stringtranslate.com

Баффало Брэйвс

Buffalo Braves — американская профессиональная баскетбольная команда, базирующаяся в Буффало, штат Нью-Йорк . «Брейвс» выступали в Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) в качестве членского клуба Атлантического дивизиона Восточной конференции лиги с 1970 по 1978 год. В 1978 году владелец «Брейвс» Джон Ю. Браун-младший поменялся франшизой с тогдашним владельцем «Бостон Селтикс» Ирвом Левином , который затем перевез команду в Сан-Диего , где она была переименована в «Сан-Диего Клипперс» . Команда переехала в Лос-Анджелес в 1984 году и теперь известна как «Лос-Анджелес Клипперс» .

История

Игра начинается

«Брэйвс» были одной из трёх франшиз расширения НБА , которые начали играть в сезоне 1970–71 (остальные — « Портленд Трэйл Блэйзерс» и «Кливленд Кавальерс »). Первоначально он принадлежал Neuberger Loeb , инвестиционной фирме из Нью-Йорка , которая имела мало связей с Buffalo. Однако из-за серии ошибок лига взяла под свой контроль команду еще до того, как она провела предсезонную игру. К вечеру открытия Пол Снайдер , тогда 33-летний предприниматель, который недавно заработал на продаже своего бизнеса Freezer Queen , купил франшизу за 4 миллиона долларов. [4] Они играли свои домашние игры в Buffalo Memorial Auditorium , разделяя арену с другой новой франшизой, командой Buffalo Sabers Национальной хоккейной лиги (НХЛ) , которая также дебютировала в 1970 году , а также баскетбольными командами местных колледжей, которые использовали зрительный зал на протяжении десятилетий до этого. Поскольку у «Брейвс» был только третий выбор дат (после « Золотых грифонов» колледжа «Сэйбрз» и «Канисиус ») в зале, с 1971 по 1975 год, «Брейвс» были вынуждены сыграть в общей сложности 16 домашних игр в « Мэйпл Лиф Гарденс» в Торонто ; Помимо облегчения проблем с расписанием зала, «Брейвс» также играли на международном уровне в надежде расширить свою базу фанатов за пределы Западного Нью-Йорка и в район Большого Торонто [5] (аналогичная стратегия использовалась Национальной футбольной лигой (НФЛ)». s Buffalo Bills с 2008 по 2013 год ). [6] Ранее у НБА были две команды в северной части штата Нью-Йорк : Rochester Royals и Syracuse Nationals (которые теперь известны как Sacramento Kings и Philadelphia 76ers соответственно). По состоянию на 2022 год «Брейвс» станут последней командой НБА из штата Нью-Йорк , которая будет базироваться где-то за пределами Нью-Йорка , где играют «Нью-Йорк Никс» и «Бруклин Нетс» .

Первоначальный прием на работу

Первым главным тренером команды был член Зала славы Дольф Шейс , а первыми звездными игроками франшизы были Боб Кауфман и Дон Мэй , которые были приобретены на драфте расширения НБА 1970 года . Однако на драфте НБА 1970 года «Баффало» уступил герою родного города Кэлвину Мерфи , разыгрывающему из Ниагарского университета ростом 5 футов 9 дюймов , и выбрал выпускника Принстона Джона Хаммера в качестве своего выбора на драфте в первом раунде. В конечном итоге Мерфи будет введен в Зал славы. Как это типично для команд-первокурсников расширения, «Брейвс» закончили с унылым рекордом - 22–60, опередив на семь игр « Кливленд Кавальерс» , своих кузенов по расширению, которые закончили со счетом 15–67. Кауфман, который в прошлом году набирал в среднем 4,3 очка за игру с « Чикаго Буллз» , возглавил «Баффало» по результативности с 20,4 очками за игру и заработал место в команде всех звезд Восточной конференции НБА 1971 года.

Итоги по сезонам

Сезон 1971–72

«Брейвс» повторили свой рекорд 22–60 в сезоне 1971–72, но сделали хорошие приобретения, которые сделают клуб лучше. «Баффало» выбрал центрового Элмора Смита из Университета штата Кентукки и фаворита местных жителей Рэнди Смита из Государственного колледжа Буффало . Джонни Маккарти заменил Шейса в одной игре сезона на посту главного тренера команды.

Сезоны 1972–73 и 1973–74 годов.

Эрни ДиГрегорио был назван Новичком года НБА в сезоне 1973–74 после того, как стал лидером НБА по передачам и проценту штрафных бросков.

В сезоне 1972–73 команда выступила немного хуже: под руководством нового главного тренера доктора Джека Рамзи она показала результат 21–61 . В качестве демонстрации тщетности «Брейвс» 72–73 годов во время пятой игры команды в сезоне 20 октября 1972 года команда установила рекорд НБА, который до сих пор составляет наибольшее количество очков за одну четверть: 58 в четвертой четверти. против Бостон Селтикс . Однако «Селтикс» одержали убедительную победу и уже в начале четверти лидировали «Брейвс» со счетом 103–60. Они вставили своих запасных, чтобы сыграть последнюю четверть, и снижение качества соперников позволило вернуться. «Брэйвс» обыграли «Селтикс» со счетом 58–23, но все равно проиграли 126–118. Большим шагом «Брейвс» в том сезоне стал выбор нападающего/центрового Боба Макаду из Северной Каролины . Команда, наконец, впервые вышла в плей-офф в 1974 году , в котором они встретились с «Селтикс» и проиграли в шести играх. В том сезоне Макаду набирал в среднем 30,6 очка и 15,1 подбора ; это последний раз, когда какой-либо игрок набирал в среднем не менее 30 очков и 15 подборов за один и тот же сезон НБА. Кроме того, в том сезоне новичок «Брейвс» Эрни ДиГрегорио получил награду «Новичок года НБА» .

Сезоны 1974–75 и 1975–76 годов.

Боб Макаду (11) стал самым ценным игроком НБА в сезоне 1974–75, набирая в среднем 34,5 очка за игру и 14,1 подбора за игру.

В сезоне 1974–75 Макаду был удостоен награды «Самый ценный игрок НБА» , набирая в среднем 34,5 очка и 14,1 подбора. и 2,12 блок-шота за игру, при этом 51,2% бросков с игры и 80,5% с линии штрафных бросков. «Брейвс» выходили в плей-офф как в 1974–75, так и в 1975–76 годах , последний из которых станет их последним местом в плей-офф, играя в «Баффало».

Сезон 1976–77

К этому моменту «Брейвс» добились скромного успеха как на площадке, так и за ее пределами; команда приближалась к среднему показателю по количеству болельщиков в лиге, имела хорошие рейтинги на трансляциях и стабильно приносила прибыль. Несмотря на это, к 1976 году Снайдер столкнулся с серьезным давлением с требованием продать команду и вывести ее из Баффало. В результате того, что «Брейвс» получили только третий выбор дат на Aud, вся НБА не смогла окончательно утвердить расписание и заключить телевизионные контракты, пока «Сэйбрз» и «Гриффины» не утвердили свои графики. НБА посчитала это несостоятельным и дала Снайдеру пять лет на решение проблемы. В интервью The Buffalo News в 2016 году в рамках ретроспективы «Брейвс» Снайдер возложил особую вину на президента Canisius отца Джеймса Демске за то, что ему трудно назначать хорошие свидания дома в Aud. Снайдер вспомнил, что предлагал Демске 125 000 долларов за игру за отказ от некоторых субботних свиданий с «Брейвс». Однако Демске отклонил это предложение, полагая, что «Брейвс» представляют угрозу соперничеству « Маленькой тройки» в студенческом баскетболе. Когда пятилетний срок истек, а решение не было принято, Снайдер оказался перед двумя вариантами: построить новую арену или продать команду. В то время строительство новой арены было нереально с финансовой точки зрения, и у Снайдера не оставалось другого выбора, кроме как продать команду. Если бы спор был разрешен, «Брэйвс», вероятно, смогли бы остаться в Баффало, особенно после того, как в начале 1980-х годов баскетбол Канисиуса перешел в постоянный упадок. [4]

В то время более публичные распри Снайдера были с «Сэйбрз», владельцы которых, Нортруп и Сеймур Нокс , представляли старую денежную схему Баффало, в то время как Снайдер имел статус нувориша . Спустя годы Снайдер объяснил эти распри своей неопытностью в спортивном владении и теперь говорит более примирительным тоном о своих хоккейных соревнованиях. [7]

В выпуске Buffalo's Courier-Express от 15 июня 1976 года появился заголовок «Отважные едут во Флориду, покидая «Хоккейный городок»». Снайдер заключил рукопожатие о продаже команды за 6,1 миллиона долларов владельцу отеля Ирвингу Коуэну, который перевезет «Брейвс» в Hollywood Sportatorium за пределами Майами, Флорида . Однако город Буффало подал иск о возмещении ущерба на сумму 10 миллионов долларов, чтобы заблокировать этот шаг. В конечном итоге сделка сорвалась, и в июле «Брейвс» и город подписали новый 15-летний договор аренды Memorial Auditorium с условием, что договор аренды может быть аннулирован, если команда не продаст 5000 абонементов в любой сезон. Позже тем же летом Снайдер наконец продал 50% франшизы бизнесмену Джону И. Брауну-младшему , который ранее владел командой Kentucky Collons Американской баскетбольной ассоциации (ABA). Позже Браун приобрел оставшуюся половину у Снайдера где-то в сезоне 1976–77 и перепродал эту долю другому бизнесмену, Гарри Т. Мангуряну-младшему.

Браун и Мангуриан приступили к демонтажу «Брейвс». Рамзи, не желая, чтобы его карьера пострадала из-за смены владельца, ушел в « Портленд Трэйл Блэйзерс» , которые выиграют чемпионат НБА в предстоящем сезоне 1976–77. [8] Положение в соглашении о продаже команды предусматривало, что если Браун продаст контракт любому игроку «Брэйвс», то деньги перейдут Снайдеру, а цена покупки будет снижена. Это впоследствии произошло, когда «Брейвс» отправили Макаду в « Нью-Йорк Никс» за игроками и деньгами в середине сезона. Перед первой игрой сезона «Брейвс» также удалось приобрести будущего центрового Зала славы Мозеса Мэлоуна из Портленда. Однако всего после двух игр, в которых он сыграл в общей сложности шесть минут, его тоже обменяли; его отправили в Хьюстон для двух драфтов. Он закончил сезон в Хьюстоне, набирая в среднем 13 очков и 13 подборов, а всего два года спустя выиграл свою первую из трех наград MVP. В следующие два сезона у «Брейвс» сменилось четыре главных тренера: Тейтс Локк , Боб Маккиннон , Джо Маллани (бывший тренер «Полковников») и Коттон Фитцсиммонс .

Сезон 1977–78

Плохая игра команды в последние два года ее существования (30–52 в 1976–77 и 27–55 в 1977–78 ) и явные попытки разорвать договор аренды Мемориальной аудитории привели к тому, что посещаемость упала ниже порога, который был бы необходим для нарушения аренда. [4] Джон Ю. Браун встретился с Ирвом Левином , который тогда владел «Селтикс», и договорился о сделке, по которой владельцы поменяются франшизами, при этом Браун возьмет под свой контроль «Селтикс», а Левин получит «Брейвс». Левин был бизнесменом из Калифорнии и хотел владеть командой НБА в своем родном штате. Однако он знал, что НБА даже не рассмотрит возможность позволить ему перейти в «Селтикс». Поэтому он был очень восприимчив к предложению Брауна. Сделка была заключена при посредничестве тогдашнего генерального юрисконсульта НБА Дэвида Стерна , который стал комиссаром лиги в 1984 году. После того, как «Брейвс» провел последний сезон в Западном Нью-Йорке , владельцы НБА проголосовали 21–1 за разрешение команде переехать. Как и хотел Левин, после сезона 1977–78 он стал владельцем команды в Сан-Диего , которая стала « Сан-Диего (ныне Лос-Анджелес) Клипперс ». [9] [10] В рамках сделки команды обменяли большую часть игроков своих составов. [10]

Цвета команды

В первом сезоне франшизы (1970–71) цвета команды были синими, красными и золотыми; Домашняя белая униформа имела надписи и полосы только красного и золотого цвета, а дорожная форма была синей, а также с красно-золотыми надписями и полосами. Во втором сезоне (1971–72) команда приняла цвета « Балтимор Иволги» . Это произошло под сильным влиянием местного поставщика униформы Джеймса (Джима) Лудтки. Лудтка был бывшим профессиональным бейсболистом команды « Нью-Йорк Янкиз» и искал организацию «Иволги». Новая цветовая схема была белой, оранжевой и черной, с теперь уже знакомым логотипом «перо B», изображенным на униформе с диагональными полосами как на футболках, так и на шортах (преобладающий цвет на дороге - оранжевый). Эта схема сохранялась еще на один сезон (1972–73), а в сезоне 1973–74 команда приняла еще одну новую цветовую схему - сине -белую Колумбию , с униформой, включающей черные акценты, обрамляющие надписи, а также полосы на майках и шортах; они продолжали носить эту форму, пока команда не была переведена в Калифорнию . (Несмотря на новую цветовую схему, логотип, который больше не появлялся на униформе, остался черно-оранжевым «перо B»).

Проблемы с признанием и названием «Клипперс»

С тех пор, как Стив Баллмер купил команду, история «Брейвс» была признана благодаря случайной форме возврата во время игр «Клиппер» и сувенирной продукции «Баффало», доступной на стадионах команд, хотя любые явные упоминания коренных американцев за пределами названия города, самого названия «Брейвс» и Логотип «перо B» был уменьшен, а оригинальный логотип «перо в виде солнечных лучей» остался неиспользованным. [11] Название команды, которое в то время считалось данью уважения народу Сенека в Нью-Йорке , появилось задолго до того, как в 1990-х годах стали известны споры об именах коренных американцев в спорте , и прозвище «Брейвс», как говорили, с самого начала были «проклятием» для франшизы. [12] «Клипперс» отказались отказаться от товарного знака «Брейвс» в 2005 году, когда расширяющаяся франшиза Американской баскетбольной ассоциации захотела его использовать, поэтому вместо этого команда стала « Баффало Рэпидс» . [13]

Зал баскетбольной славы

Индивидуальные награды

Уик-энд Матча звезд НБА

Выбор на Матч всех звезд НБА

Самый ценный игрок Матча всех звезд НБА

Вещание

На протяжении большей части существования команды WBEN (9:30 утра) был домашней радиостанцией «Баффало Брэйвс», а Ван Миллер вел игру за игрой. Миллер также рассказал о ходе телепередач команды на WBEN-TV (канал 4, теперь WIVB-TV ), местном филиале телевидения CBS. Снайдер утверждал, что трансляции «Брейвс» в то время имели гораздо более высокие рейтинги, чем «Сэйбрз», и настаивал на том, что, если бы ему удалось сохранить «Брейвс» в Буффало, «Сэйбрз» в конечном итоге были бы командой, вынужденной переехать из города. [4]

Рекорды по сезонам

Рекомендации

  1. ^ «История: Команда за командой» (PDF) . Официальное руководство НБА на 2019–2020 годы . NBA Properties, Inc., 17 октября 2019 г. Проверено 17 сентября 2020 г.
  2. ^ "NBA.com/Stats – Сезоны Лос-Анджелес Клипперс" . Stats.NBA.com . НБА Медиа Венчурс, ООО. Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 года . Проверено 17 сентября 2020 г.
  3. ^ "Быстрые факты о храбрости" . Клипперс.com . НБА Медиа Венчурс, ООО. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
  4. ^ abcd Глисон, Баки (22 апреля 2016 г.). «Как «Брейвс» пришли в Буффало и почему они ушли». Новости Буффало . Архивировано из оригинала 22 апреля 2016 года . Проверено 22 апреля 2016 г.
  5. ^ Баффери, Стив (3 ноября 2004 г.). «Дорога была заасфальтирована». Торонто Сан . Архивировано из оригинала 8 октября 2013 года . Проверено 8 октября 2013 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  6. ^ "Журнал игр и результаты Buffalo Braves 1971–72" . Архивировано из оригинала 24 мая 2006 г. Проверено 28 февраля 2008 г.
  7. Кулик, Андрей (24 апреля 2016 г.). Сага о Баффало выдерживает: не восхваляйте Пола Снайдера. Артголос . Проверено 24 апреля 2016 г.
  8. Финк, Джеймс (28 апреля 2014 г.). Пол Снайдер вспоминает бывшего тренера «Брейвс» Рэмзи. Бизнес прежде всего . Проверено 28 апреля 2014 г.
  9. ^ Джожа, Фрэнк П. (2011). Национальная баскетбольная ассоциация: бизнес, организация и стратегия. Всемирная научная. п. 85. ИСБН 978-981-4313-90-2. Проверено 24 декабря 2019 г.
  10. ^ аб Питер Мэй (22 мая 2012 г.). «Чумовая пятница в стиле НБА: когда «Клипперс» были «Селтикс». Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 мая 2013 г.
  11. Ансти, Эван (8 ноября 2019 г.). «BUFFALO LA Clippers выиграли игру в четверг в ретро-футболках Buffalo Braves» . WIVB-TV , Буффало . Проверено 17 ноября 2022 г.
  12. Брэди, Эрик (14 июля 2020 г.). «Колонка: Первая и худшая ошибка Брэйвса произошла, когда был назван клуб НБА». Новости Буффало . Проверено 17 ноября 2022 г.
  13. МакКиссик, Родни (12 февраля 2005 г.). «БУФФАЛО-РЭПИДС ИЩЕТ ДОМ НОВО НАЗВАННАЯ КОМАНДА ABA МОЖЕТ ИГРАТЬ НА НЕСКОЛЬКИХ СУДАХ». Новости Буффало . Проверено 26 декабря 2023 г.

Внешние ссылки