stringtranslate.com

Атлантическая хартия

Атлантическая хартия была заявлением, опубликованным 14 августа 1941 года, в котором излагались американские и британские цели для мира после окончания Второй мировой войны , за несколько месяцев до официального вступления США в войну. Совместное заявление, позже названное Атлантической хартией, излагало цели Соединенных Штатов и Соединенного Королевства для послевоенного мира следующим образом: никакого территориального расширения, никаких территориальных изменений, производимых против воли народа ( самоопределение ), восстановление самоуправления для тех, кто его лишен, сокращение торговых ограничений, глобальное сотрудничество для обеспечения лучших экономических и социальных условий для всех, свобода от страха и нужды, свобода морей, отказ от применения силы и разоружение стран-агрессоров. Сторонники хартии подписали Декларацию Организации Объединенных Наций 1 января 1942 года, которая стала основой для современной Организации Объединенных Наций.

Хартия вдохновила несколько других международных соглашений и событий после войны. Распад Британской империи , формирование НАТО и Генеральное соглашение по тарифам и торговле — все это вытекало из Атлантической хартии. В 2021 году президент США Джо Байден и премьер-министр Великобритании Борис Джонсон на своей первой встрече в Корнуолле подписали документ под названием Новая Атлантическая хартия . [1]

Фон

Франклин Д. Рузвельт и Уинстон Черчилль на борту корабля HMS Prince of Wales в 1941 году.

Союзники по Второй мировой войне впервые выразили свои принципы и видение мира после войны в Декларации Сент-Джеймсского дворца в июне 1941 года. [2] Англо -советское соглашение было подписано в июле 1941 года и сформировало союз между двумя странами. [3]

Президент США Франклин Д. Рузвельт и премьер-министр Великобритании Уинстон Черчилль обсуждали то, что станет Атлантической хартией в августе 1941 года во время Атлантической конференции в заливе Пласентия , Ньюфаундленд . [4] Они сделали свою совместную декларацию 14 августа 1941 года с военно-морской базы США в заливе, военно-морской базы Арджентия , которая недавно была арендована у Великобритании в рамках сделки «Эсминцы в обмен на базы» . США не вступали в войну в качестве комбатанта до нападения на Перл-Харбор четыре месяца спустя. Поскольку политика была опубликована в виде заявления, не было никакого официального, юридического документа под названием «Атлантическая хартия».

Многие из идей Хартии исходили из идеологии англо-американского интернационализма, которая стремилась к британо-американскому сотрудничеству в целях международной безопасности. [5] Попытки Рузвельта привязать Британию к конкретным военным целям и отчаянное желание Черчилля привязать США к военным усилиям помогли обеспечить мотивацию для встречи, которая создала Атлантическую Хартию. В то время в Британии предполагалось, что британцы и американцы будут играть равную роль в любой послевоенной международной организации, которая будет основана на принципах Хартии. [6]

Черчилль и Рузвельт начали общаться в 1939 году, это была первая из их 13 встреч во время войны; однако это была не первая их встреча, поскольку они присутствовали на том же ужине в Gray's Inn 29 июля 1918 года. [7] Оба мужчины путешествовали тайно; Рузвельт был в десятидневной поездке на рыбалку. [8]

Черчилль присоединяется к Рузвельту на борту USS Augusta (9 августа 1941 г.)

9 августа 1941 года британский линкор HMS Prince of Wales вошел в залив Пласентия с Черчиллем на борту в сопровождении эсминцев HMS Ripley , HMCS  Assiniboine и HMCS  Restigouche и встретился с американским тяжелым крейсером USS Augusta , где его ждали Рузвельт и члены его штаба. Augusta сопровождали крейсер USS  Tuscaloosa и эсминцы USS McDougal , USS Madison , USS Moffett , USS Sampson и USS Winslow . После встречи Черчилль и Рузвельт некоторое время молчали, пока Черчилль не сказал: «Наконец-то, господин президент». Рузвельт ответил: «Рад видеть вас на борту, господин Черчилль».

