное заведение в Эль-Атильо.

В муниципалитете есть одно высшее учебное заведение — Университет Нуэва Эспарта, учреждение площадью 30 000 квадратных метров (323 000 квадратных футов), расположенное в Лос-Наранхосе. Школа Нуэва Эспарта была основана в 1954 году, но частный университет был построен только в 1989 году. [10]

El Hatillo предлагает бесплатное государственное образование , в общей сложности семнадцать начальных школ ; одиннадцать государственных и шесть частных . Существует девятнадцать дошкольных учреждений : десять государственных и девять частных. Данные по среднему образованию неполные; в муниципалитете есть пять частных средних школ, но количество государственных средних школ недоступно. Правительственные данные показывают каждую образовательную стадию отдельно, но отдельное учреждение может включать дошкольное, начальное и среднее образование. [45] Перепись 2001 года показывает зачисление 8525 учеников в течение 2000–2001 учебного года ; к концу учебного года 8149 закончили. [46]

Культура

Самой значимой иконой в культуре Эль-Атильо является Санта-Росалия-де-Палермо . Церковь, прилегающая к площади в центральном квартале города Эль-Атильо, названа в честь этой святой , и единственный приход в муниципалитете также носит ее имя. Сообщество в основном католическое ; в местных магазинах продается множество религиозных изделий ручной работы, а в муниципалитете находится семинария Санта -Роса-де-Лима , бывшая семинария Сан-Хосе. [20] В Эль-Атильо — и по всей Венесуэле — изображения Иисуса и Марии являются частью искусства и культуры.

Дон Бальтасар де Леон и его жена Ана Франциска известны тем, что основали и развивали El Hatillo. Мануэль Эскалона известен тем, что включил Эль Атильо в движение за независимость XIX века; как и в остальной части Венесуэлы, Симон Боливар считается героем .

Наследство

Скульптура Санта-Росалии де Палермо внутри церкви, названной в ее честь. Привезена в Эль-Атильо из Испании Доном Бальтасаром. [10]

Санта Розалия де Палермо – родилась в Палермо , Италия – является покровительницей Эль -Атильо. Розалия была признана в 1624 году, когда ее останки были обнаружены в пещере, доставлены в собор Палермо и выставлены на обозрение на улицах Палермо во время чумы. Через три дня чума закончилась; Розалии приписывали спасение многих от чумы и провозгласили покровительницей города. [47] [48]

Годы спустя основатель El Hatillo также верил, что Санта Росалия защитила его от инфекции. Во время скандала в Гипускоане в Венесуэле отец Балтасара, Хуан Франсиско де Леон, и его сыновья содержались в заключении в Кадисе . Хуан Франсиско умер от оспы , но Дон Балтасар отсидел свои годы в тюрьме, а затем переехал в Эль Атильо. Балтасар привез наследие Санта Росалии де Палермо в Эль Атильо, веря, что она защитила его от чумы , которая убила его отца в Кадисе. [9]

Часть культуры Эль-Атильо выросла вокруг Санта-Росалии; считается, что она заботится о людях и защищает Эль-Атильо от любой пандемии , которая может поразить этот район. Наиболее очевидное включение Доном Бальтасаром Росалии в культуру Эль-Атильо произошло по крайней мере дважды: первый раз в 1776 году, когда была построена часовня Эль-Кальварио и посвящена святой; а затем в 1784 году, когда была построена большая приходская церковь под названием Iglesia Santa Rosalía de Palermo . [49]

Региональные праздники

В дополнение к общенациональным мероприятиям, посвященным Рождеству , Новому году , Карнавалу и Пасхе , в Эль-Атильо есть ряд праздников, уникальных для этого региона. [50] С момента основания Эль-Атильо в 1766 году в сентябре проводится недельный фестиваль в честь Санта-Росалии де Палермо (исп. Fiestas Patronales en honor a Santa Rosalía de Palermo ), включающий парады, католические мессы и традиционные игры, завершающиеся традиционным выпуском воздушных шаров в сопровождении фейерверков. В Великий четверг изображение распятого Христа украшают цветами и проносят вокруг площади Боливара в Эль-Атильо в Шествии Иисуса Христа . С 1938 года карнавал отмечается в Эль-Атильо танцами, парадами и выборами королевы карнавала на площади Боливара. Основание Эль-Атильо отмечается 12 июня организованными мероприятиями, включая традиционные игры, мессу и воздушные шары. Традиция, имеющая религиозное и сельскохозяйственное значение, отмечается каждый май с начала двадцатого века. Третье воскресенье мая — праздник Дама Антаньона , во время которого жители отдают дань уважения женщинам Эль-Атильо, предлагая им типичную еду и подарки. [50]

Искусство

Площадь Боливара, сердце Эль-Атильо.

Культурный и социальный центр El Hatillo, Центр искусств El Hatillo и Атенеум El Hatillo являются местными центрами художественной деятельности. В 2006 году Дэйв Сэмюэлс открыл ежегодный Международный музыкальный фестиваль El Hatillo в Центре искусств El Hatillo; за Сэмюэлсом последовали Симон Диас , Стив Смит , Серената Гуаянеса , Майк Стерн и другие известные музыканты. [51] С 1999 года джазовый фестиваль El Hatillo привлекает посетителей в муниципалитет, желающих послушать национальных и зарубежных джазовых исполнителей. [52] [53]

Художественная культура Эль-Атильо богата изделиями ручной работы. Керамика является обычным сувениром для туристов, и в муниципалитете есть много ремесленников, посвятивших себя керамике и гончарному делу. Turgua Group — это художественный коллектив из почти двадцати гончаров и кузнецов , основанный в 1992 году Гильермо Куэльяром, всемирно известным гончаром. [54] [55] Группа проводит две выставки в год, которые расширились от экспозиции керамики до ювелирных изделий , фотографии , изделий из дерева , рисования и ткачества . [10] [56]

В мае 2005 года местное правительство сотрудничало с посольством Японии для организации Недели японской культуры, выставки, проходившей в Художественном центре, на которой были представлены бонсай , оригами , кимоно , боевые искусства , аниме и другие проявления японской культуры . На мероприятии предлагались бесплатные семинары по изучению этих японских искусств. [57] Продолжая культурное продвижение в муниципалитете, в октябре 2005 года был организован III Salón de Fotografía El Hatillo – фотоконкурс для детей, любителей и профессиональных фотографов. [58]

Кухня

Чуррос с шоколадом .

Индустрия кулинарии в Эль-Атильо росла вместе с коммерческим развитием муниципалитета. Статья в еженедельном венесуэльском журнале Estampas за сентябрь 2006 года описывала кулинарное искусство Эль-Атильо, отмечая, что Эль-Атильо предлагает обычный венесуэльский стол, а также новые гастрономические разработки. Есть также типичные рестораны и кафе cachapa , а также другие рестораны со слиянием иностранной и национальной кухни. Эль-Атильо также предлагает множество разновидностей кондитерских изделий , таких как чуррос , выпечка и мороженое . [2] В Эль-Атильо есть множество других ресторанов, предлагающих такую ​​разнообразную кухню, как немецкая и тайская . [59]

Спорт

Lagunita Country Club — одно из важнейших спортивных сооружений в муниципалитете. Клуб предлагает теннис и плавание, но больше всего он известен своим полем для гольфа, где в 1974 году проводился чемпионат мира по гольфу WGC . Спроектированный Диком Уилсоном , клуб начал свою деятельность с временной штаб-квартиры в 1959 году, официально открывшись в 1964 году. Lagunita Country Club сыграл важную роль в развитии района Ла-Лагунита — амбициозного городского проекта, который стал одним из самых богатых районов Каракаса. [13] [60]

Hiparión — еще один клуб, расположенный в Эль-Атильо; согласно Венесуэльской переписи культурного наследия, этот конный комплекс 1930-х годов изначально использовался для конных прогулок, но позже стал местом обучения и ухода за лошадьми. Клуб Hiparión известен во всем мире своей конной подготовкой. [10]

На самой высокой точке муниципалитета находится Эль-Вулкан, небольшая гора высотой около 1500 метров над уровнем моря. На этой горе есть трасса для спуска с перепадом высот около 500 метров, ею пользуются сотни велосипедистов в день в сухую и влажную погоду, в основном по выходным. Трасса открыта для публики, и езда на ней не разрешена и не запрещена законом. Тропы также используются туристами всю неделю. Стоимость проезда на шаттлах составляет около 10 венесуэльских боливаров за поездку, они курсируют от парковки аптеки Farmatodo в Ла-Бойере до вершины по общественным проспектам и асфальтированным дорогам, что занимает от 15 до 30 минут в зависимости от трафика в этом районе. Трасса, помимо того, что она в основном используется в рекреационных целях, также использовалась для нерегулярных гонок по спуску из-за отсутствия организации в сообществе велосипедистов.

Туризм и отдых

Центром активности в городе Эль-Атильо является площадь Боливар (исп. Plaza Bolívar ), садовая площадь, охватывающая центральный квартал города Эль-Атильо. Построенная в 1785 году, площадь изначально называлась Plaza Mayor или Plaza del Mercado . В 1911 году на площади был установлен бюст Мануэля Эскалоны, который был переименован в его честь. В 1952 году бюст был заменен статуей Симона Боливара, и площадь снова была переименована в честь венесуэльского героя. [20] Напротив площади Боливара находится церковь Санта-Росалия-де-Палермо XVIII века, которая была объявлена ​​Национальным историческим памятником в 1960 году. [12]

Статуя Симона Боливара, установленная в 1952 году, заменила статую Мануэля Эскалоны.

Между Эль-Атильо и Ла-Лагунита находится меньшая площадь Мануэля Эскалона (исп. Plazoleta Manuel Escalona ), еще один городской памятник с бюстом Эскалоны, который раньше занимал площадь Боливара. Площадь Сукре (исп. Plaza Sucre ) — украшенная с 1915 года деревом сейба в центре — находится в южной части города; исторически это было место, где люди привязывали своих мулов, посещая Четыре угла, и она также известна как Пласа-ла-Сейба . Четыре угла (исп. Las Cuatro Esquinas ) были удобным местом для общественных встреч в Эль-Атильо, включающим в себя универсальный магазин, хозяйственный магазин, игорное заведение и бар. [61]

La Lagunita — это место расположения румынской православной церкви Сан-Константино и Санта-Елена . Здание представляет собой архитектурное произведение XVI века, привезенное из Румынии, полностью выполненное из дуба и ели , и украшенное более чем 40 000 индивидуально размещенных и вырезанных плиток. Это одна из всего лишь 15 церквей такого типа, оставшихся в мире, и одна из всего лишь двух за пределами Румынии, другая находится в Швейцарии. [20] [62]

Для детей в гасиенде Caicaguana в Ла-Лагуните находится Expanzoo, где посетители могут увидеть и потрогать экзотических животных. Зоопарк известен тем, что предлагает уникальные возможности трудоустройства; работники происходят из семей с ограниченными ресурсами, а в штат входят психически больные . [63] Детский зоопарк — еще одно место, где дети могут общаться с животными; посетители могут кормить и трогать животных, кататься на лошадях и арендовать место для проведения специальных мероприятий. [62] Больше взаимодействия с природой можно испытать, посетив парк Morro la Guairita в Эль-Кафетале — широко известный как Индейские пещеры (исп. Cuevas del Indio ) — система из 22 естественных отверстий в горе и единственное место в Каракасе, где разрешено скалолазание . Доступны экскурсии с гидом, и во время подъема по парку можно насладиться видами Эль-Авилы . [62]

Транспорт

Традиционная улица с колониальными домами.

Горный рельеф и географические особенности Эль-Атильо затруднили расширение метрополитена Каракаса до юго-востока Каракаса, поэтому основными способами передвижения в муниципалитете являются частные автомобили и общественный транспорт . Было предложено расширение метрополитена — линия 5 , но строительство не было начато по состоянию на 2007 год; фаза 2 линии 4 все еще находится в стадии строительства. Городское планирование в муниципалитете было неорганизованным; архивы новостей показывают, что по крайней мере с 1998 года соседи жаловались на плотное движение, вызванное новым жилым и коммерческим строительством, однако новые или улучшенные альтернативные дороги для решения проблем с движением не были завершены. Южная кольцевая дорога, предложенная 25 лет назад, не была построена из-за ее высокой стоимости. [64] Однако по состоянию на январь 2006 года новый маршрут, который соединит Ла-Лагунита с Макаракуаем — районом на северо-востоке Каракаса — находится в стадии строительства и его планируется завершить в 2010 году; Согласно мэру Каталану, 23% жителей Эль-Атильо в конечном итоге будут использовать этот транзитный путь. Его стоимость в начале 2006 года оценивалась в 19 572 000 долларов США . [65]

Местные решения, такие как предлагаемое расширение линии метро и дорога, соединяющая Ла-Лагунита и Макаракуай, могут улучшить ситуацию с пробками на дорогах вокруг Эль-Атильо, но проблема с транспортом затрагивает весь Каракас. По оценкам, ежедневно через Каракас проезжает один миллион транспортных средств, что приводит к коллапсу транспортной сети. [66] Автомобили движутся со средней скоростью 15 км/ч (9 миль/ч) по улицам и шоссе Каракаса. [66] Существует множество факторов, способствующих возникновению проблемы с транспортом в Каракасе. По данным Венесуэльского общества инженеров транспорта, город должен выделять 20% своей общественной площади на транспорт; в Каракасе выделяется менее 12%. [66] В 2004 году в Каракасе было продано пятьдесят тысяч новых транспортных средств. В 2005 году было продано еще шестьдесят тысяч, а по состоянию на ноябрь 2006 года было продано еще семьдесят тысяч. За пять лет в Каракасе на дорогах, которые не увеличились пропорционально росту числа автомобилей, стало ездить на 250 тысяч автомобилей. [66] Кроме того, общественный транспорт не совсем надежен: средняя поездка по городу на общественном транспорте занимает около девяноста минут. [67]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abc Университет Нуэва Эспарта. «Алькальдия дель Атильо: История». Архивировано из оригинала 28 апреля 2006 г. Проверено 28 марта 2006 г. (на испанском)
  2. ^ Аб де лос Анхелес Эррера, Мария (3 сентября 2006 г.). «Redescubra los sabores de El Hatillo». Эстампас . Эль Универсал : 18–24. Архивировано из оригинала 24 мая 2007 г. Проверено 1 декабря 2006 г. (на испанском)
  3. ^ ab Alcaldía Municipio El Hatillo (2004). «Туризмо». Архивировано из оригинала 20 июля 2006 г. Проверено 29 марта 2006 г. (на испанском)
  4. ^ ab "En contra". El Universal . 2001-10-31. Архивировано из оригинала 2008-01-25 . Получено 2006-11-13 . (на испанском)
  5. ^ Бальтасар иногда пишется Бальтазар , Бальтазар или Бальтазар .
  6. ^ GD Solutions CA (6 апреля 2002 г.). «Краткая история муниципалитета Эль-Атильо». Архивировано из оригинала 7 декабря 2006 года . Проверено 15 января 2007 г. (на испанском)
  7. ^ Лара Мендоса, Беатрис (28 сентября 2003 г.). «Эль-Атильо: колониальный анклав пуэбло в большой метрополии». Diario El Aragüeño Digital. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 19 июля 2006 г. (на испанском)
  8. ^ abcd Алькальдия Эль Атильо (2004). «Муниципалитет Эль-Атильо: История». Архивировано из оригинала 12 мая 2006 г. Проверено 28 марта 2006 г. (на испанском)
  9. ^ ab GD Solutions CA (2002-04-06). "Sta. Rosalía de Palermo: valores religiosos". Архивировано из оригинала 3 мая 2006 года . Получено 2006-07-15 . (на испанском)
  10. ^ abcde Instituto del Patrimoniocultural (2005). «Индивидуальное творчество (PDF)» . Каталог культурного наследия Венесуэлы, 2004–2005 гг. Муниципио Эль-Атильо. Каракас: Министерство культуры. ISBN 978-980-6448-21-6. Архивировано из оригинала (PDF) 15 мая 2007 г. . Получено 2006-12-15 . (на испанском)
  11. ^ GD Solutions CA (2002-04-06). "El himno de El Hatillo". Архивировано из оригинала 24 января 2007 года . Получено 2007-01-27 . (на испанском)
  12. ^ abc Caracas Virtual (2004). "El Hatillo". Архивировано из оригинала 2006-02-26 . Получено 2006-03-28 . (на испанском)
  13. ^ ab Concalpro Group. «Краткая история урбанизации Ла-Лагунита». Архивировано из оригинала 11 февраля 2006 г. Проверено 2 декабря 2006 г. (на испанском)
  14. ^ Национальный институт статистики (2003). «Территориальный политический отдел Венесуэлы, 2003». Архивировано из оригинала 9 октября 2007 г. Проверено 19 июля 2006 г. (на испанском)
  15. ^ ab Tribunal Supremo de Justicia (8 марта 2000 г.). «Официальная газета № 36 906». Архивировано из оригинала 15 апреля 2006 г. Проверено 19 июля 2006 г. (на испанском)
  16. ^ abcdef Алькальдия Эль Атильо (2004). «Муниципалитет Эль-Атильо: География». Архивировано из оригинала 12 мая 2006 г. Проверено 29 марта 2006 г. (на испанском)
  17. ^ abcde Бланко Давила, Альберто. Эль Хатильо. Destino Ecoturístico для наблюдения за людьми . Фонпромитур. (на испанском)
  18. ^ ab Instituto del Patrimoniocultural (2005). «Карты Убикасьона (PDF)» . Каталог культурного наследия Венесуэлы, 2004–2005 гг. Муниципио Эль-Атильо. Каракас: Министерство культуры. ISBN 978-980-6448-21-6. Архивировано из оригинала (PDF) 15 мая 2007 г. . Получено 2006-12-15 . (на испанском)
  19. ^ Национальный институт статистики. «Estado Miranda. Municipio El Hatillo. Población estimada por municipios y parroquias, al 30 de Junio, 1990–2015». Архивировано из оригинала 6 октября 2007 года . Проверено 4 февраля 2007 г. (на испанском)
  20. ^ abcd Институт культурного наследия (2005). «Ло Конструидо (PDF)» . Каталог культурного наследия Венесуэлы, 2004–2005 гг. Муниципио Эль-Атильо. Каракас: Министерство культуры. ISBN 978-980-6448-21-6. Архивировано из оригинала (PDF) 15 мая 2007 г. . Получено 2006-12-15 . (на испанском)
  21. ^ Sistema Integrado de Indicadores Sociales для Венесуэлы. «Характеристики личности». Архивировано из оригинала 8 ноября 2006 г. Проверено 10 февраля 2006 г. (на испанском)
  22. ^ ab Instituto Nacional de Estadística. «Primeros Resultados XIII General Censo de Población y Vivienda». Архивировано из оригинала 1 сентября 2006 г. Проверено 16 сентября 2006 г. (на испанском)
  23. ^ Национальный институт статистики. «Estado Miranda. Nacimientos vivos registrados por año, según municipio de residencia de la madre, 2000–2005». Архивировано из оригинала 5 октября 2007 года . Проверено 22 декабря 2006 г. (на испанском)
  24. ^ Национальный институт статистики. «Estado Miranda. Defunciones registradas por año, según municipio de residencia de residencia del Fallecido, 2000–2005». Архивировано из оригинала 22 октября 2007 года . Проверено 22 декабря 2006 г. (на испанском)
  25. ^ Национальный институт статистики. «Эстадо Миранда. Promedio de años potenciales de vida perdidos por sexo, следующий муниципальный округ по привычному месту жительства, 2001–2005». Архивировано из оригинала (xls) 16 марта 2012 г. Проверено 16 февраля 2012 г. (на испанском)
  26. ^ abc Национальный институт статистики. «Социальные и демографические аспекты». Архивировано из оригинала 10 марта 2007 года . Проверено 18 июля 2006 г. (на испанском)
  27. ^ Sistema Integrado de Indicadores Sociales для Венесуэлы. «Таблицы состояния активности». Архивировано из оригинала 8 ноября 2006 г. Проверено 10 февраля 2006 г. (на испанском)
  28. ^ Национальный институт статистики. «Эстадо Миранда. Total viviendas y hogares, следующий муниципалитет, база переписи 2001 года». Архивировано из оригинала 26 января 2008 года . Проверено 14 декабря 2006 г. (на испанском)
  29. ^ Национальный институт статистики. «Estado Miranda. Población en hogares pobres y no pobres, segun municipio, censo 2001». Архивировано из оригинала 23 октября 2007 года . Проверено 14 декабря 2006 г. (на испанском)
  30. ^ Национальный институт статистики. «Estado Miranda. Municipio El Hatillo. Número de hogares, ingresos totales de los hogares и ingresos medios por hogar, según ingreso mensual, base Censo 2001». Архивировано из оригинала 9 октября 2007 года . Проверено 14 декабря 2006 г. (на испанском)
  31. ^ На основе обменного курса на 29 июня 2001 г .: 719 боливиано/ 1 доллар США.
  32. ^ Дыдынский (2004), стр. 73.
  33. ^ Дыдынский (2004), стр. 58.
  34. ^ Университет Нуэва Эспарта. «Рекреация». Архивировано из оригинала 7 января 2007 г. Проверено 14 декабря 2006 г. (на испанском)
  35. ^ Комиссия по законодательству. Муниципио Эль-Атильо. Эстадо Миранда (2006 г.). «Муниципальные авторидадес». Архивировано из оригинала 21 апреля 2008 г. Проверено 21 ноября 2006 г. (на испанском)
  36. ^ Gobierno Bolivariano Венесуэлы. «Муниципальный Poder Público». Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Проверено 21 ноября 2006 г. (на испанском)
  37. ^ Комиссия по законодательству. Муниципио Эль-Атильо. Эстадо Миранда (2006 г.). «Консехалес». Архивировано из оригинала 19 мая 2007 г. Проверено 21 ноября 2006 г. (на испанском)
  38. ^ Агиар, Асдрубал (2006-12-23). ​​"Дебаты о конституционной реформе в Венесуэле". El Universal . Архивировано из оригинала 2008-01-25 . Получено 2007-02-06 .
  39. ^ Родригес, Франциско (12.01.2007). «Следует ли сторонникам равноправия поддерживать Чавеса?». Комментарий свободный . Получено 06.02.2007 .
  40. ^ Столица Венесуэлы — Каракас — стала самой жестокой в ​​Южной Америке. В 2005 году Организация Объединенных Наций сообщила, что в Венесуэле зафиксировано самое большое количество смертей от огнестрельного оружия на душу населения в мире, что дало Венесуэле право претендовать на звание самой жестокой преступной столицы мира. "Венесуэла: преступления и проступки. Архивировано 12 мая 2008 г. на Wayback Machine The Economist , (2006-04-20). Получено 26-06-2006. Amnesty International (2006). "Отчет AI 2006: Венесуэла". Архивировано 16 декабря 2006 г. на Wayback Machine Получено 22-06-2006. "В Венесуэле преступность вышла из-под контроля". [ неактивная ссылка ‍ ] Chicago Tribune (12-06-2006). Получено 22-06-2006. Рил, М. "Преступность выводит венесуэльцев на улицы". Архивировано 31 октября 2016 г. на Wayback Machine Washington Post (10-05-2006), стр. A17. Получено 24.06.2006.
  41. ^ Министерство внутренних дел и юстиции (2003). «Зарегистрированные дела в столичном районе Каракаса, следующий муниципалитет и парк, 2003 г.». Архивировано из оригинала 15 октября 2006 г. Проверено 3 декабря 2006 г. (на испанском)
  42. ^ Алькальдия де Эль Атильо (2004). «Безопасность». Архивировано из оригинала 8 февраля 2007 г. Проверено 16 декабря 2006 г. (на испанском)
  43. ^ Алькальдия Мэр Метрополитана. «Полиция Метрополитана». Архивировано из оригинала 12 октября 2006 года . Проверено 16 декабря 2006 г. (на испанском)
  44. ^ Автономный институт полиции государства Миранда. «Миссия и видение». Архивировано из оригинала 8 октября 2006 г. Проверено 16 декабря 2006 г. (на испанском)
  45. ^ Национальный институт статистики. «Estado Miranda. Recursos educativos por dependencia, según municipios y nivel educativo беспристрастно, 2000/2001». Архивировано из оригинала 9 октября 2007 года . Проверено 21 ноября 2006 г. (на испанском)
  46. ^ Национальный институт статистики. «Estado Miranda. Matrícula inicial por dependencia y nivel educativo, según municipio y sexo, 2000/2001». Архивировано из оригинала 9 октября 2007 года . Проверено 14 декабря 2006 г. (на испанском языке) Национальный институт статистики. «Estado Miranda. Final Matrícula por dependencia y nivel educativo, según municipio y sexo, 2000/2001». Архивировано из оригинала 9 октября 2007 года . Проверено 14 декабря 2006 г.
    (на испанском языке)
    * Национальный институт экономики. «Estado Miranda. Matrícula repitiente por dependencia y nivel educativo, según municipio y sexo, 2000/2001». Архивировано из оригинала 9 октября 2007 года . Проверено 14 декабря 2006 г. (на испанском)
  47. ^ New Advent (2006). "Святая Розалия" . Получено 15 декабря 2006 г.
  48. ^ Ферлита, Кеннет С. (1997) Санта-Розалия. Архивировано 3 марта 2016 г. на Wayback Machine. Получено 15 декабря 2006 г.
  49. ^ Caracas Virtual (2004). "Santa Rosalía de Palermo". Архивировано из оригинала 2006-10-06 . Получено 2006-12-02 . (на испанском)
  50. ^ ab Instituto del Patrimoniocultural (2005). «Коллективные манифестации (PDF)» . Каталог культурного наследия Венесуэлы, 2004–2005 гг. Муниципио Эль-Атильо. Каракас: Министерство культуры. ISBN 978-980-6448-21-6. Архивировано из оригинала (PDF) 15 мая 2007 г. . Получено 2006-12-15 . (на испанском)
  51. ^ Аналитика (21 марта 2006 г.). «Музыка — это мода в Эль-Атильо». Архивировано из оригинала 19 октября 2006 г. Проверено 18 июля 2006 г. (на испанском)
  52. ^ "Este viernes comienza el Jazz Festival El Hatillo 2005" . Глобовидение. 26 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 27 января 2006 г. Проверено 18 июля 2006 г. (на испанском)
  53. ^ "Destacados músicos reeditan éxito del Festival Jazz y gastronomia" . Ла Воз. 14 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Проверено 1 декабря 2006 г. (на испанском)
  54. Cornell College (20 декабря 2002 г.). В Cornell проходит выставка работ венесуэльского гончара, выпускника Гильермо Куэльяра. Архивировано 15 июня 2010 г. в архиве пресс-релизов Wayback Machine за 2002–2003 гг. Получено 15 декабря 2006 г.
  55. ^ Akar Design (2006). "Grupo Turgua". Архивировано из оригинала 2007-09-30 . Получено 2006-12-01 .
  56. ^ MiPunto.com (2004). «Группа Тургуа» . Проверено 1 декабря 2006 г. (на испанском)
  57. ^ Cadena Global (27 мая 2005 г.). «Культурная семана Японии в Эль-Атильо». Архивировано из оригинала 23 января 2008 г. Проверено 15 декабря 2006 г. (на испанском)
  58. ^ Аналитика (26 сентября 2005 г.). «III Салон фотографии Эль Атильо». Архивировано из оригинала 10 ноября 2005 г. Проверено 18 июля 2006 г. (на испанском)
  59. ^ Дыдынский (2004), стр. 85.
  60. ^ Tekware. "Поля для гольфа Южной Америки" . Получено 2006-12-02 .
  61. ^ GD Solutions CA (2002). "Patrimonios de El Hatillo". Архивировано из оригинала 2 мая 2006 года . Получено 2006-05-06 . (на испанском)
  62. ^ abc Русе Мартин Галано (март 2006 г.). «Эль Хатильо и Авила Магика». Разнообразие. стр. 58–61. (на испанском)
  63. ^ Куре, Анджела (июль 2003 г.). «Expanzoo ... Un sueño que ya es realidad». Фонд Пасо-а-Пасо. Архивировано из оригинала 7 марта 2005 года . Проверено 20 июля 2006 г. (на испанском)
  64. ^ Лопес В., Лиза (20 марта 1998 г.). «Эль уверен, что он попадет на дорогу». Эль Универсал . Архивировано из оригинала 25 января 2008 г. Проверено 16 сентября 2006 г. (на испанском)
  65. ^ де Орнелас, Элизабет (19 января 2006 г.). «Эль Хатильо Тендра Отра Салида». Эль Универсал . Архивировано из оригинала 3 мая 2007 г. Проверено 16 сентября 2006 г. (на испанском)
  66. ^ abcd Эрнандес, Хорхе; Марисоль ДеКарли (6 ноября 2006 г.). «Un millón de carros saturan Caracas». Эль Универсал . Архивировано из оригинала 25 января 2008 г. Проверено 13 ноября 2006 г. (на испанском)
  67. ^ "Cifras que hablan del caos vehicle" . Эль Универсал . 06.11.2006. Архивировано из оригинала 25 января 2008 г. Проверено 13 ноября 2006 г. (на испанском)

Ссылки

Внешние ссылки