stringtranslate.com

Вождество Бвито

Вождество Бвито ( фр . Chefferie de Bwito ) — вождество , расположенное на территории Рутшуру провинции Северное Киву в Демократической Республике Конго (ДРК). На севере граничит с вождеством Батанги и коммуной Каньябайонга на территории Луберо , на востоке — с вождеством Бвиша, на северо-востоке — с озером Эдвард и Республикой Уганда . На западе граничит с вождеством Башали на территории Масиси , а на северо-западе — с вождеством Ваньянга на территории Валикале . На юге граничит с территорией Ньирагонго . [1]

Вождество Бвито в основном управляется народом хунде . Традиционный вождь , называемый « мвами », пользуется большим уважением и играет важную роль в поддержании закона и порядка, одновременно сохраняя культурное наследие бахунде. [1] [2] В регионе также проживают нанде , ньянга и тва ( пигмеи или бамбути ) с соседних территорий , а также небольшая часть хуту и ​​тутси , которые были переселены в середине 20-го века бельгийскими колониальными властями . [3] [4]

География

Золотая обезьяна ( Cercopithecus mitis kandti ) на территории Рутшуру

Bwito Chiefdom расположен в восточной части ДРК, гранича с Руандой на северо-западе и озером Эдвард на северо-востоке. Регион отличается разнообразным рельефом, включая холмы , плодородные равнины и густые леса . Северо-восточная граница определяется берегами озера Эдвард, значительного водоема , который также служит международной границей с соседней Угандой . [1] [5] Озеро предлагает возможности для рыболовства и торговли с близлежащими общинами. [6] [5] Плодородные равнины и холмы обеспечивают идеальную экосистему для сельского хозяйства , которое является основным видом экономической деятельности местных жителей. Местные фермеры выращивают разнообразные многолетние , однолетние и технические культуры, такие как кукуруза , фасоль , коровий горох , маниока , капуста , картофель , батат , рис , морковь , соя , лук , бананы , арахис , бананы , пальмовое масло , клубни , сорго , сахарный тростник , ананасы и кофе , что способствовало региональной продовольственной безопасности и средствам к существованию . Вождество Бвито также богато природными ресурсами , включая обилие флоры и фауны в его густых лесах, которые покрывают значительную часть территории и обеспечивают среду обитания для различных видов диких животных. [7] [8]

Административное деление

Вождество Бвито разделено на более мелкие единицы, называемые группировками ( groupements ), которыми руководят традиционные лидеры, известные как « мвами ». Каждая группировка далее подразделяется на деревни ( localités ) и управляется традиционными вождями. Лидер группировки назначается верховным мвами и, как правило, является членом королевской семьи , который также назначает вождей деревень для управления отдельными деревнями. [9] [10] [11]

Группировки

По состоянию на 2018 год вождество Бвито состоит из 7 группировок : [12]

История

Карта 1942 года с указанием местонахождения Рутшуру и близлежащих городов/деревень.

Ранее входившее в состав вождества Бвиша, известное как Бинджа, вождество Бвито выделилось в отдельную единицу после ключевой административной реорганизации в 1970 году. [1] [13] 18 ноября территория Рутшуру была разделена, что привело к созданию вождества Бвито в качестве отдельной единицы посредством министерского указа № 2163. Указ определил территориальные границы недавно сформированного вождества и установил его административную структуру. Местное население неоднозначно отреагировало на это развитие событий. В то время как некоторые были оптимистично настроены относительно перспективы автономии и уникальной структуры управления, которая отвечала бы их конкретным потребностям, другие были обеспокоены потенциальным влиянием на межобщинные отношения, распределение ресурсов и доступ к основным услугам. Успешное создание вождества Бвито зависело от реакции и адаптации его руководства. Традиционным лидерам и местным органам власти необходимо было пересмотреть свои роли в новой административной структуре. Сотрудничество и взаимодействие между лидерами бывшего вождества Бвиша и зарождающегося вождества Бвито сыграли важную роль в поддержании стабильности в переходный период. [1]

Проблемы безопасности

После войны Масиси 1993 года и последующих Первой и Второй конголезских войн в этом районе на протяжении последних трех десятилетий наблюдались серьезные проблемы безопасности, что привело к широкомасштабному насилию , перемещению населения и распространению вооруженных группировок . [1] [14] [15]

Война Масиси (1993–1996)

Первоначальная межэтническая война в 1993 году столкнула хунде с хуту , причем молодые бойцы нанде объединились с хунде после их насильственного изгнания хуту с территории Валикале и территории Луберо . Конфликт обострился, когда бойцы ингилима, закаленная группа из региона между Валикале и Бафвасенде , вошли на территорию Рутшуру , специально нацелившись на вождество Бвито под эгидой коренного руководства хунде. [1] [16] 12 мая 1993 года, во время правления Дезире Камоли Букаву Шекерабети, ингилима совершили катастрофическое нападение на вождество Бвито, вырезав множество хуту, но пощадив тутси , которые ранее оказывали им знаки внимания. [1] [17]

Выжившие с территории Масиси искали убежища в вождестве Бвито, основав поселения в приграничных районах, таких как Бинджа, Кациру, Чахемба, Бишуша и Мубирубиру. В конце апреля дополнительные выжившие с территории Валикале также искали убежища. Несмотря на заявления властей вождества Бвито о том, что конфликт в первую очередь касается территорий Валикале и Масиси, Ингилима и их союзники начали крупное наступление 12 мая 1993 года, кульминацией которого стали массовые убийства хуту во многих деревнях. [1] Хуту в южном секторе вождества организовали экспедиции, вооруженные мачете , копьями , луками , стрелами и бамбуковыми палками, нарезанными на острия, чтобы освободить своих сородичей, укрывшихся в северных районах под властью Ингилимы, и воспрепятствовать их продвижению на юг. Эти экспедиции привели к интенсивным боям и жертвам в Ньянзале 16 мая 1993 года. [1] Ситуация еще больше ухудшилась в 1994 году, когда губернатор Мото Мупенда распустил Региональный комитет по умиротворению и местные комитеты, в то время как солдаты DSP, размещенные в Рвинди , Китчанге и Пинге , проявили этническую предвзятость, занимаясь произвольными задержаниями, грабежами и разжиганием насилия. Конфликт возобновился к концу года. [1]

В 1995 году вмешательство Киншасы посредством «Операции Кимья» было направлено на разрешение межэтнических распрей в вождестве Бвито и на территории Масиси. Проводимая солдатами DSP и пара-коммандос из 31-й дивизии лагеря CETA, которые ранее занимались грабежами в Киншасе в 1991 и 1993 годах, эти войска воспользовались хаосом для дальнейшего участия в грабежах и насилии. [1] Гражданские распри усилились в вождестве Бвито в апреле 1996 года, когда «Майи-Майи Кифуафуа» напали на солдат DSP в Рвинди, заставив их бежать и бросив гражданское население на милость враждебных вооруженных группировок, включая Майи-Майи Кифуафуа, прохутуские ополченцы, хунде и нанде, что привело к дальнейшим резням, грабежам и широкомасштабным разрушениям. [1]

Первая война в Конго (1996–1997)

Во время Первой войны в Конго , вождество Бвито стало полем битвы для Альянса демократических сил за освобождение Конго-Заира (AFDL) и Руандийской патриотической армии (RPA). Участие AFDL и RPA привело к серии зверств, направленных против местного населения, особенно хуту баньяруанда , в кампании террора и истребления. [14] [18] Эта кампания террора и истребления усилилась после ликвидации лагерей беженцев Катале и Кахиндо, что привело к притоку руандийских беженцев хуту в вождество Бвито, где они интегрировались с местным населением. Это смешение подготовило почву для жестокого подавления силами AFDL и RPA, чтобы устранить предполагаемые угрозы и укрепить свой контроль над природными ресурсами Заира в регионе. [19]

В конце октября 1996 года, всего через несколько недель после нападения на лагерь беженцев Катале, подразделения AFDL/RPA напали на деревню Русову в группировке Тонго . По меньшей мере 88 мирных жителей, в основном хуту баньярванда, были зверски убиты. Солдаты согнали жителей деревни примерно в 15 домов и казнили их мотыгами и молотками , целясь в головы. [19] Затем они подожгли дома. [19] Насилие обострилось в ноябре и декабре 1996 года, когда силы AFDL/RPA устроили резню в деревнях группировки Бамбу , в частности в Мусанзе, Марангаре, Каньянгили, Кагандо и Кишише. В Мусанзе, Марангаре, Каньянгили, Кагандо и Кишише было убито по меньшей мере 200 мирных жителей, в основном хуту. [19] В Кагандо солдаты обманным путем собрали жителей деревни под предлогом раздачи еды и соли. После того, как жители собрались, их заперли в домах, которые затем подожгли, убив их в массовом порядке. [19] Дальнейшие зверства произошли в деревне Дуэйн в группировке Тонго в тот же период. Элементы AFDL/RPA арестовали 85 мирных жителей хуту во время операции по прочесыванию. Жертвы были связаны, заключены в доме и впоследствии сожжены заживо. Их останки были захоронены в небольших братских могилах . [19]

31 декабря 1996 года в группировке Букомбо солдаты AFDL/RPA собрали около 300 мирных жителей, в основном хуту, под предлогом проведения собрания. Собравшись, солдаты открыли огонь, убивая мужчин, женщин и детей без разбора . Перед уходом солдаты разграбили медицинские принадлежности и разрушили местную больницу. [19] Насилие продолжалось и в 1997 году. 11 марта элементы AFDL/RPA убили десятки мирных жителей в деревне Мушабабва в группировке Бамбу . Как и в предыдущих инцидентах, солдаты собрали жителей деревни якобы для собрания, а затем открыли беспорядочный огонь, убив многих на месте. [19] Всего два дня спустя, 13 марта 1997 года, деревню Казуба в группировке Букомбо постигла та же участь. Сотни мирных жителей были убиты после того, как их собрал пастор церкви адвентистов по приказу солдат. Многие были расстреляны в церкви, в то время как другие были сожжены заживо в своих домах. Беспорядочные убийства не пощадили никого, жертвами стали мужчины, женщины и дети. [19] Волна убийств достигла кульминации между 12 и 19 апреля 1997 года в деревне Кабизо. Более ста мирных жителей, в основном хуту, были собраны солдатами под ложным предлогом. Большинство жертв были забиты до смерти, а их тела сожжены , один источник сообщил о 157 погибших. [19]

Вторая война в Конго (1998–2002)

Во время Второй конголезской войны регион снова оказался втянутым в конфликт, когда Лоран-Дезире Кабила попытался отстоять свою независимость от бывших союзников. Этот шаг был предположительно вызван этнической напряженностью и подозрениями, что тутси были связаны с интересами Руанды , а не с интересами ДРК. Лоран-Дезире Кабила рассматривал тутси как потенциальную угрозу своему режиму, что привело к усилению враждебности. [1] [20] [21] В ответ тутси, поддерживаемые РПА, быстро мобилизовались и сформировали Конголезское объединение за демократию (RCD), чтобы заставить Лорана-Дезире Кабилу уйти в отставку. 2 августа 1998 года в 16:00 командующий Сильвен Буки от имени 10-й бригады FAC ( Force Aérienne Congolaise) зачитал пресс-релиз в эфире радиостанции Radio-Télévision Nationale Congolaise (RTNC) в Гоме , в котором объявил о смещении президента Республики. [1] Это сообщение было поддержано 12-й бригадой, дислоцированной в Букаву , что стало сигналом о значительной эскалации военных действий. [1] Впоследствии насилие возобновилось в вождестве Бвито, и столкновения между правительственными войсками и силами RCD и их союзниками усилились. Вождество пережило многочисленные резню, особенно на оси Рутшуру - Каньябайонга , которая стала опасной для путешественников, включая район, известный как Майи я Мото. Несколько человек погибли, а транспортные средства были разграблены. [1] [14] В деревнях Бвито террор царил в течение длительного периода, поскольку силы RDC и RPA подвергали местных жителей грабежам, сжигали дома и насиловали женщин и девочек. [1] Целые деревни были оставлены в руинах, а их общины были разрушены жестокостью конфликта. Среди хаоса центры, находящиеся под контролем солдат RCD и RPA, увидели возможность расширить свое влияние. Эти центры стали пунктами убежища для перемещенных лиц, спасающихся от разрушения своих деревень, таких как Ньянзале и Китчанга. Некоторые из перемещенных лиц искали убежища в национальном парке Вирунга , чтобы избежать насилия. В этот период нападения на транспортные средства стали обычным явлением, причем обе стороны занимались грабежами и прибегали к насилию в отношении пассажиров. Повстанцы убивали пассажиров или использовали их в качестве носителей для перевозки награбленных товаров. [1]

Национальный конгресс в защиту народа

После окончания Второй конголезской войны в 2003 году регион впал в состояние беспорядков, поскольку остатки повстанцев RCD заняли территорию. Среди них был генерал Лоран Нкунда , тутси из деревни Миранги в группировке Мутанда , который был старшим офицером в повстанческой военной группировке RCD с 1998 года. [1] [20] [22] В декабре 2006 года Нкунда основал свое вооруженное движение, Национальный конгресс в защиту народа (CNDP), обосновавшись в Бвизе, местности, расположенной между территориями Рутшуру и Масиси . [1] [23] Возвращение Нкунды с войны в Букаву , где он сражался вместе с полковником Жюлем Мутебутси , другим тутси, восставшим против FARDC ( Вооруженные силы Демократической Республики Конго ) в 2004 году. В Бвизе Нкунда активно вербовал людей и повышал осведомленность о своем движении CNDP, которое он сам возглавлял. Он также руководил атаками на силы FARDC, базирующиеся в вождестве Бвито и на территории Масиси после выборов 2006 года . [1] [23] Эти атаки привели к разделению вождества Бвито на две части. Одна часть осталась под контролем центрального правительства , включая группировки Каньябайонга , Кихондо, Бамбо и Мутанда. Другая часть перешла под управление CNDP и включала группировки Бишуша, Тонго и Букомбо. [1] В ответ на ситуацию FARDC начали наступление по обоим направлениям, чтобы восстановить контроль над группировками под управлением CNDP. 9-я интегрированная бригада сосредоточилась на оси Каленгера-Тонго, в то время как 2-я, 7-я и 15-я интегрированные бригады нацелились на ось Ньянзале -Кациру. Тем не менее, эти наступления были позже приостановлены, и в начале 2007 года был принят другой подход. [1] В течение этого периода конфликта вождество сильно пострадало. По данным организаций по правам человека , было потеряно много жизней, экономические структуры были разрушены, а деревни превратились в руины. Кризис заставил многих людей покинуть свои дома, что привело к созданию лагерей для перемещенных лиц в различных местах, включая Кациру, Касоко, Кихондо, Бамбо, Синга, Ньянзале, Луве, Мутвангано и близлежащие районы. [1] [23] [24]

В 2019 году недалеко от Кикуку был убит бывший временный глава вождества Бвито Дезире Букаву Шекерабети. [25]

Резня в Кишеше

Мирные жители маршируют в деревне Кибиризи, группировка Мутанда , в вождестве Бвито, сентябрь 2016 г.

Во время резни в Кишише , которая произошла с 29 ноября по 1 декабря 2022 года, Движение 23 марта атаковало вождество, что привело к гибели сотен мирных жителей в группах Бамбо, Тонго и Бишуша . Организация Объединенных Наций провела предварительное расследование, которое подтвердило 131 смерть, в то время как власти Киншасы сообщили о тревожном числе погибших около 300 человек. [26] [27] По данным правозащитных организаций и местных источников, резня началась в группировке Тонго , где повстанцы казнили более 64 человек в деревнях Мухиндо, Русекера и Бугина. Затем вооруженные повстанцы переместились в группировку Бамбо , осуществив вторую волну атак, нацеленных на деревни Кишише, Кирумба и Капопи, где под перекрестный огонь попали невинные мирные жители. [28] [29] [30] Сообщалось также о случаях смерти в группировке Бишуша . [28] Повстанцы без разбора убивали мужчин, женщин и детей, а также грабили медицинские центры в этом районе, лишая общину необходимой помощи и комфорта. Те самые учреждения, которые предоставляли помощь и комфорт общине, стали жертвами жестокой агрессии. [31] [32]

Продолжающееся насилие

В 2023 году и в начале 2024 года в вождестве Бвито вспыхнули масштабные бои между поддерживаемой Руандой повстанческой группировкой тутси M23 и FARDC, поддерживаемыми местными ополченцами Вазалендо . С 3 по 4 января 2024 года в группировке Букомбо и группировках Муфуни/Шанга соседнего вождества Бахунде на территории Масиси произошли ожесточенные столкновения между повстанцами M23 и контингентами FARDC . [33] Радио Okapi сообщило по меньшей мере о пяти погибших и пяти похищенных лицах со стороны M23. [33] Гражданское общество и местные знаменитости обнаружили три трупа в деревне Машига группировки Букомбо 3 января, а еще пять человек пропали без вести в деревне Муко в тот же день. Между тем, в группировках Битонга, Муфуни/Шанга на территории Масиси было зарегистрировано две смерти , в том числе смерть местного знаменитости по имени Багабо Моисе. [33] С октября 2023 года более 400 учебных заведений на территории Рутшуру остаются закрытыми из-за почти постоянной нестабильности, что затрагивает деревни в округах Букомбо, Бишуша, Тонго и Бамбо . [34]

Миротворцы МООНСДРК из Индии вмешались, чтобы потушить пожар в районе Бионди в Каньябайонге , 2021 г.

26 января M23 подвергли беспорядочной бомбардировке позиции FARDC и местных ополченцев в Каньянгое, территория Масиси, в результате чего пострадало 19 мирных жителей. [35] Раненым была оказана срочная медицинская помощь в больнице общего профиля Мвессо ( Hôpital Général de Mwesso ). [35] 27 января многочисленные гуманитарные работники эвакуировали Мвессо и его окрестности. [36] В тот же день повстанцы M23 провели скоординированные наступления в Бушуве, Кабати и на оси Килолирве, заблокировав несколько транспортных средств в Нтуро в Килолирве. [36] Сообщалось о тяжелых артиллерийских взрывах в вождестве Башали и Кьяхембе в вождестве Бвито. [36] FARDC и M23 также столкнулись в Карубе, Мушаки в вождестве Бахунде, а также в Бутале и Кибачиро (монастыре) в вождестве Башали. [36] 31 января появились сообщения о том, что повстанцы M23 вербуют учителей в четырех группах вождества Бвито. [37]

4 марта 2024 года радиостанция Radio Okapi сообщила о возобновлении ожесточенных столкновений между повстанцами M23 и конголезской армией, а также местными ополченцами в вождестве Бвито, особенно вокруг Ньянзале и вдоль оси Мабенга. Примерно в 5 утра в понедельник в деревне Матете, расположенной между Кишише и Киримой на оси Мабенга, а также в деревнях Кисоко, Мубирубиру и Лваханга недалеко от Ньянзале, были слышны взрывы как тяжелого, так и легкого оружия. Около 7:30 утра две бомбы упали на деревню Кихондо недалеко от базы миротворцев МООНСДРК в Ньянзале, в результате чего были ранены многочисленные люди. [38] Это нападение вызвало всеобщую панику и спровоцировало массовый исход, когда сотни семей покинули Ньянзале и соседние деревни, такие как Бваланда, Кашалира и Кирима в группировке Мутанда , направляясь на север в сторону Каньябайонги через Кибиризи. [38] К 6 марта M23 захватило контроль над Кибиризи, Кикуку — столицей вождества Бвито, Бваландой, и городом добычи пирохлора Сомикиву . [39] Этот захват спровоцировал еще одну волну перемещения, когда тысячи людей, в основном женщины и дети (включая будущих матерей), отправились через национальный парк Вирунга , чтобы добраться до Каньябайонги. [40] Радио Okapi сообщило, что многие из перемещенных лиц подверглись воздействию суровых погодных условий, что привело к смертельным случаям. В самой Каньябайонге отсутствует сеть снабжения питьевой водой, а местные медицинские учреждения, принимающие больных и перемещенных лиц, включая беременных женщин, столкнулись с оперативными трудностями из-за нехватки медицинских принадлежностей. [40]

Перемещенные семьи в Каньябайонге

В пятницу, 8 марта, M23 захватили Кашугу и Мисингу, примерно в 10 км от Мвессо на территории Масиси. [41] При поддержке руандийских военных M23 продвинулись в сторону Калембе, граничащей с территорией Валикале . Затем они нацелились на ось Мабенга-Катанда и ось Каньябайонга. Несколько источников указали, что северное наступление повстанцев оказало давление на города Рвинди и Витшумби на озере Эдвард . [41] При финансовой поддержке Европейского союза региональная НПО Umoja in Action доставила гигиенические наборы по меньшей мере 3000 перемещенных девочек-подростков в Каньябайонге. [42] 9 марта повстанцы M23 заняли ось Рвинди . Некоторые источники сообщили, что элементы M23 были отозваны, но, как полагают, разбили лагерь в окрестностях. Айзек Кибира, видный деятель вождества Бвито, заявил, что ни FARDC, ни повстанцы M23 в тот момент не контролировали Рвинди. [43] В тот же день еще одна волна из 16 000 перемещенных домохозяйств прибыла в Каньябайонгу [44]: 2012 в Миранги, 3472 в Бирундуле, 502 в Ийоборе, 4913 в Лусога-Бубиши и 1042 в Лусога-Бухери. [45] По словам полковника Алена Кивевы, администратора территории Луберо , некоторые перемещенные лица остались в принимающих семьях, церквях, а другие — в школах. Учащиеся начальных школ в Вувогхо, Рвинди, Амани, Мэнделео и Институте Фураха делили классы с перемещенными лицами. [46] К 25 марта Радио Окапи сообщило, что число перемещенных лиц в Каньябайонге возросло до 76 274. [47] Сообщается, что в Каньябайонге из-за голода и отсутствия медицинской помощи погибло десять перемещенных лиц . [48] Еще о двух смертях сообщили представители гражданского общества. [49] Международный комитет Красного Креста в сотрудничестве с Красным Крестом Демократической Республики Конго в пресс-релизе, опубликованном 28 марта, указал, что он оказал помощь более чем 44 000 перемещенных лиц в результате конфликта, которые поселились в лагерях вокруг города Гома . [50]

Миротворцы МООНСДРК из Индии осуществляют проецирование силы, начав патрулирование с целью контроля над территорией в регионе

Во вторник утром, 2 апреля, были слышны взрывы тяжелого оружия в столкновениях между FARDC и повстанцами M23 на осях Саке -Мушаки, на территории Масиси , и Рвинди - Каньябайонга на севере территории Рутшуру. [51] Вазалендо поддерживал армию во время этих столкновений. Ранее 1 апреля Вазалендо предпринял наступление на земле, отбив холмы Бвамбалиро, Вунано и Мианзи-Кимока после боев с M23 на осях Саке-Киротше и Саке- Китшанга . [51] 3 апреля местные источники сообщили, что повстанцы M23 во вторник вечером вновь заняли холмы Бвамбалиро, Вунано и Мианзи-Кимока, возвышающиеся над Саке, после того, как утром их ненадолго выбил Вазалендо. [52] На следующий день, между 8 и 11 часами утра по местному времени, M23 сбросили четыре бомбы в направлении Саке, которые упали в разных местах, включая военный лагерь в Касенгези около Мугунги и две около баз FARDC и SAMIDRC в Мубамбиро, в результате чего погибла молодая девушка и были ранены еще четыре мирных жителя. [53] Четвертая бомба была сброшена в районе Маютса, к югу от Саке, не вызвав жертв. Последующие бои между M23 и FARDC, с их союзниками из Вазалендо, к концу утра ослабли, особенно в районе Кибиризи и Рвинди на севере территории Рутшуру и в Саке. FARDC сообщили, что попытка M23 прорваться в Каньябайонгу была отражена при содействии Вазалендо. [53]

5 апреля местные источники сообщили, что перестрелка между повстанцами M23 и Вазалендо произошла между 7 и 8 утра на оси Кибиризи-Бирундуле-Каньябайонга, в то время как ось Саке оставалась спокойной. [54] К 22 апреля Ричард Калуме, представитель перемещенных лиц в Каньябайонге, объявил, что число погибших перемещенных лиц возросло до 18. [55] На следующий день Калуме умолял правительство восстановить мир в оккупированных повстанцами районах, чтобы позволить перемещенным лицам вернуться в свои исконные места обитания, отметив, что дети прибегают к попрошайничеству, а молодые девушки — к проституции , чтобы выжить. [56] Неправительственная организация Groupe de Volontaires pour la Promotion de la Paix (GVPP) впоследствии предупредила, что тысячи перемещенных лиц из Рутшуру испытывают трудности с доступом к питьевой воде в населенных пунктах Луберо, при этом в Каньябайонге было зарегистрировано более 18 смертей из-за заболеваний, передающихся через воду . [57]

Лагерь внутренне перемещенных лиц Каньяручинья на окраине Гомы , где собрались тысячи жителей территории Рутшуру, спасаясь от боев между ВСДРК и повстанцами М23

14 мая в 5 утра сообщалось о столкновениях между повстанцами FARDC и M23 в районе Кикуку. Бомбардировки FARDC были направлены на несколько позиций M23 в районе Кикуку, сообщалось о тяжелой артиллерии M23. [58] Эти бои спровоцировали новую волну перемещения, когда сотни семей бежали из Кикуку и близлежащих районов в направлении Каньябайонга, Лусули и Мутанда. [58] 18 мая FARDC и Вазалендо провели крупномасштабные операции по вытеснению M23 из Северного Киву. FARDC взяли под контроль холмы, возвышающиеся над населенными пунктами Кашуга, Мисинга и Ибуга. [59] Однако источники в Матанде и Каньябайонге подтвердили, что Кибиризи-Рвинди и Витшумби оставались под оккупацией M23, несмотря на многочисленные попытки армии вернуть эти районы. [59] 26 мая сообщалось, что FARDC при поддержке Wazalendo и M23 при поддержке Rwanda Defence Forces вели бои в периферийных районах Каньябайонги. [60] FARDC также обстреливали позиции M23 в Рвинди , в национальном парке Вирунга , а также в деревне Кибиризи в группировке Мутанда . Повстанцы M23 ответили артиллерией FARDC, когда она пыталась отвоевать базу Рвинди. [60] Другие источники из района Кибиризи сообщили о массовом исходе населения в сторону Кабанды и других близлежащих деревень, в частности Киахалы, Бихундуле и Миранги. [60] Военные действия возобновились с высокой интенсивностью около 5 утра по местному времени 27 мая в деревнях Китереко, Лусули и Канонго. В результате почти все деревни, расположенные между Кикуку и Кьягхалой, были эвакуированы жителями, в то время как FARDC продолжали обстреливать Мутанду и ее окрестности, чтобы предотвратить продвижение повстанцев M23 к Каньябайонге. [61] Также поступали сообщения о столкновениях FARDC и повстанцев M23 на территории Масиси, особенно вокруг стратегического холма Ндумба, который возвышается над деревней Шаша, где FARDC намеревались полностью выбить повстанцев M23 из Шаши и Битонги. [61] На следующий день бои продолжились на оси Бурундуле-Миранги, между Кикуку и Каньябайонгой. По данным Радио Окапи, с 9 утра сообщалось о взрывах тяжелого и легкого оружия, когда FARDC произвели несколько бомбардировок, чтобы помешать продвижению повстанцев M23 к Каньябайонге. [62]

Г-жа Валери Амос , генеральный секретарь правительства США по гуманитарным вопросам , посещает лагерь для внутренне перемещенных лиц в Каньяручинье

30 мая FARDC при поддержке сил Сообщества по вопросам развития стран юга Африки (SADC) атаковали позиции M23 в Саке. Подполковник Гийом Нджике, представитель FARDC в провинции Северное Киву, подтвердил, что FARDC остановили движение повстанцев в Саке. [63] По данным источников в сфере безопасности, FARDC и SAMIDRC атаковали несколько позиций M23, что привело к значительным потерям со стороны M23, тем самым обеспечив контроль над Саке и его окрестностями FARDC. [63] Позже в тот же день повстанцы M23 заняли деревню Булунди, примерно в десяти километрах от Каньябайонги. [63] 31 мая M23 сбросили несколько бомб в Саке, убив четырех мирных жителей по пути на поля в Лутобого недалеко от Саке. [63] Каньябайонга была быстро освобождена почти всем населением. [64] 1 июня утром состоялась оперативная координационная встреча между MONUSCO и FARDC. Позже в тот же день MONUSCO развернула миротворческие силы в Каньябайонге для защиты гражданского населения и поддержки FARDC против наступающих M23. [65] При этой поддержке FARDC сохранила контроль над Каньябайонгой и отреагировала на нападения M23. [65] Однако источники в сфере безопасности сообщили, что M23, усиленные войсками, одновременно открыли два фронта на двух осях, ведущих к Каньябайонге: Рвинди-Каньябайонга и Бирундуле-Каньябайонга. Воюющие стороны использовали тяжелую и легкую артиллерию во время этих столкновений, причем взрывы были слышны даже в Кирумбе, более чем в 40 километрах от зоны боевых действий. [66] 2 июня два подразделения M23, расположенные в Булинди и Майисафи, подверглись бомбардировке. Попытка мятежников продвинуться к Каньябайонге была сорвана ВСДРК при поддержке бригады вмешательства МООНСДРК . ВСДРК и миротворцы провели патрулирование вокруг и внутри района. [67] [68]

4 июня военные источники в Северном Киву заверили, что Каньябайонга была окружена и защищена бригадой вмешательства FARDC и MONUSCO, которые патрулировали внутри и снаружи. [69] Однако бои между FARDC и M23, поддерживаемыми правительством Руанды, продолжались на холмах Кабаша, Киньямуяза и Бучи-бва-Ньяма в 10 км к юго-востоку от Каньябайонги, открывая путь на Бутембо и Бени . FARDC и M23 столкнулись с сильным артиллерийским огнем, нацеливаясь на разные позиции. Несмотря на контратаку, M23 продвинулись до Киламбо, в 6 км от Каньябайонги. [69] Позже в июне того же года командование Северного фронта FARDC, охватывающее территорию от Каньябайонги до Гомы, приказало всем местным вооруженным группам под названием Вазалендо, действующим в Бени - Бутембо и Луберо , сообщить о себе ближайшим армейским подразделениям. [70] Армия обвинила некоторые группы Вазалендо в «работе на врага» в зоне боевых действий между FARDC и M23 вокруг Каньябайонги. [70] Полковник Мак Хазукай из операции Sokola 1 из Great North нацелился на Front des Patriotes Pour la Paix/Armée du Peuple (FPP/AP) из Кабидо и Union des Patriotes Pour la Libération du Congo (UPLC) из Камбале-Майяни. Полковник Хазукай предупредил, что через 48 часов несогласные группы будут считаться врагами FARDC. [70]

Жители нескольких домохозяйств направляются в центр Ругари, покидая свои деревни в регионе Кисигари из-за столкновений между силами ВСДРК и «М23» .

К 7 июня местные источники сообщили, что FARDC начали наступление, чтобы вернуть себе контроль над Миранги, Кихалой и Лусули, которые находились под контролем повстанцев в течение нескольких дней. Эти деревни, открывающие путь к Кикуку, Ньянзале, Мутанде и Кишише на территории Рутшуру, находятся примерно в 30 км от Каньябайонги. [71] Военные источники указали, что эти населенные пункты представляли собой «тыловую базу» для операций M23 в направлении Каньябайонги. FARDC стремились взять под контроль Миранги, Кихалу и Лусули, чтобы отрезать поддержку повстанцев вокруг Каньябайонги. [71] Позже в тот же день на оси Кикуку-Каньябайонга в северном вождестве Бвито вспыхнули ожесточенные столкновения, в результате которых FARDC и их союзники из Вазалендо столкнулись с M23. [72] Эти столкновения, продолжавшиеся до позднего вечера, привели к тому, что FARDC отвоевали несколько деревень, переместив боевые действия подальше от Каньябайонги. Интенсивные бои произошли в Миранги, Лусули и Кьягхале, что позволило FARDC вытеснить M23 и восстановить контроль. [72] Несмотря на эти успехи, M23 сохранило контроль над Лусогхой и Булинди, между отвоеванными деревнями и Каньябайонгой. Столкновения также были зарегистрированы в Кикуку и вдоль оси Кабаша-герб в национальном парке Вирунга по направлению к Рвинди. Эти военные действия привели к перемещению гражданского населения и примерно десяти смертям среди гражданского населения в Кьягхале. [72] 8 июня Даниэль Камванга, президент гражданского общества Каньябайонга, отметил постепенное возвращение населения за последние два дня, в котором участвовало не менее 50% населения региона. [73] Камванга призвал армию продолжать оказывать давление на M23, чтобы способствовать дальнейшему возвращению населения. [73] Тем не менее, сообщения указывали на возвращение M23 в несколько деревень вождества Бвито, особенно на оси Кикуку. Радио Okapi сообщило, что коалиция из трех местных вооруженных группировок ненадолго восстановила контроль над Миранги, Лусули и Кьяхалой после столкновения с M23, хотя повстанцы вернулись на следующий день с подкреплением. [74] M23 продолжали контролировать большую часть вождества Бвито из Булинди, в 10 километрах к юго-западу от Каньябайонги. Однако FARDC и их союзники контролировали территорию, простирающуюся от Киламбо-Битонги до Каньябайонги. [74] 10 июня два минометных снаряда упали в Каньябайонге, что указывает на то, что FARDC продолжают сдерживать повстанцев за пределами Булинди. [75] Днем две девочки в возрасте 12 и 13 лет получили ранения по меньшей мере десятью бомбами, выпущенными повстанцами M23 в Каньябайонге, а местные источники сообщили, что по меньшей мере два снаряда упали в Мугхоле. [76]

Перемещенные семьи ищут убежища в Каньябайонге

Ночью 11 июня командир полиции Кишише был смертельно ранен в Каньятси во время стычек между FARDC и M23. Пять мирных жителей получили ранения в результате бомб, сброшенных из зоны боевых действий. [77] Утром 13 июня FARDC и Вазалендо начали наступление на повстанцев M23 около Булинди, примерно в десяти километрах от Каньябайонги, с целью выбить этих повстанцев, которые занимали деревню в течение десяти дней. [78] Некоторые представители гражданского общества выразили обеспокоенность затяжным характером боевых действий вдоль этой оси, что привело к массовому перемещению населения к югу от Луберо и к Икобо на территории Валикале . [78] Позже в тот же день M23 при поддержке Сил обороны Руанды попытались повторно занять Буталонголу, недалеко от Каньябайонги, но были отбиты силами FARDC и Вазалендо. [79] Во время этих столкновений шесть минометных бомб из зоны боевых действий упали в районе Каньябайонги, ранив двенадцатилетнюю девочку. [79]

Ссылки

  1. ↑ abcdefghijklmnopqrstu vwxy Basamae, Феликс Хабиямбере (19 сентября 2021 г.). «Collectivité Chefferie de Bwito: vingt-sept ans de guerres recurrentes» (PDF) (на французском языке). Территория Масиси, провинция Северное Киву, Демократическая Республика Конго: Ассистент Высшего педагогического института киньяци/Ньямитаба. стр. 131–141 . Проверено 26 июля 2023 г.
  2. ^ "CHEFS TRADITIONNELS ET LEGITIMES BAHUNDE - Бесплатная загрузка PDF" . docplayer.fr . Проверено 27 июля 2023 г.
  3. ↑ Нельсон, Джек (30 мая 1992 г.). Христианская миссионерская деятельность и социальная трансформация: история конфликта и перемен в Восточном Заире. Bloomsbury Academic. стр. 20–26. ISBN 9780275942465.
  4. ^ Pottier, Johan (26 сентября 2002 г.). Переосмысление Руанды: конфликт, выживание и дезинформация в конце двадцатого века. Кембридж, Великобритания: Cambridge University Press. стр. 24–26. ISBN 9780521528733.
  5. ^ ab «Озеро Эдуард: мемориальная доска ICCN плюс 300 печеных пирогов в Витшумби - Агора Гранд-Лакс» . www.agoragrandslacs.net (на французском языке). 21 января 2022 г. Проверено 27 июля 2023 г.
  6. ^ Redaction, Redaction (18 июня 2023 г.). «Рутшуру: Филимби предупреждает о присутствии рептилии Каймы в туре по озеру Эдуард». БЕНИНИПАШЕ (по-французски) . Проверено 27 июля 2023 г.
  7. ^ Митима, Жан-Батист Мурайри (2005). Les Bahunde aux pieds des Volcans Virunga, RD Congo: история и культура (на французском языке). Париж, Франция: Éditions L'Harmattan. ISBN 9782747573696.
  8. ^ ""Анализ экономики домохозяйств сельского населения Юго-Западного Бвито, Рутшуру, Северного Киву, ДР Конго" - отчет SCF - Демократическая Республика Конго | ReliefWeb". reliefweb.int . 2003-01-31 . Получено 2023-07-27 .
  9. ^ Муши, Фердинанд Мугумо (январь 2013 г.). «Небезопасность и местное управление в Южном Киву Конго» (PDF) . IDS OpenDocs . стр. 17 . Получено 27 июля 2023 г. .
  10. ^ «Северное Киву: шеф-повара группировок Бвито приглашаются в лучший кабинет администраторов» . АКП (на французском языке). 19 апреля 2021 г. Проверено 27 июля 2023 г.
  11. ^ "RDC: кажется очевидным, что мы играем на линиях фронтов в Масиси и Рутшуру" . Actualite.cd (на французском языке). 09.03.2023 . Проверено 27 июля 2023 г.
  12. ^ «Приложение IV: Перераспределение осад для выборов советников сектора или шеф-повара» (PDF) . www.ceni.cd (на французском языке). Киншаса, Демократическая Республика Конго. 20 сентября 2018. с. 334. Архивировано из оригинала (PDF) 20 сентября 2018 г. Проверено 27 июля 2023 г.
  13. ^ Мухиндо, Леонар Камбере (1999). «После баньямуленжа, voici les Banyabwisha aux Kivu: la carte ethnique du Congo Belge en 1959» (PDF) (на французском языке). Остин, Техас: Техасский университет в Остине. п. 14 . Проверено 27 июля 2023 г.
  14. ^ abc «Нападения на беженцев-хуту в лагерях на дороге от Гомы до Рутшуру (Северное Киву)» . Проверено 27 июля 2023 г.
  15. ^ "Вторая война в Конго – Нападения на другое гражданское население – Южное Киву" . Получено 27.07.2023 .
  16. ^ Стернс, Джейсон (2012). «Северное Киву: предыстория конфликта в провинции Северное Киву на востоке Конго» (PDF) . refworld.org . стр. 26–29 . Получено 27 июля 2023 г. .
  17. ^ Стернс, Джейсон К. (15 августа 2023 г.). Война, которая не произносит своего имени: бесконечный конфликт в Конго . Принстон, Нью-Джерси, США: Princeton University Press. стр. 30. ISBN 9780691224510.
  18. ^ "Нападения на другое гражданское население: вождество Бвито (Северное Киву)". Mapping-report.org . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США . Получено 13 июня 2024 г.
  19. ^ abcdefghij "Нападения на другое гражданское население: вождество Бвито (Северное Киву)". Mapping-report.org . Получено 13 июня 2024 г. .
  20. ^ ab Ngolet, François (14 декабря 2010 г.). Кризис в Конго: взлет и падение Лорана Кабилы. Лондон, Великобритания: Palgrave Macmillan. ISBN 9780230116252.
  21. ^ Купер, Том (2013). Пожар Великих озер: Вторая война в Конго, 1998-2003. Helion. ISBN 9781909384668.
  22. ^ Скотт, Стюарт Эндрю (2008). Лоран Нкунда и восстание Киву: au coeur de la guerre congolaise (на французском языке). Париж, Франция: Editions Karthala. п. 46. ​​ИСБН 9782811100872.
  23. ^ abc «ДР Конго: арест Лорана Нкунды за военные преступления». Хьюман Райтс Вотч . 01 февраля 2006 г. Проверено 27 июля 2023 г.
  24. ^ "Лидер повстанцев Конго Нкунда арестован в Руанде - Демократическая Республика Конго | ReliefWeb". reliefweb.int . 2009-01-23 . Получено 2023-07-27 .
  25. ^ Сунгура, Амир; Ндезе, Ндакаси; Мбамба, Мурензи; Ругамбва, Хаджи; Китонга, Лимбо (июль 2021 г.). «Конфликт в Малом Северном Киву в est de la RDC: изменение и продолжение» (PDF) . gicnetwork.be . Проверено 27 июля 2023 г.
  26. ^ "ООН заявляет, что повстанцы M23 убили по меньшей мере 131 человека в результате ответных убийств в Конго". Reuters . 2022-12-08 . Получено 2023-07-27 .
  27. ^ «Резня в Кишише: правительство РД Конго вызывает билан «автор де 300 смертей»» . Франция 24 (на французском языке). 06.12.2022 . Проверено 27 июля 2023 г.
  28. ^ ab "Bwito: les autorités coutumières condamnent Fermement le Massacre de Kishishe". Радио Окапи (на французском языке). 04.12.2022 . Проверено 27 июля 2023 г.
  29. ^ «Конго-Киншаса: Бвито - Les autorités coutumières condamnent Fermement le Massacre de Kishishe» . Радио Окапи (на французском языке). 05.12.2022 . Проверено 27 июля 2023 г.
  30. ^ "Северное Киву: дети парми ле жертвы тюри де Кишише" . Радио Окапи (на французском языке). 02.12.2022 . Проверено 27 июля 2023 г.
  31. ^ "RDC: с резней в Кишише", о помощи на турнире "в борьбе против M23" . Le Monde.fr (на французском языке). 09.12.2022 . Проверено 27 июля 2023 г.
  32. ^ «RDC: M23 soutenu par le Rwanda a procédé à des exécutions sommaires et au вербовки (HRW)» . Радио Окапи (на французском языке). 06.02.2023 . Проверено 27 июля 2023 г.
  33. ^ abc «Северное Киву: au moins 5 гражданских лиц tués et 5 autres enlevés par des hommes Armés à Masisi et Rutshuru» [Северное Киву: по меньшей мере 5 мирных жителей убиты и еще 5 похищены вооруженными людьми в Масиси и Рутшуру]. Радио Окапи (на французском языке). Киншаса, Демократическая Республика Конго. 05.01.2024 . Проверено 6 февраля 2024 г.
  34. ^ «Северное Киву: 400 школ Рутшуру ne fonctionnent pas, les enfants Exposés au Recrutement» [Северное Киву: 400 школ в Рутшуру не работают, дети подвергаются вербовке]. Радио Окапи (на французском языке). Киншаса, Демократическая Республика Конго. 27 января 2024 г. Проверено 6 февраля 2024 г.
  35. ^ ab «Масиси: захоронение 19 жертв бомбардировок в Мвесо» [Масиси: захоронение 19 жертв бомбардировок в Мвесо]. Радио Окапи (на французском языке). Киншаса, Демократическая Республика Конго. 27 января 2024 г. Проверено 6 февраля 2024 г.
  36. ^ abcd "Masisi : retrait des humanitaires de Mweso et ses environs à la suite des combats entre FARDC et M23" [Масиси: вывод гуманитарных работников из Мвесо и его окрестностей после боев между FARDC и M23]. Радио Окапи (на французском языке). Киншаса, Демократическая Республика Конго. 2024-01-27 . Получено 2024-02-06 .
  37. ^ «Северное Киву: набор преподавателей Бвито для M23 встретил опасность для сектора образования» [Северное Киву: набор преподавательского состава Бвито M23 ставит под угрозу сектор образования]. Радио Окапи (на французском языке). Киншаса, Демократическая Республика Конго. 01 февраля 2024 г. Проверено 6 февраля 2024 г.
  38. ^ ab «Северное Киву: повторение боевых действий на фронтах в Бвито между М23 и ВСДРК» [Северное Киву: возобновление боевых действий на нескольких фронтах в Бвито между М23 и ВСДРК]. Радио Окапи (на французском языке). 4 марта 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
  39. ^ «Северное Киву: poursuite des Combats entre FARDC et M23 à Bwito» [Северное Киву: продолжение боевых действий между ВСДРК и M23 в Бвито]. Радио Окапи (на французском языке). 7 марта 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
  40. ^ ab «Северное Киву: des milliers de déplacés de Rutshuru passent nuit à la belle étoile à Kanyabayonga» [Северное Киву: тысячи перемещенных лиц из Рутшуру ночуют под звездами в Каньябайонге]. Радио Окапи (на французском языке). 8 марта 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
  41. ^ ab «Масиси: le M23 оккупирует Кашугу и Мисинга, после боев с ВСДРК» [Масиси: M23 оккупирует Кашугу и Мисинга после боевых действий с ВСДРК]. Радио Окапи (на французском языке). 8 марта 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
  42. ^ «Каньябайонга: 3 000 перемещенных девочек-подростков пользуются гигиеническими наборами» [Каньябайонга: по крайней мере 3 000 перемещенных девочек-подростков получают гигиенические наборы]. Радио Окапи (на французском языке). 9 марта 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
  43. ^ «Рутшуру: запутанная ситуация в зоне Руинди после боев между ВСДРК и М23» [Рутшуру: запутанная ситуация в районе Руинди после боевых действий между ВСДРК и М23]. Радио Окапи (на французском языке). 10 марта 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
  44. ^ «Люберо: гражданское общество Кирумбы plaide pour une срочная помощь aux déplacés de guerre» [Люберо: гражданское общество в Кирумбе призывает к срочной помощи тем, кто был перемещен в результате войны]. Радио Окапи (на французском языке). 10 марта 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
  45. ^ «Северное Киву: pres de 12 000 familles de déplacés de Rutshuru recensées à Lubero en une semaine» [Северное Киву: почти 12 000 перемещенных семей из Рутшуру идентифицированы в Луберо за одну неделю]. Радио Окапи (на французском языке). 12 марта 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
  46. ^ «Люберо: élèves et déplacés cohabitent dans des écoles à Kanyabayonga» [Люберо: студенты и перемещенные лица живут вместе в школах в Каньябайонге]. Радио Окапи (на французском языке). 18 марта 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
  47. ^ «Люберо: плюс 76 000 перемещенных детей подвергаются дополнительным опасностям в Каньябайонге» [Люберо: более 76 000 перемещенных детей подвергаются нескольким опасностям в Каньябайонге]. Радио Окапи (на французском языке). 25 марта 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
  48. ^ «Люберо: 10 перемещенных лиц умирают в течение двух недель из-за плохих условий жизни в Каньябайонге» [Люберо: 10 перемещенных лиц умирают за две недели из-за плохих условий жизни в Каньябайонге]. Радио Окапи (на французском языке). 26 марта 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
  49. ^ «Люберо: 2 новых случая смерти зарегистрированы на сайте перемещенных лиц Каньябайонга (общество гражданского общества)» [Люберо: 2 новых случая смерти зарегистрированы на месте перемещенных лиц Каньябайонга (гражданское общество)]. Радио Окапи (на французском языке). 28 марта 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
  50. ^ «Северное Киву: la CICR помогает 44 000 человек, перемещенных из Гомы» [Северное Киву: МККК оказывает помощь 44 000 перемещенным лицам вокруг Гомы]. Радио Окапи (на французском языке). 28 марта 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
  51. ^ ab «Северное Киву: des détonations d'armes lourdes entendues autour de Sake» [Северное Киву: вокруг Саке слышны взрывы тяжелого оружия]. Радио Окапи (на французском языке). 2 апреля 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
  52. ^ «Северное Киву: des tirs d'artillerie entendus sur l'axe Kanyabayonga-Rwindi» [Северное Киву: артиллерийский огонь слышен на оси Каньябайонга-Рвинди]. Радио Окапи (на французском языке). 3 апреля 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
  53. ^ ab "Guerre dans l'Est: des бомбы larguées par le M23 tuent un enfant à Mubambiro" [Война на Востоке: бомбы, сброшенные M23, убивают ребенка в Мубамбиро]. Радио Окапи (на французском языке). 4 апреля 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
  54. ^ «Северное Киву: спокойное относительное наблюдение ce vendredi sur les lignes de front de Rutshuru et Masisi» [Северное Киву: относительное затишье наблюдалось в эту пятницу на линии фронта в Рутшуру и Масиси]. Радио Окапи (на французском языке). 5 апреля 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
  55. ^ «Северное Киву: 18 перемещенных лиц умерло в течение 2 месяцев в Луберо» [Северное Киву: 18 перемещенных лиц умерли менее чем за 2 месяца в Луберо]. Радио Окапи (на французском языке). 22 апреля 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
  56. ^ «Северное Киву: местный комитет перемещенных лиц Каньябайонги plaide pour le retablissement de la paix» [Северное Киву: местный комитет перемещенных лиц в Каньябайонге выступает за восстановление мира]. Радио Окапи (на французском языке). 24 апреля 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
  57. ^ «Северное Киву: des milliers de déplacés de Rutshuru n'ont pas accesses à l'eau potable à Lubero» [Северное Киву: тысячи перемещенных лиц из Рутшуру не имеют доступа к питьевой воде в Луберо]. Радио Окапи (на французском языке). 28 апреля 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
  58. ^ ab «Насильственные бои между ВСДРК и М23 в Кикуку, в Северном Киву» [Жестокие бои между ВСДРК и М23 в Кикуку, Северное Киву]. Радио Окапи (на французском языке). 14 мая 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
  59. ^ ab «Масиси: les FARDC rerennent le contrôle de Kashuga, Misinga et Ibuga (примечательный)» [Масиси: ВСДРК восстанавливают контроль над Кашугой, Мисингой и Ибугой (примечательный)]. Радио Окапи (на французском языке). 18 мая 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
  60. ^ abc «De nouveaux affrontements signalés ce dimanche en territoire de Rutshuru» [В это воскресенье сообщалось о новых столкновениях на территории Рутшуру]. Радио Окапи (на французском языке). 26 мая 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
  61. ^ ab «Повторение боевых действий ВСДРК-М23 на территории Рутшуру» [Возобновление боевых действий ВСДРК-М23 на территории Рутшуру]. Радио Окапи (на французском языке). 27 мая 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
  62. ^ «Deнасильственные боевые действия против les FARDC aux rebelles du M23 à Rutshuru» [Жестокие бои ведут ВСДРК против повстанцев M23 в Рутшуру]. Радио Окапи (на французском языке). 28 мая 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
  63. ^ abcd «Des Bombes Lancees Par le M23 Font au Moins 4 Morts Pres de Sake» [Бомбы, выпущенные M23, убили по меньшей мере 4 человека возле Саке]. Радио Окапи (на французском языке). 31 мая 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
  64. ^ «RDC: la cité de Kanyabayonga desertée face l'avancée des rebelles du M23» [ДРК: город Каньябайонга опустел перед лицом наступления повстанцев M23]. Радио Окапи (на французском языке). 1 июня 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
  65. ^ ab «La МООНСДРК усиливает свое присутствие в Каньябайонге для поддержки ВСДРК против М23» [МООНСДРК усиливает свое присутствие в Каньябайонге, чтобы поддержать ВСДРК в борьбе с М23]. Радио Окапи (на французском языке). 1 июня 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
  66. ^ «Люберо: bataille à l'arme lourde entre FARDC et M23 autour de Kanyabayonga» [Люберо: битва тяжелых вооружений между ВСДРК и M23 вокруг Каньябайонги]. Радио Окапи (на французском языке). 2 июня 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
  67. ^ «Боевые действия ВСДРК-М23: Accalmie sur le Front de Kanyabayonga» [Боевые действия ВСДРК-M23: затишье на фронте Каньябайонга]. Радио Окапи (на французском языке). 2 июня 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
  68. ^ «Ситуация по безопасности и гуманитарной ситуации в стиле боевых действий в Каньябайонге» [Безопасность и гуманитарная ситуация после боевых действий в Каньябайонге]. Радио Окапи (на французском языке). 3 июня 2024 г. Проверено 9 июня 2024 г.
  69. ^ ab «Люберо: Каньябайонга est ceinturée et protégée par les FARDC et les casques bleus (военные источники)» [Люберо: Каньябайонга окружена и защищена ВСДРК и «голубыми касками» (военные источники)]. Радио Окапи (на французском языке). 4 июня 2024 г. Проверено 9 июня 2024 г.
  70. ^ abc «Бени: l'armée Acde 48h aux Groupes Armés locaux pour s'identifier auprès de ses unités» [Бени: армия предоставляет 48 часов местным вооруженным группам, чтобы они идентифицировали себя со своими подразделениями]. Радио Окапи (на французском языке). 5 июня 2024 г. Проверено 9 июня 2024 г.
  71. ^ ab «Люберо: жестокие бои между ВСДРК и М23 в Каньябайонге» [Люберо: жестокие бои между ВСДРК и М23 в Каньябайонге]. Радио Окапи (на французском языке). 8 июня 2024 г. Проверено 9 июня 2024 г.
  72. ^ abc «Les FARDC rerennent du Terrain dans la Région de Lubero et Rutshuru» [ВСДРК восстанавливают позиции в районе Луберо и Рутшуру]. Радио Окапи (на французском языке). 8 июня 2024 г. Проверено 9 июня 2024 г.
  73. ^ ab «Люберо: возвращение массива населения в стиле сюиты наблюдения за аккалмией в Каньябайонге (Société Civile)» [Люберо: массовое возвращение населения после затишья, наблюдаемого в Каньябайонге (Гражданское общество)]. Радио Окапи (на французском языке). 9 июня 2024 г. Проверено 9 июня 2024 г.
  74. ^ ab «Ситуация sécuritaire quiet mais imprévisible ce dimanche à Kanyabayonga» [Спокойная, но непредсказуемая ситуация с безопасностью в это воскресенье в Каньябайонге]. Радио Окапи (на французском языке). 9 июня 2024 г. Проверено 9 июня 2024 г.
  75. ^ «Северное Киву: des détonations d'armes lourdes entendues lundi 10 juin autour de Kanyabayonga» [Северное Киву: взрывы тяжелого вооружения слышались в понедельник, 10 июня, в районе Каньябайонги]. Радио Окапи (на французском языке). 10 июня 2024 г. Проверено 10 июня 2024 г.
  76. ^ «Des Bombes Lancees par le M23 blessent deux filles âgées de 12 et 13 ans à Kanyabayonga» [Бомбы, брошенные M23, ранили двух девочек в возрасте 12 и 13 лет в Каньябайонге]. Радио Окапи (на французском языке). 11 июня 2024 г. Проверено 11 июня 2024 г.
  77. ^ «Guerre FARDC contre M23: un officier de la Police abattu à Kanyatsi» [Война ВСДРК против M23: полицейский застрелен в Каньяци]. Радио Окапи (на французском языке). 13 июня 2024 г. Проверено 14 июня 2024 г.
  78. ^ ab "Poursuite des Combats entre FARDC et M23 à Rutshuru" [Продолжение боевых действий между ВСДРК и M23 в Рутшуру]. Радио Окапи (на французском языке). 14 июня 2024 г. Проверено 14 июня 2024 г.
  79. ^ ab «Accalmie autour de Kanyabayonga au lendemain de насильственных боев между ВСДРК и М23» [Спокойствие в Каньябайонге после ожесточенных боев между ВСДРК и М23]. Радио Окапи (на французском языке). 14 июня 2024 г. Проверено 15 июня 2024 г.