Молли Блум , жена главного героя Леопольда Блума , она примерно соответствует Пенелопе из «Одиссеи» . Основное различие между Молли и Пенелопой заключается в том, что Пенелопа вечно верна, а Молли - нет.
Миссис Йелвертон Бэрри описывалась как «одна из вымышленных женщин-садисток из «Цирцеи » » [2] , которые обвиняли Блум в сцене в зале суда в сексуальных домогательствах — в ее случае, в том, что она написала ей, утверждая, что наблюдала за ней». несравненные глобусы» в Королевском театре и предложил прислать ей художественное произведение месье Поля де Кока. [3] Она также играет роль персонажа в пьесе « Улисс в Ночном городе» . [4]
Миссис Беллингем — одна из воображаемых женщин-садисток из главы «Цирцея» [5] , которая обвиняет Блум в сцене в зале суда в сексуальных домогательствах — в ее случае, в отправке ей письма с просьбой «совершить прелюбодеяние как можно скорее». возможная возможность». [6] Она также играет роль персонажа в пьесе «Улисс в Ночном городе» , и ее сыграли Бернадетт МакКенна и Мэр Ни Грейн в театре «Эбби». [7]
Ричард Бест — персонаж, основанный на кельтском учёном Ричарде Ирвине Бесте . Бест был знаком с Дж. М. Синджем и Джойсом. Бест был изображен как один из персонажей сцены Национальной библиотеки в 9-й серии «Сцилла и Харибда». [8] Известно, что Бест не одобрял характеристику Джойса. [8]
Милли Блум — пятнадцатилетняя дочь Молли и Леопольда, которая на самом деле не появляется в «Улиссе» , кроме как в устных воспоминаниях и письмах . Блумы отправляют Милли жить в Маллингар и учиться фотографии . Она встречается с Алеком Бэнноном в Маллингаре .
Эди Бордман – проститутка.
Блейз Бойлан является менеджером предстоящего концерта Молли Блум в Белфасте . Бойлан хорошо известен и любим в городе, но производит впечатление довольно неряшливого человека, особенно в отношении его отношения к женщинам. Бойлан заинтересовался Молли, и во время романа у них завязался роман.
Джози Брин — бывшая любовница Леопольда. Он встречает ее в Дублине, а затем в эпизоде «Ночной город», где Блум вновь переживает свою привязанность к ней. Муж Джози Денис - своего рода посмешище, у него слабое психическое здоровье. [9]
Денис Брин - муж Джози Брин и забавный персонаж. Неизвестный прислал ему открытку с надписью «Вверх: вверх», и он добивается иска о клевете на десять тысяч фунтов. Леопольд заявляет, что брак Джози с Денисом был примером «красавицы и чудовища». [6] [10]
Сисси, Джеки и Томми Кэффри
Медсестра Каллан — медсестра в Национальном родильном доме . Ее описывают как «девственницу», и она ухаживает за местной женщиной Миной Пьюрфой. Описано, что она внимательно расчесывает пальто доктора О'Хара.
Рядовой Карр – британский солдат.
Гражданин - старый ирландский националист с ксенофобскими и антисемитскими взглядами, который вступает в спор с Леопольдом в пабе Барни Кирнана и в конечном итоге бросает в него банку с печеньем. «Гражданин» — важная фигура в эпизоде «Циклоп» романа. Персонаж был описан как имеющий характеристики не только мифологического Циклопа , но и ирландского эпического персонажа Финна Маккула . [11] «Гражданин» частично является сатирическим портретом ирландского националиста (иоснователя Гэльской спортивной ассоциации ) Майкла Кьюсака [12] , а образ Джойса направлен на разоблачение того, что один критик назвал «ксенофобской идеологией радикальных кельтистов». [13]
Марта Клиффорд — корреспондент Леопольда Блума , который, по мнению некоторых учёных, является псевдонимом более полудюжины других персонажей. [14]
Белла Коэн - хозяйка борделя в эпизоде «Ночной город», у нее крупная и мужественная внешность. У нее есть сын, который учится в Оксфордском колледже. [6] [10]
Рядовой Комптон — британский солдат, который бродит по Ночному городу вместе с рядовым Карром и в конце концов встречает Стивена Дедала . По настоянию Комптона Карр в конце концов нападает на Дедала.
Панч Костелло — студент-медик, которого мы впервые встречаем поющим непристойную песню в Национальном родильном доме . Медсестра Куигли велит ему замолчать. Позже он появляется как «доктор» Панч Костелло на медицинском осмотре Леопольда Блума и антисемитски заявляет, что у Блума ощутим «fetor judaicus». [6]
Майлз Кроуфорд , редактор Evening Telegraph, отказывается соблюдать соглашение, заключенное с Леопольдом Блумом и Александром Кизом относительно рекламы «Дома Киз».
Мартин Каннингем - друг Леопольда и сопровождает его в карете на похороны Пэдди Дигнама, а затем в паб Кирнана. Там он любезно помогает Блуму сбежать из Гражданина и навестить вдову Дигнама.
Гарретт Дизи - директор школы, где преподает Стивен Дедал , напыщенный и самоуверенный человек. Он пишет важное письмо в вечернюю газету, которую Дедал помогает опубликовать, на тему ящура .
Мэй Голдинг Дедал — мать Стивена Дедала . Стивен, неверующий, отказывается молиться на ее смертном одре, и, как следствие, мысли о Мэй преследуют его позже в романе. [6] [10] Она заявляет: «Когда-то я была прекрасной Мэй Голдинг» (ее девичья фамилия). В фильме 1967 года «Улисс» американский режиссер американизирует это как «Мэй Голдинг Дедал», анахронизм, которого нет в книге, где соблюдаются европейские условности. [ нужна цитата ]
Саймон Дедал — отец Стефана Дедала . Его персонаж во многом основан на собственном отце Джойса, Джоне Станиславе Джойсе . Саймон - страстный ирландский националист и сторонник Чарльза Стюарта Парнелла , что способствовало его финансовому успеху в дублинском обществе в ранние годы жизни Стивенса. Но из-за политического «падения в немилости» Парнелла для него и его семьи также наступают тяжелые времена. Саймон потерял жену, но продолжает поддерживать атмосферу респектабельности в «пьющем обществе» Дублина, где он известен своим остроумием и певческими способностями, но не может обеспечить поддержку двум своим дочерям. На протяжении книги пути его и Стивена пересекаются несколько раз, но они так и не встречаются. Саймон кратко упоминает о беспокойстве за Стивена, который сейчас живет один и поддерживает себя, но Стивен чувствует только необходимость сбежать от того, что осталось от его распадающейся семьи. В романе Блум представлен как метафорический и символический отец Стивена.
Патрик «Пэдди» Дигнам — Леопольд Блум присутствует на своих похоронах из семейного дома на кладбище Гласневин в главе Аид . У него остались миссис Дигнам и их сын Патрик Алоизиус «Пэтси» Дигнам. Семья Дигнам живет по адресу Ньюбридж-авеню , 9 , Сэндимаунт . Поскольку он умирает в пьяном угаре, его считают джойсовским аналогом Эльпенора , погибшего при аналогичных обстоятельствах и поприветствовавшего своего друга Одиссея .
Миссис Дигнам и Патрик Дигнам-младший.
доктор Диксон
Бен Доллард
Боб Доран пьян в пабе Кирнана и вместе с Гражданином создает неприятную атмосферу для Леопольда Блума, в конечном итоге приводя к тому, что Гражданин бросает в Блума банку с печеньем. Доран — один из главных героев «Пансиона» в Дублине, где его, по всей видимости, обманом заставили жениться на дочери владельца пансиона.
Мэри Дрисколл — горничная, которую уволила Молли Блум, завидовавшая интересу к ней Леопольда. Она появляется в потоках сознания Леопольда и Молли позже в романе.
Мисс Данн — секретарь Блейза Бойлана.
Джон Эглинтон
Лейтенант Гарднер - британский солдат и бывший любовник Молли Блум, и в своем монологе в конце романа Молли вспоминает, как ласкала его, «чтобы удержать его от худшего». [3] Гарднер, служивший в 8-м батальоне 2-го Восточно-Ланкаширского полка , погиб во время англо-бурской войны. [15]
Ричи, Сара (Салли) и Уолтер Гулдинг
Хейнс - английский студент, который приезжает навестить Бака Маллигана и Стивена Дедала в башне Мартелло в Сэндимаунте. Хейнс придерживается несколько антисемитских взглядов и находится в Ирландии, чтобы изучать ирландскую культуру.
Зои Хиггинс — тезка матери Леопольда [9] и работница борделя Беллы Коэн . Она играет важную роль в эпизоде романа «Ночной город». Она первая заманивает Блума в бордель [16] , а позже крадет его картошку и танцует со Стивеном Дедалусом . [16]
Корни Келлехер — сотрудник гробовщика, который отклоняет просьбу Леопольда о помощи Стивену Дедалусу , раненному в драке с рядовым Карром . [6] [10]
Мина Кеннеди и Лидия Дус
Барни Кирнан — владелец паба, куда Леопольд Блум приходит на встречу с Мартином Каннингемом и где у него ссора с антисемитским персонажем Гражданином . [3] [9]
Нед Ламберт, друг Саймона Дедала из Корка. Он присутствует на похоронах в «Аиде» и появляется в редакциях газет в «Эоле», а затем в аббатстве Святой Марии в «Блуждающих скалах» и в пабе в «Циклопе». [18]
Ленехан, боузи (низкий образ жизни) и журналист-фрилансер, который появляется в эпизодах «Эол», «Блуждающие скалы», «Сирены», «Циклоп» и «Быки Солнца» и является центральным персонажем в главе «Два галанта» дублинцев. [19]
Винсент Линч — несколько коварный друг Стивена Дедала , присутствующего в Национальном родильном доме в главе «Быки Солнца». В «Цирцее» он нетерпелив к пьянству Дедала и бросает Дедала после того, как покинул заведение Беллы Коэн , помогая потратить деньги Дедала. [9]
Бантам Лайонс - житель Дублина, который неправильно понимает слова Леопольда Блума о выбрасывании газеты как совет для лошади по кличке Throwaway. Позже он делится этим советом с другими игроками.
Томас В. Листер
Герти Макдауэлл — хромая женщина лет двадцати с небольшим, которая позволяет Блуму увидеть свое нижнее белье на Сэндимаунт-Стрэнд . Она снова появляется в эпизоде «Ночной город» как ночная дама.
профессор МакХью, сотрудник газеты. По словам Эллмана, это Хью МакНил, ученый, который регулярно посещал офис Evening Telegraph. [20]
Мэдден представлен в романе как студент-медик, хотя позже он появляется как «доктор». Мэддена в медицинском осмотре Леопольда Блума, где он заявляет: «В интересах будущих поколений я предлагаю сохранить пораженные части в винном спирте в национальном тератологическом музее». [6]
Джон Генри Ментон основан на реальном Джоне Генри Ментине , [ нужна ссылка ] он является практикующим адвокатом и присутствует на похоронах Пэдди Дигнама. Он небрежно относится к Леопольду, предположительно из-за своего бывшего любовного интереса к Молли Блум. Денис Брин обращается к нему за советом по поводу предполагаемого иска о клевете. [6] [10]
Бак Маллиган - наиболее заметно появляется в эпизоде 1 ( «Телемах ») и является предметом знаменитого первого предложения романа: Величественный, пухлый Бак Маллиган вышел с лестницы, неся миску с пеной, на которой лежали скрещенные зеркало и бритва.
Член городского совета Наннетти
Местный адвокат Джей Джей О'Моллой, у которого, как полагают, проблемы с деньгами.
Джек Пауэр едет с Леопольдом Блумом на похороны Пэдди Дигнама и бесцеремонно обсуждает самоубийство, не подозревая, что отец Блума покончил с собой. Позже он присутствует в пабе Барни Кирнана во время ссоры между Блумом и Гражданином . [6] [10]
Китти Рикеттс – работница борделя Беллы Коэн . [21] и является любовником другого персонажа, Линча , которого отец Конми чуть не поймал с ним в кустах. Она худощава на вид и одевается с стремлением к восхождению. [22]
Джордж Уильям Рассел (AE), писавший под псевдонимом Æ (иногда пишется AE или AE ), был ирландским писателем, редактором, критиком, поэтом, художником и ирландским националистом . Его первая книга стихов « Дорога домой: песни по пути» (1894) положила начало так называемому ирландскому литературному возрождению , где Э познакомился с молодым Джеймсом Джойсом в 1902 году и познакомил его с другими ирландскими литературными деятелями, включая Уильяма Батлера Йейтса. . Он появляется как персонаж в эпизоде « Сцилла и Харибда », где отвергает теории Стивена о Шекспире. Его сборник стихов был опубликован в 1913 году, второе издание — в 1926 году.
Сирил Сарджент - ученик Стивена Дедала , неуверенный и посредственный ученик, напоминающий Дедалу его собственное детство и неуверенность. [6] [10]
Флорри Тэлбот — работница борделя Беллы Коэн . Она играет важную роль в эпизоде романа «Ночной город» и присутствует в помещении с избыточным весом. [21] Она обеспокоена возможным концом света. [6]
Миссис Мервин Тэлбойс — одна из вымышленных женщин-садисток из «Цирцеи» [5] , которая обвиняет Блум в сцене в зале суда в сексуальных домогательствах — в ее случае, в отправке ей непристойной открытки и призывах испачкать переписку «в невыразимая манера». Тэлбойс объявляет, что она выпорет Блума: «Если посмеет обратиться ко мне! Я выпорю его до синяков на общественных улицах». [6] Она также играет роль персонажа в пьесе «Улисс в Ночном городе» , которую сыграли Кэтлин Баррингтон и Мэр О'Нил в театре «Эбби» . [23]
Рекомендации
^ Джойс, Джеймс, Сокращенный профиль от World Authors 1900–1950 . Доступ 16 октября 2008 г. Архивировано 16 мая 2008 г. в Wayback Machine.
^ «Коллекция Джойса: Одиссея стиля в Улиссе: «Цирцея»: риторика драмы». Digicoll.library.wisc.edu . Проверено 23 мая 2014 г.
^ abc «Улисс Джеймса Джойса». Гутенберг.орг . Проверено 23 мая 2014 г.
^ "Миссис Йелвертон Барри - Архив театра аббатства - Амхаркланн на Майнистрич" . Abbeytheatre.ie . Проверено 23 мая 2014 г.
^ ab «Коллекция Джойса: Одиссея стиля в Улиссе: «Цирцея»: риторика драмы». digicoll.library.wisc.edu .
