Барнард « Барни » Гамбл [1] — повторяющийся персонаж американского мультсериала «Симпсоны» . Его озвучивает Дэн Кастелланета , и он впервые появился в премьерном эпизоде сериала « Симпсоны жарятся на открытом огне ».
Барни — городской пьяница Спрингфилда и один из друзей Гомера Симпсона . Его громкие отрыжки и отчаяние из-за алкоголя служат частыми источниками юмора в шоу, хотя Барни протрезвел в эпизоде 11 сезона « Дни вина и D'oh'ses », прежде чем снова завязал три года спустя. Барни был вдохновлен мультяшным персонажем Барни Рабблом из «Флинтстоунов» и несколькими завсегдатаями баров из других телевизионных программ. В 2004 году Кастелланета выиграл премию «Эмми» за озвучивание различных персонажей, включая Барни.
Барни можно увидеть в начальных титрах «Симпсонов» с 2009 года, где он отключается под кучей листьев (но все еще держит в руках свою любимую бутылку пива Duff ), а затем его разбудил Барт Симпсон , который проехался на скейтборде по его животу, из-за чего у него вырвалась его фирменная отрыжка.
Отец Барни, Арни Гамбл, был ветераном Второй мировой войны , который погиб в 1979 году в результате несчастного случая на параде на плавучей платформе. [2] Мало что известно о его матери, за исключением того, что она живет в Норвегии [3] и что она служила в ВМС США , включая службу на подводной лодке. Она появляется в эпизоде девятого сезона « Simpson Tide ». В « Treehouse of Horror XVII » Барни заявил, что он поляк , после того как по ошибке сказал, что он ирландец в пьяном угаре. Барни родился 20 апреля (что, как помнит Гомер, также является днем рождения Гитлера в « Viva Ned Flanders »). В « A Star Is Burns » Барни заявляет, что ему 40 лет. Несколько эпизодов, начиная с « The Way We Was », изображают его как лучшего друга Гомера в старшей школе . В эпизоде « $pringfield » он утверждает, что изучал танцы в течение нескольких лет, включая современные и степ .
Два эпизода приводят разные причины его алкоголизма. « Мистер Плуг » предполагает, что Барни был прилежным студентом, с нетерпением ожидавшим светлого будущего. Он был настроен поступить в Гарвардский университет , пока его сверстник Гомер не заставил его выпить пива за день до SAT . [4] В эпизоде 16- го сезона « Она была моей девушкой » его пьянство связывают с тем, что его школьная подруга Хлоя Тэлбот уехала из Спрингфилда, чтобы заняться журналистской карьерой. [5]
В " Homer's Barbershop Quartet " Барни сформировал парикмахерский квартет с Гомером, Апу Нахасапимапетилоном и Сеймуром Скиннером под названием Be Sharps. Барни пригласили присоединиться, когда другие участники услышали, как он поет прекрасным тенором в туалете таверны Мо , заменив первоначального четвертого участника группы, Шефа Виггама , которого выгнали. В 1986 году Be Sharps выиграли премию Грэмми за выдающийся соул, устное слово или альбом года в парикмахерской. Вскоре возникли творческие споры, и Барни покинул группу, кроме названия, когда начал встречаться с японской художницей-концептуалисткой . Группа поняла, что они больше не популярны, и распалась. [6]
Барни был спасён из смоляной ямы домашним слоном Барта Стэмпи в « Барт получает слона », а также он начал снегоочистительный бизнес, конкурирующий с бизнесом Гомера в «Мистер Плуг». Реклама Барни опорочила Гомера, из-за чего Гомер потерял своих клиентов. В качестве мести Гомер обманом заставил Барни расчистить подъездную дорогу на Пике Вдовы, опасной горе недалеко от Спрингфилда. Когда Гомер увидел репортаж о том, что Барни попал в лавину , Гомер немедленно поехал на гору и спас Барни. Друзья уладили свои разногласия и договорились работать вместе. Однако именно в этот момент на Спрингфилд обрушилась волна тепла , вынудив их обоих выйти из бизнеса. [4] Однако в эпизодах « О, где ты, брат Барт? » и « Чудо на Вечнозелёной террасе » показано, что Барни всё ещё водит свой грузовик Plow King.
После того, как его заставили провести трезвую ночь в таверне Мо в качестве назначенного водителя , Барни покинул город на машине Гомера Симпсона, чтобы, среди прочего, прочитать гостевую лекцию в Вилланове (хотя, по его собственному признанию, гостевая лекция могла бы просто произойти на углу улицы). В конечном итоге он бросил машину в Нью-Йорке и вернулся в Спрингфилд после двухмесячного отсутствия. Шутка в « Выборе Сельмы » предполагает, что Барни является отцом многих местных детей, рожденных с помощью (предположительно, платного) донорства семени и последующего искусственного оплодотворения .
Барни снял документальный фильм о своей жизни как алкоголика под названием Pukahontas . Он выиграл главный приз на кинофестивале в Спрингфилде. Он был готов бросить пить после победы на фестивале, но, к сожалению, призом, который он получил, стал пожизненный запас пива Duff. [1] В « Глубоком космосе Гомера » Барни тренировался, чтобы стать астронавтом НАСА . Из-за запрета на алкоголь он быстро восстановил равновесие и дикцию и был вполне уместно выбран для полета с Баззом Олдрином . Однако он вернулся к своим старым привычкам, когда ему подарили бутылку безалкогольного шампанского. [7] Барни служил в резерве ВМС США в качестве подводника на USS Jebediah вместе со своей матерью в « Приливе Симпсона ». [8]
В « Днях вина и D'oh'ses », посмотрев видео своих пьяных выходок на вечеринке по случаю дня рождения, Барни решает стать трезвым . Он посещает собрания Анонимных Алкоголиков , приводит себя в порядок и посещает уроки пилотирования вертолета. Он остается трезвым к концу эпизода, хотя его алкоголизм заменяется нездоровой зависимостью от кофе . [9] В эпизоде четырнадцатого сезона « Я пишу так быстро, как могу » выяснилось , что у него случился рецидив.
Барни был вдохновлён Барни Рабблом , лучшим другом и соседом Фреда Флинтстоуна из мультсериала «Флинтстоуны» . [10] Изначально сценаристы хотели, чтобы персонаж был помощником Гомера Симпсона и соседом по дому, но вместо этого, продолжая изображать его как лучшего друга Гомера, они решили сделать его алкоголиком. Вместо этого соседом по дому стал Нед Фландерс . [10] «Барни взял стандартного помощника из ситкома и просто сделал его настолько жалким, насколько это возможно», — сказал Мэтт Грёнинг , создатель «Симпсонов» . [11] Сценаристы также черпали вдохновение в Безумном Гуггенхайме, персонаже, которого сыграл комик Фрэнк Фонтейн в «Шоу Джеки Глисона» . [11] По словам Грёнинга, одной из причин, по которой сценаристы пошли в этом направлении, было «своего рода негласное правило о том, что пьянство не должно быть на телевидении источником комедии. Поэтому, конечно, мы сразу же пошли по этому пути». [11] Сценаристы также списали персонажа с Норма Петерсона ( Джордж Вендт ), персонажа из ситкома «Чирс» . [12]
В некоторых ранних эпизодах первого сезона у Барни были жёлтые волосы. Позже в процессе производства этого сезона продюсеры изменили их на каштановые, потому что посчитали, что его волосы похожи на его кожу; [13] кроме того, во время художественного конвента шоу Грёнинг заявил, что он хотел, чтобы жёлтые волосы были только у Симпсонов . [10] Режиссер анимации Рич Мур смоделировал квартиру Барни по образцу той, которую он и несколько других аниматоров, работавших над шоу, в частности, постер Фарры Фосетт и стол с кабельной катушкой. [14] Первоначально сценаристы хотели, чтобы персонаж был владельцем Barney's Bowl-A-Rama . [15] Однако, сделав его «жалким», они больше не могли считать его владельцем бизнеса, и в последующих сезонах в « И Мэгги делает три » было объяснено , что его дядя Эл владеет переулком и назвал его в его честь. [15] [16]
Барни Гамбл озвучивает Дэн Кастелланета . [17] В начале шоу Кастелланета обнаружил, что ему нелегко делать фирменную отрыжку Барни каждый раз, когда того требовал сценарий, поэтому он определил свою лучшую отрыжку и сказал продюсерам сделать ее стандартной; отрыжка также появляется в эпизоде The Pitts . [18] Кастелланета озвучивал Барни каждый раз, когда он появлялся в сериале, за исключением эпизода « Homer's Barbershop Quartet », в котором часть пения Барни была предоставлена участником The Dapper Dans , который записал реплики для всех четырех участников Be Sharps. [19] Их записи были смешаны с записями актерского состава, часто с участником актерского состава, исполняющим мелодию, а Dapper Dans обеспечивали подпевку. [19]
Кастелланета придумал идею протрезвления Барни в начале сериала. Он написал сценарий вместе со своей женой Деб Лакустой . Они предложили свой сценарий шоураннеру Элу Джину . Джину понравилась история, но он посчитал, что она слишком похожа на сценарий, над которым уже работали сценаристы, « Duffless », поэтому он отказался от него. Кастелланета и Лакуста подождали несколько лет и предложили свой сценарий, который они обновили, тогдашнему шоураннеру Майку Скалли , которому он понравился и который заставил их внести несколько изменений. [20] Их сценарий стал эпизодом одиннадцатого сезона « Days of Wine and D'oh'ses », который впервые вышел в эфир 9 апреля 2000 года. [21] Эпизод был срежиссирован Нилом Аффлеком , который сказал, что он «имеет корыстную заинтересованность в том, чтобы Барни протрезвел». [20] Однако некоторые из сценаристов были против эпизода, так как они считали, что трезвый Барни не будет смешным. [11] Кастелланета прокомментировал: «Он все еще глупый взрослый ребенок... в его жилах все еще осталось 15 лет выпивки». [11]
После долгого обсуждения того, как должен закончиться эпизод, сценаристы решили, что они не хотят, чтобы Барни снова был пьян в конце эпизода. Барни оставался трезвым в течение нескольких сезонов. Аниматоры изменили внешность персонажа, выпрямив его волосы, среди прочего, чтобы обозначить его трезвость. Кастелланета изменил свой голос для персонажа, больше не произнося невнятно. [20] Барни по-прежнему можно было увидеть в таверне Мо, но он пил только латте . [22] Новое пристрастие персонажа к кофе было предложено сценаристом и продюсером Дэвидом Миркиным , у которого есть друзья, которые бросили пить алкоголь и пристрастились к кофе. [20]
Filmcritic.com поставил Барни на 18-е место в своем списке 2008 года «21 лучший киноалкоголик всех времен». Отдавая должное персонажу за его появление в фильме «Симпсоны в кино» , Filmcritic назвал его «самым потрясающе смешным городским пьяницей в поп-культуре». [23] IGN поставил Барни на пятое место в своем списке «25 лучших второстепенных персонажей Симпсонов » в 2006 году, заявив, что «он был надежным источником юмора благодаря своим многочисленным пьяным репликам, включая отрыжку... Иногда он протрезвеет... Но давайте посмотрим правде в глаза, ради комедии, «Симпсоны» лучше с пьяным Барни, ругающимся в Moe's». [24] Автор Крис Тернер ( Планета Симпсон ) сказал: «Попытка заставить [Барни] вести трезвый образ жизни приводит к попаданию в ловушку всего того, что высмеивают «Симпсоны» , всех этих простых сюжетов комедийных сериалов, где все укладывается в полчаса, и в конце все извлекают урок». [25]
Британская газета The Guardian заявила, что Барни «следует приветствовать за то, что он сделал компульсивное пьянство источником комедии на американском телевидении, доселе несбыточной мечтой». [26] Entertainment Weekly поместил «Мистера Плуга» на шестое место в своем списке 25 лучших эпизодов « Симпсонов » в 2003 году. [27] В 2004 году Дэн Кастелланета выиграл премию «Эмми» за выдающееся закадровое озвучивание за озвучивание нескольких персонажей, включая Барни, в эпизоде « Сегодня я клоун ». [28] «Дни вина и D'oh'ses» были номинированы на премию PRISM в 2001 году. [29]
Компания Playmates Toys создала три фигурки Барни Гамбла в рамках линейки игрушек World of Springfield . [30] Первая, выпущенная в августе 2000 года, изображает Барни в его обычном облике. Вторая, Барни в куртке Plow King из «Mr. Plow», была выпущена в январе 2003 года. [31] Третья, эксклюзивная для розничной торговли Toys «R» Us , была выпущена в июле 2003 года как часть игрового набора Be Sharps. [32] Песня «A Boozehound named Barney» из эпизода « Simpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed Grunt)cious » была включена в альбом Go Simpsonic with The Simpsons . [33] Барни играет роль в The Simpsons Ride , выпущенном в 2008 году в Universal Studios Florida и Hollywood . Во время предварительного показа Барни появляется в костюме персонажа Скретчи, чтобы развлечь людей, ожидающих в очереди, но он шатается пьяным и пьет на публике, из-за чего Красти увольняет его за употребление спиртного на работе. Позже Барни снова появляется во время части аттракциона, где он появляется у таверны Мо, издавая свою фирменную отрыжку, когда семья Симпсонов гонится за увеличенной Мэгги через Спрингфилд. [34]
