Аффриката — это согласная , которая начинается как смычка и заканчивается как фрикативная , как правило, с тем же местом артикуляции (чаще всего переднеязычная ). Часто бывает трудно решить, образуют ли смычка и фрикативная фонема одну фонему или пару согласных. [1] В английском языке есть две аффрикатные фонемы, /t͜ʃ/ и /d͜ʒ/ , часто записываемые как ch и j соответственно.
Английские звуки , которые пишутся как «ch» и «j» ( в широком смысле транскрибируются как [t͡ʃ] и [d͡ʒ] в МФА ), немецкие и итальянские z [t͡s] и итальянские z [d͡z] являются типичными аффрикатами, и такие звуки довольно распространены в языках мира, как и другие аффрикаты с похожими звуками, например, в польском и китайском . Однако звонкие аффрикаты, отличные от [d͡ʒ] , относительно редки. Для нескольких мест артикуляции они вообще не засвидетельствованы.
Гораздо реже встречаются губно-зубные аффрикаты, такие как [p͡f] в немецком и изи , или велярные аффрикаты, такие как [k͡x] в тсвана (пишется как kg ) или в диалектах верхнеалеманнского швейцарского немецкого . Во всем мире относительно немного языков имеют аффрикаты в этих позициях, хотя соответствующие им смычные согласные , [p] и [k] , являются обычными или практически универсальными. Также менее распространены альвеолярные аффрикаты, где фрикативный выброс латеральный , например, звук [t͡ɬ], встречающийся в науатле и навахо . В некоторых других атабаскских языках , таких как дене сулине , имеются непридыхательные, придыхательные и абруптивные серии аффрикат, выделение которых может быть зубным, альвеолярным, постальвеолярным или латеральным: [t̪͡θ] , [t̪͡θʰ] , [t̪͡θʼ] , [t͡s] , [t͡sʰ] , [t͡sʼ] , [t͡ʃ] , [t͡ʃʰ] , [t͡ʃʼ] , [t͡ɬ] , [t͡ɬʰ] и [t͡ɬʼ] .
Аффрикаты транскрибируются в Международном фонетическом алфавите комбинацией двух букв, одна для смычного элемента, а другая для фрикативного элемента. Для того чтобы показать, что это части одного согласного, обычно используется связующая планка . Связующая планка чаще всего появляется над двумя буквами, но может быть размещена и под ними, если она лучше там помещается или просто потому, что она более разборчива. [2] Таким образом:
или
Менее распространенная запись указывает на освобождение аффрикаты с помощью верхнего индекса:
Это происходит от соглашения IPA, указывающего другие релизы с помощью надстрочного индекса. Однако это соглашение чаще используется для фрикатированного релиза, который слишком краток, чтобы считаться настоящей аффрикатой.
Хотя они больше не являются стандартом IPA, в Unicode доступны лигатуры для шипящих аффрикат, которые по-прежнему широко используются:
По запросу IPA в 2024 году для Unicode будут одобрены оставшиеся коронарные аффрикаты: [3]
Любое из этих обозначений может использоваться для различения аффрикаты от последовательности из смычки и фрикативного звука, которая контрастна в таких языках, как польский. Однако в языках, где нет такого различия, таких как английский или турецкий, обычно используется простая последовательность букв, без явного указания на то, что они образуют аффрикату.
В других системах фонетической транскрипции, таких как американистская система, аффрикаты могут транскрибироваться отдельными буквами. Аффриката [t͜s] может транскрибироваться как ⟨c⟩ или ⟨¢⟩ ; [d͜z] как ⟨j⟩ , ⟨ƶ⟩ или (старше) ⟨ʒ⟩ ; [t͜ʃ] как ⟨c⟩ или ⟨č⟩ ; [ d͡ʒ ] как ⟨ǰ⟩ , ⟨ǧ⟩ или ( старше) ⟨ǯ⟩ ; [t͜ɬ] как ⟨ƛ⟩ ; и [d͡ɮ] как ⟨λ⟩ .
То же самое происходит и с фонематической транскрипцией в МФА: [tʃ] и [dʒ] иногда транскрибируются с помощью символов для палатальных взрывных согласных, ⟨ c ⟩ и ⟨ ɟ ⟩, например, в Справочнике МФА .
В некоторых языках аффрикаты фонетически контрастируют с последовательностями смычно-фрикативного типа:
Точное фонетическое различие варьируется между языками. В смычно-фрикативных последовательностях смычный имеет смычный взрыв перед началом фрикативного; но в аффрикатах фрикативный элемент является смычным. Фонологически смычно-фрикативны последовательности могут иметь слоговую границу между двумя сегментами, но не обязательно.
В английском языке /ts/ и /dz/ ( nuts , nods ) считаются фонематически смычно-фрикативными последовательностями. Они часто содержат границу морфемы (например, nuts = nut + s ). Английские аффрикаты фонемы /t͡ʃ/ и /d͡ʒ/ не содержат границ морфемы.
Фонематическое различие в английском языке между аффрикатой /t͡ʃ/ и последовательностью смычно-фрикативного звука /t.ʃ/ (встречающейся на границах слогов) можно наблюдать с помощью минимальных пар, таких как следующие:
В некоторых акцентах английского языка /t/ в слове «worst shin» заменяется гортанной смычкой перед /ʃ/ .
Стопные фрикативы можно акустически отличить от аффрикат по времени нарастания фрикционного шума, которое у аффрикат короче. [5] [6] [7]
В случае корональных согласных символы ⟨ t, d ⟩ обычно используются для смычного гласного аффрикаты независимо от места. Например, ⟨ t͡ʂ ⟩ обычно используется для ⟨ ʈ͡ʂ ⟩.
Образцовыми языками являются те, в которых, как сообщается, присутствуют эти звуки, но в некоторых случаях может потребоваться подтверждение.
В северо-западнокавказских языках ( абхазском и убыхском) различаются шипящие аффрикаты в четырех местах артикуляции: альвеолярном, постальвеолярном, альвеоло-палатальном и ретрофлексном. В каждом из них различают также глухие, звонкие и абруптивные аффрикаты.
Если в языке есть только один тип аффрикаты, это обычно свистящий звук; так, например, бывает в арабском языке ( [d̠ʒ] ), большинстве диалектов испанского языка ( [t̠ʃ] ) и тайском языке ( [tɕ] ).
У пираха и вари есть зубная остановка с билабиальным трелью [t̪ʙ̥] .
Хотя большинство аффрикат являются гоморганическими , у навахо и чирикауа-апачей есть гетероорганическая альвеолярно-велярная аффриката [tx] . [20] [21] [22] [23] [24] [25] У вари и пираха есть глухая зубная билабиально-вспыльчивая аффриката [t̪ʙ̥] (см. #Вспыльчивые аффрикаты), у черноногих есть [ks] . Другие гетероорганические аффрикаты зарегистрированы для северного сото [6] и других языков банту , таких как фути , в котором есть альвеолярно-лабиодентальные аффрикаты [tf] и [dv] , и сесото , в котором есть билабиально-палатоальвеолярные аффрикаты [pʃ] и [bʒ] . У джеоромичи есть [ps] и [bz] . [26]
Корональные и дорсальные места артикуляции также засвидетельствованы как абруптивные : [tθʼ, tsʼ, tɬʼ, tʃʼ, tɕʼ, tʂʼ, c𝼆ʼ, kxʼ, k𝼄ʼ, qχʼ] . Сообщается, что в нескольких койсанских языках, таких как таа, есть звонкие абруптивные аффрикаты, но на самом деле они предзвонкие : [dtsʼ, dtʃʼ] . Аффрикаты также обычно придыхательные : [ɱp̪fʰ, tθʰ, tsʰ, tɬʰ, tʃʰ, tɕʰ, tʂʰ] , бормочущие : [ɱb̪vʱ, dðʱ, dzʱ, dɮʱ, dʒʱ, dʑʱ, dʐʱ] и преназализованные : [ⁿdz, ⁿtsʰ, ᶯɖʐ, ᶯʈʂʰ] (как в языке хмонг ). Также распространены лабиализованные , палатализованные , веляризованные и фарингализованные аффрикаты. Аффрикаты также могут иметь фонематическую долготу, то есть зависеть от хронемы , как в итальянском и карельском языках .
В фонологии аффрикаты, как правило, ведут себя подобно смычкам, участвуя в фонологических моделях, в которых не участвуют фрикативы. Керейн (2002) анализирует фонетические аффрикаты как фонологические смычки. [27] Свистящая или латеральная (и, предположительно, вибрирующая) смычка может быть фонетически реализована только как аффриката и, таким образом, может быть проанализирована фонетически как свистящая или латеральная смычка. В этом анализе аффрикаты, отличные от свистящих и латеральных, являются фонетическим механизмом для различения смычек в схожих местах артикуляции (например, более чем одно губное, коронарное или дорсальное место). Например, в чипевианском есть ламинальный зубной [t̪͡θ] против апикально-альвеолярного [t] ; другие языки могут противопоставлять велярный [k] палатальному [c͡ç] и увулярному [q͡χ] . Аффрикаты также могут быть стратегией для усиления фонетического контраста между придыхательными или абруптивными и тенуисными согласными.
По мнению Керейна (2002), ни в одном языке не противопоставляется несвистящая, нелатеральная аффриката с остановкой в том же месте артикуляции и с тем же механизмом фонации и воздушной струи, например, /t̪/ и /t̪θ/ или /k/ и /kx/ .
В фонологии, основанной на признаках , аффрикаты отличаются от смычных по признаку [+задержка высвобождения]. [28]
Аффрикация (иногда называемая аффрикатизацией ) — это изменение звука , при котором согласный, обычно смычный или фрикативный , превращается в аффрикату. Примеры включают:
В редких случаях может встречаться контур фрикативный-смычный. Это имеет место в диалектах шотландского гэльского языка , в которых есть велярная фрикация [ˣ], тогда как в других диалектах есть преаспирация . Например, в диалекте Харриса есть seachd [ʃaˣkʰ] 'семь' и ochd [ɔˣkʰ] 'восемь' (или [ʃax͜kʰ] , [ɔx͜kʰ] ). [31] Ричард Визе утверждает, что это касается начальных последовательностей фрикативный-взрывной в немецком языке, и ввел термин суффрикат для таких контуров. [32] Согласно некоторым анализам , в языке авнги есть 2 суффриката /s͡t/ и /ʃ͡t/ . [33]