stringtranslate.com

Беверли-Хиллз, Калифорния

Беверли-Хиллз — город, расположенный в округе Лос-Анджелес, штат Калифорния , США. Известный и исторический пригород Лос -Анджелеса , он расположен к юго-западу от Голливудских холмов , примерно в 12,2 милях (19,6 км) к северо-западу от центра Лос-Анджелеса . [7] Общая площадь земель Беверли-Хиллз составляет 5,71 квадратных миль (14,8 км 2 ) и (вместе с соседним меньшим городом Западный Голливуд на востоке) полностью окружен городом Лос-Анджелесом . Согласно переписи 2020 года , [8] население города составляет 32 701 человек, что на 1408 человек меньше, чем по данным переписи 2010 года, когда было 34 109 человек.

В американской популярной культуре Беверли-Хиллз был известен в первую очередь как богатое место в Большом Лос-Анджелесе, что соответствует более высоким ценам на недвижимость и налогам в этом районе. Город хорошо известен своим торговым районом Родео-Драйв , который включает в себя множество дизайнерских брендов. На протяжении всей своей истории город был домом для многих знаменитостей . Он известен многочисленными отелями и курортами , включая Beverly Hilton и Beverly Hills Hotel . Город был показан во многих фильмах, телесериалах , музыке и средствах массовой информации в Соединенных Штатах и ​​за рубежом.

После своего первоначального заселения в 1828 году, Беверли-Хиллз изначально был в основном сельскохозяйственным сообществом, сосредоточенным вокруг Rancho Rodeo de las Aguas , ранчо-гранта мексиканской эпохи . Беверли-Хиллз был впервые включен в качестве города в сентябре 1914 года группой инвесторов, которые не смогли найти нефть , но вместо этого нашли воду и в конечном итоге решили развить его в город.

История

Ранняя история

Ранчо Родео де лас Агуас , около  1905 года , когда им владели Генри Хаммел и Эндрю Х. Денкер .

Гаспар де Портола прибыл в район, который позже стал Беверли-Хиллз, 3 августа 1769 года, путешествуя по местным тропам, которые следовали по современному маршруту бульвара Уилшир . Район был заселен калифорнийской ранчерой Марией Ритой Кинтерос де Вальдес и ее мужем в 1828 году . [9] Они назвали свои 4500 акров (18 км 2 ) собственности Ранчо Родео де лас Агуас . [10] В 1854 году она продала ранчо Бенджамину Дэвису Уилсону (1811–1878) и Генри Хэнкоку (1822–1883). [9] К 1880-м годам ранчо было разделено на участки по 75 акров (0,30 км 2 ) и быстро скупалось англосаксами из Лос-Анджелеса и Восточного побережья. [10]

Генри Хаммел и Эндрю Х. Денкер приобрели большую часть земли и использовали ее для выращивания лимской фасоли. [9] [11] В то время эта территория была известна как ранчо Хаммела и Денкера. [9] К 1888 году они планировали построить на своих землях город под названием Марокко. [9] [12]

20 век

Отель «Беверли-Хиллз» стал первым крупным строительным проектом на территории будущего Беверли-Хиллз.

В 1900 году Бертон Э. Грин , Чарльз А. Кэнфилд , Макс Уиттиер , Фрэнк Х. Бак , Генри Э. Хантингтон , Уильям Г. Керкхофф , Уильям Ф. Херрин , У. С. Портер и Фрэнк Х. Балч основали Amalgamated Oil Company, купили ранчо Хаммел и Денкер и начали искать нефть. [9] [13] [14] Однако по меркам того времени они не нашли достаточного количества нефти для коммерческой разработки. [14] Поэтому в 1906 году они реорганизовались в Rodeo Land and Water Company, переименовали собственность в «Беверли-Хиллз», разделили ее и начали продавать участки. [14] [15] Проект был назван «Беверли-Хиллз» в честь фермы Беверли в Беверли, штат Массачусетс , и из-за холмов в этом районе. [13] [14]

Газета Los Angeles Times сообщила 2 сентября 1906 года: [16]

Компания Percy H. Clark Company управляет развитием предгорной части ранчо Hammel & Denker для компании Rodeo Land and Water Company (синдикат Canfield-Huntington-Kerckhoff), которая будет известна как Беверли-Хиллз. Не жалеются средства, чтобы сделать это прекрасным пригородным районом. . . . Недвижимость была спланирована по красивым изогнутым линиям.

Поместье и сады Вирджинии Робинсон , построенные в 1911 году наследницей Дж. У. Робинсона , открыты для публики.

Первый дом в этом районе был построен в 1907 году, но продажи оставались медленными. [17]

Ограничительные соглашения

Беверли-Хиллз был одним из многих полностью белых запланированных сообществ, основанных в районе Лос-Анджелеса примерно в это время. [18] Ограничительные соглашения запрещали небелым владеть или арендовать недвижимость, если только они не были наняты в качестве слуг белыми жителями. [12] : 57  Также было запрещено продавать или сдавать в аренду недвижимость евреям в Беверли-Хиллз. [19]

Инкорпорация

Burton Green начал строительство The Beverly Hills Hotel в 1911 году. Отель был закончен в 1912 году. Посетители, привлеченные отелем, были склонны покупать землю в Беверли-Хиллз, и к 1914 году население выросло достаточно, чтобы претендовать на регистрацию в качестве независимого города. [13] В том же году компания Rodeo Land and Water Company решила отделить свой водный бизнес от бизнеса в сфере недвижимости. Комиссия по коммунальным услугам Беверли-Хиллз была отделена от земельной компании и зарегистрирована в сентябре 1914 года, купив все активы, связанные с коммунальными услугами, у компании Rodeo Land and Water Company. [20]

Гринакерс — историческое поместье, построенное в 1918 году звездой немого кино Гарольдом Ллойдом .

В 1919 году Дуглас Фэрбенкс и Мэри Пикфорд купили землю на Саммит Драйв и построили особняк, строительство которого было завершено в 1921 году [21] и который пресса прозвала « Пикфэр ». [22] Гламур, связанный с Фэрбенксом и Пикфордом, а также другими кинозвездами, построившими особняки в городе, способствовал его растущей привлекательности. [21]

Водоснабжение

К началу 1920-х годов население Беверли-Хиллз выросло достаточно, чтобы сделать водоснабжение политическим вопросом. [23] В 1923 году было предложено обычное решение — присоединение к городу Лос-Анджелес. [10] : 65  Значительное сопротивление аннексии оказали такие известные жители, как Пикфорд, Фэрбенкс, Уилл Роджерс [24] и Рудольф Валентино . [25] Комиссия по коммунальным услугам Беверли-Хиллз, также выступавшая против аннексии, сумела заставить город провести дополнительные выборы, и план был отклонен 337 голосами против 507. [10] : 65 

Отель Beverly Wilshire , построенный в 1922 году на бульваре Уилшир .

В 1928 году на бульваре Уилшир между улицами Эль Камино и Родео, частью старой гоночной трассы Беверли-Хиллз , открылся отель Beverly Wilshire Apartment Hotel (теперь Beverly Wilshire Hotel) . [26] В том же году нефтяник Эдвард Л. Доэни закончил строительство особняка Грейстоун , 55-комнатного особняка, который должен был стать свадебным подарком его сыну Эдварду Л. Доэни-младшему. Сейчас дом принадлежит городу Беверли-Хиллз и является признанной исторической достопримечательностью. [27]

В начале 1930-х годов парк Санта-Моники был переименован в Беверли-Гарденс и был расширен, чтобы охватить всю двухмильную (3-километровую) длину бульвара Санта-Моника через город. Электрический фонтан отмечает угол бульвара Санта-Моника и бульвара Уилшир с небольшой скульптурой наверху тонгвы, преклонившей колени в молитве. В апреле 1931 года было открыто новое здание мэрии Беверли-Хиллз в стиле итальянского ренессанса . [17] : 9 

Здание мэрии Беверли-Хиллз , построенное в 1932 году в калифорнийском стиле чурригереско .

Ограничительные соглашения 1948 года признаны не имеющими юридической силы

В начале 1940-х годов чернокожие актеры и бизнесмены начали переезжать в Беверли-Хиллз, несмотря на соглашения, разрешающие жить в городе только белым. Ассоциация по благоустройству района попыталась добиться соблюдения соглашения в суде. Среди ответчиков были известные художники Хэтти Макдэниел , Луиза Биверс и Этель Уотерс . Среди белых жителей, поддержавших иск против чернокожих, был Гарольд Ллойд , звезда немого кино. NAACP участвовала в защите, которая была успешной. В своем решении федеральный судья Термонд Кларк сказал, что пришло время, чтобы «представители негритянской расы получили, без оговорок или уклонений, полные права, гарантированные им в соответствии с 14-й поправкой». [28] Верховный суд Соединенных Штатов объявил ограничительные соглашения не имеющими исковой силы в 1948 году в деле Шелли против Кремера . Группа еврейских жителей Беверли-Хиллз подала amicus brief по этому делу. [29]

В 1956 году Пол Труздейл (1915–1990) купил земли ранчо Доэни и превратил их в поместье Труздейл , убедив город Беверли-Хиллз аннексировать его. [30] [31] [32] [33] [34 ] [35 ] [36] Район был домом для Элвиса Пресли , Фрэнка Синатры , Дина Мартина , Тони Кертиса , Рэя Чарльза , президента Ричарда Никсона , а также, в более поздние годы, Дженнифер Энистон , Дэвида Спейда , Веры Вонг и Джона Рича . [33] [37] [38]

Общественный центр Беверли-Хиллз , построенный в 1982–1990 годах, представляет собой смесь стилей испанского возрождения , ар-деко и постмодерна .

После Исламской революции 1979 года в Иране многие персидские евреи поселились в Беверли-Хиллз. [39] [40] [41]

В конце 1990-х годов Управление общественного транспорта округа Лос-Анджелес (LACMTA) предложило построить расширение линии D метрополитена вдоль бульвара Уилшир и в центр Беверли-Хиллз, но город выступил против этого. [42] Расширение линии D в конечном итоге будет завершено к 2027 году и будет включать станцию ​​на бульваре Уилшир и Родео-драйв .

21 век

В 2001 году LACMTA предложила маршрут скоростного автобусного сообщения по бульвару Санта-Моника, но город также выступил против этого и так и не построил его. Этот участок дороги обслуживается менее эффективными автобусами Metro Rapid, использующими уже существующие дороги. [42] К 2010 году движение в Беверли-Хиллз и прилегающих районах ухудшилось настолько, что привычное сопротивление города в значительной степени перешло к поддержке метрополитена в черте города. [43] В рамках проекта расширения линии D , линия D метрополитена Лос-Анджелеса должна была быть продлена в 2013 году через Беверли-Хиллз, добавив две подземные станции в Wilshire/La Cienega и Wilshire/Rodeo к 2020-м годам. [44]

С 1960-х годов Родео-Драйв стала одной из самых дорогих торговых улиц в мире .

Город Беверли-Хиллз широко выступил против Предложения 8 , избирательной меры 2008 года, которая отменила юридическое признание однополых браков. Предложение было принято с небольшим перевесом по всему штату, но в Беверли-Хиллз только 34% проголосовали за него, а 66% — против. [45]

В разгар засухи 2015 года Беверли-Хиллз оказался одним из крупнейших потребителей воды в Калифорнии. В результате штат попросил его сократить потребление на 36%, что побудило многих жителей заменить свои газоны местными растениями . Тем временем городское правительство заменило траву перед зданием мэрии на мексиканский шалфей . [46]

В сентябре 2015 года город Беверли-Хиллз подписал соглашение с Израилем о совместной работе в области водопользования, а также «кибербезопасности, общественного здравоохранения, аварийно-спасательных служб, готовности к стихийным бедствиям, общественной безопасности, борьбы с терроризмом, а также искусства и культуры». [47]

В июле 2016 года город Беверли-Хиллз получил премию «За удобство проживания» от Конференции мэров США за свою программу послов, которая заботится о бездомном населении города. [48]

Парк для собак в Беверли-Хиллз был открыт 6 сентября 2016 года. [49] [50]

География

Парк Беверли Гарденс .

Беверли-Хиллз и соседний город Западный Голливуд вместе полностью окружены городом Лос-Анджелес. Беверли-Хиллз граничит на северо-западе с районом Лос-Анджелеса Бел-Эйр и горами Санта-Моника , на востоке с Западным Голливудом, районом Лос-Анджелеса Картей и районом Лос-Анджелеса Фэрфакс, а на юге с районом Лос-Анджелеса Беверливуд . [51] « Платиновый треугольник » района образован городом Беверли-Хиллз и районами Лос-Анджелеса Бел-Эйр и Холмби-Хиллз .

Почтовые индексы Беверли-Хиллз: 90209 (только почтовые ящики), 90210, 90211, 90212 и 90213 (только почтовые ящики). [6]

Районы

Квартиры

Большинство жителей живут в «квартирах» Беверли-Хиллз, которые представляют собой относительно ровную местность, которая спускается вниз от холмов и включает в себя весь Беверли-Хиллз к югу от бульвара Сансет и к северу от бульвара Санта-Моника . В эту область входит Центр исполнительских искусств имени Уоллиса Анненберга .

Центр города Беверли-Хиллз

В треугольнике между бульварами Санта-Моника, Уилшир и Кресент-драйв находится центр Беверли-Хиллз , также известный как Золотой треугольник , — центр розничной торговли и ресторанов, привлекающий местных жителей, а в некоторых районах — и гостей со всего региона и со всего мира.

South Beverly Drive, то есть к югу от бульвара Уилшир, является еще одним центром ресторанов и магазинов. [53]

Дома к югу от бульвара Уилшир имеют больше городских квадратных и прямоугольных участков, в целом меньших, чем те, что к северу. Также к югу от бульвара Уилшир больше многоквартирных домов, чем где-либо еще в Беверли-Хиллз.

Беверли-Хиллз рядом

Мемориальный парк Уилла Роджерса .

Почтовое отделение Беверли-Хиллз (BHPO) — это название района, расположенного непосредственно к северу от городской черты Беверли-Хиллз, который находится в пределах почтового индекса 90210, присвоенного почтовому отделению Беверли-Хиллз, но являющегося частью города Лос-Анджелес.

Наряду с такими районами Лос-Анджелеса, как Бел-Эйр и Брентвуд , Беверли-Хиллз является одним из «Трёх Б», [54] [55] богатым районом в Вестсайде Лос-Анджелеса . [56]

Климат

В Беверли-Хиллз теплый средиземноморский климат , и в среднем здесь выпадает 15 дюймов (380 мм) осадков в год. Летом здесь тепло или жарко, а ветер очень слабый, а зима мягкая или умеренная, с редкими дождями, чередующимися с периодами ветров Санта-Ана . Измеримые снегопады были зафиксированы только в 1882, 1922, 1932, 1949 и 1958 годах.

Демография

2010

Центр изучения кино в Фэрбенксе при Академии кинематографических искусств и наук, построенный в 1928 году в стиле испанского колониального возрождения .

Перепись населения США 2010 года [58] показала, что население Беверли-Хиллз составляло 34 109 человек. Плотность населения составляла 5 973,1 человек на квадратную милю (2 306,2 человек/км 2 ). Расовый состав Беверли-Хиллз был следующим: 28 112 (82,4%) белых (78,6% неиспаноязычных белых), [59] 746 (2,2%) афроамериканцев , 48 (0,1%) коренных американцев , 3 032 (8,9%) азиатов , 12 (0,0%) жителей островов Тихого океана , 485 (1,4%) представителей других рас и 1 674 (4,9%) представителей двух или более рас. Испаноязычных или латиноамериканцев любой расы было 1 941 человек (5,7%).

Перепись показала, что 33 988 человек (99,6% населения) проживали в домохозяйствах, 121 (0,4%) проживали в неинституционализированных групповых помещениях и 0 (0%) были помещены в учреждения.

Было 14 869 домохозяйств, из которых 3 759 (25,3%) имели детей в возрасте до 18 лет, 6 613 (44,5%) были разнополыми супружескими парами, живущими вместе, 1 354 (9,1%) имели женщину-домохозяйку без мужа, 494 (3,3%) имели мужчину-домохозяйку без жены. Было 460 (3,1%) не состоящих в браке разнополых партнерств и 131 (0,9%) однополых супружеских пар или партнерств . 5 400 домохозяйств (36,3%) состояли из отдельных лиц, и 1 834 (12,3%) имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,29. Было 8 461 семьи (56,9% всех домохозяйств); средний размер семьи составлял 3,05.

Церковь Доброго Пастыря .

Население было распределено следующим образом: 6623 человека (19,4%) в возрасте до 18 лет, 2526 человек (7,4%) в возрасте от 18 до 24 лет, 8540 человек (25,0%) в возрасте от 25 до 44 лет, 9904 человека (29,0%) в возрасте от 45 до 64 лет и 6516 человек (19,1%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 43,6 года. На каждые 100 женщин приходилось 84,3 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 80,3 мужчин.

Было 16 394 единиц жилья при средней плотности 2 870,9 единиц на квадратную милю (1 108,5 единиц/км 2 ), из которых 6 561 (44,1%) занимали владельцы, а 8 308 (55,9%) занимали арендаторы. Уровень вакантных площадей для владельцев жилья составлял 2,2%; уровень вакантных площадей для арендаторов составлял 8,0%. 17 740 человек (52,0% населения) проживали в жилых помещениях, занимаемых владельцами, а 16 248 человек (47,6%) — в арендных жилых помещениях.

В 2009–2013 годах средний доход домохозяйства в Беверли-Хиллз составлял 86 141 доллар США, при этом 8,8% населения жили за федеральной чертой бедности. [59]

2000

Епископальная церковь Всех Святых .

По данным переписи [60] 2000 года в городе проживало 33 784 человека, 15 035 домохозяйств и 8 269 семей. Плотность населения составляла 5 954,0 жителей на квадратную милю (2 298,9/км 2 ). Было 15 856 единиц жилья при средней плотности 2 794,4/милю (1 079,7/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 85,06% белых , 1,77% афроамериканцев , 0,13% коренных американцев , 7,05% азиатов , 0,03% жителей островов Тихого океана , 1,50% представителей других рас и 4,46% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 4,63% населения.

Было 15 035 домохозяйств, из которых 24,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 43,8% были супружескими парами, живущими вместе, 8,1% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 45,0% не имели семьи. 38,2% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 11,3% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,24, а средний размер семьи — 3,02.

В городе население было распределено равномерно: 20,0% моложе 18 лет, 6,3% от 18 до 24 лет, 29,3% от 25 до 44 лет, 26,8% от 45 до 64 лет и 17,6% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 41 год. На каждые 100 женщин приходилось 83,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 79,4 мужчин.

Средний доход домохозяйства в городе составил $70 945, а средний доход семьи — $102 611. Средний доход мужчин составил $72 004, а женщин — $46 217. Доход на душу населения в городе составил $65 507. Около 7,9% семей и 9,1% населения находились за чертой бедности , в том числе 9,5% моложе 18 лет и 7,9% в возрасте 65 лет и старше.

Экономика

Родео Драйв — одна из самых дорогих улиц в мире . [61]

Беверли-Хиллз является домом для одной из компаний из списка Fortune 500 , Live Nation Entertainment . С 22 августа 2011 года штаб-квартира Metro-Goldwyn-Mayer находится в Беверли-Хиллз после того, как значительная история кино была создана поблизости от основных оригинальных студийных участков в Калвер-Сити. Талантливые агентства United Talent Agency , William Morris Endeavor , Paradigm Talent Agency , The Gersh Agency и Agency for the Performing Arts базируются в Беверли-Хиллз.

Hilton Hotels Corporation ранее имела свою корпоративную штаб-квартиру в Беверли-Хиллз. Первоначальная штаб-квартира GeoCities (сначала Beverly Hills Internet) находилась по адресу 9401 Wilshire Boulevard в Беверли-Хиллз. [62]

Крупное нефтяное месторождение Беверли-Хиллз имеет четыре городских острова бурения, которые бурят по диагонали в землю под городом. Один из островов бурения стал причиной судебного иска 2003 года, представляющего бывших учеников средней школы Беверли-Хиллз, около 280 из которых страдали от рака, предположительно связанного с буровыми работами. [63] Нефтяной участок на территории средней школы находится в процессе закрытия. [64]

Лучшие работодатели

Особняк Грейстоун часто используется в качестве места съемок фильмов и телешоу.

По данным годового финансового отчета города за 2015 год, ведущими работодателями города стали:

Правительство

Муниципальное управление

Здание мэрии Беверли-Хиллз , построенное в 1931 году в калифорнийском стиле чурригереско .

Беверли-Хиллз — город общего права, управляемый городским советом из пяти членов , включая мэра и вице-мэра. Городской совет нанимает городского менеджера для реализации политики и выполнения функций исполнительного должностного лица. До 2017 года каждый нечетный год два или три члена избирались на четырехлетний срок. Однако в 2017 году совет изменил свой цикл, чтобы соответствовать общегосударственным выборам; первые такие выборы состоялись в марте 2020 года. [65] Каждый апрель городской совет собирается и выбирает одного из своих членов мэром и одного вице-мэром. По состоянию на апрель 2024 года Лестер Фридман является мэром, Шарона Назарян — вице-мэром, а Джон Мириш , Крейг Корман и Мэри Уэллс — членами совета. [66] Нэнси Хант-Коффи является городским менеджером. [3]

Представительство на уровне округа, штата и федерального правительства

Школа El Rodeo при BHUSD .

В Совете попечителей округа Лос-Анджелес Беверли-Хиллз входит в Третий округ, представленный Линдси Хорват . [67]

В верхней палате Законодательного собрания штата Калифорния Беверли-Хиллз находится в 24-м округе Сената , представленном демократом Беном Алленом . В нижней палате он находится в 51-м округе Ассамблеи , представленном демократом Риком Збуром . [68]

В Палате представителей США Беверли-Хиллз входит в 36-й избирательный округ Калифорнии и представлен демократом Тедом Лью .

Новые и существующие законы

1 января 2022 года Беверли-Хиллз стал первым городом в Америке, запретившим продажу всех табачных изделий. Курительные залы и отели освобождены от нового закона. Городской совет принял закон в июне 2021 года. Ароматизированный табак уже был запрещен. [69]

Образование

Средняя школа Беверли-Хиллз

Беверли-Хиллз обслуживается Beverly Hills Unified School District , который включает в себя две школы с детского сада по пятый класс (Hawthorne и Horace Mann), одну среднюю школу (Beverly Vista) и Beverly Hills High School . Одна альтернативная школа, Moreno High School, делит свой кампус с вышеупомянутой Beverly Hills High School.

В Беверли-Хиллз также есть несколько частных школ. Good Shepherd School, школа PreK-8, является частью Римско-католической архиепархии Лос-Анджелеса . Другие частные школы включают Harkham Hillel Hebrew Academy.

Инфраструктура

Бывшее почтовое отделение Беверли-Хиллз

Департамент полиции Беверли-Хиллз и пожарная служба Беверли-Хиллз выполняют функции служб реагирования на чрезвычайные ситуации в городе.

Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес SPA 5 West Area Health Office обслуживает Беверли-Хиллз. [70] Департамент управляет Центром здоровья и благополучия Simms/Mann в Санта-Монике , обслуживающим Беверли-Хиллз. [71]

Почтовая служба США управляет почтовым отделением Беверли-Хиллз по адресу 325 North Maple Drive, [72] почтовым отделением Crescent по адресу 323 North Crescent Drive, [73] почтовым отделением Беверли по адресу 312 South Beverly Drive, [74] и почтовым отделением Eastgate по адресу 8383 Wilshire Boulevard. [75] [76] Бывшее почтовое отделение Беверли-Хиллз было включено в Национальный реестр исторических мест 11 января 1985 года. [77]

Автономные транспортные средства

В апреле 2016 года [78] городской совет Беверли-Хиллз принял резолюцию [79] о создании автономных транспортных средств для общественного транспорта в течение следующего десятилетия. [80] Мэр Джон Мириш сказал, что это было одним из его главных приоритетов во время его пребывания на посту мэра. «Это переломный момент для Беверли-Хиллз и, мы надеемся, для региона», — сказал Мириш в пресс-релизе. «Беверли-Хиллз — идеальное сообщество, чтобы взять на себя инициативу по воплощению этой технологии в реальность. Теперь беспилотным автомобилям на дорогах и возможно, и безопасно». [81]

СМИ

Знак, обозначающий границу города Беверли-Хиллз

В Беверли-Хиллз можно бесплатно приобрести еженедельные газеты The Beverly Hills Courier и Beverly Hills Weekly .

BHUSD имеет общедоступную телевизионную станцию ​​KBEV, которой управляют ученики средней школы Беверли-Хиллз . [82]

Достопримечательности

Trousdale Estates — это район площадью 410 акров с большими роскошными домами в Беверли-Хиллз. Он был изначально застроен в 1950-х и начале 1960-х годов Полом Троусдейлом , который подал прошение городу о включении земли в Беверли-Хиллз вскоре после покупки ее у семьи Доэни . [83] Greystone Mansion , который внесен в Национальный реестр исторических мест , находится в Trousdale Estates. [84] Средняя цена продажи домов в Trousdale составляет более 10 миллионов долларов. [85]

Известные люди

В популярной культуре

Логотип Беверли-Хиллз 90210
Логотип Беверли-Хиллз 90210

Беверли-Хиллз часто появляется в популярной культуре как место показного богатства или роскоши, хотя фактическая демографическая ситуация в городе более сложная. [86] В некоторых фильмах, таких как «Красотка» 1990-х годов , существенные съёмки проходили в городе; однако во многих других, таких как «Полицейский из Беверли-Хиллз» (1984), показано мало, кроме общих планов таких достопримечательностей, как отель «Беверли-Хиллз» и Родео-Драйв.

На телевидении сцена в начальных титрах «Шоу Энди Гриффита» (1960–1968), в которой шериф Тейлор и Опи несут удочки мимо пруда, была снята на водохранилище Франклин-Каньон к северу от города, к западу от каньона Колдвотер. [87] Ситком CBS «Деревенщина из Беверли-Хиллз» (1962–71) рассказывал о семье деревенщин, переезжающих в Беверли-Хиллз из Озарка . Город также фигурирует в названии мыльной оперы 1990-х годов «Беверли-Хиллз, 90210» , вращающейся вокруг жизни подростков, посещающих вымышленную среднюю школу West Beverly Hills. [88] [89]

«Настоящие домохозяйки Беверли-Хиллз» — это франшиза реалити-шоу. [90]

Города-побратимы

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "California Cities by Incorporation Date". California Association of Local Agency Formation Commissions . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 г. Получено 25 августа 2014 г.
  2. ^ abc "Мэр и члены совета города Беверли-Хиллз". Beverlyhills.org . Получено 31 марта 2017 г. .
  3. ^ ab "Биография временного городского управляющего Махди Алузри". Город Беверли-Хиллз . Получено 2 февраля 2015 г.
  4. ^ "2020 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США . Получено 30 октября 2021 г.
  5. ^ "Беверли-Хиллз". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Получено 20 октября 2014 г.
  6. ^ ab "USPS – ZIP Code Lookup – Search By City". Почтовая служба США. Архивировано из оригинала 3 сентября 2007 г. Получено 18 июня 2010 г.
  7. ^ "От центра Лос-Анджелеса до Беверли-Хиллз". От центра Лос-Анджелеса до Беверли-Хиллз . Получено 8 декабря 2022 г. .
  8. ^ "QuickFacts: Beverly Hills city, California". Перепись населения США . Бюро переписи населения США . Получено 15 мая 2022 г.
  9. ^ abcdef "История Беверли-Хиллз". Город Беверли-Хиллз . Получено 25 апреля 2012 г.
  10. ^ abcd Марк Уонамейкер (16 ноября 2005 г.). Ранний Беверли-Хиллз. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-3068-0. Получено 17 августа 2012 г. .
  11. ↑ Джой Хоровиц (19 июля 2007 г.). Части на миллион: отравление средней школы Беверли-Хиллз. Penguin. стр. 42. ISBN 978-0-670-03798-8. Получено 17 августа 2012 г. .
  12. ^ ab Майкл Гросс (1 ноября 2011 г.). Нереальная недвижимость: деньги, амбиции и жажда земли в Лос-Анджелесе. Random House Digital, Inc. ISBN 978-0-7679-3265-3. Получено 17 августа 2012 г. .
  13. ^ abc Alexander Garvin (19 июня 2002 г.). Американский город. McGraw-Hill Professional. стр. 383. ISBN 978-0-07-137367-8. Получено 18 августа 2012 г. .
  14. ^ abcd Марк Уонамейкер , Early Beverly Hills , Маунт-Плезант, Южная Каролина: Arcadia Publishing, 2005, стр. 17–18 [1]
  15. ↑ Роберт М. Фогельсон (28 сентября 2007 г.). Буржуазные кошмары: пригород, 1870–1930. Издательство Йельского университета. стр. 186. ISBN 978-0-300-12417-0. Получено 18 августа 2012 г. .
  16. ^ "(Источник требует подписки)". Los Angeles Times . 2 сентября 1906 г. стр. 74 – через Newspapers.com.
  17. ^ ab Marc Wanamaker (18 октября 2006 г.). Беверли-Хиллз: 1930–2005. Arcadia Publishing. стр. 69. ISBN 978-0-7385-4659-9. Получено 18 августа 2012 г. .
  18. ^ Джеймс У. Лоуэн (29 сентября 2005 г.). Города заката: скрытое измерение американского расизма. The New Press. стр. 112. ISBN 978-1-59558-674-2. Получено 19 августа 2012 г. .
  19. ↑ Эндрю Визе (15 декабря 2005 г.). Места их собственного проживания: афроамериканская субурбанизация в двадцатом веке. Издательство Чикагского университета. стр. 42. ISBN 978-0-226-89625-0. Получено 19 августа 2012 г. .
  20. ↑ Железнодорожная комиссия штата Калифорния (1919). Решения Железнодорожной комиссии штата Калифорния. Суперинтендант государственной печати. ​​стр. 897. Получено 18 августа 2012 г.
  21. ^ ab Роберт Фишман (31 марта 1989 г.). Буржуазные утопии: взлет и падение пригородов. Basic Books. стр. 168. ISBN 978-0-465-00747-9. Получено 18 августа 2012 г. .
  22. ^ Karie Bible; Marc Wanamaker ; Harry Medved (29 ноября 2010 г.). Место съемок в Лос-Анджелесе. Arcadia Publishing. стр. 93. ISBN 978-0-7385-8132-3. Получено 18 августа 2012 г. .
  23. ^ Дебра Энн Павлак (10 января 2012 г.). Воспитание Оскара: История мужчин и женщин, основавших Академию. Open Road Media. стр. 135. ISBN 978-1-4532-2618-6. Получено 18 августа 2012 г. .
  24. ↑ Норма Загер (1 октября 2010 г.). Эрин Брокович и афера Беверли-Хиллз Гринс. Pelican Publishing. стр. 141. ISBN 978-1-58980-810-2. Получено 18 августа 2012 г. .
  25. ↑ Кларенс Й. Х. Ло (23 января 1990 г.). Мелкая собственность против большого правительства: социальные истоки восстания против налога на недвижимость, расширенное и обновленное издание. Издательство Калифорнийского университета. стр. 164. ISBN 978-0-520-05971-9. Получено 18 августа 2012 г. .
  26. ^ Линда Бауэр; Стив Бауэр (1 ноября 2008 г.). Рецепты из исторической Калифорнии: ресторанный путеводитель и кулинарная книга. Taylor Trade Publications. стр. 199. ISBN 978-1-58979-348-4. Получено 18 августа 2012 г. .
  27. ^ Скотт Б. Макдональд; Джейн Элизабет Хьюз (28 февраля 2009 г.). Отделяя дураков от их денег: история американских финансовых скандалов. Transaction Publishers. стр. 100n. ISBN 978-1-4128-1054-8. Получено 18 августа 2012 г. .
  28. ^ Стивен Грант Мейер (1 октября 2001 г.). Пока они не переедут по соседству: сегрегация и расовый конфликт в американских кварталах. Rowman & Littlefield. стр. 76. ISBN 978-0-8476-9701-4. Получено 19 августа 2012 г. .
  29. ^ Стив Шеппард (1 апреля 2007 г.). История юридического образования в Соединенных Штатах: комментарии и основные источники. The Lawbook Exchange, Ltd. стр. 948n. ISBN 978-1-58477-690-1. Получено 19 августа 2012 г. .
  30. ↑ Мирна Оливер, Люси Доэни Баттсон, 100; Семья, сколотившая состояние на нефти, The Los Angeles Times , 22 июня 1993 г.
  31. ^ Бонино, Мэри Энн (4 октября 2018 г.). Особняк Доэни: биография дома. МэриЭнн Бонино. ISBN 9780981642208. Получено 4 октября 2018 г. через Google Books.
  32. ^ Слопер, Дон (4 октября 2018 г.). Chester Place в Лос-Анджелесе. Arcadia Publishing. ISBN 9780738546872. Получено 4 октября 2018 г. через Google Books.
  33. ^ Эрика Риггс, Дом Элвиса в Беверли-Хиллз выставлен на продажу, NBC
  34. ^ Wanamaker, Marc (4 октября 2018 г.). Early Beverly Hills. Arcadia Publishing. ISBN 9780738530680. Получено 4 октября 2018 г. через Google Books.
  35. ↑ Энн Герольд, Trousdale Estates Архивировано 14 мая 2013 г. в Wayback Machine , Лос-Анджелес , 9 января 2012 г.
  36. ^ "История и другие факты". Ассоциация домовладельцев Trousdale Estates . Получено 24 августа 2014 г.
  37. ^ Макс Фини, Никсон в кино: Книга о вере , Чикаго, Иллинойс: Издательство Чикагского университета, 2012, стр. 38 [2]
  38. ↑ Лорен Бил, Горячая недвижимость: теле- и кинорежиссер Джон Рич выставил дом в Трусдейл-Эстейтс за 11,9 млн долларов, Los Angeles Times , 6 июня 2011 г.
  39. ^ Иранские евреи нашли убежище в Беверли-Хиллз: Иммигранты: революция Хомейни вынудила 40 000 из них покинуть свои дома. По крайней мере 30 000 могут жить в городе, который символизирует богатство, или рядом с ним.
  40. ^ Взгляд внутрь элитной иранской еврейской общины Беверли-Хиллз.
  41. ^ Новая Персидская Империя : Иммигранты: Тысячи иранцев-евреев поселились в районе Беверли-Хиллз во время революции. В отличие от других волн иммигрантов, эта была одной из самых богатых. Хотя многие добились успеха, им пришлось приспосабливаться к жизни в США
  42. ^ ab Schwieterman, Joseph P. (2004). Когда железная дорога покидает город: американские сообщества в эпоху отказа от железнодорожных линий, Запад США. Кирксвилл, Миссури: Truman State University Press . стр. 32. ISBN 978-1-931112-13-0.
  43. ^ Остин Трой (10 января 2012 г.). Очень голодный город: эффективность городского энергопотребления и экономическая судьба городов. Издательство Йельского университета. стр. 201. ISBN 978-0-300-16231-8. Получено 18 августа 2012 г. .
  44. ^ LA Metro. "Лето 2013 г. – Общий информационный листок – Расширение фиолетовой линии" (PDF) . Получено 25 июля 2013 г.
  45. ^ «Запрет однополых браков: как проголосовали города округа Лос-Анджелес». Los Angeles Times .
  46. ^ Карлтон, Джим (5 мая 2015 г.). «Нигде не безопасно от засухи в Калифорнии — даже в Беверли-Хиллз». The Wall Street Journal . Получено 8 января 2017 г.
  47. ^ Торок, Райан (8 сентября 2015 г.). «Округ Лос-Анджелес, Беверли-Хиллз обсуждают свои собственные водные сделки с Израилем». Еврейский журнал Большого Лос-Анджелеса . Получено 17 августа 2016 г.
  48. ^ Talbot, Victoria (1 июля 2016 г.). «Беверли-Хиллз получает премию за удобство проживания от USCM во второй раз» (PDF) . The Beverly Hills Courier . Vol. L1, no. 27. p. 17. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июля 2017 г. . Получено 1 июля 2016 г. .
  49. ↑ Talbot, Victoria (6 сентября 2016 г.). «Сегодня открывается парк для собак в Беверли-Хиллз». The Beverly Hills Courier . Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 г. Получено 22 августа 2016 г.
  50. ^ "Dog Park: Events- Grand Opening Ceremony". Город Беверли-Хиллз . Архивировано из оригинала 9 сентября 2016 года . Получено 6 сентября 2016 года .
  51. ^ Карта Google
  52. ^ ab "Рестораны в Беверли-Хиллз".
  53. ^ «Лучшие рестораны, магазины и развлечения на Саут-Беверли-Драйв», Бюро конференций и посетителей Беверли-Хиллз
  54. ^ Бозоргмер, Мехди, Клаудия Дер-Мартиросян и Жорж Сабах. «Жители Ближнего Востока: новый вид иммигрантов» (глава 12). В: Уолдингер, Роджер и Мехди Бозоргмер (редакторы). Этнический Лос-Анджелес . Фонд Рассела Сейджа , 5 декабря 1996 г. Начальная страница 345. ISBN 1610445473 , ISBN 9781610445474. Цитируется: стр. 347. «[...]в Беверли-Хиллз, Бель-Эйр и Брентвуде, известные на местном жаргоне как «три Б».»  
  55. ^ Мелтон, Мэри. «Звезды звездных карт». Los Angeles Times . 25 августа 1996 г. «Каждая карта, как правило, охватывает «три Б»: Брентвуд, Бел-Эйр и Беверли-Хиллз. Несколько раз вставляет в боковую панель Малибу».
  56. ^ Майерс, Дэвид В. «Печальная история Вестсайда: цены на жилье упали на 50% с 1980-х годов». Los Angeles Times . 28 мая 1993 г. Получено 4 июля 2014 г. «Но, как показывает случай Мейера, нигде эти потери не были столь драматичными, как в дорогостоящем районе Вестсайда, известном как «три Б» — Брентвуд, Бель-Эйр и Беверли-Хиллз».
  57. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov . Получено 4 июня 2015 г. .
  58. ^ "Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния – город Беверли-Хиллз". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Получено 12 июля 2014 года .
  59. ^ ab "Беверли-Хиллз (город) Краткая справка". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 19 августа 2012 года . Получено 9 февраля 2015 года .
  60. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 31 января 2008 г.
  61. ^ CBS - Улицы Беверли-Хиллз названы вторыми и третьими по дороговизне в Америке
  62. ^ Beverly Hills Internet, строитель веб-сообществ, меняет название на GeoCities; ежемесячная страница. Архивировано 11 декабря 2008 г. в Wayback Machine Business Wire . Четверг, 14 декабря 1995 г. Получено 29 апреля 2010 г.
  63. ^ Горовиц, Джой. Части на миллион: отравление средней школы Беверли-Хиллз . стр. 8. Viking, 2007. ISBN 0-670-03798-2 . 
  64. ^ "BHHS Oil Well". KBEV – Беверли-Хиллз . Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 г. Получено 5 сентября 2019 г.
  65. ^ "Городской совет Беверли-Хиллз меняет избирательные циклы". Park Labrea News/Beverly Press . 5 октября 2017 г.
  66. ^ «Мэр и члены совета». www.beverlyhills.org .
  67. ^ "The 3rd District". Архивировано из оригинала 31 мая 2022 г. Получено 16 января 2022 г.
  68. ^ "Statewide Database". UC Regents. Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 г. Получено 23 ноября 2014 г.
  69. ^ «Запрет на продажу табачных изделий в Беверли-Хиллз, Калифорния, вступил в силу, сигарные салоны остаются под его запретом». Январь 2021 г.
  70. ^ "SPA5 – West Area Health Office". Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес . Получено 29 апреля 2010 г.
  71. ^ "Simms/Mann Health and Wellness Center". Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес . Получено 29 апреля 2010 г.
  72. ^ "Post Office Location – BEVERLY HILLS". Почтовая служба США . Архивировано из оригинала 24 декабря 2008 года . Получено 29 апреля 2010 года .
  73. ^ "Post Office Location – CRESCENT". Почтовая служба США . Архивировано из оригинала 24 декабря 2008 года . Получено 29 апреля 2010 года .
  74. ^ "Post Office Location – BEVERLY". Почтовая служба США . Архивировано из оригинала 24 декабря 2008 года . Получено 29 апреля 2010 года .
  75. ^ "Post Office Location – EASTGATE". Почтовая служба США . Архивировано из оригинала 24 декабря 2008 года . Получено 29 апреля 2010 года .
  76. ^ Официальная карта зонирования (Карта). Город Беверли-Хиллз . Получено 29 апреля 2010 г.
  77. ^ "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
  78. ^ "Автономные транспортные средства". Beverlyhills.org . Получено 24 апреля 2016 г. .
  79. ^ «Городской совет принял резолюцию о создании программы автономного транспорта: саммит по автономному транспорту пройдет в Беверли-Хиллз этой осенью» (PDF) . Beverlyhills.org . Получено 4 октября 2018 г.
  80. ^ "Grayson Brulte | Brulte & Company". Brulte & Company . Получено 24 апреля 2016 г. .
  81. ^ Винсент, Джеймс (18 апреля 2016 г.). «Беверли-Хиллз хочет модернизировать свой общественный транспорт с помощью беспилотных автомобилей». The Verge . Получено 24 апреля 2016 г. .
  82. ^ "KBEV Live!". kbev6.com. Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 г. Получено 19 августа 2012 г.
  83. ^ Прайс, Стивен М. (17 января 2017 г.). Trousdale Estates: от середины века до современности в Беверли-Хиллз . Даннинг, Брэд; Шмидт, Стивен. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Regan Arts. ISBN 9781941393376. OCLC  961859428.
  84. ^ "История Грейстоуна". beverlyhills.org . Получено 5 сентября 2019 г. .[ мертвая ссылка ]
  85. ^ "Trousdale Estates, рынок жилья Лос-Анджелеса: цены на жилье и тенденции". Redfin . Получено 3 сентября 2019 г. .
  86. ↑ Феррелл, Дэвид (28 января 1990 г.), «Город, показывающий время на часах Rolex: Беверли-Хиллз — на самом деле небольшое место. Деньги и блеск делают его другим и для большинства неотразимым», The Los Angeles Times , получено 15 октября 2020 г.
  87. ^ "Прогуляйтесь к Мэйберри Энди Гриффита в каньоне Франклина". Блоги LA Times . 7 июля 2012 г. Получено 27 января 2017 г.
  88. ↑ Itzkoff, Dave (29 августа 2008 г.). «Когда подростковая тоска имела свой собственный почтовый индекс». The New York Times . Получено 15 февраля 2020 г.
  89. ↑ Герберт, Стивен (7 июля 1991 г.). «Комментарий аспиранта». Los Angeles Times . Получено 15 февраля 2020 г.
  90. ^ "Bravo добавляет пятую ночь программирования, увеличивая оригинальные часы на 20% - Рейтинги | TVbytheNumbers". Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г.
  91. ^ ab "Beverly Hills Sister City Relationships Renewed with Focus on Education and Commerce". Sister Cities International. 7 марта 2002 г. Получено 17 августа 2012 г.
  92. ^ ab "Комитет городов-побратимов". Город Беверли-Хиллз. 1 июля 2019 г. Получено 1 июля 2019 г.

Библиография

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Беверли-Хиллз, Калифорния .