stringtranslate.com

Список комиксов «Симпсоны»

Ниже приведен список серий комиксов , опубликованных Bongo Comics, основанных на американском мультсериале «Симпсоны» . Первые комиксы , основанные на «Симпсонах», появились в 1991 году в журнале Simpsons Illustrated (не путать с комиксами 2012 года с тем же названием), который был сопутствующим журналом к ​​шоу. [1] Комиксы были популярны, и в 1993 году для фанатов был выпущен одноразовый комикс под названием Simpsons Comics and Stories , содержащий три разные истории. [2] [3] Книга имела успех, и благодаря этому создатель «Симпсонов» Мэтт Грёнинг и его товарищи Билл Моррисон , Стив Вэнс и Синди Вэнс создали издательскую компанию Bongo Comics. [2] К концу 1993 года Bongo опубликовал четыре названия: Simpsons Comics , Bartman , Radioactive Man и Itchy & Scratchy Comics . [2] С тех пор было опубликовано много других названий, [4] [5] среди которых Simpsons Comics , Bart Simpson , Bart Simpson's Treehouse of Horror , Simpsons Super Spectacular , Simpsons Summer Shindig , [6] [7] и Simpsons Winter Wingding . [8] [9]

Комиксы Simpsons и Bart Simpson переиздаются в Соединенном Королевстве издательством Titan Magazines под теми же названиями. Различные истории из других изданий Bongo, выпущенных в Соединенных Штатах, также переиздаются в британском Simpsons Comics . [10] Те же названия публикуются в Австралии издательством Otter Press . [11] Выпуски Simpsons Comics , Bart Simpson's Treehouse of Horror и Bart Simpson были собраны и переизданы в торговых изданиях в Соединенных Штатах издательством HarperCollins . [12] [13] [14]

Полный список публикаций

Текущая серия

Дом ужасов на дереве из «Симпсонов»

The Simpsons' Treehouse of Horror (до 2008 года официально назывался Bart Simpson's Treehouse of Horror ) #13. [15]

The Simpsons' Treehouse of Horror был ежегодным сериалом ужасов. Он публиковался примерно в сентябре-октябре, на Хэллоуин , каждый год с 1995 по 2017 год. [16] [17] Он получил свое название от ежегодныхэпизодов « Treehouse of Horror » Симпсонов . Как и эпизоды, комикс всегда содержит три истории в каждом выпуске. Истории написаны и проиллюстрированы некоторыми из самых известных людей в индустрии комиксов. [18] В сериале были истории, созданные такими профессионалами отрасли, как Гарт Эннис ( Preacher ), Дэн Декарло ( Archie Comics ), Эван Доркин ( Milk and Cheese ), Марв Вольфман и Джин Колан ( Blade , Archie Comics , Tomb of Dracula ) и музыкантами Джин Симмонс ( Kiss ), Элис Купер и Роб Зомби , а также Пэт Бун . Истории обычно пародируют современные истории ужасов и фильмы и показывают искаженные версии людей Спрингфилда . [19]

Симпсоны Комиксы One-Shot Wonders

Simpsons Comics One-Shot Wonders — серия комиксов, выходивших в единственном выпуске. С 2012 по 2018 год было опубликовано восемнадцать наименований: Ralph Wiggum Comics (февраль 2012 г.), Bart Simpson's Pal, Milhouse (апрель 2012 г.), Li'l Homer Comics (август 2012 г.), Maggie (октябрь 2012 г.), Professor Frink's Fantastic Science Fictions (февраль 2013 г.), The Malevolent Mr. Burns (июнь 2013 г.), Two One-Shot Wonders in One (июль 2013 г.), The Wonderful World of Lisa Simpson (декабрь 2013 г.), Duffman Adventures (апрель 2014 г.), Kang & Kodos (август 2014 г.), McBain (декабрь 2014 г.), Jimbo Jones (сентябрь 2015 г.), Grampa Simpson's Adventure (декабрь 2015), Клоун Красти (апрель 2017), Могучий Мо Сизлак (июнь 2017), Bartman Spectacularly Super Secret Saga #1 (август 2017), Bartman Spectacularly Super Secret Saga #2 (октябрь 2017), Bartman Spectacularly Super Secret Saga #3 (декабрь 2017) и Преступные шутки Шефа Виггама (март 2018).

Снятые с производства серии, ограниченные серии и одноразовые издания

Комиксы и истории о Симпсонах

Обложка единственного выпуска «Simpsons Comics and Stories» .

Simpsons Comics and Stories — одноразовое издание комиксов журнала Simpsons Illustrated . Благодаря успеху этого комиксабыла создана группа Bongo Comics . [5] Затем комикс был заменен на Simpsons Comics . [20] [21]

Комиксы Симпсоны

Simpsons Comics — ежемесячный сериал, основанный на анимационном телешоу «Симпсоны» . Первый выпуск был опубликован 29 ноября 1993 года. [5] [20] С тех пор было выпущено более двухсот выпусков, а сотый выпуск в основном представлял собой комикс-эквивалент клип -шоу . [22] Первоначально он выходил раз в два месяца, но осенью 2000 года стал ежемесячным. [5]

С марта 1997 года комикс также имел ежемесячное издание в Соединенном Королевстве. В основном это перепечатка историй из американского издания, а также страницы с рисунками читателей из Великобритании (в настоящее время Springfield Multiplex для пародий на фильмы и Android's Dungeon для пародий на видеоигры и комиксы) и Junk Mail , страница писем, которая также содержит общие рисунки, наряду с частыми попытками читателей угадать личность «Junk Mail Guy», невероятно саркастичного человека, который отвечает на письма и, по-видимому, был заперт в подвале. [10] В американских и австралийских изданиях раньше был Junk Mail , но он исчез, начиная с #114. Но вернулся некоторое время спустя.

20 марта 2013 года издательство Bongo Comics выпустило «200-й выпуск» «Simpsons Comic», в котором была представлена ​​специальная история увеличенного размера.

С момента выхода первого выпуска Simpsons Comics в США в 1993 году серия комиксов была опубликована в следующих странах мира: Австралия , Бразилия , Чешская Республика , Эстония , Финляндия , Франция , Германия , Венгрия , Италия , Литва , Мексика , Нидерланды , Норвегия , Португалия , Россия , Сербия , Испания , Швеция , Турция и Великобритания . [23]

27 июля 2018 года было объявлено, что выпуски Simpsons Comics после выпуска #245 публиковаться не будут , поскольку Bongo Comics планировал закрыться. [24] Последний выпуск был опубликован 17 октября 2018 года.

24 ноября 1993 года в магазине комиксов Golden Apple Comics в Лос-Анджелесе состоялась автограф-сессия , на которой члены группы Bongo Comics (Стив Вэнс, Синди Вэнс, Билл Моррисон и Мэтт Грёнинг) оставили автографы на 500 экземплярах Simpsons Comics #1 и выдали вместе с ними специальный Сертификат подлинности (COA). Каждый COA был индивидуально пронумерован и имел рельефную печать.

Барт Симпсон

Комиксы Барта Симпсона впервые были опубликованы в Соединенных Штатах в конце 2000 года и выходили раз в два месяца до середины 2011 года. Серия комиксов сосредоточена назвезде Симпсонов Барте Симпсоне , но в ней также фигурируют дети Спрингфилда, и каждый выпуск обычно содержит несколько коротких историй. [25]

Австралийское издание комиксов о Барте Симпсоне было впервые напечатано в 2002 году издательством Otter Press в формате дайджеста с бонусной книгой комиксов Radioactive Man и с тех пор выпускается ежеквартально (каждые три месяца). [26] Они также переиздаются в Соединенном Королевстве издательством Titan Magazines . [27]

Серия была прекращена в феврале 2016 года на сотом выпуске, который представлял собой 48-страничный спецвыпуск. [28]

Официальная история Bongo Comics

The Official History of Bongo Comics — это комикс, выпущенный ограниченным тиражом всего в 750 экземпляров, который был роздан нескольким посетителям на Comic-Con в Сан-Диего в 1993 году в рамках запуска Bongo Comics. В единственном выпуске было всего десять страниц. [29]

Бартман

Bartman был недолговечным сериалом, рассказывающим историюсупергеройского альтер-эго Барта Симпсона , Бартмана, который впервые появился в эпизоде ​​2 сезона « Три человека и комикс ». Это был один из четырёх «премьерных» сериалов, выпущенных Bongo Comics в конце 1993 года. [5] [21] Серия Bartman просуществовала всего шесть выпусков и была отменена в 1995 году. С тех пор было опубликовано множество небольшихисторий о Бартмане в Simpsons Comics икомиксах Bart Simpson . [30]

Основными авторами и художниками первых трёх выпусков были Стив Вэнс и Билл Моррисон , которые стояли за созданием самого Bongo Comics. В конце 1994 года Стив Вэнс и его жена Синди покинули Bongo Comics. Комикс Bartman был приостановлен, и между Bartman #3 и #4 был разрыв в 9 месяцев. #4-6 содержали сюжетную арку из трёх выпусков, написанную Гэри Гласбергом и Биллом Моррисоном, а с выпуском 6 выпуск Bartman был прекращён. [31]

Обложка первого выпуска комикса Itchy & Scratchy .

Itchy & Scratchy Comics был недолгой серией и одной из четырех оригинальных серий, выпущенных в конце 1993 года с началом Bongo Comics. [21] Первый выпуск был выпущен 29 ноября 1993 года, [5] и только два выпуска были выпущены после этого, а также одно специальное издание под названием Itchy & Scratchy Holiday Hi-Jinx . Комиксы пытались расширить двух персонажей, которые на самом деле не нуждались в расширении, и читатели считали, что Itchy and Scratchy лучше всего подходит для коротких, жестоких вспышек, и что полноценные истории только отнимают у висцерального шока мультфильма, поэтому серия комиксов была отменена в 1994 году. [32] Itchy & Scratchy продолжают появляться в Simpsons Comics в виде коротких историй, пока члены семьи Симпсонов смотрят телевизор.

В то время было доступно три различных версии первого выпуска Itchy & Scratchy . Одна версия поставлялась с постером, который можно было объединить с постерами, содержащимися в Radioactive Man #1, Simpsons Comics #1 и Bartma n #1, чтобы сделать гигантский постер. Эта версия продавалась за 2,25 доллара США . Другая версия, которая вышла в то же время, стоила всего 1,95 доллара США, но имела штрих-код на обложке и не поставлялась с постером. Третий и самый редкий вариант был переизданием комикса, и в нем верхняя правая часть головы Барта Симпсона была покрыта поверх оригинального штрих-кода. Эта версия также стоила 1,95 доллара США и не поставлялась с постером. [33]

В 1993 году в Golden Apple Comics в Лос-Анджелесе состоялась автограф-сессия , на которой члены группы Bongo Comics расписались на 500 экземплярах Itchy & Scratchy #1 и выдали вместе с ними специальный Сертификат подлинности (COA). Каждый COA был индивидуально пронумерован и имел рельефную печать.

Радиоактивный человек

Радиоактивный человек №1

Radioactive Man был одним из четырёх «премьерных» комиксов, выпущенных Bongo Comics в конце 1993 года. [21] Серия была выпущена в двух томах: ранний выпуск с 1993 по 1994 год, [5] и текущий выпуск, который продолжается с 2000 года. Более мелкие истории о Radioactive Man также публиковались в Simpsons Comics . [34] В качестве сопутствующей рекламы фильма «Симпсоны» специальный выпуск комиксов «Radioactive Man Comic Book Edition #711» продавался в 7-Elevens в рамках их акции Kwik-E-Mart. [35]

В комиксах Bongo Radioactive Man — это тайный Клод Кейн III, плейбой-миллионер, личность которого была благонамеренной, но неуклюжей и не слишком яркой. Кроме того (что стало повторяющимся элементом сюжетной линии), личность Клода навсегда застряла в консервативном взгляде 1950-х годов на все, независимо от того, какая временная эпоха была предметом обсуждения. Ходячая шутка заключается в том, что для того, чтобы сохранить свою тайную личность, Клод постоянно носит различные типы шляп, чтобы скрыть шрапнель в форме молнии, торчащую из его головы. [36]

Выпуск № 1 комикса Bongo отличается от Radioactive Man № 1, показанного в эпизоде ​​The Simpsons « Three Men and a Comic Book ». Несмотря на схожий сценарий и несчастный случай (Клод зацепился брюками за колючую проволоку прямо перед взрывом мегабомбы, пародия на Брюса Баннера , попавшего под Гамма-бомбу в Incredible Hulk № 1), Клод из серии Bongo не был одет в лохмотья. В комиксе выживание Клода отчасти объясняется большим осколком металла в форме молнии, вонзившимся в его голову в результате взрыва. Клод пытался вытащить болт на протяжении всей серии книг, но каждая попытка имела неприятные последствия, в результате которых он снова оказывался в его голове. Кроме того, наличие болта спасало ему жизнь много раз все более странными способами. [36]

Сохраняя сатирические стандарты телешоу, эти комиксы часто пародировали жанровые комиксы, и читатель может проследить эволюцию Радиоактивного человека от облученного героя 1950-х годов через политически реакционные или радикальные годы 1960-х и 1970-х годов и темные, беспокойные годы героя комиксов 1980-х и 1990-х годов. Действительно, один комикс демонстрирует поразительное сходство с Watchmen Алана Мура , где Радиоактивный человек играет роль поддерживаемого государством героя Доктора Манхэттена. Комиксы публикуются так, как если бы они были настоящими комиксами Radioactive Man из вселенной Симпсонов ; например, в комиксе, опубликованном в «1970-х», есть письмо, написанное десятилетней Мардж Бувье . Комикс также использует идею о том, что название выпускается с 1950-х годов, и каждый выпуск настоящей серии является случайным выпуском из этого выпуска. Таким образом, один выпуск может быть выпуском №357, следующий №432, а следующий №567 и т. д. [34]

В 2005 году Radioactive Man был объединён с Simpsons Super Spectacular. [37]

Бартман и Радиоактивный человек

Bartman and Radioactive Man — 16-страничный одноразовый комикс, выпущенный в 1994 году. Комикс был опубликован в журнале Hero Illustrated и содержал мини-постер Bartman and Radioactive Man . История была написана Стивом Вэнсом. [38]

Красти Комикс

Krusty Comics был ещё одной недолговечной серией, с тремя выпусками, опубликованными с января по март 1995 года. [21] Каждый из этих выпусков содержал часть трёхчастной истории под названием « Взлёт и падение Крастиленда» , о клоуне Красти, который открыл парк развлечений, чтобы выплатить игровой долг. [39] [40]

Лиза Комикс

Lisa Comics был одноразовым, с единственной историей - Lisa in Wordland , пародией на Alice in Wonderland . [41] [42] Он был выпущен в апреле 1995 года и рассказывает историю о том, как Лиза Симпсон попала в альтернативную реальность под названием Wordland, преследуя почтальона. Почтальоном оказался Нед Фландерс , и пока он проводил для нее экскурсию по чудесному миру, их поймал мистер Бернс . Бернс заставил Лизу сразиться с ним в игре Scrabble; она согласилась, и через некоторое время она расстроилась и разбила доску. Внезапно она просыпается и обнаруживает, что все это сон. [43]

Летний спецвыпуск «Симпсонов»

Simpsons Summer Special был комиксом из одного выпуска. Он был напечатан в декабре 2001 года и был доступен только в Австралии и Новой Зеландии. [44]

Симпсоны Футурама Кроссовер Кризис

Обложка выпуска №1.

The Simpsons Futurama Crossover Crisis — это двухтомный кроссовер из четырёх частей между мирами Футурамы и Симпсонов . Написанный писателем Simpsons Comics Яном Бутби и нарисованный Джеймсом Ллойдом, сериал состоит из Futurama Simpsons Infinitely Secret Crossover Crisis и The Simpsons Futurama Crossover Crisis II . Выпущенный как отдельная серия, независимая от Simpsons Comics и Futurama Comics , первая часть была выпущена 21 августа 2002 года, а вторая — 28 января 2003 года. [45] Части три и четыре были опубликованы в 2005 году как The Simpsons Futurama Crossover Crisis II . [46] Издание в твёрдом переплёте, включающее все четыре части Crossover Crisis, было опубликовано в 2010 году. [47] Оба шоу будут пересекаться на телевидении в эпизоде ​​« Simpsorama ».

Парень из комиксов: Комикс

Comic Book Guy: The Comic Book — мини-серия комиксов из пяти частей, в которой главную роль играет персонаж Comic Book Guy . Пять выпусков были выпущены в период с июля по ноябрь 2010 года. [48] [49]

Симпсоны Лучшие истории о супергероях! Коллекционное издание

Симпсоны Лучшие истории о супергероях! Коллекционное издание — это ограниченный тираж комиксов, который продавался на San Diego Comic-Con 2011 года . Он состоит из пяти историй из Simpsons Comics Super Spectacular .

Два одноразовых чуда Бонго в одном

Bongo's Two One-Shot Wonders in One — это комикс-комикс ограниченного тиража, который был доступен на San Diego Comic-Con 2013. Он объединяет два названия из серии Simpsons One-Shot Wonders : The Malevolent Mr. Burns и Professor Frink's Fantastic Science Fictions . [50]

Величайшие истории о Бартмане, когда-либо рассказанные!

«Величайшие истории о Бартмане, когда-либо рассказанные!» — это комикс, выпущенный ограниченным тиражом и представленный только на фестивале Comic-Con в Сан-Диего в 2014 году .

Симпсоны Супер Зрелищный

Simpsons Super Spectacular — серия комиксов, издаваемая Bongo Comics. Впервые она была выпущена в 2005 году в США. [51] Серия является продолжением комиксов Radioactive Man с включением супергероев вселенной Спрингфилда, включая Гомера Симпсона в роли Пимена, Барта Симпсона в роли Бартмена, а также Stretch Dude и Clobber Girl изэпизода « Treehouse of Horror X » мультсериала «Симпсоны ». [51] [52] В 10-м выпуске также было представлено приключение с участием «Unleashed Legion», команды супергероев, состоящей из супергеройских версий домашних животных семьи Симпсонов: Маленького помощника Санты и Снежка 2 , Мистера Тини (домашнего шимпанзе клоуна Красти) и попугая, принадлежащего капитану Маккалистеру. Simpsons Super Spectacular закончился 17 октября 2013 года. [53]

Переиздание серий и обмен книгами в мягкой обложке

Классика Симпсонов

Simpsons Classics (или Best of Simpsons Comics в Великобритании) — серия, в которой публикуются старые выпуски комиксов Simpsons . Она выпускается по квартальному графику каждый год с 2004 года, и каждый выпуск перепечатывает два выпуска первоначальной серии комиксов Simpsons . [54]

Комиксы Симпсоныторговля книгами в мягкой обложке

Начиная с 1994 года, многие комиксы о Симпсонах были переизданы и собраны в мягких обложках американским издательством HarperCollins . [12] Несколько выпусков издательств Krusty Comics , Lisa Comics , Bartman и Itchy & Scratchy Comics также были включены в мягкие обложки.

«Деревянный домик ужасов» Барта Симпсонакниги в мягкой обложке

С 1999 года издательством HarperCollins выпускаются торговые издания в мягкой обложке, в которых собрана большая часть выпусков серии « Дом ужасов Барта Симпсона» . [13]

Барт Симпсонкниги в мягкой обложке

Выпуски серии о Барте Симпсоне собирались и публиковались в мягкой обложке ежегодно с 2002 по 2015 год издательством HarperCollins. [14]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Гроенинг Америки". Entertainment Weekly . 1991-03-29.
  2. ^ abc Рэдфорд, Билл (2000-11-19). "Groening launches Futurama comics". The Gazette (Колорадо-Спрингс) через findarticles.com . Архивировано из оригинала 2008-09-15.
  3. ^ Хортон, Лиз (1991-05-01). "Симпсоны обращаются к печати". Фолио: The Magazine for Magazine Management через findarticles.com . Архивировано из оригинала 2008-09-16.
  4. ^ "The Simpsons Comics Guide". Архив Симпсонов . 2002-12-02. Архивировано из оригинала 2008-05-15.
  5. ^ abcdefg Шатт, Крейг. "Sundays with the Simpsons". MSNBC . Архивировано из оригинала 2007-07-08 . Получено 2007-07-08 .
  6. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 2010-08-14 . Получено 2010-08-11 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  7. ^ "Летняя вечеринка Симпсонов (том) - Comic Vine". Comic Vine .
  8. ^ "Simpsons Winter Wingding (Volume) - Comic Vine". Comic Vine .
  9. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 2010-11-28 . Получено 2010-08-11 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  10. ^ ab "Simpsons Comics Issues". Titan Magazines . Архивировано из оригинала 2009-01-23 . Получено 2008-08-03 .
  11. ^ "Публикации Otter Press". iSUBSCiBE . Получено 2008-08-04 .
  12. ^ ab "Simpsons search at HarperCollins (кликните по названию, чтобы увидеть больше информации о различных торговых изданиях в мягкой обложке)". HarperCollins . Получено 03.08.2008 .
  13. ^ ab "Treehouse of Horror search at Harper". HarperCollins . Получено 04.08.2008 .
  14. ^ ab "Bart Simpson search at Harper". HarperCollins . Архивировано из оригинала 2013-10-12 . Получено 2008-08-04 .
  15. ^ "Bart Simpson's Treehouse of Horror #13' Now Available". BuddyTV . 2008-10-17. Архивировано из оригинала 2009-01-23 . Получено 2008-08-03 .
  16. ^ "THOH Comics". [Архив Симпсонов]. Архивировано из оригинала 2009-01-22 . Получено 2008-08-03 .
  17. ^ Скотт, Райан (2022-06-17). "Комиксы SIMPSONS: TREEHOUSE OF HORROR наконец-то получат коллекционные издания" . Получено 2024-09-30 .
  18. ^ "The Simpsons' Treehouse of Horror #13' Now Available". BuddyTV . 2008-10-17. Архивировано из оригинала 2009-01-23 . Получено 2008-08-03 .
  19. ^ "Treehouse of Horror Comics". UGO Networks . Архивировано из оригинала 21-09-2008 . Получено 03-08-2008 .
  20. ^ ab Radford, Bill (2000-11-19). "Groening launches Futurama comics". The Gazette (Colorado Springs) через findarticles.com . Архивировано из оригинала 2008-09-15.
  21. ^ abcde "Комиксы Симпсоны". About.com . Получено 2008-08-05 .
  22. ^ "Simpsons Comics #100". SimpsonCrazy.com . Получено 2008-08-03 .
  23. ^ "Comicguide". simpsonspedia.net . Получено 2017-10-19 .
  24. ^ Бутби, Иэн [@IanBoothby] (24 июля 2018 г.). «Только что анонсировали в Сан-Диего, это последний выпуск комиксов The Simpsons and Bongo в октябре. Удачного запуска!» ( Твит ) . Получено 26 июля 2024 г. – через Twitter .
  25. ^ "Bart Simpson Comics". When Bongos Collide. Архивировано из оригинала 21-04-2008 . Получено 04-08-2008 . {{cite web}}: Внешняя ссылка в |publisher=( помощь )
  26. ^ "Подписка на журнал Bart Simpson Comics". iSUBSCiBE. Архивировано из оригинала 2008-08-03 . Получено 2008-08-04 .
  27. ^ "Simpsons Comics представляет Барта Симпсона". Titan Magazines . Архивировано из оригинала 2008-02-14 . Получено 2008-08-04 .
  28. ^ "Барт Симпсон #100".
  29. ^ Poggie, Michael. "Официальная история Bongo Comics (осень 1993)". Архив Симпсонов . Архивировано из оригинала 2008-09-07 . Получено 2008-08-03 .
  30. ^ "Bartman". UGO Networks . Архивировано из оригинала 21-09-2008 . Получено 03-08-2008 .
  31. ^ "The Simpsons Comics Guide: Bartman Comics". Архив Simpsons . Архивировано из оригинала 2008-12-11 . Получено 2008-08-05 .
  32. ^ "Itchy and Scratchy". UGO Networks . Архивировано из оригинала 21-09-2008 . Получено 03-08-2008 .
  33. ^ Майкл Погги. "Itchy & Scratchy Comics". Архив Симпсонов . Архивировано из оригинала 2008-12-11 . Получено 2008-08-03 .
  34. ^ ab "Radioactive Man". UGO Networks . Архивировано из оригинала 2008-09-21 . Получено 2008-08-03 .
  35. ^ "Kwik-E-Mart Comes to Life". ABC News . 2007-07-03. Архивировано из оригинала 2007-09-17 . Получено 2007-10-30 .
  36. ^ ab "Радиоактивный человек в International Superheroes". Международные супергерои . Получено 2008-08-06 .
  37. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 2011-01-12 . Получено 2010-08-11 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  38. ^ "Бартман и Радиоактивный человек". Архив Симпсонов . Архивировано из оригинала 2009-01-22 . Получено 2008-08-03 .
  39. ^ "Krusty". UGO Networks . Архивировано из оригинала 2008-09-21 . Получено 2008-08-03 .
  40. ^ "Krusty Comics". When Bongos Collide. Архивировано из оригинала 2007-10-12 . Получено 2008-08-03 . {{cite web}}: Внешняя ссылка в |publisher=( помощь )
  41. ^ "Lisa Comics". [Архив Симпсонов]. Архивировано из оригинала 2009-01-22 . Получено 2008-08-03 .
  42. ^ "Алиса в Стране Чудес — анимационные фильмы и мультфильмы". fsnet.co.uk. Архивировано из оригинала 2008-07-29 . Получено 2008-08-05 .
  43. ^ "Lisa Comics". UGO Networks . Архивировано из оригинала 2008-09-21 . Получено 2008-08-03 .
  44. ^ Кеннет Уайт. "Simpsons Summer Special". Архив Simpsons . Архивировано из оригинала 21 октября 2007 года . Получено 2008-08-04 .
  45. ^ "Futurama Simpsons Infinitely Secret Crossover Crisis Часть 1". Amazon . Получено 2008-08-05 .
  46. ^ "THE SIMPSONS FUTURAMA CROSSOVER CRISIS II". Amazon . Получено 2008-08-04 .
  47. Грёнинг, Мэтт; Моррисон, Билл (апрель 2010 г.). Кризис кроссовера «Симпсоны-Футурама» . ISBN 978-0810988378.
  48. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 2010-07-29 . Получено 2010-08-11 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  49. ^ Худшие. Похороны. Когда-либо: Продавец комиксов «Симпсоны» откинет копыта в комиксе Bongo. Архивировано 31 июля 2010 г. на Wayback Machine
  50. ^ "Bongo Comics Group". Comic-Con International . Архивировано из оригинала 24 июня 2013 года . Получено 30 июня 2013 года .
  51. ^ ab Simpsons Super Spectacular на UGO.com Архивировано 16 сентября 2008 г. на Wayback Machine
  52. Интервью Билла Моррисона на Comicon.com. Архивировано 17 сентября 2008 г. на Wayback Machine.
  53. ^ "Simpsons Super Spectacular issues at comixology.com". comixology.com . Архивировано из оригинала 2008-08-08 . Получено 2008-08-05 .
  54. ^ "Simpsons Classics". UGO.com. Архивировано из оригинала 21-09-2008 . Получено 12-08-2008 .

Внешние ссылки