stringtranslate.com

Христианство в Бангладеш

Рождественские статуи, изображающие Марию и Рождество, Дом архиепископа, Какраил, Дакка
Рождество в Бангладеш

Христиане в Бангладеш составляют 0,30% (примерно 500 000 верующих) населения страны по данным переписи 2022 года. [1] [2] Вместе с иудаизмом и буддизмом (плюс другие религиозные меньшинства, такие как атеисты , сикхисты , бахаи и другие) они составляют 1% населения. Ислам составляет 91,04% религии страны, за ним следует индуизм с 7,95% по данным переписи 2022 года. [1]

История

Римско-католическая архиепархия Читтагонга
Армянская церковь в Дакке , построенная в 1781 году.

Введение и развитие христианства на индийском субконтиненте можно проследить в несколько периодов, с помощью нескольких стран и конфессий. Самая ранняя связь с христианством может быть связана с прибытием апостола Фомы на Малабарское побережье в первом веке, в 52 году нашей эры [5]. Кроме того, апостол сумел обратить несколько тысяч индуистских брахманов, так как они были «привлечены» к образу жизни и были «впечатлены» жертвой Иисуса. [6]

Христианство не было представлено в Бангладеш до прибытия португальцев в 1510 году с такими личностями, как Альфонсо де Альбукерке [6] и португальскими миссионерами. [7] Альбукерке пытался распространять христианство, поощряя смешанные браки с местными бенгальскими женщинами, поэтому их потомки были первыми поколениями христиан. К 1514 году португальцы получили право проповедовать христианство в Бенгалии благодаря соглашению между католическим папой и королем Португалии. [6]

В 1672 году Доме Антонио да Розари, молодой бенгальский новообращенный, сумел обратить в христианство 20 000 индуистов низшей касты. [6] [8] Впоследствии, между семнадцатым и восемнадцатым веками, португальские миссионеры евангелизовали и проповедовали на бенгальском языке . Вскоре евангельские книги и христианское богословие стали писать на бенгали. [6]

В 1740 году первый протестант, преподобный Джон Захария Кирнандер , прибыл в Бангладеш. В 1770 году он финансировал и построил протестантскую церковь под названием «Миссионерская церковь» в Западной Бенгалии. [6]

К XVIII веку британские миссионеры, такие как Уильям Кэри , построили больше церквей, перевели Библию и другие христианские книги и основали религиозные школы. [9] Британские миссионеры также создали христианские газеты (такие как « Digdarshan », « The Gospel Magazine» и « The Christian Mohila») в попытке распространить Евангелие. [6]

В более позднее время рост христианства в Бангладеш можно объяснить деятельностью западных НПО и христианских благотворительных организаций, [10] которые оказывали гуманитарную помощь после Освободительной войны 1971 года. [11]

С тех пор эти НПО и благотворительные организации (см. раздел «Вклады ») не только оказывали поддержку в оказании чрезвычайной помощи, здравоохранении и образовании в Бангладеш, но и поощряли практику чтения Библии. [6] [12] В настоящее время, по оценкам, в Бангладеш насчитывается около 17 000–23 000 НПО. [10]

В войне за освобождение Бангладеш (март-декабрь 1971 г.) значительное число бангладешцев оставило ислам, чтобы принять христианство (потому что миссионеры поддерживали их в трудные времена гражданской войны) или принять атеизм после 1971 г. из-за пережитых ими притеснений со стороны мусульман из Западного Пакистана . [13]

История церквей

Первая церковь (в современном Бангладеш) была официально открыта в Джессоре, бывшем Чандекане (теперь Джашор). Церковь была названа «Церковью Святого Имени Иисуса» и была построена иезуитами, которым король Джессора дал не только разрешение, но и финансовую поддержку и землю. [14]

Вторая церковь была построена Андре Бовесом 24 июня 1600 года при финансовой поддержке короля Аракана. [6] Эта церковь была построена в Читтагонге и называлась «Церковь Святого Иоанна Крестителя». [6]

В 1601 году третья церковь была построена доминиканцами на юго-востоке Читтагонга. В конце концов эти церкви были сожжены во время нападений араканцев. [6]

Уильям Кэри и миссионеры

По словам религиоведа Суфии М. Уддина, Уильяма Кэри можно считать «одним из самых важных ранних христианских миссионеров». [15] Кэри прибыл в Бангладеш в 1773 году, где он получил финансовую поддержку от Баптистского миссионерского общества для проведения миссионерской работы. [12] Кэри считал, что его успех в качестве миссионера был обусловлен тем, что он выучил бенгальский язык и, следовательно, смог перевести Евангелие. [16]

В 1801 году он смог опубликовать перевод Нового Завета , который стал первым переводом на южноазиатский язык. В том же году Кэри опубликовал грамматику бенгальского языка и был также назначен профессором в колледже Форт-Уильям . [9] Кэри при содействии Джошуа Маршмана и Уильяма Уорда создал колледж Серампур . [6]

Коллеги Кэри и миссионерская команда построили бенгальскую школу для мальчиков, и к 1817 году они управляли 45 школами для мальчиков. Что касается девочек, в 1818 году они открыли свою первую бенгальскую школу для девочек, и к 1824 году они управляли 6 школами для девочек. [9] Эти школы, управляемые миссией, часто привлекали учеников стипендиями и жильем. [11]

Кэри также курировал работу по переводу Библии на более чем 34 индийских языка, в то время как миссионеры писали книги и трактаты, одобряющие христианский образ жизни. Эти книги и трактаты (такие как «Свидетельство пророка о Христе», «Божье наказание за грех» и «Сравнение Кришны и Христа») не только подчеркивали преимущества христианской жизни, но, как сообщается, осуждали индуистские и исламские верования. [17]

По словам учёного Халила Биличи, во время войны за освобождение Бангладеш (март-декабрь 1971 года) значительное число бангладешцев оставили ислам, чтобы присоединиться к христианству (потому что миссионеры поддерживали их в трудные времена гражданской войны) или к атеизму после 1971 года из-за пережитых ими притеснений со стороны мусульман из Западного Пакистана . [18]

Женщины-миссионеры

В 1822 году мисс Мэри Энн Кук была одной из первых английских женщин-миссионеров. До этого в 1820 году миссионер Уильям Уорд призывал английских женщин проповедовать христианство, чтобы больше общаться с бенгальскими женщинами. С помощью Христианского миссионерского общества Кук основала 15 школ для девочек с примерно 300 ученицами в районе Калькутты. [6]

Сестра Аргерита Белласини, сестра Бригида Джанелла и сестра Агостина Биго из Италии были призваны отцом Мариетти [ кто? ] 17 мая 1868 года, чтобы помочь с миссионерской деятельностью. Эти трое распространяли христианство, ходя от двери к двери, уделяя особое внимание бедным и уязвимым вдовам. [6]

Первый христианский мученик

Отец Франсиско Фернандес был первым мучеником в Бангладеш; он умер 14 ноября 1602 года. [8] Его привели к смерти, потому что он пытался спасти христианских женщин и детей от захвата и использования в качестве рабов араканцами , которые являются буддистами . [8] Его задержали, заковали в цепи и избили до смерти. [8]

Географическое распределение

По данным переписи 2022 года, христианство исповедуют 495 475 (0,3%) человек в Бангладеш. Бангладешские христиане в основном принадлежат к племенам санталов , гаро , кхаси , ораонов , бом , кхьянг , панко , лушеев и другим. Некоторые бенгальские христиане также живут в Дакке , Газипуре , Читтагонге , Баришале и соседних районах.

Вклады

Христиане оказали большую помощь секторам образования и здравоохранения. В этой небольшой общине около 1000 школ и около 100 медицинских центров и больниц. В Бангладеш христианская община управляет крупнейшим в стране кооперативным банком в Дакке. [ необходима цитата ]

Работая в Бангладеш в качестве миссионера с 1952 года, отец Ричард Уильям Тимм , CSC, в 1987 году получил премию Рамона Магсайсая за мир и международное взаимопонимание, азиатскую Нобелевскую премию в знак признания его работы в качестве учителя, биолога, изучающего червей-паразитов растений, а также в рамках усилий по оказанию помощи Caritas . [20]

В 1990-х годах многие люди выступали против помощи христианских НПО, и поэтому произошел всплеск протестов и насилия, направленных против религиозного влияния христианских НПО. До 52 НПО считались «антиисламскими», с намерением «обращать» исламскую нацию в христианство, нацеливаясь на уязвимых; изгоев, необразованных и бедных. [11]

Преследование

С ростом исламского фундаменталистского движения христиане в Бангладеш часто сталкиваются с давлением со стороны радикальных исламских группировок или угрозами (такими как преследования и притеснения) со стороны более широкого сообщества. В 2019 году несколько церквей, таких как церковь Mohandi Assemblies of God, были либо сожжены, либо разрушены. [2] Чтобы бороться с этим, христиане собирались тайно или в небольших домах, чтобы исповедовать свою религию. [2] Кроме того, в 2020 году, как утверждается, несколько христиан были задержаны полицией за «незаконное обращение». [2]

Условия улучшились в последние годы, так как Бангладеш переместился с 35-го места в списке преследований христиан World Watch в 2015 году на 48-е место в 2019 году. Однако рост насилия в отношении христиан переместил страну на 30-е место в списке в 2023 году. [21] С тех пор преследования христиан в Бангладеш усилились со стороны консервативных мусульман-суннитов. [22] В мае 2024 года премьер-министр Шейх Хасина выдвинула ложные обвинения в христианском заговоре с целью «выделить» независимую христианскую страну в Бангладеш и Мьянме. [23] Архиепископ Дакки Беджой Никифор Д'Круз категорически отверг эти обвинения. [24]

В 2023 году страна получила оценку 2 из 4 по показателю религиозной свободы; [25] это было обусловлено в основном угрозами насилия в отношении немусульман.

Другие нападения на христиан

3 июня 2001 года во время мессы в католической церкви в Баниархоре произошел взрыв; в результате взрыва погибло девять человек. [8]

Итальянский гуманитарный работник Чезаре Тавелла был застрелен в 2015 году. Паролари Пьеро, итальянский священник и врач, получил несколько огнестрельных ранений в 2015 году. [8]

В 2016 году был зарублен христианский бизнесмен по имени Сунил Гомеш. [8]

1 июля 2016 года 20 заложников были убиты группой исламских боевиков. [8]

Пастор Люк Саркар из церкви «Вера в Библию» подвергся нападению 5 октября 2015 года, ему перерезали горло острым ножом, но он выжил. [8]

В начале 2020-х годов большинство нападений на меньшинства были направлены против индуистов. [26]

Конфессии

Католические епархии

В Бангладеш есть два католических архиепархии и шесть католических епархий с примерно 400 000 католиков. Каждую епархию возглавляет свой местный епископ. Кардинал Патрик Д'Розарио является высшим католическим должностным лицом.

Архиепархия Дакки состоит из: [8]

Архиепархия Читтагонга включает в себя: [8]

Епархия Дакки была создана в 1952 году, и преподобный Джеймс Д. Блэр был назначен первым епископом (Markham, Hawkins IV, Terry & Steffensen, 2013). После Блэра первым местным епископом епархии Дакки был назначен преподобный Б. Д. Мондал. К концу 1980-х годов было решено, что нужна вторая епархия, и она была создана в Кустии в 1990 году; третья епархия была создана в 2017 году. [27]

Список протестантских конфессий

Список баптистских церквей

Национальный совет церквей Бангладеш

Национальный совет церквей Бангладеш (или Jatiya Church Parishad of Bangladesh ) — христианская экуменическая организация, основанная в Бангладеш в 1949 году как Восточно-Пакистанский христианский совет . [28] Организация служит объединяющей платформой для христиан различных конфессий, работая над солидарностью, сотрудничеством и благополучием христианской общины в контексте разнообразного религиозного ландшафта Бангладеш. Она является членом Всемирного совета церквей [29] и Христианской конференции Азии . В 2002 году она возглавила публичные дебаты по реформе личного права Бангладеш, применяемого к христианам. [30] [31]

Христианское теологическое образование

В Бангладеш существует 16 христианских теологических институтов. [32]

Христианские СМИ

Католический еженедельный журнал Pratibeshi был основан в 1941 году как Ranikhong Mission Chithi , ежемесячный приходской бюллетень. В середине 1940-х годов он получил свое нынешнее название и переехал в Дакку. [33] Журнал является одной из старейших бенгальских и католических газет. [34] [35] В 2013 году Pratibeshi запустил новостной сайт с акцентом на широкое освещение новостей. [35]

Радиостанция «Radio Veritas Asia» начала вещание на бенгальском языке в 1980 году. Она совместно производится в Дакке и Калькутте . [36]

Культурные усыновления

Католическая община переняла индуистское использование синдхура . [ 37]

Христианское образование в Бангладеш

Известные христиане Бангладеш

Промышленность

Искусство

Армия Бангладеш

Спорт

Политики

Профессор

Доктор Милтон Бисвас, кафедра бенгальских языков, Университет Джаганнатха

СМИ

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Перепись 2022 года: население Бангладеш сейчас составляет 165 миллионов". Dhaka Tribune . 27 июля 2022 г.
  2. ^ abcd "Бангладеш". Open Doors USA . Получено 2020-06-08 .
  3. ^ "Бангладеш - Перепись населения 1991 года: Религиозный состав 1901-1991". Конгресс по правам человека меньшинств Бангладеш в Далласе/Фортворте . Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 года.
  4. ^ Бангладешское бюро статистики (2011). "Перепись населения и жилья" (PDF) . Правительство Бангладеш. Архивировано из оригинала (PDF) 3 сентября 2017 г. . Получено 17 апреля 2015 г. . стр. xxiii: Население по вероисповеданию (%) Мусульмане 90,39 Индуисты 8,54 Буддисты 0,60 Христиане 0,37 Другие 0,14
  5. ^ Эмбри, Эйнсли Т. (2006-10-26). «Христианские общины в Южной Азии». Oxford Handbooks Online . doi :10.1093/oxfordhb/9780195137989.003.0035.
  6. ^ abcdefghijklmn Ислам, SAM Ziaul (2014). «Христианизация и христианство в Бангладеш: исторические перспективы». Журнал Читтагонгского университета. Журнал искусств и гуманитарных наук . 29 : 9.
  7. ^ Zene, Cosimo. (2014). Риши Бангладеш: история христианского диалога . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-1-136-86139-0. OCLC  876513050.
  8. ^ abcdefghijk «Христианство: 1200–1900: Южная, Центральная и Западная Азия», Культурная социология Ближнего Востока, Азии и Африки: энциклопедия , SAGE Publications, Inc., 2012, doi :10.4135/9781452218458.n679, ISBN 978-1-4129-8176-7
  9. ^ abc Uddin, Sufia M. (2006). Constructing Bangladesh: religion, ethnicity, and language in an Islamic nation . University of North Carolina Press. стр. 51. ISBN 978-0-8078-3021-5.
  10. ^ ab Томпсон, Анна Патрисия (2012). Изучение связи миссии и развития через истории христианских «миссионеров» в Бангладеш: диссертация, представленная в Университет Виктории в Веллингтоне в рамках частичного выполнения требований для получения степени магистра исследований развития . OCLC  904070507.
  11. ^ abc Islam, Md Saidul. (2001). Роль НПО в продвижении христианства: случай Бангладеш. OCLC  969718454.
  12. ^ Аб Али, господин Юсуф; Нурулла, Абу Садат (1 января 1970 г.). «Проблемы исламского призыва в Бангладеш: христианские миссии и их евангелизация». Исследования IIUC . 4 : 87–108. CiteSeerX 10.1.1.628.8423 . дои : 10.3329/iiucs.v4i0.2857 . ISSN  2408-8544. 
  13. ^ Халил, Мохаммад Хассан; Биличи, Мукахит (январь 2007 г.). «Обращение из ислама: исследование рассказов бывших мусульман об обращении» (PDF) . Мусульманский мир . 97 : 111–124. doi :10.1111/j.1478-1913.2007.00161.x. hdl : 2027.42/72141 – через deepblue.lib.umich.edu.
  14. ^ Рэй, Анируддха (1976). «Пример восстания в средневековой Бенгалии: Раджа Пратападитья Гуха Рой». В Де, Барун (ред.). Очерки в честь профессора С.К. Саркара. Дели: Народный паб. Дом
  15. ^ Уддин, Суфия М. (2006). Создание Бангладеш: религия, этническая принадлежность и язык в исламской нации . Издательство Университета Северной Каролины. стр. 49. ISBN 978-0-8078-3021-5.
  16. ^ Уддин, Суфия М. (2006). Создание Бангладеш: религия, этническая принадлежность и язык в исламской нации . Издательство Университета Северной Каролины. стр. 50. ISBN 978-0-8078-3021-5.
  17. ^ Уддин, Суфия М. (2006). Создание Бангладеш: религия, этническая принадлежность и язык в исламской нации . Издательство Университета Северной Каролины. С. 51–52. ISBN 978-0-8078-3021-5.
  18. ^ Халил, Мохаммад Хассан; Биличи, Мукахит (январь 2007 г.). «Обращение из ислама: исследование рассказов бывших мусульман об обращении» (PDF) . Мусульманский мир . 97 : 111–124. doi :10.1111/j.1478-1913.2007.00161.x. hdl : 2027.42/72141 – через deepblue.lib.umich.edu.
  19. ^ https://bbs.portal.gov.bd/site/page/b432a7e5-8b4d-4dac-a76c-a9be4e85828c
  20. ^ "Награжденные: Тимм, Ричард Уильям". Фонд премии Рамона Магсайсая . Архивировано из оригинала 2015-09-24 . Получено 2016-01-30 .
  21. ^ Сайт Open Doors, получено 08.08.2023
  22. ^ Бич, Ханна; Бастианс, Дхариша; Шульц, Кай (21.04.2019). «Религиозные меньшинства по всей Азии страдают на фоне всплеска сектантской политики». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 05.08.2024 . Правящая партия Бангладеш, светская партия Авами Лиг, сотрудничает с консервативными мусульманскими священнослужителями, которые регулярно призывают к преследованию религиозных меньшинств, включая христиан.
  23. ^ "Премьер-министр Шейх Хасина заявляет о заговоре с целью создания христианского государства на территории Бангладеш: «Белый человек предложил…»". The Hindustan Times . 2024-05-27 . Получено 2024-08-05 .
  24. ^ Карвальо, Нирмала (28.05.2024). «Католический архиепископ говорит, что Церковь поддерживает Бангладеш, отрицает сообщения о «христианском государстве»». Crux . Получено 05.08.2024 .
  25. Сайт Freedom House, получено 08.08.2023
  26. ^ Отчет Госдепартамента США за 2022 год
  27. Сайт Совета по всемирной миссии, получено 28 августа 2023 г.
  28. ^ Официальный сайт
  29. ^ Всемирный совет церквей: Список
  30. ^ Кашьяп, Аруна (17 сентября 2012 г.). ««Получу ли я по заслугам... прежде чем умру?»». Human Rights Watch .
  31. ^ Перейра, Фаустина; Худа, Шахназ; Хоссейн, Сара (2019-03-19). Пересмотр личных законов в Бангладеш: предложения по реформе. BRILL. стр. 11–13. ISBN 978-90-04-35727-3.
  32. ^ abcdefghijklmnopq Анирудха Дас, Дэвид (2012). «Бангладеш: Бангладеш». Экуменический обзор . 64 (2): 169–176. doi :10.1111/j.1758-6623.2012.00159.x.
  33. ^ Уттом, Стефан; Розарио, Рок Рональд (5 апреля 2016 г.). «Католическому еженедельнику Бангладеш исполняется 75 лет». Новости UCA .
  34. ^ "Weekly Pratibeshi отмечает 75 лет". The Daily Star . 2 апреля 2016 г. Получено 2022-06-02 .
  35. ^ ab Corraya, Sumon (31 октября 2013 г.). «Католическая церковь Бангладеш запускает свой первый онлайн-еженедельник». AsiaNews . Получено 2 июня 2022 г. .
  36. Розарио, Рок Рональд (7 декабря 2020 г.). «Radio Veritas Asia отмечает 40-летие бенгальской службы». Новости УЦА .
  37. ^ Де Розарио, Тапан (2011). «Христианская миссия и евангелизация в Бангладеш» (PDF) . Bangladesh e-Journal of Sociology . 8 .
  38. ^ Baptist World Alliance News. "Сэмсон Чоудхури, бывший вице-президент BWA, умер". Baptist World Alliance . Получено 2012-01-07 .
  39. ^ "Подробности - Уважаемые министры". Министерство гражданской авиации и туризма . Архивировано из оригинала 2011-08-23.
  40. Square Pharma достигла роста продаж на 17,5% в 2005 году, The New Nation, 29 декабря 2005 г.
  41. ^ ছোটবেলার বড়দিনের কথা এখনো মনে হয় [Я до сих пор помню Рождество своего детства]. Протом Ало (на бенгали). 25 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2020 г. Проверено 30 декабря 2012 г.
  42. ^ "Промод Манкин, первый католический священник Бангладеш, умер". asianews.it . Получено 25 сентября 2016 г. .
  43. ^ "Jewel Areng". Amarmp . Получено 14 февраля 2018 .
  44. ^ "Два новых депутата от Мименсингха принесли присягу". The Independent . Дакка . Получено 14 февраля 2018 г. .
  45. ^ "Пасха — праздник в Бангладеш в этом году - Новости Ватикана". vaticannews.va . 2019-04-20 . Получено 2021-05-18 .
  46. Сайт Asian News, статья Сумона Коррайи от 2 февраля 2019 г.

Общественное достояниеВ данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии . Country Studies. Federal Research Division .

Дальнейшее чтение