Затем Черчилль передал Рузвельту письмо короля Георга VI и сделал официальное заявление, однако присутствовавшая при этом звукорежиссёрская группа не смогла его записать, несмотря на две попытки. [9]

Содержание и анализ

Атлантическая хартия ясно дала понять, что Соединенные Штаты поддерживают Великобританию в войне. Оба хотели представить свое единство относительно общих принципов и надежд на мирный послевоенный мир и политику, которой они согласились следовать после поражения Германии. [10] Основной целью было сосредоточиться на мире, который последует, а не на конкретном американском участии и военной стратегии, хотя американское участие казалось все более вероятным. [11] [ нужна страница ]

Устав состоял из восьми основных пунктов:

  1. Ни Соединенные Штаты, ни Соединенное Королевство не стремились к каким-либо территориальным приобретениям.
  2. Территориальные изменения должны соответствовать пожеланиям заинтересованных народов.
  3. Все люди имеют право на самоопределение .
  4. Торговые барьеры должны были быть снижены.
  5. Необходимо было глобальное экономическое сотрудничество и повышение социального благосостояния.
  6. Участники будут работать ради мира, свободного от нужды и страха.
  7. Участники будут бороться за свободу морей .
  8. После войны предполагалось разоружение стран-агрессоров и всеобщее разоружение.

Четвертый пункт, касающийся международной торговли, сознательно подчеркивал, что и «победитель [и] побежденный» получат доступ к рынку «на равных условиях». Это было отказом от карательных торговых отношений, которые были установлены в Европе после Первой мировой войны , примером чего является Парижский экономический пакт . [ необходима цитата ]

Происхождение имени

«Принц Уэльский» у берегов Ньюфаундленда, после перевозки Черчилля на конференцию по Атлантической хартии.

Когда 14 августа 1941 года хартия была обнародована, [12] она была названа «Совместная декларация президента и премьер-министра» и была широко известна как «Совместная декларация». Газета Лейбористской партии Daily Herald придумала название Атлантическая хартия . Черчилль использовал этот термин в британском парламенте 24 августа 1941 года, и с тех пор он был общепринятым. [13]

Никакой подписанной версии не существовало. Документ был тщательно проработан в нескольких черновиках, и окончательный согласованный текст был телеграфирован в Лондон и Вашингтон, округ Колумбия. Рузвельт передал Конгрессу содержание хартии 21 августа 1941 года. [14] Позже он сказал: «Насколько мне известно, нет никакой копии Атлантической хартии. У меня ее нет. У британцев ее нет. Самое близкое, что вы получите, — это [сообщение] радиста на Augusta и Prince of Wales . Это самое близкое, что вы получите... Не было никакого официального документа». [7]

Британский военный кабинет ответил своим одобрением, и аналогичное принятие было телеграфировано из Вашингтона. В ходе процесса в лондонский текст вкралась ошибка, но впоследствии она была исправлена. Отчет в книге Черчилля « Вторая мировая война» заканчивался так: «Был согласован ряд словесных изменений, и документ был тогда в своей окончательной форме». В нем не упоминалось ни о каком подписании или церемонии.

В отчете Черчилля о Ялтинской конференции цитируются слова Рузвельта о неписаной британской конституции : «Она была подобна Атлантической хартии — документ не существовал, но весь мир знал о ней. Среди своих бумаг он нашел один экземпляр, подписанный им и мной, но, как ни странно, обе подписи были сделаны его собственной рукой». [15]

Принятие Межсоюзническим советом и Организацией Объединенных Наций

Уинстон Черчилль и лорд Бивербрук на премьере фильма «Принц Уэльский»

Союзники, которые встретились в июне , и ведущие организации быстро и широко одобрили хартию. [16] Затем, на заседании Межсоюзнического совета в Лондоне 24 сентября 1941 года, правительства в изгнании Бельгии , Чехословакии , Греции , Люксембурга , Нидерландов , Норвегии , Польши и Югославии вместе с Советским Союзом и представителями Сил свободной Франции единогласно приняли приверженность общим принципам политики, изложенным Великобританией и Соединенными Штатами. [17]

1 января 1942 года большая группа стран, придерживавшихся принципов Устава, опубликовала совместную Декларацию Организации Объединенных Наций , в которой подчеркивалась их солидарность в защите от гитлеризма. [18]

Влияние на державы Оси

Страны Оси , в частности Япония, интерпретировали дипломатические соглашения как потенциальный союз против них. В Токио Атлантическая хартия сплотила поддержку милитаристов в японском правительстве, которые настаивали на более агрессивном подходе против Соединенных Штатов и Великобритании. [ необходима цитата ]

Британцы сбросили миллионы листовок над Германией, чтобы развеять ее страхи перед карательным миром, который уничтожит немецкое государство. В тексте хартия цитировалась как авторитетное заявление о совместном обязательстве Великобритании и Соединенных Штатов «не допускать никакой экономической дискриминации побежденных» и обещалось, что «Германия и другие государства смогут снова достичь прочного мира и процветания». [19]

Наиболее яркой особенностью обсуждения было то, что было достигнуто соглашение между рядом стран, придерживавшихся различных мнений, которые признали, что внутренняя политика имеет отношение к международной ситуации. [20] Устав оказался одним из первых шагов на пути к формированию Организации Объединенных Наций.

Влияние на имперские полномочия и имперские амбиции

Карта колонизации мира в конце Второй мировой войны в 1945 году.

Проблемы исходили не от Германии и Японии , а от союзников, которые имели империи и поэтому сопротивлялись самоопределению, особенно от Великобритании, Франции , Советского Союза и Нидерландов .

Первоначально Рузвельт и Черчилль, казалось, согласились, что третий пункт хартии не будет применяться к Африке и Азии. Однако спичрайтер Рузвельта Роберт Э. Шервуд отметил, что «вскоре народы Индии, Бирмы , Малайи и Индонезии начали спрашивать, распространяется ли Атлантическая хартия также на Тихий океан и на Азию в целом».

Поскольку войну можно было выиграть только с помощью этих союзников, решением Рузвельта было оказать некоторое давление на Великобританию, но отложить вопрос о самоопределении колоний до окончания войны. [21]

Британская Империя

Признание того, что все люди имеют право на самоопределение, дало надежду лидерам движения за независимость в британских колониях . [22] [ нужна страница ] Американцы настаивали на том, что устав должен был признать, что война ведется для обеспечения самоопределения. [23]

Черчилль отверг ее всеобщую применимость, когда речь зашла о самоопределении подчиненных наций, таких как Британская Индия . Черчилль далее добавил, что он стал премьер-министром не для того, чтобы управлять ликвидацией Британской империи. [24] В своей речи в сентябре 1941 года Черчилль сказал, что хартия должна была применяться только к государствам, находящимся под немецкой оккупацией, а не к тем, которые были частью Британской империи. [25] Черчилль и другие деятели британского правительства утверждали, что британские колонии никогда не имели «суверенных прав», поэтому не было никакого ранее существовавшего суверенного правительства, которое можно было бы восстановить к власти после войны. [26]

Махатма Ганди в 1942 году написал Рузвельту: «Я рискну предположить, что декларация союзников о том, что союзники борются за то, чтобы сделать мир безопасным для свободы личности и демократии, звучит пустым звуком, пока Индия и, если на то пошло, Африка эксплуатируются Великобританией...» [27] Самоопределение было руководящим принципом Рузвельта, но он не хотел оказывать давление на британцев в отношении Индии и других колониальных владений, поскольку они сражались за свои жизни в войне, в которой Соединенные Штаты официально не участвовали. [28] Ганди отказался помогать британцам или американским военным усилиям против Германии и Японии каким-либо образом, и Рузвельт решил поддержать Черчилля. [29] В то время как Ганди начал движение «Покиньте Индию» , его лидеры оппозиции набрали около 2,5 миллионов человек из Британской Индии, крупнейшей когда-либо созданной добровольческой силы в мире, для борьбы за союзников, в основном в Западной Азии и Северной Африке. [30]

Однако Рузвельт в принципе все еще был готов поддержать претензии европейских колоний, таких как Индия, на независимость после окончания войны, часто поднимая этот вопрос перед Черчиллем, даже если Черчилль отказывался взаимодействовать с ним. Рузвельт поощрял других лидеров, таких как Чан Кайши, лоббировать этот вопрос во время войны. [31] [32] [33] Он также не поддерживал некоторые предложения Черчилля, которые, по его мнению, были направлены на обеспечение безопасности Британской империи после войны, например, предложение о расширенной средиземноморской стратегии, которая увеличила бы британское присутствие на Ближнем Востоке. [34] Рузвельт считал, что Черчилль упрямится в этом вопросе и отказывается признавать меняющиеся геополитические реалии. [35] На Тегеранской конференции в 1943 году Рузвельт поддержал Иосифа Сталина в его противостоянии с Черчиллем по имперским вопросам, например, выступая против возвращения Индокитая Франции и даже в частном порядке предлагая советскому лидеру, чтобы США и Советский Союз работали вместе, чтобы помочь реформировать независимую Индию «снизу, несколько по советской линии», хотя Сталин отверг эту идею. [36]

Польша

Черчилль был недоволен включением ссылок на право на самоопределение и заявил, что он считает хартию «временным и частичным заявлением о целях войны, призванным убедить все страны в нашей праведной цели, а не полной структурой, которую мы должны построить после победы». Офис польского правительства в изгнании написал Владиславу Сикорскому , чтобы предупредить , что если хартия будет реализована в отношении национального самоопределения, это предотвратит желаемую Польшой аннексию Данцига , Восточной Пруссии и частей немецкой Силезии . Это заставило поляков обратиться к Великобритании с просьбой о гибком толковании хартии. [37]

Прибалтика

Во время войны Черчилль выступал за такую ​​интерпретацию устава, которая позволила бы Советскому Союзу продолжать контролировать Прибалтику , интерпретацию, которая была отвергнута Соединенными Штатами до марта 1944 года. [38] Лорд Бивербрук предупредил, что устав «будет угрозой для нашей [Британии] собственной безопасности, а также для безопасности Советского Союза». Соединенные Штаты отказались признать советский захват Прибалтики, но не стали выдвигать этот вопрос против Сталина, пока он воевал с немцами. [39] Рузвельт планировал поднять балтийский вопрос после войны, но он умер в апреле 1945 года, до того, как закончились боевые действия в Европе. [40]

Марокко

Атлантическая хартия также использовалась марокканскими националистами для предъявления претензий на независимость. Как и многие другие азиатские и африканские элиты, марокканские антиколониальные организации интерпретировали хартию как антиколониальный манифест и в ответ призывали к «падению так называемого протектората» перед французскими и испанскими колониальными администрациями. [41]

Участники

Участниками конференции были: [42] [43]

 Соединенные Штаты Америки
 Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии
 Доминион Ньюфаундленд

Ревитализация 2021 года

10 июня 2021 года в Корнуолле , Англия, президент США Джо Байден и премьер-министр Великобритании Борис Джонсон обнародовали пересмотренную версию первоначальной Атлантической хартии. [44] В заявлении, опубликованном Белым домом, новая «обновленная» Атлантическая хартия описывается как направленная на решение «новых задач XXI века», а также «основанная на обязательствах и стремлениях, изложенных восемьдесят лет назад». [45]

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ "Байден, Джонсон подписывают новую Атлантическую хартию по торговле и обороне на фоне восстановления после COVID". NBC News . 10 июня 2021 г. Получено 10 июня 2021 г.
  2. ^ "1941: Декларация Сент-Джеймсского дворца". Организация Объединенных Наций. 25 августа 2015 г. Получено 28 марта 2016 г.
  3. ^ "Англо-советское соглашение". Архив BBC . Получено 16 марта 2021 г.
  4. Лангер и Глисон, глава 21
  5. ^ Калл, стр. 4, 6
  6. Калл, стр. 15, 21.
  7. ^ ab Gunther, стр. 15–16
  8. Вайгольд, стр. 15–16.
  9. ^ Грэтвик, стр. 72
  10. ^ Стоун, стр. 5
  11. ^ О'Салливан
  12. ^ "Вехи: 1937–1945". history.state.gov . Офис историка Государственного департамента США . Получено 13 августа 2020 г. .
  13. ^ Ригли, стр. 29
  14. ^ «Послание президента Рузвельта Конгрессу об Атлантической хартии». Проект Авалон . Юридическая библиотека Лилиан Голдман. 21 августа 1941 г. Получено 14 августа 2013 г.
  15. Черчилль, стр. 393
  16. Лорен, стр. 140–41.
  17. ^ «Заявление Совета союзников о принципах Атлантической хартии». Проект «Авалон» . Юридическая библиотека Лилиан Голдман. 24 сентября 1941 г. Получено 14 августа 2013 г.
  18. ^ «Совместная декларация Организации Объединенных Наций». Проект Авалон . Юридическая библиотека Лилиан Голдман. 1 января 1942 г. Получено 14 августа 2013 г.
  19. ^ Зауэр, стр. 407
  20. Стоун, стр. 80.
  21. ^ Боргвардт, стр. 29
  22. ^ Бейли и Харпер
  23. ^ Луис (1985) стр. 395–420
  24. ^ Мехта, BLGA Новый взгляд на современную индийскую историю: с 1707 года до наших дней. S. Chand Publishing. стр. 319. ISBN 978-93-5501-683-6. Получено 9 августа 2024 г.
  25. Кроуфорд, стр. 297.
  26. ^ Элкинс, Кэролайн (2022). Наследие насилия: История Британской империи. Knopf Doubleday. стр. 257. ISBN 978-0-593-32008-2.
  27. ^ Сатхашивам, стр. 59
  28. Джозеф П. Лэш, Рузвельт и Черчилль, 1939–1941 , WW Norton & Company, Нью-Йорк, 1976, стр. 447–448.
  29. ^ Луис, (2006), стр. 400
  30. ^ "Мемориалы Второй мировой войны". Commonwealth War Graves Commission . Архивировано из оригинала 2 января 2013 года . Получено 14 августа 2013 года .
  31. ^ Кимбалл, Уоррен Ф. Жонглер: Франклин Рузвельт как государственный деятель военного времени. Princeton University Press, 1994, стр. 133-135
  32. ^ Гамильтон, Найджел. Мантия командования: Рузвельт на войне, 1941-1942. Biteback Publishing, 2016., стр. 4
  33. ^ Герман, А. (2009). Ганди и Черчилль: эпическое соперничество, которое разрушило империю и сформировало нашу эпоху. Random House, стр. 520-521
  34. Там же, стр. 521.
  35. ^ Блэк, Джереми. Эпоха тотальной войны, 1860–1945. Rowman & Littlefield Publishers, 2010, стр. 143
  36. ^ Костильола, Фрэнк. Утраченные союзы Рузвельта: как личная политика помогла начать Холодную войну. Princeton University Press, 2011, стр. 200
  37. ^ Пражмовска, стр. 93
  38. ^ Уиткомб, стр. 18;
  39. ^ Луис (1998), стр. 224
  40. Хупес и Бринкли, стр. 52
  41. ^ Стеннер, Дэвид (2019). Глобализация Марокко: транснациональный активизм и постколониальное государство. Стэнфорд, Калифорния. стр. 21. ISBN 978-1-5036-0900-6. OCLC  1082294927.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  42. ^ "Корабли ВМС Великобритании — HMS Prince of Wales (1941–1941)". www.history.navy.mil . Архивировано из оригинала 28 января 2001 года.
  43. ^ Бейкер, Мелвин; Нири, Питер (25 июля 2016 г.). «Рассказ губернатора сэра Хамфри Уолвина о его встречах с Черчиллем и Рузвельтом, залив Пласентия, Ньюфаундленд, август 1941 г.». Исследования Ньюфаундленда и Лабрадора . 31 (1).
  44. ^ Sanger, David E.; Shear, Michael D. (10 июня 2021 г.). «Восемьдесят лет спустя Байден и Джонсон пересматривают Атлантическую хартию для новой эры». The New York Times . Получено 16 июня 2021 г. .
  45. ^ "Новая Атлантическая Хартия". Белый дом. 10 июня 2021 г. Получено 16 июня 2021 г.

Цитируемые работы

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки