stringtranslate.com

Баскские американцы

Баскские американцы ( баск : Euskal estatubatuarrak ) — американцы баскского происхождения . Согласно переписи населения США 2000 года , в США насчитывается 57 793 американцев полного или частичного баскского происхождения.

Связи с ранней американской историей

Баскско-американский лаубуру

Ссылаясь на исторические связи, которые существовали между Страной Басков и Соединенными Штатами, некоторые авторы подчеркивают восхищение, которое испытывал Джон Адамс , второй президент США, по поводу исторической формы правления басков . Адамс, который во время своего тура по Европе посетил Бискайю , был впечатлен. Он привел басков в качестве примера в своей работе «Защита Конституции Соединенных Штатов» , как он писал в 1786 году:

«В таком исследовании, после тех людей в Европе, которые обладали мастерством, мужеством и удачей, чтобы сохранить голос в правительстве, Бискайя в Испании ни в коем случае не должна быть упущена. В то время как их соседи давно отказались от всех своих претензий в руки королей и священников, этот необыкновенный народ сохранил свой древний язык, гений, законы, правительство и манеры без нововведений дольше, чем любая другая нация Европы. Будучи кельтского происхождения, они когда-то населяли некоторые из лучших частей древней Беотики; но их любовь к свободе и непобедимое отвращение к иностранному рабству заставили их удалиться, когда они были захвачены и побеждены в своих древних подвигах, в эти горные страны, называемые древними Кантабрией ...»

«...Это республика; и одна из привилегий, на которой они больше всего настаивали, — это отсутствие короля; другой было то, что каждый новый лорд при вступлении на престол должен был лично приехать в страну, обнажив одну ногу, и принести клятву сохранять привилегии лордства» [2] .

Такие авторы, как Наваскуэс и баскско-американец Пит Т. Сенарруса , бывший секретарь штата Айдахо , единодушно подчеркивают влияние Форуака или Уставов Бискайи [Свода законов Бискайи] на некоторые части Конституции США . Джон Адамс в 1779 году отправился в Европу, чтобы изучить и сравнить различные формы правления, существовавшие тогда на Старом континенте. Американская конституция была одобрена первыми тринадцатью штатами 17 сентября 1787 года.

Миграция и овцеводство

Численность населения басков по штатам

Баскская иммиграция достигла пика после испанских карлистских войн в 1830-х годах — таможня Эбро переместилась в Пиренеи — и в 1860-х годах после открытия золота в предгорьях горного хребта Сьерра-Невада в Калифорнии. Нынешние потомки баскских иммигрантов остаются наиболее заметными в этой области и через Сьерры в соседнюю область северной Невады, а затем на север, в Айдахо. Когда современные штаты Калифорния , Аризона и Нью-Мексико были аннексированы Соединенными Штатами после мексикано-американской войны (1848), по сообщениям, на Тихоокеанском северо-западе проживали тысячи басков испанского или смешанного мексиканского происхождения.

К 1850-м годам в долине Кауэнга (сегодня Лос-Анджелес, Калифорния ) работало несколько баскских пастухов . В 1870-х годах, как сообщается, земельная лихорадка в Лос-Анджелесе и Инленд-Эмпайр привлекла тысячи басков из Испании, Мексики и Латинской Америки , но такие сообщения не подтверждаются текущей переписью басков на юге Соединенных Штатов, где баски исключительно редки в отчетах переписи населения США. К 1880-м годам иммиграция басков распространилась в Орегон, Юту, Монтану и Вайоминг, и значительно меньшее число достигло штатов Аризона, Нью-Мексико и Техас в самом южном регионе. К 1895 году, как сообщается, в Соединенных Штатах было около десяти тысяч самоотчетных баскских американцев.

Баски, мигрировавшие в Соединенные Штаты, столкнулись с языковым барьером, на преодоление которого ушли годы, а в некоторых случаях и поколения, что поставило их в невыгодное положение, в то время как баски, мигрировавшие в Южную Америку, в конечном итоге добились лучших результатов гораздо быстрее. [3]

Текущие данные переписи, показанные на карте США на этой странице, являются удивительно низкими по сравнению с этими отчетами и общим ростом населения США с 19 века. С того времени наблюдалось радикальное снижение иммиграции басков, что привело к значительному сокращению числа лиц баскского или испанского происхождения по всей территории Соединенных Штатов. Большинство из тех, кто сообщает о себе как о басках, остающихся в США сегодня, являются потомками первоначального пика баскских иммигрантов, которые прибыли между 200 и 100 годами назад, как правило, сообщая о себе как о многопоколенческих или праправнуках (иммигранты 1860 года) в отличие от коренных лиц баскской этнической идентификации и их последующих ближайших родственников, детей или внуков.

Степень, в которой человек считает себя «баском», является личным выбором, часто связанным с интересом к своему наследию, будь то внук коренного баска или значительно смешанного индейца (мексиканца, южноамериканца и т. д.), белого европейца или другой расовой примеси. Существует значительное количество мексиканцев с баскскими именами, около миллиона человек, которые сегодня называют себя мексиканцами с баскской расой или фамилией.

Тысячи басков были набраны из Испании из-за острой нехватки рабочей силы во время Второй мировой войны. Они работали по контракту с Western Range Association с 1940-х годов до 1970 года. [4] Испанское право на возвращение распространяет испанское гражданство только на внуков баскских иммигрантов, которые родились в Испании и были вынуждены бежать во время франкистского восстания в середине 1930-х годов.

Баскские клубы

В Соединенных Штатах существует около пятидесяти таких клубов, старейшим из которых является Central Vascoamericano (основан в 1913 году), сегодня нью-йоркский Euzko Etxea, расположенный в Бруклине . На Западе в 1907 году были предприняты попытки создать клуб в Стоктоне, Калифорния . В 1914 году в Огдене был основан Баскский клуб Юты , а первый клуб летучих мышей Zazpiak был основан в Сан-Франциско в 1960 году. [5] В 1938 году баски в районе Бейкерсфилда основали Баскский клуб округа Керн. Несмотря на то, что, согласно последней переписи, баски есть в каждом из пятидесяти штатов, баскские клубы есть только в Нью-Йорке , Флориде , Калифорнии , Неваде , Айдахо , Орегоне , Юте , Нью-Мексико , Колорадо , Вашингтоне , Коннектикуте , округе Колумбия и Вайоминге . Однако значительное количество басков проживает в Аризоне , Джорджии , Монтане , Нью-Джерси и Техасе . [6] Баскско-американские клубы имеют связи с другими басками по всему миру (по всей Европе , Канаде , Мексике , Боливии , Перу , Пуэрто-Рико , Чили , Аргентине , Австралии , Южной Африке и Филиппинах ) для объединения и укрепления чувства идентичности в глобальной баскской диаспоре.

Айдахо-баски

Эускал Эчеа (баскский центр) в Бойсе , Айдахо

В Бойсе проживает около 3573 баскских американцев. [7] Среди видных баскских американцев, избранных должностными лицами в Айдахо, можно назвать давнего государственного секретаря Пита Т. Сенаррусу , его преемника Бена Исурсу , оба республиканцы , бывшего мэра Бойсе демократа Дэвида Х. Битера , а также республиканца Дж. Дэвида Наварро, нынешнего клерка, аудитора и регистратора округа Эйда, самого густонаселенного округа в Айдахо. Мэри Аскуэнага , адвокат, назначенная Рональдом Рейганом для работы в Федеральной торговой комиссии , является баскско-американкой, родившейся в Каунсиле, штат Айдахо .

Первоначально баски были привлечены в Айдахо открытием серебра в таких поселениях, как Силвер-Сити . Те, кто не был напрямую вовлечен в добычу, занимались скотоводством, продавая говядину и баранину шахтерам. Хотя некоторые из таких иммигрантов вернулись в Страну Басков, многие остались, а позже к ним присоединились их семьи, последовавшие за ними в иммиграции. [8] Точное количество баскских иммигрантов в Айдахо определить нецелесообразно, поскольку перепись населения США не проводила различий между басками и другими испанскими иммигрантами, хотя большинство испанских иммигрантов в Айдахо, вероятно, идентифицировали себя как баски. [9]

Айдахо получил статус штата в 1890 году, когда туда прибыли первые баски примерно в то же время. К 1912 году некоторые из пионеров, такие как Хосе Наварро, Джон Ачабаль, Хосе Бенгоэчеа , Бенито Арреги, Джон Эчебаррия и Хуан Ирибар, уже обосновались и имели недвижимость в штате. [10] С 1990 года Бойсе и Герника являются городами-побратимами.

Североамериканские баскские организации

Баскский парад в Виннемакке, Невада

В марте 1973 года группа баскских американцев встретилась в Рино, штат Невада, с сомнительным предложением, особенно учитывая историю басков . Группа надеялась создать федерацию и сеть в рамках более крупного баскского сообщества Соединенных Штатов. Баски никогда не были объединены ни в Старой Стране, ни в Новом Свете. Страна Басков, или Euskal Herria , никогда не была «Zazpiak Bat» (Семь Территорий Создают Одно), представляя собой единое, самосознательное политическое сообщество, она скорее демонстрировала политическую структуру конфедеративного характера — отдельные автономные округа со схожим национальным, институциональным и правовым составом. Euskal Herria часто ссылалась только на местный регион.

Эта отчужденность басков нашла отражение в баскских общинах Соединенных Штатов. Баски бискейнского происхождения в некоторых частях Айдахо и Невады мало взаимодействовали с басками Калифорнии, которые были в основном северными или «французскими басками». Когда делегаты из баскских клубов Лос-Баньоса , Сан-Бернардино ; и Сан-Франциско, Калифорния ; Бойсе и Эмметта, Айдахо ; Элко , Эли и Рино, Невада ; Солт-Лейк-Сити, Юта ; и Онтарио, Орегон , собрались вместе, они прекрасно понимали, что между различными баскскими клубами американского Запада практически нет общения. Они пытались преодолеть пропасть — реальную и воображаемую — между басками-американцами. Семнадцать лет спустя «французские» баски и «испанские» баски объединились в федерацию для совместной работы. Отдельные клубы отказались от конкуренции в попытке сохранить и продвинуть свое общее наследие.

North American Basque Organizations, Inc., обычно именуемая аббревиатурой NABO, является организацией, оказывающей услуги клубам-членам, которая не ущемляет автономию каждого из них. Ее главная цель — сохранение, защита и продвижение исторических, культурных и социальных интересов басков в Соединенных Штатах. Функция NABO — спонсировать мероприятия и события, выходящие за рамки отдельных клубов, а также содействовать обменам между басками-американцами и страной Басков.

Население

Штаты с крупнейшими баскскими общинами:

  1. Калифорния : 17,598
  2. Айдахо : 8,196
  3. Невада : 5,056
  4. Орегон : 3,162
  5. Вашингтон : 2,579
  6. Техас : 2,389
  7. Колорадо : 2,216
  8. Флорида : 1,653
  9. Юта : 1579
  10. Нью-Йорк : 1544
  11. Вайоминг : 1039

Городские районы с наибольшими баскскими общинами [7]

  1. Бойсе , Айдахо : 3,573
  2. Лос-Анджелес - Лонг-Бич - Анахайм , Калифорния : 3,432
  3. Рино , Невада - Калифорния : 2,216
  4. Сан-ФранцискоОкленд , Калифорния : 1930
  5. Нью-ЙоркНьюарк , Нью-ЙоркНью-ДжерсиКоннектикут : 1604
  6. Портленд , Орегон - Вашингтон : 1520
  7. Сакраменто , Калифорния : 1,155
  8. Сиэтл , Вашингтон : 1082
  9. Бейкерсфилд , Калифорния : 1078
  10. Нампа, Айдахо , ID : 1,008
  11. Солт-Лейк-Сити - Уэст-Вэлли-Сити , Юта : 978
  12. Денвер - Аврора - Лейквуд , Колорадо : 957
  13. Финикс - Меса , Аризона : 904
  14. Сан-Диего , Калифорния : 872
  15. Майами , Флорида : 841
  16. Лас-Вегас - Невада , Невада : 763
  17. Фресно , Калифорния : 650
  18. Сан-Хосе , Калифорния : 544

25 крупнейших сообществ США с населением, заявляющим о своем баскском происхождении [11]

  1. Виннемакка, Невада 4,2%
  2. Гудинг, Айдахо 4,1%
  3. Батл-Маунтин, Невада 4,1%
  4. Элко, Невада 3,7%
  5. Шошоны, Айдахо 3,4%
  6. Каскад, ID 3.2%
  7. Буффало, Вайоминг 2,6%
  8. Минден, Невада 2,2%
  9. Сьюзанвилл, Калифорния 2,1%
  10. Хайнс, Орегон 1,8%
  11. Гарднервилл, Невада 1,7%
  12. Ожоги, ИЛИ 1,7%
  13. Руперт, Айдахо 1,6%
  14. Нью-Плимут, Айдахо 1,5%
  15. Вейл, Орегон 1,4%
  16. Онтарио, Орегон 1,4%
  17. Фэллон, Невада 1,3%
  18. Беллероз, Нью-Йорк 1,3%
  19. Колдуэлл, Айдахо 1,3%
  20. Игл, Айдахо 1,2%
  21. Хоумдейл, Айдахо 1,2%
  22. Меридиан, ID 1.2%
  23. Оук-Парк, Калифорния 1,2%
  24. Палауз, Вашингтон 1,1%
  25. Мосс-Бич, Калифорния 1,1%

Известные люди

Ниже приведен список известных баскско-американцев, имеющих полное или частичное баскское происхождение:

В популярной культуре

В эпизоде ​​«Маноло» сериала « Дымок из ствола » (1975) Роберт Урих играет Маноло Этчауна, молодого человека, члена группы баскских иммигрантов, который должен доказать свою мужественность, сразившись с отцом.

Баскская община Вайоминга, включая изображение религиозного праздника, находится в центре внимания третьего эпизода второго сезона сериала « Лонгмайр » под названием «Смерть пришла как гром». [16]

В серии книг Уолта Лонгмайра Крейга Джонсона есть заместитель-баск . В серии часто встречаются отсылки к баскской культуре.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "PEOPLE REPORTING CESTRY. Американское общественное обследование 2019 года, 1-годовые оценки". Бюро переписи населения США . Получено 26 февраля 2021 г.
  2. ^ "Джон Адамс: Защита конституций: Том I, Письмо IV". Constitution.org . Получено 19 сентября 2015 г.
  3. ^ Дуглас, Уильям А; Бильбао, Джон (2005). Американуак: Баски в Новом Свете . Университет Невады Пресс. ISBN 978-0-87417-675-9.[ нужна страница ]
  4. ^ "Las Rocosa Australian Shepherds". Lasrocosa.com . Получено 2015-09-19 .
  5. ^ "История Баскского клуба". Basqueclub.com . Получено 2015-09-19 .
  6. ^ «Баскское население США».
  7. ^ ab "Городские районы с баскскими общинами". factfinder.census.gov. Архивировано из оригинала 2020-02-14 . Получено 2018-04-05 .
  8. ^ Totoricagüena, Gloria (2004). Баски Бойсе: Мечтатели и Делатели . Рино, Невада: Центр баскских исследований, Университет Невады, Рино. С. 32–33. ISBN 1877802379. OCLC  54536757.
  9. ^ Мерсье, Лори; Саймон-Смолински, Кэрол, ред. (1990). Этническое наследие Айдахо: исторические обзоры . Айдахо: Проект этнического наследия Айдахо. стр. 17. OCLC  23178138.
  10. ^ "Баскские американцы в бассейне реки Колумбия". Университет штата Вашингтон, Ванкувер. Архивировано из оригинала 12 февраля 2007 г.
  11. ^ "Карта предков баскских общин". Epodunk.com. Архивировано из оригинала 2015-03-17 . Получено 2018-04-04 .
  12. ^ ab "Basque Studies Debut" (март/апрель 2007 г.) Stanford Magazine. Получено 5 июня 2010 г.
  13. ^ Моника Мадинабеития, «Знакомство с Фрэнком Бергоном: наследие баскской индарры», Журнал Общества баскских исследований в Америке, 28 (2008)
  14. ^ "Баскский язык в будущее". Boise Weekly. 28 мая 2014 г.
  15. ^ «Энди Этчебаррен – Общество исследований американского бейсбола».
  16. ^ "Longmire: Сезон 2, Эпизод 3: Смерть пришла как гром (10 июня 2013 г.)". IMDb.com . Получено 20 сентября 2015 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки