Бачка-Паланка ( сербская кириллица : Бачка Паланка , произносится [bâːtʃkaː p?laːnka] ; венгерский : Паланка ) — город и муниципалитет, расположенный в округе Южная Бачка автономной провинции Воеводина , Сербия . Он расположен на левом берегу Дуная . В 2011 году общая численность населения города составляла 28 239 человек, а в муниципалитете Бачка-Паланка - 55 528 жителей.
На сербском языке город называется Бачка Паланка или Bačka Palanka , на словацком — Báčska Palanka , на хорватском — Bačka Palanka , на венгерском — Bácspalánka , на немецком — Plankenburg и на турецком — Küçük Hisar .
Его название в переводе с сербского означает «город в Бачке » . Само слово « паланка » происходит из турецкого языка . Это слово также было перенято сербами и используется в сербском языке с тем же значением. Старыми сербскими названиями этого города были Паланка (Паланка), Стара Паланка (Стара Паланка), Нова Паланка (Нова Паланка) и Немачка Паланка (Немачка Паланка).
Археологи доказали, что люди жили в этом районе на протяжении столетий. Здесь есть много археологических объектов из каменного века , бронзового века , железного века и римского периода.
В 11 веке эта территория была заселена венграми и сербами . [3] Бачка-Паланка впервые упоминается как поселение в 1486 году, как пригород Илока под названием Илочка . До 16 века эта территория находилась под управлением Венгерского королевства .
В начале XVI века деревня была собственностью землевладельца Лоренцо Илокского , герцога Срема . Она была разрушена османами после битвы при Мохаче в 1526 году, но затем была восстановлена как небольшая османская крепость под названием Паланка. Во время османского правления (XVI-XVII века) Паланка была в основном заселена этническими сербами. [4]
В 1687 году Паланка была поглощена Габсбургской монархией , и здесь поселилось больше православных сербов . Паланка тогда упоминалась как небольшой городок со 167 домами, все из которых были сербскими (данные переписи 1720 года). [5] Позже здесь поселились также немцы , словаки и венгры . [3]
С 1702 по 1744 год он был частью военной границы Габсбургов . Новая Паланка была основана между 1765 и 1770 годами в 2 километрах от первоначальной Паланки (которая затем стала известна как Старая Паланка — Старая Паланка), а Немачка Паланка (немецкая Паланка) была основана дунайскими немцами в 1783 году. В XX веке эти три города стали одним городом — Бачка-Паланка.
Промышленное развитие Паланки началось в 1765 году, когда был построен кирпичный завод. Первое почтовое отделение появилось в 1828 году. В 1875 году была открыта одна из первых библиотек в Воеводине . В 1884 году была основана компания Sintelon. В 1886 году начала работать первая государственная школа. К 1894 году была построена железная дорога от Бачка-Паланки до Фекетича , а также был сделан первый телефонный звонок в Нови-Сад .
Во второй половине 19 века немецкое население стало более многочисленным, чем сербское. [6] Согласно переписи 1910 года, население Старой Паланки в основном состояло из сербов, в то время как население Новой Паланки и Немачки Паланки в основном было немецким (Donauschwaben). Большое количество из них иммигрировало в Северную Америку как до, так и после Второй мировой войны. Трентон, Нью-Джерси был самым популярным местом поселения этих немецких паланкарцев. [7]
Город находился под управлением Габсбургов до 1918 года, когда он стал частью Королевства сербов, хорватов и словенцев (позже переименованного в Югославию ). Во время Второй мировой войны (с 1941 по 1944 год) он находился под оккупацией Оси ( Хортийской Венгрии ). В 1944 году часть граждан Бачка-Паланки немецкой национальности покинула город вместе с побежденной немецкой армией. В результате войны здесь был образован послевоенный трудовой лагерь для оставшихся этнических немцев ( Донаушвабия ) под новой коммунистической администрацией. После того, как трудовые лагеря были распущены (в 1948 году), оставшееся немецкое население было изгнано из Югославии в ходе этнической чистки . Чтобы заменить немцев, после Второй мировой войны в городе поселились 3609 (в основном сербских) колонистов. Большинство из них были выходцами из Боснии и Герцеговины .
В 1990-х годах около 5000 беженцев из Хорватии и Боснии переехали в Бачку-Паланку из-за югославских войн . Во время бомбардировок НАТО в 1999 году Бачка-Паланка подвергалась бомбардировкам со стороны НАТО дважды, 2 и 27 апреля. В обоих случаях целью был мост Илок-Бачка-Паланка . Он был только поврежден, но не разрушен.
В 2002 году в ресторане Kaloš Čarda на озере Багер в Бачка-Паланке было приготовлено 4 тонны рыбного рагу , и оно вошло в Книгу рекордов Гиннесса .
Муниципалитет Бачка-Паланка включает в себя город Бачка-Паланка и несколько деревень.
Деревни на северном берегу реки Дунай , в районе Бачка :
Деревни на южном берегу реки Дунай , в районе Срема :
По данным последней официальной переписи населения, проведенной в 2011 году, в муниципалитете Бачка-Паланка проживает 55 528 жителей.
Этнический состав города и муниципалитета:
Туризм развит в Бачка-Паланке. Город славится природным памятником Тиквара . Тиквара — это дунайское озеро. Тиквара занимает площадь 5 квадратных километров (1,9 квадратных миль). Курортный комплекс Тиквара построен вдоль озера для занятий различными видами спорта, отдыха и развлечений. В муниципалитете есть 33 археологических памятника . Он также известен Караджорджево , где есть охотничьи угодья и конная ферма. Люди любят гонки дерби в Караджорджево. Во времена освобождения Сербии гравер Марко Вуятович работал над сложным иконостасом сербской православной церкви Святого Иоанна Крестителя . Сербская церковь Бачка-Паланки является одной из старейших церквей в Воеводине, некоторые из них построены на фундаментах храмов еще более ранних времен. К северу от города находится лес Багремара.
Промышленность в Бачка-Паланке начала развиваться в 18 веке. Первые предприятия были построены во второй половине 18 века. Кирпичный завод был открыт в 1765 году, а табачный склад был открыт годом позже. В 1974 году был построен Мост Молодежи , чтобы соединить Бачка-Паланку и Илок в Хорватии. Сегодня Бачка-Паланка входит в десятку самых развитых муниципалитетов Воеводины. Муниципалитет Бачка-Паланка является сельскохозяйственным и промышленным центром. Основными отраслями промышленности являются пищевая , металлургическая , текстильная , электронная и машиностроительная промышленность . Самые известные заводы: Enia, Sintelon, Tarkett , Nectar , Dunavprevoz, AD Bačka, Carlsberg , Marina, Majevica, Plattner, Žitoprodukt, Budućnost и другие.
В следующей таблице дается предварительный просмотр общего числа зарегистрированных лиц, работающих в юридических лицах по их основному виду деятельности (по состоянию на 2018 год): [9]
Спорт очень популярен в Бачка-Паланке. Люди любят плавать в озере Тиквара и кататься на велосипедах по берегам Дуная. Виды спорта включают гандбол , футбол , баскетбол и карате . Каждый год проводится шахматный турнир Bačka Palanka Open.
Самые известные спортивные клубы в Бачка-Паланке:
Места в муниципальном парламенте, выигранные на местных выборах 2004 года: [10]
Места в муниципальном парламенте после выборов 2008 года: [11]
Бачка-Паланка является побратимом :
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )