stringtranslate.com

Снос мечети Бабри Масджид

Снос мечети Бабри Масджид был осуществлен 6 декабря 1992 года большой группой активистов Vishva Hindu Parishad и связанных с ней организаций . Мечеть Бабри Масджид XVI века в городе Айодхья , в штате Уттар-Прадеш , Индия, была предметом длительного социально-политического спора и подверглась нападению после того, как политический митинг, организованный индуистскими националистическими организациями, перерос в насилие.

В индуистской традиции город Айодхья является местом рождения Рамы . В 16 веке могольский полководец Мир Баки построил мечеть, известную как Бабри Масджид, на месте, которое некоторые индуисты называют Рам Джанмабхуми , или местом рождения Рамы. Археологическое обследование Индии утверждает, что мечеть была построена на земле, где ранее существовало неисламское сооружение. [2] [3] В 1980-х годах партия Вишва Хинду Паришад (VHP) начала кампанию за строительство храма, посвященного Раме, на этом месте, а ее политическим голосом выступила партия Бхаратия Джаната (BJP). В рамках этого движения было проведено несколько митингов и маршей, включая Рам Рат Ятру во главе с Л. К. Адвани .

6 декабря 1992 года VHP и BJP организовали на этом месте митинг, в котором приняли участие 150 000 человек. Митинг перерос в насилие, толпа подавила силы безопасности и снесла мечеть. Последующее расследование инцидента установило, что виновными были 68 человек, включая нескольких лидеров BJP и VHP. Снос здания привел к многомесячным межобщинным беспорядкам между индуистской и мусульманской общинами Индии , в результате которых погибло не менее 2000 человек. Ответное насилие против индуистов также произошло в Пакистане и Бангладеш.

Фон

В индуизме место рождения божества Рамы , известное как « Рам Джанмабхуми », считается святым местом. Часто полагают, что это место находится на месте, где стояла Бабри Масджид в городе Айодхья в Уттар-Прадеше: исторических свидетельств, подтверждающих это убеждение, мало. [4] [5] Существует приблизительное научное согласие, что в 1528 году, после завоевания региона Моголов , на этом месте была построена мечеть могольским полководцем Миром Баки , и названа «Бабри Масджид» в честь могольского императора Бабура . [6] [7] [a] Распространенное мнение гласит, что Баки разрушил храм Рамы, чтобы построить мечеть; историческая основа для этого убеждения является предметом споров. [4] [5] Были найдены археологические свидетельства сооружения, предшествующего мечети. Это сооружение по-разному идентифицировалось как индуистский храм и буддийское сооружение. [4] [6]

По крайней мере четыре столетия это место использовалось в религиозных целях как индуистами, так и мусульманами. Заявление о том, что мечеть стояла на месте храма, впервые было сделано в 1822 году должностным лицом суда Файзабада . [6] [7] Секта Нирмохи Акхара сослалась на это заявление, заявляя права на это место позднее в 19 веке, что привело к первым зарегистрированным случаям религиозного насилия на этом месте в 1855 году. [7] [8] Британская колониальная администрация установила перила в 1859 году, чтобы отделить внешний двор мечети, чтобы избежать споров. Статус-кво сохранялся до 1949 года, когда идолы Рамы были тайно помещены внутрь мечети, предположительно активистами индуистской Махасабхи . Это вызвало возмущение, и обе стороны подали гражданские иски, заявляя права на землю. Размещение идолов было расценено пользователями мечети как осквернение. Участок был объявлен спорным, и ворота мечети были заперты. [7] [9]

В 1980-х годах партия Vishva Hindu Parishad (VHP) начала кампанию за строительство храма, посвященного Раме, на этом месте, с партией Bharatiya Janata Party (BJP) в качестве ее политического голоса. [7] [10] Движение было поддержано решением окружного судьи, который в 1986 году постановил, что ворота будут вновь открыты, а индуистам разрешено молиться там. [7] [9] Это решение было одобрено политиком Индийского национального конгресса Радживом Ганди , в то время премьер-министром Индии , который стремился вернуть себе поддержку индуистов, которую он потерял из-за спора с Шахом Бано . [6] [7] Тем не менее, Конгресс проиграл всеобщие выборы 1989 года , и сила BJP в парламенте выросла с 2 членов до 88, что сделало ее поддержку решающей для нового правительства В. П. Сингха . [7] [11]

В сентябре 1990 года лидер БДП Л.К. Адвани начал Ратх-ятру , политический митинг, прошедший через большую часть северной Индии в Айодхью. Ятра была направлена ​​на то, чтобы заручиться поддержкой предлагаемого храма, а также объединить голоса индуистов, мобилизовав антимусульманские настроения. [12] Адвани был арестован правительством Бихара до того, как он смог добраться до Айодхьи. Несмотря на это, большая группа сторонников Сангх Паривар достигла Айодхьи и попыталась атаковать мечеть. Это привело к решительному сражению с военизированными силами, которое закончилось смертью нескольких мятежников. БДП отказалась от поддержки министерства В.П. Сингха, что потребовало новых выборов. БДП существенно увеличила свое присутствие в союзном парламенте, а также получила большинство в ассамблее Уттар-Прадеш. [11]

Снос

6 декабря 1992 года RSS и его филиалы организовали митинг с участием 150 000 сторонников VHP и BJP на месте спорного сооружения. Церемонии включали речи лидеров BJP, таких как Лал Кришна Адвани , Мурли Манохар Джоши и Ума Бхарти . [13] В течение первых нескольких часов митинга толпа постепенно становилась все более беспокойной и начала выкрикивать лозунги. Вокруг сооружения было выставлено полицейское оцепление в рамках подготовки к атаке. Однако около полудня молодому человеку удалось проскользнуть мимо оцепления и взобраться на само сооружение, размахивая шафрановым флагом. Это было воспринято толпой как сигнал, и она затем штурмовала сооружение. Полицейское оцепление, значительно уступавшее по численности и неподготовленное к масштабу атаки, разбежалось. Толпа набросилась на здание с топорами, молотками и крюками, и в течение нескольких часов вся конструкция, сделанная из глины и мела, была сровнена с землей. [14] [15]

Тогдашний премьер-министр П. В. Нарасимха Рао часто подвергался критике за его неправильное управление ситуацией. Рао в своей книге Ayodhya 6 декабря 1992 года написал, что снос был «предательством» со стороны тогдашнего главного министра Уттар-Прадеша Каляна Сингха , который неоднократно заверял правительство Конгресса, что мечеть будет защищена. [16]

В отчете 2009 года , составленном судьей Манмоханом Сингхом Либерханом , было установлено, что 68 человек ответственны за снос мечети, в основном лидеры партии BJP. Среди названных были Ваджпаи, Адвани, Джоши и Виджая Радже Скиндия . Калян Сингх, который тогда был главным министром штата Уттар-Прадеш, также подвергся жесткой критике в отчете. Либерхан написал, что он отправил в Айодхью бюрократов и полицейских, чьи записи свидетельствовали о том, что они будут молчать во время сноса мечети. [17] Анджу Гупта, офицер полиции , который отвечал за безопасность Адвани в тот день, заявил, что Адвани и Джоши произносили речи, которые способствовали провоцированию поведения толпы. [18] В отчете отмечается, что в это время несколько лидеров партии BJP обратились с «слабыми просьбами к кар севакам спуститься... либо серьезно, либо ради выгоды СМИ». Никаких призывов к бунтовщикам не входить в святая святых или не сносить сооружение не было. Далее было отмечено: «Этот избранный акт лидеров сам по себе говорит о скрытых намерениях всех и каждого — осуществить снос спорного сооружения». В отчете говорится, что «иконы движения, присутствовавшие [в тот день]... могли бы с таким же успехом... предотвратить снос». [19]

Обвинения

В книге, опубликованной в марте 2005 года, бывший глава разведывательного бюро Малой Кришна Дхар утверждал, что снос мечети Бабри был запланирован за 10 месяцев высшими лидерами Раштрия Сваямсевак Сангх (RSS), БДП и ВХП, и критиковал то, как тогдашний премьер-министр П. В. Нарасимха Рао вел этот вопрос. Дхар утверждал, что ему было поручено организовать безопасность для встречи между отдельными лицами из БДП и другими членами Сангх Паривар, и что встреча «доказала вне всякого сомнения, что они (РСС, БДП, ВХП) составили план нападения хиндутвы в ближайшие месяцы и организовали пралайя нритья (танец апокалипсиса) в Айодхье в декабре 1992 года». [20]

Лидеры RSS, BJP, VHP и Bajrang Dal , присутствовавшие на встрече, полностью согласились работать в хорошо организованной манере». Утверждая, что записи встречи были лично переданы им его боссу, он утверждает, что у него нет сомнений в том, что его босс поделился их содержанием с премьер-министром (Рао) и министром внутренних дел ( Шанкаррао Чаваном ). Автор утверждает, что существовало молчаливое согласие, что Айодхья предлагает «уникальную возможность поднять волну хиндутвы на вершину для получения политической выгоды». [20]

В апреле 2014 года спецоперация Cobrapost заявила, что снос был не актом разъяренной толпы, а актом саботажа, спланированным с такой секретностью, что ни одно правительственное агентство не узнало об этом. Далее было сказано, что саботаж был спланирован за несколько месяцев заранее VHP и Shiv Sena , но не совместно. [21]

Последствия

В знак протеста против ареста карсеваков после сноса, человек, позже идентифицированный как Сатиш Чандра Пандей, попытался угнать рейс 810 Indian Airlines из Лакхнау в Дели 22 января 1993 года. Пандей потребовал освободить арестованных и построить храм на месте мечети. В конце концов Пандей сдался и был приговорен к четырем годам тюремного заключения. [22] [23] [24] [25] [26]

Насилие в обществе

Разрушение мечети Бабри вызвало возмущение мусульман по всей стране, спровоцировав несколько месяцев межобщинных беспорядков, в ходе которых индуисты и мусульмане нападали друг на друга, сжигали и грабили дома, магазины и места поклонения. [14] Несколько лидеров БДП были взяты под стражу, а VHP была на короткое время запрещена правительством. Несмотря на это, последовавшие беспорядки распространились на такие города, как Мумбаи , Сурат , Ахмадабад , Канпур , Дели , Бхопал и несколько других, в конечном итоге приведя к более чем 2000 смертям, в основном мусульман. [14] Только беспорядки в Мумбаи , которые произошли в декабре 1992 года и январе 1993 года и в организации которых Шив Сена сыграла большую роль, привели к гибели около 900 человек и предполагаемому имущественному ущербу в размере около ₹ 9000 крор (3,6 млрд долларов). [27] [28] [29] Снос и последовавшие за ним беспорядки были одними из основных факторов, приведших к взрывам в Мумбаи в 1993 году и многим последующим беспорядкам в последующее десятилетие. [30] Джихадистские группировки, включая индийских моджахедов, назвали снос мечети Бабри причиной своих террористических атак. [31] [32]

Расследование

16 декабря 1992 года министерство внутренних дел Союза создало Комиссию Либерхана для расследования разрушения мечети, которую возглавил отставной судья Высокого суда М. С. Либерхан . После 399 заседаний в течение шестнадцати лет Комиссия представила свой 1029-страничный отчет премьер-министру Индии Манмохану Сингху 30 июня 2009 года . [33] Согласно отчету, события 6 декабря 1992 года в Айодхье не были «ни спонтанными, ни незапланированными». [34] В марте 2015 года Верховный суд Индии принял к рассмотрению петицию, в которой утверждалось, что при правительстве БДП у власти Центральное бюро расследований (ЦБР) не будет выдвигать обвинения в заговоре против высших лидеров БДП, включая Л. К. Адвани и Раджнатха Сингха . [35] Суд попросил ЦБР объяснить задержку с подачей апелляции. [36] [37] В апреле 2017 года специальный суд Центрального бюро расследований предъявил обвинения в преступном сговоре Адвани, Мурли Манохару Джоши , Уме Бхарти , Винайе Катияре и нескольким другим. [38]

Судебный вердикт

30 сентября 2020 года суд оправдал всех 32 обвиняемых, включая Л.К. Адвани, Мурли Манохара Джоши, Уму Бхарти, Виная Катияра и нескольких других по делу из-за неубедительных доказательств. [39] Специальный судья суда Сурендра Кумар Ядав [40] заявил: «Снос не был заранее спланирован». [41] [42]

Международная реакция

Пакистан

В Пакистане правительство закрыло офисы и школы 7 декабря в знак протеста против сноса мечети Бабри Масджид. [43] Министерство иностранных дел Пакистана вызвало посла Индии для подачи официальной жалобы и пообещало обратиться в Организацию Объединенных Наций и Организацию Исламская конференция, чтобы оказать давление на Индию с целью защиты прав мусульман. [43] Забастовки прошли по всей стране, в то время как толпы мусульман атаковали и уничтожили до 30 индуистских храмов за один день с помощью огня и бульдозеров, а также штурмовали офис Air India , национальной авиакомпании Индии, в Лахоре . [43] [44] Ответные атаки включали риторику толпы, призывающую к уничтожению Индии и индуизма . [43] Студенты Университета Каид-и-Азам в Исламабаде сожгли чучело премьер-министра П. В. Нарасимхи Рао и призвали к « джихаду » против индуистов. [43] В последующие годы тысячи пакистанских индуистов, посещавших Индию, стремились получить более длительные визы, а в некоторых случаях и гражданство Индии , ссылаясь на возросшие притеснения и дискриминацию после сноса. [45]

Бангладеш

После сноса мусульманские толпы в Бангладеш атаковали и сожгли индуистские храмы , магазины и дома по всей стране. [46] Матч по крикету между Индией и Бангладеш был сорван, когда толпа из примерно 5000 человек попыталась штурмовать Национальный стадион Бангабандху в столице страны Дакке . [46] Офис Air India в Дакке был взят штурмом и разрушен. [43] Сообщается, что 10 человек были убиты, 11 индуистских храмов и несколько домов разрушены. [46] [47] [48] Последствия насилия вынудили общину индуистов Бангладеш сократить празднование Дурга-пуджи в 1993 году, одновременно призывая восстановить разрушенные храмы и провести расследование. [46]

Средний Восток

На своем саммите в Абу-Даби Совет сотрудничества стран Персидского залива (ССЗ) решительно осудил снос мечети Бабри. Он принял резолюцию, в которой этот акт был назван «преступлением против мусульманских святынь». Среди его государств-членов Саудовская Аравия резко осудила этот акт. Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ), где проживают крупные общины индийцев и пакистанцев , отреагировали более умеренно. В ответ индийское правительство раскритиковало ССЗ за то, что оно считало вмешательством во внутренние дела. [49] Аятолла Али Хаменеи , верховный лидер Ирана , осудил снос и призвал Индию сделать больше для защиты своего мусульманского населения. [43] Хотя правительство страны осудило эти события, в ОАЭ произошли серьезные общественные беспорядки из-за сноса мечети Бабри. [50] Начались уличные протесты, и протестующие бросали камни в индуистский храм и индийское консульство в Дубае . [50] В Аль-Айне , в 250 километрах (160 миль) к востоку от Абу-Даби, разъяренная толпа подожгла женское крыло индийской школы. [50] В ответ на насилие полиция ОАЭ арестовала и депортировала многих экспатриантов из Пакистана и Индии, которые участвовали в насилии. Главнокомандующий полиции Дубая Дахи Халфан Тамим осудил насилие со стороны иностранных граждан в стране. [50]

Великобритания

Несколько храмов подверглись нападению мусульман в Великобритании, что, как предполагалось, было актами мести. [51] Атаки включали в себя поджоги и поджоги . [52] Индуистские храмы и сикхские гурдвары , индуистские общественные центры и другие культурные здания подверглись нападениям. Сообщается, что один храм был полностью уничтожен пожаром. [53] Индуистские и мусульманские лидеры призвали к миру после атак. [54]

В популярной культуре

Рассказ малаяламского автора Н. С. Мадхавана «Тируту» основан на сносе мечети Бабри Масджид. [55] Спор в Айодхье и беспорядки, последовавшие за сносом, являются частью фона романа Антары Гангули 2016 года « Таня Тания» . [56] «Ладжа » (Позор), роман 1993 года бангладешской писательницы Таслимы Насрин , был частично вдохновлен преследованиями индуистов в Бангладеш, которые усилились после сноса мечети Бабри Масджид. [6]

Документальный фильм Ram ke Naam ( дословно « Во имя Рама » ) Ананда Патвардхана рассматривает события, предшествовавшие сносу. [ 57] Болливудский фильм Mausam (2011) основан на событиях, окружающих снос. [58] Беспорядки, последовавшие за сносом, являются важной частью сюжета нескольких фильмов, включая Bombay (1995), действие которого происходит во время беспорядков в Бомбее . [59] Daivanamathil (2005) исследует последствия сноса для мусульман в Керале . [60] И Bombay , и Daivanamathi получили премию Наргис Датт за лучший художественный фильм о национальной интеграции на соответствующих национальных кинопремиях . [61] [62] Фильм 2007 года Black Friday был основан на взрывах в Бомбее в 1993 году , которые считались ответом на снос мечети. [63] [64] 

Примечания

  1. ↑ Для противоположных взглядов см. Srivastava, Sushil (1991). The Disputed Mosque: A Historical Inquiry . Vistaar Publications. стр. 67–97.

Ссылки

  1. ^ "Хронология: кризис святого места Айодхья". BBC News . 17 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 г. Получено 29 сентября 2010 г.
  2. ^ «Масджид Бабри не построен на пустой земле, артефакты свидетельствуют о неисламской структуре: Верховный суд». www.businesstoday.in . 9 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 г. Получено 10 ноября 2019 г.
  3. ^ Шривастава, Рахул (10 ноября 2019 г.). «Решение Верховного суда по Айодхье положило конец нескольким спекуляциям: руководитель группы ASI». India Today . Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 г. Получено 10 ноября 2019 г.
  4. ^ abc Шарма, Рам Шаран (2003). «Проблема Айодхьи». В Лейтон, Роберт; Томас, Джулиан (ред.). Уничтожение и сохранение культурных ценностей . Routledge . стр. 127–137. ISBN 9781134604982.
  5. ^ аб Гопал, Сарвепалли; Тапар, Ромила; Чандра, Бипан; Бхаттачарья, Сабьясачи; Джайсвал, Сувира; Мухия, Харбанс; Паниккар, КН; Чампакалакшми, Р.; Сабервал, Сатиш; Чаттопадхьяя, BD; Верма, Р.Н.; Минакши, К.; Алам, Музаффар; Сингх, Дилбаг; Мукерджи, Мридула; Палат, Мадхаван; Мукерджи, Адитья; Ратнагар, Сан-Франциско; Бхаттачарья, Ниладри; Триведи, КК; Шарма, Йогеш; Чакраварти, Кунал; Джош, Бхагван; Гуруккал, Раджан; Рэй, Химаншу (январь 1990 г.). «Политическое злоупотребление историей: спор Бабри Масджида и Рамы Джанмабхуми». Социолог . 18 (1): 76–81. doi :10.2307/3517330. JSTOR  3517330.
  6. ^ abcde Avari, Burjor (2013). Исламская цивилизация в Южной Азии: история мусульманской власти и присутствия на Индийском субконтиненте. Routledge. стр. 231, 247. ISBN 9780415580618. Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 . Получено 27 июля 2018 .
  7. ^ abcdefgh Udayakumar, SP (август 1997 г.). «Историзация мифа и мифологизация истории: драма «Храма барана»». Social Scientist . 25 (7): 11–26. doi :10.2307/3517601. JSTOR  3517601.
  8. ^ Ван дер Вир, Питер (1994). Религиозный национализм: индуисты и мусульмане в Индии . Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета. стр. 153. ISBN 052091368X. OCLC  44966053.
  9. ^ ab "Хронология: кризис святого места Айодхьи". BBC News. 6 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2019 г. Получено 19 марта 2014 г.
  10. ^ "Дело мечети Бабри: депутат от БДП объявлен скрывающимся". The Times of India . 22 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 г. Получено 18 августа 2014 г.
  11. ^ ab Guha, Ramachandra (2007). Индия после Ганди . MacMillan. С. 633–659.
  12. ^ Джаффрелот, Кристоф (2009). «Индуистская националистическая переинтерпретация паломничества в Индии: пределы политики Ятры». Нации и национализм . 15 (1): 1–19. doi :10.1111/j.1469-8129.2009.00364.x.
  13. ↑ Тулли, Марк (5 декабря 2002 г.). «Снос мечети Бабри». BBC News. Архивировано из оригинала 27 сентября 2010 г. Получено 29 сентября 2010 г.
  14. ^ abc Guha, Ramachandra (2007). Индия после Ганди . MacMillan. С. 582–598.
  15. ^ "Отчет: Последовательность событий 6 декабря". Ndtv.com. Архивировано из оригинала 26 сентября 2010 года . Получено 20 июня 2012 года .
  16. ^ "Нарасимха Рао обвинил Каляна Сингха в сносе мечети Бабри". Hindustan Times . 5 декабря 2012 г.
  17. ^ "Шум в ушах из-за отчета о мечети в Индии: расследование сноса мечети Бабри в 1992 году предъявило обвинения лидерам оппозиции БДП". Al Jazeera . 24 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 31 января 2010 г. Получено 8 июля 2014 г.
  18. ^ Venkatesan, V. (16 июля 2005 г.). «Снова на скамье подсудимых». Frontline . Vol. 22, no. 15. Архивировано из оригинала 2 июля 2014 г. Получено 18 мая 2016 г.
  19. ^ "Отчет: Последовательность событий 6 декабря". NDTV . 23 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2010 г. Получено 5 декабря 2011 г.
  20. ^ ab "Снос мечети Бабри Масджид был запланирован за 10 месяцев: Книга". Press Trust of India . 30 января 2005 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2012 г. Получено 5 декабря 2011 г.
  21. ^ "Снос мечети Бабри Масджид был хорошо спланирован заранее: атака Cobrapost". IANS . news.biharprabha.com. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Получено 4 апреля 2014 года .
  22. ^ Рантер, Харро. "ASN Aircraft accident unknown registration unknown Lucknow (LKO)". Aviation-safety.net . Получено 6 августа 2021 г. .
  23. ^ Преступные действия против гражданской авиации 1993 г. FAA , Министерство транспорта США .
  24. ↑ «Индиан Экспресс». 23 января 1993 г.
  25. ^ "Угонщик самолета однажды сдался после разговора с AB Vajpayee". Inshorts - Оставайтесь в курсе . Получено 4 октября 2021 г. .
  26. ^ "Outlook India - лучший журнал Индии | Последние новости, главные заголовки, обновления в реальном времени". Outlook India . 5 февраля 2022 г. . Получено 4 сентября 2024 г. .
  27. ^ Горт, Джеральд Д.; Генри Янсен; Х. М. Врум (2002). Религия, конфликт и примирение: идеалы и реалии многоконфессиональности. Родопи. стр. 248. ISBN 90-420-1460-1. Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 г. . Получено 25 октября 2020 г. .
  28. ^ ERCES Online Quarterly Review Архивировано 10 июля 2011 г. в Wayback Machine Религиозная идентичность виновников и жертв насилия в общинах в Индии после обретения независимости
  29. ^ Стивен И. Уилкинсон (2006). Голоса и насилие: избирательная конкуренция и этнические беспорядки в Индии . Cambridge University Press. стр. 14. ISBN 0-521-53605-7.
  30. ^ Гилли, Томас Альберт; Гилинский, Яков; Сергевнин, Владимир А. (2009). Этика терроризма: инновационные подходы с международной точки зрения. Чарльз С. Томас. стр. 27. ISBN 978-0-398-07867-6. Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 г. . Получено 25 октября 2020 г. .
  31. ^ Раман, Б. (9 декабря 2010 г.). «Последняя „индийская почта моджахедов“». Outlook India. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 г. Получено 5 декабря 2011 г.
  32. ^ Синха, Амитабх (14 сентября 2008 г.). «Blast a revenge for Babri». The Indian Express . Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 г. Получено 5 декабря 2011 г.
  33. ^ "Что такое Комиссия Либерхана?". NDTV India . 23 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2009 г. Получено 29 сентября 2010 г.
  34. ^ "Снос мечети Бабри в Индии не был ни спонтанным, ни незапланированным: Либерхан". Hindustan Times . 24 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 3 января 2013 г.
  35. ^ Ашраф, Аджаз (29 июля 2015 г.). «Во времена Якуба Мемона, вспоминая случаи сноса мечети Бабри». Scroll.in . Архивировано из оригинала 30 июля 2015 г. . Получено 8 октября 2019 г. .
  36. ↑ Снос мечети Бабри Масджид: Верховный суд рассмотрит иск, утверждающий, что CBI может проявить снисходительность к Л. К. Адвани. Архивировано 31 марта 2015 г. в Wayback Machine , The Indian Express , 31 марта 2015 г.
  37. ↑ Дело Бабри Масджид: Верховный суд направляет уведомления Л. К. Адвани и другим лицам по обвинениям в заговоре. Архивировано 31 марта 2015 г. в Wayback Machine , The Indian Express , 31 марта 2015 г.
  38. ^ Рашид, Омар (30 мая 2017 г.). «Дело Бабри: Адвани, Джоши, Бхарти обвиняются в преступном сговоре». The Hindu . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 г. Получено 26 января 2019 г.
  39. ^ «Вердикт по делу Бабри Масджид: суд оправдывает Л. К. Адвани, Каляна Сингха, заявляет об отсутствии доказательств того, что обвиняемые планировали снос». www.timesnownews.com . 30 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2020 г. Получено 30 сентября 2020 г.
  40. ^ "Бейт Вилли Кейс и Джон Сон ंद्र यादव रिटायर». आज तक (на хинди). 30 сентября 2020 г. Проверено 11 марта 2023 г.
  41. ^ "Дело о сносе мечети Бабри Масджид: Специальный суд CBI оправдывает всех обвиняемых, судья Сурендра Кумар Ядав заявляет, что «снос не был заранее спланирован»". Business Insider . Архивировано из оригинала 7 августа 2022 г. Получено 30 сентября 2020 г.
  42. ^ "Лидеры партии БДП в Индии оправданы по делу о сносе мечети Бабри". www.aljazeera.com . Архивировано из оригинала 4 октября 2022 г. Получено 30 декабря 2020 г.
  43. ^ abcdefg "Пакистанцы атакуют 30 индуистских храмов". The New York Times . 7 декабря 1992 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 г. Получено 15 апреля 2011 г.
  44. ^ Халид, Харун (22 декабря 2017 г.). «Храмовый комплекс Катас Радж — печальный памятник беспокойству Пакистана по поводу его индуистского наследия». Свиток . Архивировано из оригинала 2 марта 2023 г. Получено 2 марта 2023 г. В 1992 г. после сноса мечети Бабри Масджид в Айодхье в Индии в Пакистане были разрушены многие индуистские храмы.
  45. ^ "Пакистанские индусы в Индии не желают возвращаться". Deccan Herald . Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Получено 15 апреля 2011 года .
  46. ^ abcd "Хронология индуистов в Бангладеш". УВКБ ООН. Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Получено 15 апреля 2011 года .
  47. ^ Проект «Меньшинства в опасности» (2004). «Хронология для индуистов в Бангладеш». Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Получено 5 декабря 2011 года .
  48. ^ Minority Rights Group International (2008). «Всемирный справочник меньшинств и коренных народов – Бангладеш: индуисты». Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Получено 5 декабря 2011 года .
  49. ^ Прадхан, Прасанта Кумар (май 2010 г.). «Совет сотрудничества Индии и стран Персидского залива: время смотреть дальше бизнеса». Стратегический анализ . 34 (3): 409–419. doi :10.1080/09700161003659103. S2CID  153384330.
  50. ^ abcd Ghosh Anjali (2009). Внешняя политика Индии . Pearson Education India. стр. 310–311. ISBN 978-81-317-1025-8.
  51. ↑ Питерс, Малкольм (8 декабря 1992 г.). «Атаки зажигательных бомб на британские храмы». The Independent .
  52. ↑ Терстон, Мик (8 декабря 1992 г.). «После поджогов британских храмов требуется сдержанность». United Press International .
  53. ^ «Дальнейшие поджоги религиозных храмов». United Press International . 9 декабря 1992 г.
  54. ↑ Хайндс, Диана (9 декабря 1992 г.). «Страхи растут из-за нападений на храмы». The Independent .
  55. ^ "NS Madhavan says RSS to seek edakka ban". Deccan Chronicle . 23 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2018 г. Получено 4 июля 2018 г.
  56. ^ Хасан, Ламат Р. (15 апреля 2017 г.). «О Бомбее и Карачи; Обзор Тани Тании Антары Гангули». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 4 июля 2018 г. Получено 4 июля 2018 г.
  57. ^ Панде, Мринал (ноябрь 1992 г.). «Ram Ke Naam Chronicle of a demolition Foretold» (PDF) . Мануши (73). Архивировано (PDF) из оригинала 26 ноября 2019 г. Получено 4 июля 2018 г.
  58. ^ Malani, Gaurav (23 сентября 2011 г.). "Mausam: Movie Review". The Times of India . Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 г. Получено 4 декабря 2017 г.
  59. ^ "Mani Ratnam". Encyclopaedia Britannica . Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Получено 4 декабря 2017 года .
  60. ↑ Куриан, Сангит (19 апреля 2005 г.). «Дайванаматил». Индуист . Проверено 4 декабря 2017 г.[ мертвая ссылка ]
  61. ^ "43rd National Film Awards" (PDF) . Дирекция кинофестивалей . Архивировано (PDF) из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 6 марта 2012 года .
  62. ^ "53rd National Film Awards" (PDF) . Дирекция кинофестивалей . Архивировано (PDF) из оригинала 15 декабря 2017 года . Получено 19 марта 2012 года .
  63. ^ "8 раз мы видели, как на большом экране вспоминали катастрофу в мечети Бабри". Catch News . 8 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 г. Получено 4 декабря 2017 г.
  64. ^ Кешри, Швета (7 июля 2018 г.). «Обзор Sacred Games: криминальный триллер Netflix увлекает зрителей интригой и тайной». India Today . Архивировано из оригинала 8 июля 2018 г. Получено 7 июля 2018 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки