stringtranslate.com

Батерст, Новый Южный Уэльс

Батерст ( / ˈ b æ θ ɜːr s t / ) — город в Центральном плато Нового Южного Уэльса , Австралия. Батерст находится примерно в 200 километрах (120 миль) к западу-северо-западу от Сиднея и является резиденцией Регионального совета Батерста . Основанный в 1815 году, Батерст является старейшим внутренним поселением в Австралии [2] и имел население 37 396 человек в 2021 году. [3]

Батерст часто называют Золотой страной, так как эта область была местом первого открытия платного золота в Австралии в 1851 году, и где произошла первая золотая лихорадка на континенте. Сегодня образование, туризм и производство являются движущей силой экономики. Всемирно известный ипподром Mount Panorama является достопримечательностью города. В Батерсте есть исторический центр города со множеством богато украшенных зданий, оставшихся со времен золотой лихорадки в Новом Южном Уэльсе в середине-конце 19 века.

Средний возраст населения города составляет 35 лет, что особенно мало для регионального центра (средний возраст по штату составляет 38 лет), и связано с большим сектором образования в сообществе. [3] [4] В городе наблюдался умеренный прирост населения в размере 1,29% в годовом исчислении в среднем за пять лет до 2019 года, что сделало Батерст десятым самым быстрорастущим городским районом в Новом Южном Уэльсе за пределами Сиднея. [3] Этот рост за последние годы привел к увеличению городского развития, включая торговые районы, спортивные сооружения, жилые комплексы и расширяющиеся промышленные зоны.

География

Батерст и его окрестности с горы Панорама

Батерст расположен на западном краю Большого Водораздельного хребта на равнине реки Маккуори , также известной как равнины Батерста. [5]

Река Маккуори, которая является частью бассейна Мюррей-Дарлинг , крупнейшей речной системы в Австралии, протекает через центр города. В Батерсте возведено несколько дамб, чтобы защитить регион от случайных наводнений. [6]

Гора Панорама расположена в 3 километрах (1,9 мили) от центрального делового района и фактически в пределах городской черты; она находится на высоте 877 метров (2877 футов) над уровнем моря и возвышается на 215 метров (705 футов) над центральным деловым районом Батерста.

Great Western Highway , которая начинается в центре Сиднея, заканчивается в Bathurst. Две главные государственные автомагистрали начинаются в Bathurst: Mitchell Highway до Bourke и Mid-Western Highway до Hay . Bathurst находится примерно на полпути по региональному маршруту от Канберры и Гоулберна до Маджи и региона Хантер . Bathurst также находится на главной западной железнодорожной линии , которая начинается в Sydney Central и продолжается 242 километра (150 миль) по железной дороге до Bathurst.

Река Маккуори разделяет Батерст с центральным деловым районом, расположенным на западной стороне реки. Четыре автомобильных моста и два железнодорожных моста пересекают реку в пределах городской территории. Со стороны выше по течению это: железнодорожный мост через реку Маккуори (построен в 1876 году [7] ), закрытый в 2011 году (заменен новым бетонным однопутным железнодорожным мостом рядом и введен в эксплуатацию в 2011 году); четырехполосный мост Эванса, открытый в 1995 году; мост Денисон , открытый в 1870 году (закрыт для дорожного движения и теперь является пешеходным); мост Гордона Эджелла, низкоуровневый мост, расположенный на Джордж-стрит; и мост Ранкенс в Эглинтоне .

Рельеф

Два физических компонента составляют регион Батерст: бассейн Батерст и области плато. Они дренируются реками Маккуори, Турон , Фиш и Кэмпбеллс на севере и реками Аберкромби и Изабелла на юге. Центральная часть бассейна района Батерст в основном состоит из гранитных почв, в то время как на севере преобладают песчаники , конгломераты , граувакки , алевриты , известняки и небольшие вулканы . Юг имеет более сложную геологию с алевритами, песчаниками, граувакками, сланцами и кремнистыми породами , базальтовыми и гранитными интрузиями и вкрапленными вулканическими и известняками. Под Батерстом доминирует гранит Батерст (внедренный в девонский период), а на горе Панорама и горе Стюарт встречается базальт. [4]

Рельеф региона варьируется от слегка волнистого до грубого и очень крутого; примерно в 30 км к востоку от Батерста находятся складчатые и нарушенные сбросами осадочные и метаморфизованные формации Большого Водораздельного хребта , который тянется примерно с севера на юг. [8]

Центральный деловой район и пригороды

Уильям-стрит; одна из главных улиц центрального делового района Батерста.

Центральный деловой район Батерста (CBD) расположен на улицах Уильяма, Джорджа, Хоуика, Рассела и Дарема. CBD занимает площадь около 25 гектаров (62 акра) и охватывает два городских квартала. В этом районе находятся банки, государственные службы, торговые центры, розничные магазины, парк (показан) и памятники.

Bathurst сохранил сочетание главной торговой улицы и закрытых торговых центров в пределах CBD, в отличие от других городов, где фокус CBD разделен между главной улицей и новыми торговыми центрами, расположенными в пригородах. В пределах CBD находится Kings Parade; это парковая зона с несколькими мемориалами людям и событиям в истории. Это популярное место для встреч местных жителей. Keppel Street — вторая коммерческая торговая зона Bathurst, удаленная от CBD на два квартала к югу. Эта зона развивалась после того, как в 1876 году появилась железная дорога. [ требуется цитата ]

Главные пригороды Батерста: Келсо, Эглинтон, Западный Батерст, Лланарт, Южный Батерст, Горманс Хилл, Виндрадин, Виндрадин Хайтс и Аберкромби Эстейт. Один из новых пригородов — Марсден Эстейт в Келсо. [9]

Климат

Осенняя листва в центре Батерста в мае

Из-за своей высоты над уровнем моря, Батерст имеет океанический климат ( Cfb ), согласно классификации климатов Кёппена . Батерст находится в прохладной умеренной климатической зоне Австралии, которая определяется как имеющая мягкое или теплое лето и прохладную или холодную зиму. [10] [11] Регулярные весенние и летние грозы являются обычным явлением, возникающим из-за равнинной местности на западе, ведущей в горную природу страны вокруг Батерста и способствующей развитию грозовых ячеек. Эти штормы нечасто поражают город, а вместо этого движутся либо в юго-восточном, либо в северо-восточном направлении от Батерста. [12] В Батерсте ежегодно бывает 106,9 ясных дней. [13]

Зимой в высокогорных районах вокруг Батерста каждый год выпадают легкие или умеренные снегопады, в то время как в самом городе снег выпадает относительно редко из-за его низкого расположения на северной широте. 5 июля 1900 года в Батерсте выпал необычный снегопад, достигший 68 сантиметров (27 дюймов) на главной улице. [14] В Батерсте относительно сухо круглый год, так как он находится в дождевой тени из-за своего защищенного расположения в долине, окруженной холмами и хребтами со всех сторон. [15]

11 февраля 2017 года Bathurst Ag зафиксировал новый рекордно высокий показатель температуры в 41,5 °C (106,7 °F), [16] хотя температуры в 40 °C (104 °F) чрезвычайно редки для Bathurst. 12 января 1878 года в тюрьме зафиксирован показатель в 44,7 °C (112,5 °F), однако такой показатель мог быть следствием перегрева. Самые высокие минимальные температуры за всю историю наблюдений составили 28,1 °C (82,6 °F) 14 января 1939 года и 27,8 °C (82,0 °F) 20 ноября 1904 года.

Самая низкая зарегистрированная температура была −10,6 °C (12,9 °F) 31 июля 1873 года; а самая низкая максимальная температура была необычайно низкой −0,8 °C (30,6 °F) 18 июня 1877 года, что является единственным известным дневным максимумом ниже 0 °C (32 °F), который произошел в крупном австралийском городе. Батерст является одним из немногих австралийских городов, где был зарегистрирован отрицательный максимум (другие включают Гайру и Ниммитабель ), в то время как по крайней мере один месяц оставался полностью свободным от заморозков, что является чертой, распространенной в умеренном лавразийском ( европейском , азиатском и североамериканском ) климате.

История

Вираджури

Территория вокруг того, что сейчас называется Батерст, изначально была занята кланом Муурраи из народа Вираджури . Она была известна как далман или место изобилия. Поля ямса возделывались на плодородной пойме, а земледелие с использованием огненных палок использовалось для поддержания травяных пастбищ для дичи. Ранние колонисты отметили Вираджури своими аккуратными мандиябами или плащами из шкур опоссума , которые были украшены художественными гравюрами, известными как бурвурр . [17] Британское колониальное поселение в этой области началось в 1815 году и было расширено в 1818 году, когда губернатор Лаклан Маккуори снял ограничения, ограничивавшие колониальные поселения. После того, как эти ограничения были сняты, народ Вираджури претерпел серьезные перемещения, смерть и нарушение своего образа жизни. [18]

Ранняя британская колонизация (1815–1850)

Памятник Джорджу Эвансу

Правительственный инспектор Джордж Эванс был первым европейцем, увидевшим равнины Батерст в 1813 году, после первого успешного британского пересечения Голубых гор в том же году. В 1814 году губернатор Лаклан Маккуори одобрил предложение Уильяма Кокса построить дорогу, пересекающую Голубые горы , от равнин Эму до равнин Батерст. Ширина этой дороги составляла 3,7 метра (12 футов), а ее длина — 163,3 километра ( 101+12  мили) в длину, построенная между 18 июля 1814 года и 14 января 1815 года с использованием 5 свободных людей, 30 заключенных рабочих и 8 солдат в качестве охранников. Двадцать заключенных и солдат остались размещенными на конечной точке дороги на равнинах Батерста. Это были первые некоренные жители того, что должно было стать Батерстом, но до 7 мая того же года называлось просто Гранд-Депо. Губернатор Маккуори осмотрел готовую дорогу в апреле 1815 года, проехав по ней до Гранд-Депо со своей женой и свитой из 50 чиновников, солдат и слуг. [19] [17]

Джон Левин , Равнины, Батерст , акварельный рисунок, около 1815 г., Государственная библиотека Нового Южного Уэльса

7 мая 1815 года губернатор Маккуори поднял британский флаг в Гранд-Депо, приказал дать торжественный залп и назвал военный форпост Батерстом в честь министра по делам войны и колоний Генри Батерста , 3-го графа Батерста . [20] Таким образом, Батерст стал старейшим внутренним британским поселением в Австралии. Уильяму Коксу, который был назначен первым комендантом Батерста, и Уильяму Лоусону были обещаны большие земельные наделы в этом районе, и вскоре они отправили в этот регион стада своего скота.

Район Батерста был открыт для более широкого британского поселения в 1818 году, когда Маккуори предоставил десяти мужчинам по 20 гектаров (50 акров) земли каждому. Этими мужчинами были Уильям Ли , Ричард Миллс, Томас Кайт, Томас Суонбрук, Джордж Чешир, Джон Эбботт, Джон и Джеймс Блэкман, Джон Невилл и Джон Годден. Эти гранты были расположены в том месте, где сейчас находятся Уайт-Рок и Келсо . В 1818 году губернатор Маккуори записал в своем дневнике:

Сегодня утром я осмотрел 10 новых поселенцев в Батерсте. Я согласился предоставить каждому 50 акров земли, слугу , корову, четыре бушеля [141 литр] пшеницы, участок в новом городе и принять в Королевском магазине в Батерсте всю пшеницу, которую они смогут вырастить в течение первых 12 месяцев. [21]

Батерст, картина Джозефа Бэклера, ок. 1847–1857 гг.

В первые годы заселения Батерст был базой для многих ранних исследователей внутренних районов Нового Южного Уэльса, включая Джорджа Эванса в 1815 году, Джона Оксли в 1817–1818 годах, Аллана Каннингема в 1823 году и Томаса Митчелла в 1830-х годах. [22] [23]

В 1819 году начались пограничные конфликты между местными группами вираджури и вторгшимися поселенцами, когда аборигенов расстреливали, а других калечили собаки колонистов. Когда губернатор Брисбен открыл территорию Батерста для более широкой колонизации с 1822 года, последующий большой приток скотоводов привел к более интенсивному конфликту из-за земли и ресурсов, известному как Батерстская война . [17] Вираджури, возглавляемые такими лидерами, как Виндрадин , продолжали сопротивляться вторжению поселенцев, пока в августе 1824 года не было объявлено военное положение , после чего поселенцы провели несколько рейдов против поселений вираджури; колонисты, такие как Теофилус Чемберлен, суперинтендант Уильяма Кокса , совершили несколько массовых убийств . В ответ майор Джеймс Томас Мориссет был назначен комендантом Батерста для восстановления порядка, проведя несколько зачисток по всему ландшафту. Военное положение было отменено в декабре 1824 года, поскольку оставшиеся вираджури были вынуждены заключить мир с колониальными властями. [24] [17] [25] [26]

Восстание в Батерсте произошло в конце сентября 1830 года, когда большая группа из более чем 80 сбежавших заключенных, известная как «Ribbon Gang», бродила по району Батерст, грабя деревни и устраивая перестрелки в течение трех недель. В конце концов их поймали и обвинили в убийстве, разбое и конокрадстве. 2 ноября 1830 года десять членов «Ribbon Boys» были повешены в Батерсте за свои преступления. Место первого и самого крупного публичного повешения в Батерсте до сих пор отмечено знаком переулка Ribbon Gang Lane в центральном деловом районе. [27]

Эпоха золотой лихорадки (1851–1860-е гг.)

Картина Эдварда Харгрейвса , которому приписывают первое открытие ценного золота близ Батерста в 1851 году.

Батерст стал первым золотым центром Австралии. Крупинки золота были впервые обнаружены в реке Фиш в феврале 1823 года, но только 12 февраля 1851 года в отеле Bathurst Эдвард Харгрейвс объявил об открытии платного золота в 26 милях (42 км) к северо-западу у слияния двух ручьев, месте, вскоре названном Офир . Дальнейшие открытия последовали быстро неподалеку в Софале и Хилл-Энде , и к 1860-м годам экономика Батерста преобразилась благодаря открытию золота в регионе и начала процветать. Известность района возросла еще больше в 1872 году, когда Хилл-Энд прославился находкой Бернхардтом Хольтерманом «образца Бейерса-Хольтермана», который был крупнейшим в мире образцом самородного золота, когда-либо обнаруженным, рекорд, который все еще держится сегодня.

Одним из примеров процветания золота, принесенного в Батерст, является рост и статус отелей и гостиниц . Первая лицензированная гостиница в пределах городка была открыта в 1835 году, Highland Laddie . На пике активности отелей в 1875 году, совпавшем с периодом золотой лихорадки , одновременно работало 61. В городе Батерст было выявлено в общей сложности 89 мест расположения отелей, из которых 112 работали в непосредственной близости от него в течение истории Батерста. Первоначально многие пабы были просто коттеджами с конюшнями. По мере роста благосостояния во время золотой лихорадки отели стали типичной архитектурой пабов, известных сегодня. [28]

Ближайшие золотые прииски перевозили свое золото в Батерст [22] и далее в Сидней, а почтовые и транспортные вагоны для перевозки золота стали очевидной целью для бушрейнджеров , что создало серьезную проблему для властей. Бен Холл , который стал печально известным бушрейнджером, женился в церкви Святого Михаила в Батерсте в 1856 году. В октябре 1863 года банда из пяти человек (включая Холла) совершила налет на Батерст, ограбив ювелирный магазин, ограбила гостиницу Sportsmans Arms и попыталась украсть скаковую лошадь. Они вернулись через три дня и ограбили еще несколько предприятий. Джон Пейсли , еще один бушрейнджер, был осужден и повешен за убийство в тюрьме Батерста в 1862 году. [29]

Дом Аберкромби : первые поселенцы Батерста построили величественные поместья и резиденции, особенно в разгар Золотой лихорадки .

Развитие к федерации (1860-е–1910)

Уильям Стрит в 1870 году

Компания Cobb & Co изначально была основана в Виктории, но в 1862 году переехала в Батерст, чтобы следовать за золотой лихорадкой. Компания предоставляла услуги эскорта для перевозки золота, почтовые услуги и пассажирские перевозки в города и сельские поселения. [30] Кареты Cobb & Co. были построены в мастерских по производству карет, расположенных в Батерсте, а в Информационном центре Батерста находится отреставрированный карета Cobb & Co. [31] [32]

Позже Батерст стал центром важного угледобывающего и производственного региона. Главная западная железнодорожная линия из Сиднея достигла Батерста в 1876 году. С этого времени город стал важным железнодорожным центром с мастерскими, базой бригад с локомотивным депо и офисами инженеров путей и сигналов. Сегодня он остается железнодорожным региональным инженерным штабом с крупным заводом по производству рельсовых компонентов.

Больница округа Батерст

Здание суда Батерста , внесенное в список объектов культурного наследия , является главной достопримечательностью центра города и было построено в 1880 году по проекту колониальных и правительственных архитекторов Нового Южного Уэльса Джеймса Барнета и Уолтера Либерти Вернона . [33] [34]

В 1885 году население Батерста составляло около 8000 человек, а в округе проживало еще 20000 человек. В 1885 году город был центром для таких магазинов, как EG Webb & Co., поставки и дистрибуция осуществлялись по большей части западного Нового Южного Уэльса, а также в Квинсленде и Южной Австралии. [22]

Начало 20 века

Ротонда в парке Мачатти

Этот период характеризуется периодами медленного или умеренного роста населения, развитием промышленности и образования, а также поставкой технологий и услуг в город. Появляется несколько крупных инфраструктурных разработок, таких как распределенный городской газ , электричество , городское водоснабжение и система очистки сточных вод . Городской газ появился в Батерсте благодаря частному предприятию в 1872 году, а Совет предоставил конкурирующую сеть с 1888 года. 30 июня 1914 года Совет приобрел газовую систему Wark Bros и объединил газовые сети. Старый газовый завод на Рассел-стрит (ныне неиспользуемый) был построен в 1960 году. В 1987 году природный газ поступил по новому 240-километровому ответвлению трубопровода от Мумбы до Сиднея. [35] В начале века электричество изначально пришло для уличного освещения ; 22 декабря 1924 года город перешел с газового уличного освещения на электрическое, когда было включено 370 электрических фонарей стоимостью 40 000 фунтов стерлингов. [36] Освещение распространялось вдоль улиц вплоть до 1935 года, со временем на предприятия и, наконец, частные дома. Очистка сточных вод была ранним инфраструктурным проектом, финансируемым правительством штата и построенным в 1915 году. [37] : 59  Водоснабжение началось с частных колодцев на задних дворах. В конечном итоге водопроводная станция была построена к югу от города на реке, и вода перекачивалась по трубам, постепенно проложенным к предприятиям и частным домам. В 1931 году начались работы по проекту плотины Уинберндейл мощностью 1700 мл для подачи воды самотеком через трубу из деревянных клепок, проложенную в город. Проект был открыт премьер-министром Нового Южного Уэльса 7 октября 1933 года. Позже на реке Кэмпбеллс была построена новая более крупная плотина водоснабжения . Первоначально известная как схема плотины Кэмпбелл-Ривер, а позже переименованная в плотину Бена Чифли в честь покойного премьер-министра Бена Чифли из Батерста. Он был открыт в ноябре 1956 года. Плотина Бен-Чифли получила серьезную модернизацию хранилища, рассчитанную на удовлетворение потребностей города до 2050 года; работы были завершены в 2001 году, увеличив емкость на 30% до 30 800 мегалитров (6,8 × 10 9  имп галлонов; 8,1 × 10 9  галлонов США). [38]

Станция скорой помощи округа Батерст

Служба скорой помощи начала работу 6 июня 1925 года с новой машиной скорой помощи Hudson . Новая станция скорой помощи была открыта 2 марта 1929 года и до сих пор используется службой скорой помощи Нового Южного Уэльса . Автомобили стали обычным явлением в начале 20-го века, и в 1927 году возникла необходимость в патрулировании дорог, которое обеспечивалось NRMA с использованием мотоцикла с коляской. Ранняя эра электронных медиа наступила с открытием коммерческой радиостанции 2BS 1 января 1937 года. Аэродром Батерст был открыт в 1942 году, изначально для поддержки военных усилий, предоставляя парковку для самолетов, переполняющих военно-воздушную базу Ричмонд . [39] Первая коммерческая авиалиния вылетела в Сидней 16 декабря 1946 года. [40]

Известная австралийская торговая марка замороженных продуктов зародилась в Батерсте. Роберт Гордон Эджелл прибыл в Батерст в 1902 году. [ нужна цитата ] К 1906 году он выращивал груши, яблоки и спаржу, экспериментировал с консервированием и сохранением фруктов и овощей, в конечном итоге открыв небольшой консервный завод в 1926 году. [ нужна цитата ] В 1930 году он основал компанию Gordon Edgell & Sons, которая стала и до сих пор является известным австралийским пищевым брендом, теперь принадлежащим Simplot .

Было сделано много попыток основать университетский колледж, самые ранние попытки были с 1912 по 1947 год, когда был достигнут реальный прогресс в планах создания государственного педагогического колледжа. Первый набор студентов-учителей состоялся в начале 1951 года, официальное открытие состоялось 9 ноября 1951 года. Со временем колледж трансформировался в колледж передового образования Митчелла 1 января 1970 года. Колледж рос и в конечном итоге стал университетом Чарльза Стерта 19 июля 1989 года. [41]

Батерст был одним из мест, где велась кампания за то, чтобы стать местом новой федеральной столицы. В эссе, подготовленном журналистом Bathurst Times , Прайсом Варунгом [42] в 1901 году для продвижения кандидатуры Батерста, он отвечает на ключевые требования федеральных комитетов к столице: «центральное положение и доступность положения, благополучие и способность к неприступной обороне». [43] Предложенное место для столицы должно было быть немного северо-западнее Батерста, по обе стороны реки Маккуори, в местности, известной как Элрингтон. [44]

Вторая мировая война и лагерь иммигрантов Батерст

Послевоенные мигранты в миграционном центре Батерста, 1949 г.

В начале 1940 года в Батерсте был основан лагерь австралийской армии , предназначенный для 1-й бронетанковой дивизии Вторых австралийских имперских сил ; однако позже он был преобразован в центр подготовки пехоты из-за непригодности густонаселенной местности для обучения бронетехники. После Второй мировой войны лагерь был преобразован в центр приема и обучения мигрантов , и первая группа мигрантов прибыла в 1948 году. Иногда в центре одновременно проживало до 10 000 человек [22] , приняв в общей сложности около 100 000 мигрантов до своего закрытия в 1952 году, когда был открыт Центр иммигрантов Виллавуд . Официально Центр приема и обучения иммигрантов Батерста обычно назывался Лагерем иммигрантов Батерста. [45]

Рост населения

Население Батерста переживало периоды быстрого роста на протяжении всей своей истории: в период золотой лихорадки середины и конца 19 века, затем после Второй мировой войны, когда в этом районе поселились мигранты из разоренных войной стран, а возвращающимся солдатам предлагали сельскохозяйственные земли, а в начале этого столетия был еще один период быстрого роста, отчасти соответствующий перенаселенности Сиднея. [ необходима цитата ] В другие периоды наблюдалось небольшое снижение численности населения, включая десятилетие около 1900-х годов и в течение 1960-х годов. Следующая диаграмма иллюстрирует рост с 1856 года до недавнего времени. [46]

Рост населения Батерста с 1856 по 2005 гг.
Рост населения Батерста с 1856 по 2005 гг.

Списки объектов культурного наследия

Больница округа Батерст
Дом Вулстоуна
Бывший масонский зал

В Батерсте имеется ряд объектов культурного наследия, в том числе:

Достопримечательности

О месте Батерста в истории Австралии свидетельствует большое количество знаменательных памятников, зданий и парков.

Kings Parade, Мемориал Карильона и Мемориал Эванса

В центре города находится площадь, известная как Kings Parade. Первоначально это была рыночная площадь с 1849 по 1906 год [ нужна ссылка ] , затем она была переименована в общественную зону отдыха и место для мемориала солдатам. Сейчас на Kings Parade находятся три мемориала, открытый парк и сады.

Карильон военного мемориала Батерста — это башенное сооружение высотой 30,5 метров (100 футов), расположенное в центре Кингс-Парейд. Парад расположен в центре центрального делового района Батерста. Карильон — это мемориал солдатам, погибшим в двух мировых войнах. Колокольня содержит 49 бронзовых колоколов, отлитых компанией John Taylor & Co в 1928 году, которые звонят ежедневно в обеденное время, и вечный огонь на уровне платформы сооружения. Карильон был официально завершен в День перемирия , 11 ноября 1933 года [71], и обошелся в 8000 фунтов стерлингов [72] . В 2020 году он был модернизирован до стандартов Всемирной федерации карильонов  [nl] , что сделало его всего лишь третьим подобным карильоном в Австралии. Мемориал Эванса находится в северной части Кингс-Парейд. Завершенный в 1920 году, мемориал увековечивает открытие равнин Батерст в 1813 году Джорджем Эвансом , помощником землемера. Мемориал англо-бурской войны находится в южном конце Кингс-Парейд. Этот мемориал был открыт в 1910 году лордом Китченером . [ требуется ссылка ]

Демография

Англиканская церковь Святого Варнавы

В 2021 году в Батерсте проживало 37 396 человек. [3]

Управление

Здание суда в Батерсте

Местный

Местное самоуправление было опробовано в новой колонии с «Советом округа Батерст и Каркоар», созданным 12 августа 1843 года, [37] : 66  Батерст был провозглашен городом в 1852 году и включен в качестве района в 1862 году, затем муниципалитетом в 1883 году, [4] затем объявлен городом 20 марта 1885 года . [22] в тот же день, когда Сидней был объявлен городом. [4] Региональный совет Батерста был образован 26 мая 2004 года после объединения городского совета Батерста, большей части графства Эванс и небольшого количества земли, ранее включенной в графство Оберон . [77]

Состояние

Избирательный округ Батерст является местом в парламенте Нового Южного Уэльса . Это место охватывает основные центры Батерст и Литгоу , а также все или часть районов местного самоуправления Батерст, Блейни , Кабонн , Литгоу, Мид-Вестерн и Оберон .

С 1859 года Батерст существовал как избирательный округ в парламенте Нового Южного Уэльса. До 1856 года Батерст был частью избирательного округа Западных округов . До 1920-х годов Батерст был одномандатным избирательным округом , в 1920-х годах он стал многомандатным округом с пропорциональным представительством . В середине 20-го века место было маргинальным между Лейбористской и Аграрной партиями, с 1981 года, когда сильный лейбористский город Литгоу переехал из Голубых гор в Батерст, место доминировало лейбористов, за исключением 1988 года, когда его выиграла Либеральная партия на один 3-летний срок, [78] и выборов 2011 года, когда место выиграл Пол Тул из Национальной партии . [79]

Федеральный

В настоящее время Батерст находится в федеральном избирательном округе Каларе , который включает большую часть западного Нового Южного Уэльса от Литгоу на востоке до Талламора на западе. До выборов 2010 года Батерст находился в федеральном избирательном округе Маккуори, который располагался восточнее, включая район Голубых гор, а Батерст был западной границей округа. [80]

Экономика

Розничная торговля вдоль улицы Хоуик-стрит

Экономика Батерста широкомасштабная, с обрабатывающей промышленностью, крупным сектором образования (включая сельское хозяйство) и сектором государственных услуг. В 2015 году валовой региональный продукт составил 1,96 млрд долларов, что составляет 0,4% валового государственного продукта Нового Южного Уэльса. [81]

Чтобы извлечь выгоду из роста Батерста, его образовательных учреждений и молодого населения, в 2011 году региональный совет объявил о разработке планов по созданию нового Австралийского центра науки, технологий и новых отраслей промышленности (ACSTEI), также известного как Технологический парк, который будет создан рядом с кампусом Университета Чарльза Стерта, а в центре будут представлены новые отрасли промышленности следующего поколения. [82]

Производство и продовольствие

Частные работодатели с большой рабочей силой в Батерсте (согласно статистике, опубликованной в 2009 году) включают Devro , международную компанию, которая производит пищевые оболочки, и завод по производству Mars Petcare, которые являются крупнейшими частными работодателями рабочей силы. Такие компании, как колл-центр Telstra , завод по переработке и консервированию пищевых продуктов Simplot Australia (более узнаваемый по таким брендам, как Edgells, BirdsEye, Chiko Roll и I&J Seafood products) и Burkes Transport, местная транспортная и дистрибьюторская компания. [4] В 1982 году Clyde Engineering открыла завод по производству железнодорожных компонентов в Келсо , изначально производивший электрооборудование по лицензии Hitachi . [83] [84] В 1982 году он начал производство локомотивов. [85] Он был закрыт в 2013 году. [86]

Государственный сектор

Работодатели государственного сектора с большой местной рабочей силой включают Country Energy с их окружным полевым офисом и корпоративным офисом, Университет Чарльза Стерта, региональный совет Батерста , Службу регистрации земель Нового Южного Уэльса, которая предоставляет картографические и геодезические данные по всему Новому Южному Уэльсу, местный округ здравоохранения Западного Нового Южного Уэльса — региональный офис, исправительный центр Батерста , Департамент образования Нового Южного Уэльса — региональный офис, полицейские силы Нового Южного Уэльса — местное командование Чифли и Службу национальных парков и дикой природы Нового Южного Уэльса — региональный офис. [4] В апреле 1982 года Государственное железнодорожное управление открыло предприятие по капитальному ремонту локомотивов и вагонов в Батерсте. [87] [88]

Сельское хозяйство

Прохладный зимний климат региона Батерст благоприятствует выращиванию косточковых фруктов и холодных сортов винограда, подходящих для производства вина. [ необходима ссылка ]

Bathurst — это место расположения Bathurst Primary Industries Centre, государственного учреждения, работающего с 1895 года и изначально известного как The Experimental Farm. Первоначально созданный для изучения большинства аспектов сельского хозяйства в ранние годы роста западных внутренних районов, он включал молочное хозяйство, свиноводство, овощеводство, выращивание зерновых и фруктовых деревьев. Это место по-прежнему является одним из важнейших исследовательских подразделений по косточковым фруктам в Австралии. [89]

Овцеводство и производство шерсти являются основными первичными отраслями промышленности в окрестностях, а мясной скот — вторичным производством. Шерсть была значительной частью сельской жизни Батерста с 1850-х годов, когда отрасль быстро росла. Ягнята для производства мяса являются обычным продуктом ферм региона. Породы мясного скота в основном британские, британские и европейские; типы Bos indicus присутствуют, но не распространены. [90]

Лесное хозяйство

Bathurst — это место расположения крупного лесоперерабатывающего предприятия, которое использует древесину, заготовленную в близлежащих лесах. Существуют большие плантации хвойной древесины ( pinus radiata ), которая заготавливается для получения лесоматериалов; основной продукт — пиловочник и немного целлюлозы . Bathurst — это штаб-квартира Macquarie Region of Forestry Corporation of NSW (государственная корпорация Нового Южного Уэльса). [91]

Автоспорт

Батерст 1000

В 21 веке Батерст известен автоспортом, поскольку здесь находится гоночная трасса Mount Panorama . Здесь каждый февраль проводится гонка Bathurst 12 Hour , каждую Пасху проводится Bathurst Motor Festival, а каждый октябрь — гонка Bathurst 1000. В это время население города увеличивается за счет туристов. Трасса является общественной дорогой, когда не используется для гонок, и является популярной туристической достопримечательностью для гостей города. Батерст имеет долгую историю гонок, начавшуюся с мотогонок в 1911 году. [92] С 1931 по 1938 год мотогонки проводились на трассе Old Vale Circuit [93], а затем в 1938 году переехали на недавно созданную трассу Mount Panorama Circuit. 16 апреля 1938 года Mount Panorama привлекла 20 000 зрителей на свою первую гонку, Australian Tourist Trophy, а в 2006 году число зрителей достигло 194 000 человек на трехдневном мероприятии Bathurst 1000. [94]

Группа, известная как «Группа действий второго округа Маунт-Панорама», продвигает и лоббирует включение дополнительных трасс и сооружений в существующий округ для охвата дополнительных мероприятий и увеличения использования объекта. [95]

Рядом с трассой находится Национальный музей автогонок . Этот музей был построен, чтобы привлекать посетителей на трассу круглый год, и включает мотоциклы и автомобили, представляющие гоночную историю Батерста. Питер Брок , гонщик, был синонимом гонок на горе Панорама, и на территории музея расположена мемориальная скульптура, посвященная ему.

Спорт

Спорт в целом хорошо поддерживается сообществом Батерста. Региональный совет Батерста и правительство штата Новый Южный Уэльс внесли значительные средства за последнее десятилетие [ какие? ] на строительство новых объектов, таких как новый отапливаемый водный центр, крытый спортивный стадион, хоккейный комплекс и крупная модернизация трассы, новый комплекс пит-стопов и зрительские помещения на трассе Mount Panorama. Хоккейный комплекс — это современный объект, который включает водные и песчаные поля, а также многочисленные травяные поля.

Город предоставляет специальные спортивные сооружения для автогонок, регбийной лиги (часть Группы 10 ), регбийного союза, австралийских правил, легкой атлетики, крикета, нетбола, тенниса, футбола и тач-футбола. В регионе насчитывается более 70 различных спортивных групп и организаций, от Академии танцев, крокета, аэро, пони-клубов до футбола, регби, крикета и велоспорта. Велоспорт все чаще считается особым видом спорта региона Батерст с идеальными дорожными и общественными сооружениями вокруг города. Велосипедный клуб Батерста является одним из старейших спортивных клубов в Австралии, основанным в 1884 году. [96]

Спортивные площадки вокруг Батерста: [97]

Планеризм — популярное занятие, и в Батерсте есть большое сообщество планеристов. Планеризм практикуется на аэродроме Пайперс, который находится примерно в 5 километрах к северу от города. [104] Планеризм также практикуется в большинстве школьных каникул в региональном аэропорту Батерста, где учатся летать кадеты ВВС Австралии (AAFC) из учебного авиаполка № 301. [105]

Bathurst, с его молодой демографией, создал современные спортивные соревнования, такие как мероприятие Newtons Nation. На этом мероприятии, проводимом в Mount Panorama, молодые люди могут участвовать в современных видах спорта, таких как BMX Dirt Bikes, Mountain Bikes , Wakeboarding , Parkour , Flatland BMX , Krumping , Skateboarding и Luge . [106]

Культура

Собор Святых Михаила и Иоанна, построенный в 1861 году.

Батерст — это город соборов , являющийся резиденцией англиканских и римско -католических епископов Батерста. Город усеян множеством церквей и других религиозных зданий, таких как школы и залы. Соборами являются Всех Святых (англиканский), а также соборы Святого Михаила и Святого Иоанна (католические); также есть много церквей и мест поклонения, включая пресвитерианскую церковь и зал Святого Стефана, церковь Успения (католическая), церковь Святого Варнавы в Южном Батерсте (англиканская), которая была частично уничтожена пожаром в 2014 году [107] и другие.

Батерст также был домом премьер-министра Лейбористской партии времен войны Бена Чифли , который представлял этот район в Федеральном парламенте и похоронен в Батерсте. Каждый год Лейбористская партия чествует его наследие с помощью мероприятия, известного как речь «Свет на холме» высокопоставленного деятеля Лейбористской партии. [108] В Батерсте есть коллекция домов-музеев, представляющих различные периоды его истории от первого поселения до 1970-х годов. Дома-музеи включают Старый правительственный коттедж, построенный в 1837–1860 годах, [109] Дом Аберкромби, исторический особняк с 40 комнатами, построенный около 1870-х годов, Дом мисс Трейлл, построенный в 1845 году, и Дом Чифли , в котором сохранилась простая обстановка, демонстрирующая образ жизни и образ Чифли как «простого человека».

Австралийский музей ископаемых и минералов

В Батерсте находится несколько музеев, включая Музей исторического общества Батерста, расположенный в левом крыле исторического здания суда. Этот музей включает в свою коллекцию ряд артефактов аборигенов и большие коллекции документов, относящихся к ранней истории Батерста, а также коллекцию местных предметов из раннего поселения Австралии. [110] В Центральном Батерсте находится Австралийский музей ископаемых и минералов , в котором хранится Сомервильская коллекция ископаемых и минералов, а также единственный в Австралии полный скелет тираннозавра . Сомервильская коллекция также состоит из одной из крупнейших коллекций турмалина в Южном полушарии. Музей ископаемых и минералов расположен в историческом здании школы в центральном деловом районе.

Организации, которые поддерживают различные виды искусства, хорошо обслуживаются в Батерсте, они включают Консерваторию Митчелла , которая была первым региональным, общественным, довузовским и некоммерческим музыкальным центром в Новом Южном Уэльсе, она была основана в мае 1978 года. Консерватория предоставляет музыкальное образование и возможности для выступлений детям и взрослым. [111] Региональная художественная галерея Батерста фокусируется на австралийском искусстве с 1955 года и имеет ярко выраженные местные пейзажи и, в частности, местные деревни и города. Коллекция включает в себя несколько картин Ллойда Риза . Дизайн галереи позволяет проводить регулярные выставки, в среднем 25 выставок в год. [112] Галерея принадлежит Региональному совету Батерста и расположена в современном специально построенном здании, включающем Региональную библиотеку. [113] Еще одна художественная группа — Macquarie Philharmonia , этот профессиональный и любительский оркестр ежегодно объединяет профессиональных музыкантов, живущих в западных районах Нового Южного Уэльса. Известный как Внутренний симфонический оркестр Австралии, в течение года Macquarie Philharmonia приглашает избранных студентов-музыкантов из региональных консерваторий выступать вместе с профессионалами перед аудиторией по всему региону. [114] Carillon Theatrical Society — любительское театральное общество, которое ставит мюзиклы для жителей Батерста с 1959 года. Среди последних шоу — «Продюсеры» и «Иосиф и его удивительный разноцветный плащ снов» . [115] Правительство Нового Южного Уэльса и Университет Чарльза Стерта поддерживают искусство в этом районе через Arts OutWest, который является ведущим художественным и культурным органом для Центрально-Западной области Нового Южного Уэльса, работающим с 1974 года. Эта группа продвигает и обучает искусству и культурному развитию для Батерста и региона. [116]

Bathurst Memorial Entertainment Centre (BMEC) — это новое специально построенное здание, построенное в 1999 году, которое предоставляет место для местных и приезжих выступлений. BMEC проводит ежегодный сезон развлечений, охватывающий все формы исполнительского искусства из Австралии и со всего мира. [117]

Павильон на выставке Bathurst Showground

Историческое Королевское Батерстское шоу — это сельскохозяйственное шоу, проводимое Ассоциацией сельского хозяйства, садоводства и скотоводства Батерста с 1860 года, которое способствует развитию передового опыта в сельском хозяйстве, промышленности и сельской конкуренции, поощряет обучение и обеспечивает развлечения. Это одно из крупнейших региональных шоу в Новом Южном Уэльсе. Шоу проводится непрерывно на нынешнем месте с 1878 года, и сейчас его обычно посещают 25 000 человек за трехдневный период. В 1994 году от королевы было получено одобрение на использование названия Королевское Батерстское шоу . [118]

Регион Центральных плато — это место с растущей репутацией производителя изысканной еды и напитков. Некоммерческая волонтерская организация Bre&d была основана в 2001 году, чтобы поощрять посетителей и жителей знакомиться с продукцией региона. Организация управляет ежемесячными рынками фермеров Bathurst Farmers Markets, которые проводятся в Bathurst Showground, а также ежегодными мероприятиями Bre&d Under the Stars и Bre&d on the Bridge , на которых демонстрируются шеф-повара региона и местная продукция. Мероприятия проводятся на историческом мосту Денисон с протекающей под ним рекой Маккуори . [119]

Достопримечательности

Тюрьма Батерст

Образование

Колледж Святого Станислава

Образование является крупнейшей отраслью промышленности Батерста с 60 учебными заведениями [121] , которые представляют 7,6% валового регионального продукта Батерста. Диапазон образования охватывает все уровни, включая университет, TAFE, среднее, начальное, как государственное, так и частное. 12,1% местного населения заняты в секторе образования; средний показатель по штату Новый Южный Уэльс составляет 7,0%. [122]

Bathurst является штаб-квартирой Charles Sturt University , который имеет главный кампус в Bathurst, дополняющий кампусы в Wagga Wagga , Albury , Dubbo , Orange , Canberra и Goulburn . Это крупный поставщик регионального высшего образования. Университет славится своей репутацией в журналистике. [123]

Университет Чарльза Стерта

Western Institute of TAFE имеет два кампуса в Батерсте. В колледже есть 12 отделений отраслевой подготовки, включая искусство и медиа, строительство, бизнес-услуги, вычислительные и информационные услуги, инженерные услуги, сельские и горнодобывающие услуги, туризм и гостеприимство. [124] Western Sydney University имеет клинический учебный центр, расположенный в Bathurst Hospital, открытый с июня 2010 года для студентов-медиков четвертого года обучения. [125]

В Батерсте есть множество начальных и средних школ, как государственных, так и частных. [126] К ним относятся колледж Scots All Saint's , колледж Denison , колледж MacKillop , колледж St. Stanislaus.

Транспорт

Мост Эванса, пересекающий реку Маккуори и соединяющий Келсо и Батерст.

Дороги

Bathurst — региональный хаб автомагистралей. Несколько дорог, включая Great Western Highway , Mid-Western Highway , Mitchell Highway , O'Connell Road to Oberon и Bathurst-Ilford Road , начинаются в Bathurst. Другие крупные дороги в Bathurst включают Durham Street, Eleven Mile Drive и Bradwardine Road.

Железнодорожный

Железнодорожная станция Батерст

Железнодорожная станция Bathurst находится в десяти минутах ходьбы от центра города. Она обслуживается ежедневными поездами и автобусами NSW TrainLink на восток до Литгоу , затем до Сиднея, на северо-запад до Даббо , на запад до Паркса и на юг до Кутамундры . [127] [128]

Автобус

Местные автобусные маршруты, предоставляемые компанией Bathurst Buslines, действуют в пригородах Батерста [129] с автобусной развязкой на улице Хоуик, напротив Armada Bathurst.

Междугородние автобусные перевозки осуществляются между Батерстом и Литгоу , Батерстом и Оранджем , Батерстом и Обероном . Междугородние автобусы обслуживаются компанией Australia Wide Coaches между Батерстом и Сиднеем .

Развитие региона Батерст

Расположение Батерста близко к Сиднею и на основных автомагистралях сделало его желанным местом для планов децентрализации различных правительств на протяжении многих лет. Можно выделить несколько планов децентрализации, касающихся Батерста:

  1. В конце 1940-х годов федеральное правительство Кертина призвало правительство Нового Южного Уэльса создать регионы для целей регионального развития. Батерст и Ориндж были объединены в регион Митчелла и созданы как таковые в 1945 году. Позже новое федеральное правительство Мензиса прекратило поддержку схемы регионализации , однако правительство Нового Южного Уэльса продолжало, хотя и скромно, продвигать план регионализации. [130]
  2. 3 октября 1972 года федеральное правительство и правительства Нового Южного Уэльса согласовали план внедрения политики децентрализации в различных регионах Нового Южного Уэльса. Этот план включал пилотный центр роста в районе Батерст-Оранж и был известен как Корпорация развития Батерст-Оранж (BODC). Первоначально было предложено 13 районов, однако были созданы только четыре, а Батерст-Оранж и Олбери-Водонга были единственными в сельском регионе Нового Южного Уэльса. [130] Проект должен был включать в себя бытовые, коммерческие и промышленные разработки и развивать район экономически, привлекать новые капиталовложения, привлекать население в регион и создавать новые возможности для трудоустройства. Актом парламента был учрежден уставной орган для управления BODC. Акт вступил в силу с 1 июля 1974 года. [131] Ключевым направлением для BODC была покупка земли, и с этой целью она приобрела 209 объектов недвижимости вокруг Батерста на сумму 22 миллиона долларов. [130] Спад региональной торговли в результате изменения мировых тенденций, международной депрессии и нефтяного шока в середине 70-х годов привел к снижению интереса застройщиков к новым объектам. BODC постепенно получал все меньше и меньше государственной поддержки и испытывал проблемы с ликвидностью. [132] Несколько крупных новых работодателей переехали в Батерст в рамках инициативы BODC, включая Devro , Uncle Bens (теперь Mars ) и Omya Minerals.
  3. В 1989 году правительство Грейнера продвигало стратегию регионального центра, которая поощряла региональные центры, имеющие естественный потенциал роста. Батерст был одним из 12 региональных центров в Новом Южном Уэльсе, которые получили финансирование поддержки для развития университетских расширений, администрации, здравоохранения и общего образования. [130]
  4. В 2010 году был запущен новый план по привлечению жителей и, следовательно, бизнеса в региональные центры. Маркетинговое название — EVO Cities, название происходит от Energy, Vision and Opportunity (EVO). Семь региональных городов Нового Южного Уэльса, включая Батерст, разработали стратегию EVO City на уровне местного самоуправления с финансированием, предоставленным правительством Нового Южного Уэльса и федеральным правительством. [133] Стратегия в значительной степени опирается на рекламу на рынках столичных городов для поощрения жителей к переезду в EVO Cities.

Известные люди

Дом Бена Чифли, ныне музей, на Басби-стрит, Батерст

СМИ

Печать

Местная ежедневная газета — Western Advocate , издается в Батерсте уже 150 лет. Тираж издания — 5800 экземпляров. [143]

Радиостанции

К станциям, имеющим лицензию Bathurst, относятся:

Национальные и другие станции

Телевизионные станции

Телевидение в районе города транслируется с башни на горе Панорама 33°27′01″ ю.ш. 149°32′50″ в.д. / 33.45028° ю.ш. 149.54722° в.д. / -33.45028; 149.54722

Из трех основных коммерческих сетей:

Города-побратимы

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Австралийское бюро статистики (28 июня 2022 г.). «Батерст (городской центр и населенный пункт)». Перепись населения Австралии 2021 г. 
  2. ^ "Краткая история Батерста и его окрестностей". Батерст, Новый Южный Уэльс . Шоссе Запад. 2010. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Получено 16 мая 2010 года .
  3. ^ abcd "2021 Bathurst, Census All persons QuickStats". Австралийское бюро статистики . Получено 27 мая 2023 г.
  4. ^ abcdef "Статистический профиль Батерста" (PDF) . Региональный совет Батерста. 2009. Архивировано из оригинала (PDF) 18 октября 2015 г. Получено 25 марта 2011 г.
  5. ^ Freebray, W (май 1998). "Mitchell Occasional Paper in Geography" (PDF) . Greening Australia. Архивировано из оригинала (PDF) 14 октября 2009 года . Получено 20 марта 2011 года .
  6. ^ "Работы по предотвращению наводнений" . Получено 1 января 2024 г.
  7. ^ "Bathurst-kelso Railway Bridge". Правительство Нового Южного Уэльса – Управление по охране окружающей среды и культурному наследию. 2010. Получено 2 марта 2017 .
  8. ^ Грант, С (апрель 2001 г.). "Исследование осадочных пород". Архивировано из оригинала 10 апреля 2011 г. Получено 27 марта 2011 г.
  9. ^ "Границы местного совета". Отдел местного самоуправления . Правительство Нового Южного Уэльса. 9 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2012 г. Получено 20 марта 2011 г.
  10. ^ "Australias three main climate zones". Бюро метеорологии. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Получено 23 марта 2011 года .
  11. ^ "Cool Temperate Zone". Бюро метеорологии. Архивировано из оригинала 6 апреля 2011 года . Получено 23 марта 2011 года .
  12. ^ "О сильных грозах". Бюро метеорологии. 2011. Архивировано из оригинала 12 апреля 2011 года . Получено 23 марта 2011 года .
  13. ^ ab "BATHURST AGRICULTURAL STATION". Климатическая статистика для австралийских населенных пунктов . Бюро метеорологии . Август 2023 г. Получено 21 августа 2023 г.
  14. ^ "5 июля 1900 г. Метель" (PDF) .
  15. ^ Погодный глоссарий - F Farmonline Weather
  16. ^ Данные о погоде bom.gov.au
  17. ^ abcd Gapps, Stephen (2021). Gudyarra, Первая война сопротивления вирадюри . Сидней: NewSouth.
  18. ^ "Wiradjuri People". www.bathurst.nsw.gov.au . Получено 10 июля 2021 г. .
  19. ^ "Уильям Кокс". Словарь австралийской биографии . Проект Гутенберг Австралия . Получено 12 августа 2011 г.
  20. Местная история, город Батерст, Информационный центр для посетителей Батерста. Архивировано 29 октября 2013 г. на Wayback Machine (дата обращения: 10 октября 2013 г.)
  21. ^ Macquarie, Lachlan (2011). "Lachlan Macquarie 1818". Архив Lachlan & Elizabeth Macquarie . Библиотека университета Macquarie. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Получено 10 августа 2011 года .
  22. ^ abcde Городской совет Батерста (1985). Сувенир в честь столетия города Батерст . Батерст: BCC. стр. 19.
  23. ^ "История Голубых гор". Влияние исследований . Библиотеки Западного Сиднея . Получено 23 августа 2011 г.
  24. ^ "NSW Proclamation". Газета . Australia Trove. 23 декабря 1824 г. Получено 10 августа 2011 г.
  25. ^ Коннор, Джон (2002). Австралийские пограничные войны . Сидней: UNSW Press.
  26. ^ — (1987). Роковой берег . Alfred A. Knopf Inc. ISBN 0-394-50668-5.
  27. ^ "Abercrombie Caves". Веб . abercrombiecaves. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 г. Получено 12 мая 2011 г.
  28. ^ Tighe, W. H (1992). Гостиницы и отели Батерста . Батерст: WH Tighe. стр. 107.
  29. ^ "Крупный исторический город на западной стороне Большого Водораздельного хребта". Sydney Morning Herald . 1 января 2009 г. Получено 31 марта 2011 г.
  30. ^ "Cobb & Co Restoration" (PDF) . Bathurst Regional Council . Получено 20 марта 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  31. ^ "Cobb & Co". Посетите Bathurst.com. Архивировано из оригинала 6 марта 2011 года . Получено 20 марта 2011 года .
  32. ^ "Добро пожаловать в Cobb & Co". Сайт Cobb & Co Heritage Trail . Получено 20 марта 2011 г.
  33. ^ "Bathurst Court House". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . Получено 9 ноября 2017 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  34. ^ "Bathurst". Sydney Morning Herald Travel . 2004. Получено 19 июня 2006 .
  35. ^ "NSW, the new frontier". веб-сайт . The Australian Pipeliner. Октябрь 2009 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2011 г. Получено 14 апреля 2011 г.
  36. ^ "Bathurst Electric Light Scheme". The Sydney Morning Herald . Национальная библиотека Австралии . Получено 10 августа 2011 г.
  37. ^ ab Kass, Terry (июнь 2003 г.). «Тематическая история – Центральный Запад» (PDF) .
  38. ^ «Расследование безопасного и устойчивого водоснабжения». Bathurst Regional Council. 2008. Архивировано из оригинала 30 марта 2011 года . Получено 13 апреля 2011 года .
  39. ^ Баркер, Тео (1985). Иллюстрированная история Батерста . Роберт Браун и партнеры. стр. 115. ISBN 0-909197-97-0.
  40. ^ "Butler Air Services" (Реклама) . Sydney Morning Herald . 14 апреля 1948 г. Получено 23 марта 2011 г.
  41. ^ Закон об университете Чарльза Стерта 1989 г. № 76 Правительство Нового Южного Уэльса, Австралазийский институт правовой информации. 1989 г. Получено 1 октября 2021 г.
  42. ^ "Astley, William (1855–1911)". Австралийский биографический словарь . Том 3. Канберра: Национальный биографический центр, Австралийский национальный университет . 1969. ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Получено 19 ноября 2017 г. .
  43. ^ Уэлан, Глиндур (1901). «Батерст — идеальное место для федеральной столицы» (PDF) . Сиднейский университет .
  44. ^ "План, показывающий предлагаемое место федеральной столицы в местности Батерст. № 3 [картографический материал]: приходы Джедбург, Маунт-Плезант и Батерст, округа Роксбург и Батерст, Новый Южный Уэльс, 1903 г.". Trove . Получено 20 сентября 2021 г.
  45. ^ "Лагерь мигрантов в Батерсте". Центр наследия иммигрантов Нового Южного Уэльса . Место для всех – Лагерь мигрантов в Батерсте 1948-1952 [выставка]. 2011. Получено 1 сентября 2021 г.
  46. ^ Баркер, Тео (1985). Иллюстрированная история Батерста . Батерст: Роберт Браун и партнеры. стр. 190–191. ISBN 0-909197-97-0.
  47. ^ "Колокола собора Батерст". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01707 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  48. ^ "Коллекция библиотеки старой школы искусств Батхерста". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01712 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  49. ^ "Bathurst Street Lamps". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01666 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  50. ^ "Bentinck Street Elm Trees". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H00369 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  51. ^ "Дом". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H00395 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  52. ^ "Дом". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H00396 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  53. ^ "Bathurst Correctional Centre". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H00806 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  54. ^ "Дом Бена Чифли". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01657 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  55. ^ "Merembra Homestead". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01397 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  56. ^ "Железнодорожная станция Батерст, дворовая группа и движимые реликвии". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01078 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  57. ^ "Bathurst District Hospital". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H00815 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  58. ^ "Дом". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H00398 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  59. ^ "Дом". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H00399 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  60. ^ "Дом". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H00400 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  61. ^ "Semi-detached Cottages". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H00244 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  62. ^ "Bathurst Showground". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01960 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  63. ^ "Мост Денисон". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01665 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  64. ^ "Железнодорожный мост Батерст через реку Маккуори". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01025 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  65. ^ "Кладбище Гранж и Маккуори Плейнс". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01904 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  66. ^ "Bathurst Court House". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H00790 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  67. ^ "Дом мисс Трейлл". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01501 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  68. ^ "Old Government Cottages Group". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01659 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  69. ^ "Собор святых Михаила и Иоанна". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01885 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  70. ^ "Royal Hotel". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H00111 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  71. Харви, Спенсер (ноябрь 2010 г.). Kings Parade, от Market Place до центра города . Батерст: Региональный совет Батерста. С. 34–41.
  72. ^ "Bathurst War Memorial". Daily Advertiser . Новый Южный Уэльс, Австралия. 13 ноября 1933 г. стр. 1. Получено 7 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  73. ^ "Статистика по каталожному номеру". Австралийское бюро статистики . Получено 24 января 2024 г.
  74. ^ "Поиск данных переписи". Австралийское бюро статистики . Получено 24 января 2024 г.
  75. ^ "2021 Bathurst, Census All persons QuickStats". Австралийское бюро статистики . Получено 27 мая 2023 г.
  76. ^ ab "Краткая статистика переписи населения 2016 года: Bathurst Regional (A)". quickstats.censusdata.abs.gov.au . Получено 1 октября 2021 г. .
  77. ^ "Bathurst Regional Profile". Bathurst Regional Council. 2011. Архивировано из оригинала 13 марта 2011 года . Получено 19 марта 2011 года .
  78. ^ "Bathurst NSW 2011". 2011. Сайт Tally Room. Январь 2011. Получено 24 марта 2011 .
  79. ^ "Избирательный округ штата Батерст". Избирательная комиссия штата Новый Южный Уэльс. 27 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2011 г. Получено 27 марта 2011 г.
  80. ^ "Профиль избирательного округа Каларе". Веб-сайт . Австралийская избирательная комиссия. 23 февраля 2011 г. Получено 24 марта 2011 г.
  81. ^ "Экономический профиль | Батерст | economy.id".
  82. ^ "Технологический парк". Bathurst Regional Council. Архивировано из оригинала 13 марта 2011 года . Получено 20 марта 2011 года .
  83. ^ Клайд открывает новый завод по производству железнодорожного оборудования для железнодорожного транспорта. Декабрь 1970 г., стр. 8.
  84. ^ Поставщики Railway Gazette International Январь 1971 г. Страница 7
  85. ^ Завод Клайда в Батерсте почти завершен. Железнодорожный дайджест. Март 1982 г., стр. 77.
  86. ^ Downer EDi Rail Bathurst закрывает Motive Power , ноябрь 2013 г., стр. 6
  87. Bathurst Changes Railway Digest , март 1981 г., стр. 90.
  88. ^ Новые мастерские в Bathurst State Wide , август 1982 г., стр. 7
  89. ^ "Bathurst Primary Industries Centre". Департамент промышленности и инвестиций Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала 28 марта 2011 г. Получено 27 марта 2011 г.
  90. ^ Дэвис, Ллойд. «Последние тенденции в производстве говядины и системах управления в Новом Южном Уэльсе». Департамент первичной промышленности Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала 20 марта 2011 г. Получено 27 марта 2011 г.
  91. ^ "Региональная карта – посаженный лес" (PDF) . Первичные отрасли промышленности – Леса. Архивировано из оригинала (PDF) 20 марта 2011 г. . Получено 27 марта 2011 г. .
  92. ^ "Motor Racing". Регион Батерст – туристическая информация . Bathurst Regional Council . 2010. Архивировано из оригинала 31 мая 2010 года . Получено 16 мая 2010 года .
  93. ^ "Motor Racing – Vale Circuit". Регион Батерст – туристическая информация . Bathurst Regional Council . 2010. Архивировано из оригинала 20 февраля 2011 года . Получено 16 мая 2010 года .
  94. ^ "История трассы". Mount Panorama.com. Архивировано из оригинала 11 апреля 2011 года . Получено 20 марта 2011 года .
  95. ^ "Mount Panorama Second Circuit Feasibility Study" (PDF) . Homebush Motor Racing Authority. 24 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2011 г. Получено 20 марта 2011 г.
  96. ^ "Спорт и отдых". bathurstregion.com.au. Архивировано из оригинала 16 февраля 2011 года . Получено 20 марта 2011 года .
  97. ^ "Спортивные сооружения". bathurstregion.com.au. Архивировано из оригинала 14 марта 2011 г. Получено 20 марта 2011 г.
  98. ^ ab "Bathurst NSW". История гонок на спидвее и шоссе . Получено 22 февраля 2024 г.
  99. ^ "Индивидуальный чемпионат Австралии". Historia Sportu Zuzlowego . Получено 22 февраля 2024 г. .
  100. ^ "The Australian Solo Championship". Vintage Speedway . Получено 22 февраля 2024 г.
  101. ^ "Times and Locations". Bathurst Greyhounds . Получено 26 февраля 2021 г.
  102. ^ "THE TIN HARE". National Advocate . Новый Южный Уэльс, Австралия. 30 ноября 1935 г. стр. 5. Получено 16 марта 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  103. ^ "Федерация настольного тенниса Марсдена". Федерация настольного тенниса Марсдена. 2011. Архивировано из оригинала 10 июля 2012 года . Получено 5 февраля 2012 года .
  104. ^ "Bathurst Soaring Club – about us". Bathurst Soaring Club. 2005. Архивировано из оригинала 23 февраля 2011 года . Получено 20 марта 2011 года .
  105. ^ "Новости – Курсанты ВВС Австралии взлетают в небо". Курсанты ВВС Австралии . 14 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2011 г. Получено 20 марта 2011 г.
  106. ^ "Newtons Nation – Mt Panorama". The Bathurst Town & Around Website. 2011. Архивировано из оригинала 13 апреля 2011 года . Получено 20 марта 2011 года .
  107. ^ "Историческая церковь Святого Варнавы в Батерсте уничтожена подозрительным пожаром". ABC News . 23 февраля 2014 г. Получено 25 февраля 2014 г.
  108. ^ "Light on the Hill Speech". Australian Politics.com . Получено 21 марта 2011 г.
  109. ^ "Old Government House". NSW Heritage Council. 2008. Архивировано из оригинала 26 марта 2011 года . Получено 21 марта 2011 года .
  110. ^ "Bathurst District Historical Society". Bathurst District Historical Society. 2011. Архивировано из оригинала 23 апреля 2011 года . Получено 19 марта 2011 года .
  111. ^ "Mitchell conservatorium – About us". Mitchell Conservatorium. 2011. Архивировано из оригинала 1 марта 2011 года . Получено 19 марта 2011 года .
  112. ^ "Искусство и культура". Bathurst Region.com.au. 2011. Архивировано из оригинала 16 февраля 2011 года . Получено 19 марта 2011 года .
  113. ^ "BRAG". Региональная художественная галерея Батерста BRAG. 12 ноября 2010 г. Получено 19 марта 2011 г.
  114. ^ "Macquarie Philharmonia". Macquarie Philharmonia. 2008. Получено 19 марта 2011 .
  115. ^ "Театральная группа перед финальным занавесом". Western Advocate. 9 июля 2010 г. Получено 20 марта 2011 г.
  116. ^ "Arts OuWest". Arts OutWest. 2009. Архивировано из оригинала 7 апреля 2011 года . Получено 19 марта 2011 года .
  117. ^ "Bathurst Memorial Entertainment Centre". Bathurst Memorial Entertainment Centre. 2011. Архивировано из оригинала 16 февраля 2011 года . Получено 19 марта 2011 года .
  118. ^ "Bathurst A, H & P Association – About Us". Bathurst A, H & P Association. 2011. Получено 19 марта 2011 .
  119. ^ "Welcome to Bre&d". Bathurst Region Eats and Drinks. 2011. Архивировано из оригинала 17 февраля 2011 года . Получено 19 марта 2011 года .
  120. ^ "Чем заняться в Батерсте | Достопримечательности Батерста". VisitNSW.com . Получено 23 мая 2017 г. .
  121. ^ "Bathurst Regional Council – Study". Bathurst Regional Council. 2011. Архивировано из оригинала 13 марта 2011 года . Получено 19 марта 2011 года .
  122. ^ "BRC Autumn Winter Profile 2007" (PDF) . Bathurst Regional Council. 2007. Архивировано из оригинала (PDF) 13 июля 2009 года . Получено 19 марта 2011 года .
  123. ^ «Курсы как CSU». Университет Чарльза Стерта . 2010.
  124. ^ "Сообщество – Контакты для экстренной связи – Bathurst TAFE". Веб-сайт Bathurst Regional Council . Bathurst Regional Council . 2010. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Получено 16 мая 2010 года .
  125. ^ "Сельские клинические школы". Bathurst Rural Clinical School . University of Western Sydney . 2011. Архивировано из оригинала 14 июня 2012 года . Получено 14 января 2012 года .
  126. ^ "Bathurst Schools – Education & Training – Art, Beauty, Cooking, Flying Schools". Bathurst NSW . Highway West. 2010. Архивировано из оригинала 25 октября 2013 года . Получено 16 октября 2010 года .
  127. ^ "Западное расписание". NSW TrainLink. 7 сентября 2019 г.
  128. ^ "Южное расписание". NSW TrainLink. 7 сентября 2019 г.
  129. ^ "Bathurst Buslines". Bathurst Buslines . Получено 10 июня 2015 .
  130. ^ abcd Уилкинсон, Джон (июнь 2003 г.). «Региональное развитие за пределами Сиднея» (PDF) . Служба исследований парламентской библиотеки Нового Южного Уэльса. стр. 33. Архивировано из оригинала (PDF) 10 августа 2011 г. Получено 19 марта 2011 г.
  131. ^ "Bathurst-Orange Development Corporation". Департамент услуг, технологий и администрирования . Получено 19 марта 2011 г.
  132. Грегори, Денис (18 июля 1988 г.). «Прибыльный Qango почти ушел на запад». The Sydney Morning Herald . Получено 19 марта 2011 г.
  133. ^ "EVO Cities Bathurst". evocities.com. 2010. Архивировано из оригинала 20 марта 2011 г. Получено 19 марта 2011 г.
  134. ^ Рид, Джон Б. (1977). Австралийские художники на войне , т. 1, стр. 12.
  135. Souter, Ngaire M., «Аннабелла Александрина Босвелл (1826–1914)», Australian Dictionary of Biography , Канберра: Национальный центр биографий, Австралийский национальный университет , дата обращения 1 сентября 2024 г.
  136. ^ "Bathurst RSL Newsletter" (PDF) . Bathurst and District Veterans' Community Newsletter . Returned & Services League of Australia New South Wales Branch Incorporated, Bathrst Sub-Branch. 2008. Архивировано из оригинала (PDF) 18 февраля 2011 г. . Получено 19 ноября 2017 г. .
  137. ^ "Graduate Success". Школа коммуникаций, Университет Чарльза Стюарта . 31 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2007 г. Получено 19 ноября 2017 г.
  138. ^ "История Эджелла". Корпоративный сайт Simplot – О нас . Simplot Limited. 2010. Архивировано из оригинала 28 августа 2007 года.
  139. ^ Медиа-гид: Афины 2004 (PDF) . Сидней: Австралийский Паралимпийский комитет. 2004.[ постоянная мертвая ссылка ]
  140. ^ "Mark Renshaw". Cycling Australia . 25 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 г. Получено 26 января 2012 г.
  141. ^ Тил, Рут. «Саттор, сэр Фрэнсис Батерст (1839–1915)», Австралийский биографический словарь , том 6, MUP , 1976, стр. 227–228. Получено 9 апреля 2010 г.
  142. ^ "Посвящение Артуру Джорджу Уилкинсону". Australian Vintage Speedway . Брайан Дарби. 2010.
  143. ^ "Western Advocate". Rural Press. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Получено 26 марта 2011 года .
  144. ^ "Город-побратим" Архивировано 26 февраля 2012 г. в Wayback Machine , Региональный совет Батерста
  145. ^ "Город-побратим Батерста, где находится атомная электростанция" Архивировано 6 июля 2011 г. на Wayback Machine
  146. ^ Кэрролл, Хасинта (19 ноября 2014 г.). «Средняя школа Батерста и средняя школа Иияма-Кита в Японии заключили соглашение о побратимстве». Western Advocate .

Книги

Внешние ссылки