Балай Дей ( бенгальский : বলাই দে ; родился 11 октября 1946 года) — отставной индийский футболист , игравший на позиции вратаря . [1] Он один из немногих футболистов, представлявших две страны, Индию и Пакистан , в международном футболе. [2]
В июле 2022 года Дею была вручена премия за достижения всей жизни от Мохуна Багана. [3]
Балай Дей родился 11 октября 1946 года в Коталипаре, Гопалгандж , Бенгальское президентство , во время завершающего этапа британского правления в Индии . [1] Он жил и учился в Кхулне , поступил в школу Сатьянараяна, а затем учился в средней школе Св. Иосифа до 1964 года. Во время учебы он начал играть в футбол и начал свою юношескую карьеру в качестве вратаря в спортивном клубе Кхулны в возрасте пятнадцати лет. [1]
Дей начал свою футбольную карьеру в клубе Восточного Пакистана в известном тогда клубе Khulna Heroes of Khulna First Division League в 1961 году после того, как добился успеха, играя за местные команды из Кхулны. [4] В Khulna First Division League его ослепительное спортивное мастерство привлекло внимание футбольных болельщиков, и его взял в клуб Dhaka League Dhaka Mohammedan . Два легендарных игрока Dhaka Mohammedan Кабир Ахмед и Амир Джанг Газнави сыграли решающую роль в этом переходе. [1]
В 1963 году в лиге Дакки он помог команде выиграть титул под руководством Абида Хоссейна и стал одним из лучших вратарей того времени во всем Пакистане. В лиге он остановил многих известных соперников, таких как Dhaka Wanderers Club , Victoria Sporting , Wari Club Dhaka и других. Позже его выдающаяся игра помогла команде выиграть престижный Золотой кубок Ага Хана [примечание 1] в 1964 году. [5] Dhaka Mohammedan и Karachi Port Trust стали со-победителями турнира. Он также играл за Khulna Town Club в 1963 году.
После прибытия в Калькутту в 1965 году Джоти Пракаш Митра написал в 1982 году в Khelar Kagaz о путешествии Дея из Восточного Пакистана в национальную сборную Пакистана по футболу под заголовком «Падма в Гангу». [1] Он получил приглашение играть за Railway FC. С другой стороны, гиганты Калькуттской футбольной лиги East Bengal были немного больше обеспокоены одобрением международного допуска ФИФА , поскольку он был иностранцем. В 1965 году Джотиш Гуха, управлявший East Bengal, застал его врасплох как иностранного новобранца , где Питер Тангарадж был выдающимся вратарем команды. [6] Позже Дей стал гражданином Индии, но получил меньше возможностей и появился только в нескольких матчах с 1965 по 1967 год. Таким образом, он перешел в клуб «Арьян» , один из старейших клубов, основанный в 1884 году. [7] [8] С «Арьяном» он появился в лиге Калькутты 1967 года и в одном из матчей его вратарская игра помогла команде одержать победу со счетом 2:1 против «Мохун Баган».
После приезда в Индию, когда я присоединился к East Bengal, их основным вратарем был Питер Тангарадж. Естественно, у меня не было слишком много возможностей играть. Поэтому я перешел в Mohun Bagan и стал там звездой. До сих пор все в Mohun Bagan уважают меня, недавно они наградили меня премией Lifetime Achievement. Сколько спортсменов в этой стране могут похвастаться тем, что играли за две страны? Каждый день я благодарю Бога за то, что он дал мне так много. Он дал мне больше, чем я заслуживаю.
— Балай Дей в интервью журналу Scroll о присоединении к Мохун Багану и отъезде из Восточной Бенгалии. [9]
В индийском клубном футболе он переживал трудные времена, пока не подписал контракт с Mohun Bagan в 1968 году. [10] В 1969 году Mohun Bagan завоевал титул чемпиона Калькуттской футбольной лиги под руководством легендарного тренера Амала Датты . [11] [12] Он также помог «зеленым и бордовым» выиграть главные титулы, включая Rovers Cup в 1968, 1970 и 1971 годах, а также IFA Shield в 1969 году. [1] [13] Его вратарь за Mohun Bagan в финале IFA Shield 1969 года помог команде выиграть трофей, победив свой бывший клуб East Bengal со счетом 3–1, и это была одиннадцатая победа клуба в Shield. [14] Амаль Датта оказал влияние на воспитание талантов, включая Балая Дея и других, таких как Моноранджан Бхаттачарья , Сатьяджит Чаттерджи . [15] [16]
В 1972 году он вернулся в Восточную Бенгалию и играл там до 1974 года. За время выступлений за «красно-золотую бригаду» он выиграл Калькуттскую футбольную лигу в 1972 и 1973 годах, [17] IFA Shield в 1972 и 1973 годах, Rovers Cup в 1972 и 1973 годах, DCM Trophy в 1973 году, победив северокорейскую команду Dok Ro Gang, [18] и Bordoloi Trophy в 1973 году.
Дей также выступал в футболке Государственного банка Индии . В период с 1967 по 1970 год он представлял Бенгалию в Santosh Trophy и стал чемпионом в 1969 году . [1] Выдающееся выступление за Bengal принесло ему вызов в национальную сборную. [19] Во время национального лагеря в Бомбее Дей должен был спешить в Nowgon, Assam , за несколько часов после получения сигнала SOS от руководства команды Bengal и принять участие в Santosh Trophy. [9] В финале они победили Services со счетом 6–1. [9]
После блестящего выступления Дея с «Дакка Мохаммедан» на турнирах в Карачи , Лахоре , Пешаваре и Мултане , он получил шанс пройти просмотр в национальной сборной Пакистана . [20] В 1950-х годах очень мало игроков из Восточного Пакистана вызывались в национальную сборную, и еще меньше получали возможность играть в стартовом составе. [2]
После памятных выступлений против Сингапура и Шри-Ланки , Дей и Захирул Хак из Восточного Пакистана заслужили место в национальной команде. Несмотря на доминирование Макрани, он отправился играть с национальной командой на футбольном турнире в честь Дня Китайской Республики в 1964 году. После его героического вратаря за Пакистан против мощного Neftçi PFK (бывший Neftyanik ) из Баку , Советский Союз , в Читтагонге в 1964 году, каждая национальная газета Пакистана дала ему титул «Летящая птица». [1]
После представления Пакистана, он получил честь играть в национальной сборной Индии по футболу в 1969 году после получения индийского гражданства . [1] Он участвовал в Кубке Мердека в Малайзии и в Турнире дружбы в Сингапуре, когда Джарнаил Сингх был главным тренером национальной сборной. [21] [22] В Мердеке он получил прозвище «Индийская скала». [1] В 1970 году он играл в Турнире дружбы в Иране . [19]
Половина моей семьи уже жила в Индии. В январе 1965 года я пересек границу с Индией через Петрополе , и с тех пор жизнь изменилась. Мы решили остаться в Индии и больше никогда не возвращались в Дакку или Кхулну , за исключением редких визитов. Я приехал в Индию, но в глубине души я чувствовал, что подвел Пакистан, особенно мою родину, которая сейчас называется Бангладеш. Но как только родился Бангладеш , произошло нечто, что оставило меня безмерно довольным. В 1972 году я был в Восточной Бенгалии и поехал играть показательные матчи в Бангладеш. К счастью, я знал Бангабандху Шейха Муджибура Рахмана с детства благодаря своим семейным связям. Когда команда Восточной Бенгалии нанесла визит великому человеку, он сказал мне, что поначалу люди были расстроены тем, что я покинул Пакистан и переехал в Индию. Но все были счастливы после того, как я так многого добился в Индии. «Теперь мы гордимся тобой», — сказал он. Я не мог сдержать слез, когда Бангабандху произнес эти слова.
— Балай Дей , во время своего переезда из Восточного Пакистана в Индию. [9]
Брат-близнец Дея Канай Дей также был футбольным вратарем, игравшим в лиге первого дивизиона Кхулны. Балай Дей получил возможность играть за сборную Пакистана во время тура по Советскому Союзу в 1965 году, но из-за семейных ограничений он переехал в Калькутту , Индия , 3 января 1965 года и поселился в Лилуахе , Ховрах . [23] Он был принят в колледж Джаганнатх в Дакке для получения степени IA, а затем в колледж Сурендранатх Калькуттского университета , и не уехал далеко играть. Он женился в 1981 году.
После ухода из футбола Дей начал свою тренерскую карьеру в младших командах Mohun Bagan Athletic Club . Затем он получил работу в State Bank of India и позже вышел на пенсию в 2006 году. [1] Дей также работал тренером клуба Liluah Suryanagar Maitri Sangha. [1]
Дакка мусульманин
Восточная Бенгалия [24]
Мохун Баган
Бенгальский
Индивидуальный
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )