stringtranslate.com

Белмаллет

Белмаллет ( ирландский : Béal an Mhuirthead , что означает «устье [полуострова] Маллет», IPA: [ˌbʲeːlənˠˈwʊɾˠhəd̪ˠ]) [2] — прибрежный город гэлтахтов с населением 1019 человек на полуострове Маллет в баронстве Эррис , графство Мейо , Ирландия . Это коммерческий и культурный центр баронства Эррис, население которого составляет почти 10 000 человек. Согласно переписи 2016 года, 50% жителей города могли говорить на ирландском языке, в то время как только 4% говорили на нем ежедневно вне системы образования. [2] [3]

В Белмаллете есть два залива — Блэксод-Бей и Бродхейвен-Бей , соединенные каналом Картера, проходящим через город.

История

Происхождение названия Belmullet неясно. Возможно, оно произошло от ирландского Béal Muileat или Béal an Mhuileat , что переводится как «устье перешейка » . [2] Бернард О'Хара в Mayo: Aspects of its Heritage предполагает, что «изменение с „L“ на „R“, что довольно распространено в ирландском языке, могло дать Béal an Mhuireat , которое в свою очередь стало Béal an Mhuirhead ». Также было высказано предположение, что вторая половина названия может относиться к рыбе или форме звезды, используемой в геральдике . [4]

18 век

По словам Ричарда Покока , примерно в 1715 году сэр Артур Шаен «начал строить небольшой городок» на месте нынешнего Белмаллета. [ требуется ссылка ] Во время правления королевы Елизаветы I адмирал преследовал пиратов в заливе Бродхейвен, переправил свои лодки через перешеек и догнал их около островов Инискеа . Чтобы осушить территорию и создать проход из залива Блэксод в залив Бродхейвен, Шаен выкопал канал, впоследствии известный как Шаенский проток, достаточно большой для того, чтобы небольшие лодки могли проходить из одного залива в другой. Однако развитие города было незначительным, и к 1752 году канал был забит и непроходим. Белмаллет был местом проведения Монстрских собраний Земельной лиги в конце 19 века. В начале 19 века Белмаллет состоял всего из нескольких соломенных зданий. [ требуется ссылка ]

19 век

В 1820 году в новом городе Белмаллет открылось первое почтовое отделение в Эррисе. В 1822 году была построена станция береговой охраны. Уильям Генри Картер унаследовал огромные участки земли Шаена в Эррисе, когда женился на дочери Шаена и начал строить планы по развитию города. Уильям Генри Картер унаследовал огромные участки земли Шаена в Эррисе, когда женился на дочери Шаена и начал строить планы по развитию города. Картер поручил инженеру и уроженцу Каслбара Патрику Найту спроектировать и спланировать новый город между заливами Бродхейвен и Блэксод. Найт опубликовал свой план города в своем трактате 1836 года «Эррис в Ирландском нагорье», где он описал Белмаллет как «мираж в пустыне», уникально расположенный между двумя защищенными заливами, которые обеспечивали оптимальную безопасную якорную стоянку для атлантической торговли. [5] Была построена новая дорога, которая соединила Белмаллет с Каслбаром , строительство которой было завершено в 1824 году. [6] В 1825 году Картер построил пирс, достаточно большой, чтобы принимать суда водоизмещением 100 тонн. Заявленной целью Картера было «создать внутренний рынок для продукции, которая ранее не существовала ближе, чем в тридцати милях по суше», и его целью было отодвинуть на второй план старую деревню Ан Геата Мор (Бингемстаун) , основанную могущественной семьей Бингем на полуострове Маллет . [7] К 1826 году был открыт отель Erris. [8]

В 1829 году Александр Ниммо, инженер на дорогах Эрриса, написал следующее: «в Белмаллете прогресс весьма удивителен; место началось только четыре года назад; теперь оно состоит из примерно семидесяти респектабельных домов и т. д. ... пять кораблей были загружены зерном и сохранены; были импортированы железные обручи и уголь; спиртные напитки , пиво и вино. Британские производители, чай и сахар были проданы; продукция рыболовства была допущена на рынок». [9] В 1836 году Патрик Найт задокументировал в своей книге «Эррис в Ирландском нагорье», что во время строительства дороги Белмаллет-Бангор рабочие «напрасно разрушили прекрасный дольмен в долине, вместо того чтобы отвести дорогу на несколько футов в сторону». [10]

Карта города Белмаллет 1836 года.

К 1831 году население Белмаллета составляло 585 человек. Римско-католическая часовня была построена в 1832 году за 300 фунтов стерлингов. Между Баллиной и Белмаллетом была ежедневная почтовая служба . В 1833 году было построено здание суда, также за 300 фунтов стерлингов, в котором еженедельно проводились судебные заседания, что демонстрировало, что город быстро рос. В 1830-х годах один посетитель описал его как «самый молодой город в Ирландии, и как все молодое, он сравнительно свежий и справедливый. Сам город содержит несколько крытых соломой хижин , но состоит из небольших улочек с умеренно большими шиферными домами, ответвляющимися от небольшой площади или рыночной площади ; магазины выглядели хорошо обставленными не только необходимыми вещами, но и предметами, способствующими комфорту и удобству. Строительство продолжается, и спекуляция прогрессирует». Он также прокомментировал, что подъезд к городу «испорчен деформированными, жалкими болотными хижинами». [11] Были построены две новые дороги — одна на восток шла в Балликасл , а другая на юг в Ньюпорт . Начался экспорт муки из этого района в Англию. Местная протестантская церковь была построена в 1843 году. В 1845 году начались работы по повторному открытию канала, который был построен Артуром Шаеном. Из-за ирландского голода канал не был достроен до 1851 года. Во время работ по оказанию помощи бедствующим (в разгар Великого голода) в 1846 и 1847 годах были сформированы и вымощены тротуары. [12]

Маяк Баллигласс, также известный как маяк Бродхейвен, расположенный в 11 км от города Белмаллет, был построен в 1848 году.

Во второй половине XIX века сельские беспорядки были обычным явлением в Мейо. В ноябре 1881 года для защиты двух судебных приставов, которые вручали судебные приказы в городе, потребовалось более 100 полицейских. Полиция столкнулась с разъяренной толпой, бросавшей камни и палки. Полиция была вынуждена атаковать толпу и стрелять картечью, что привело к большому количеству ранений. Полиция произвела 20 арестов. [13]

Работный дом был возведен на месте нынешней больницы. Глава казначейства Чарльз Тревельян , как известно, постановил, что помощь должна предоставляться только людям из работных домов. Голодающие люди толпами стекались в работный дом. В какой-то момент, в разгар голода, в работном доме Белмаллета было зарегистрировано 3000 человек. Район вокруг Белмаллета серьезно пострадал от Великого ирландского голода в 19 веке, и в последующие 100 лет многие люди эмигрировали из этого района в Соединенные Штаты и Англию. На протяжении второй половины 19 века было сделано много предложений относительно развития железнодорожной линии в регион Белмаллет и Эррис. Были обследованы и обсуждены три маршрута:

Люди, проживающие вдоль этих маршрутов, лоббировали проведение железнодорожных линий через их район. Однако торговцы Белмаллета были настроены более скептически и опасались, что введение железнодорожной линии отрицательно скажется на их торговом положении, сделав Баллину легкодоступной для населения. Поэтому планы по строительству железнодорожной станции Блэксод , которая обслуживала бы трансатлантические перевозки, были отложены. Многие по-прежнему настаивали на строительстве железнодорожной линии, и это движение набирало обороты в последние дни Первой мировой войны , когда было высказано предположение, что линия улучшит пути сообщения между Лондоном и Канадой , а также между Лондоном и Соединенными Штатами . Однако, когда война закончилась в 1918 году, надежды на железнодорожное сообщение с Блэксодом закончились вместе с ней. В начале 1920 года компания Sligo Steam Navigation Company осуществляла еженедельные рейсы между Белмаллетом, Слайго и Ливерпулем. [14]

В июле 1865 года двое местных жителей — Ричард Барретт и Джеймс Хоган были признаны виновными в пиратстве. Они были осуждены за разграбление шхуны Elizabeth McClure с индейской едой около острова Инискеа . Оба мужчины были приговорены к пяти годам каторжных работ. [15]

Белмаллет организовал ежемесячную ярмарку крупного рогатого скота, и город начал принимать торговлю от An Geatta Mór . Семья Бингем сопротивлялась, но их деревня была более или менее заброшена торговцами скотом к концу 19 века.

Начало 20 века

Прибытие в город Белмаллет

Джон Миллингтон Синг , автор « Плейбоя Западного мира » и «Острова Аран » , посетил Белмаллет в 1904 году и сообщил: Белмаллет вечером шумный и убогий, одинокий и многолюдный одновременно и не апеллирующий к воображению. Поэтому, по крайней мере, стоит задержаться на мгновение. Когда вы проходите шесть раз вверх и вниз, слушая граммофон в одном доме, скрипку в другом, затем аккордеон и фрагмент традиционной колыбельной, с множеством плачущих детей, свиней и ослов и шумных девушек и молодых людей, толкающихся в темноте, эффект не неотчетливый. Весь свет исходит из дверей или окон магазинов. Вчера вечером был канун дня Святого Иоанна, и по всей стране зажигались костры, самый большой из которых был заложен на городской площади в Белмаллете. Сегодня на площади снова был большой рынок, где стояло множество сельских жителей со своими лошадьми и ослами, торгуясь за молодых поросят, вересковые метлы, домотканые фланели, подержанную одежду, чернильные кисти, лудильные товары и многое другое . [16]

Ирландская война за независимость

Один из двух полицейских RIC, убитых в засаде в Солохедбеге в январе 1919 года – констебль Макдоннелл – родился в Белмаллете. Это событие положило начало Войне за независимость. Констеблю Макдоннеллу на момент смерти было 50 лет. У него остались вдова и пятеро детей. [17]

26 октября 1919 года часовой, охранявший местную радиостанцию, застрелил и ранил мальчика. Мальчик гнал коров около своего дома рано утром, когда его ранили в плечо. Инцидент вызвал сильное возмущение среди местного населения. [18]

В июне 1920 года полицейский RIC был убит, а трое получили ранения во время беспорядков на главной улице города. Полицейские вмешались, чтобы арестовать мужчину за нарушение порядка во время ярмарки. Толпа, пришедшая на ярмарку, возмутилась вмешательством и набросилась на полицейских. Полиция отступила и укрылась в доме. Один из офицеров — констебль Дуг — позже был обнаружен на улице с ранением в голову. Когда прибыл врач, он был найден мертвым. [19]

В конце августа 1920 года местная станция береговой охраны подверглась нападению. Налетчики были остановлены полицейским патрулем, и между ними произошел обмен выстрелами. Налетчики скрылись, но не раньше, чем станция была уничтожена. [20]

На последних этапах конфликта в городе был создан Республиканский суд. В январе 1921 года два адвоката из Баллины — П. Дж. Раттледж и Генри Бурк — были арестованы и обвинены британскими военными властями за участие в суде. Г-н Раттледж отказался признать британский суд и впоследствии был заключен в тюрьму в Каслбаре. [21]

В октябре 1921 года в городе произошло нарушение англо-ирландского перемирия. Двое полицейских-республиканцев подавляли драку, вспыхнувшую вечером после очередной городской ярмарки. На полицейских-республиканцев напали шесть офицеров RIC. Столкновения обострились, когда к драке присоединилось больше людей из RIC и IRA. Позже обе стороны обменялись выстрелами. [22]

Гражданская война в Ирландии

Конфликт велся между двумя противоборствующими группами ирландских националистов: теми, кто поддерживал англо-ирландский договор, по которому было создано Ирландское свободное государство, и республиканской оппозицией, для которой договор представлял собой предательство Ирландской Республики. Когда начались военные действия, Белмаллет находился под контролем республиканской оппозиции, также известной как нерегулярные войска.

В первые недели Гражданской войны Белмаллет находился под контролем нерегулярных войск. Однако поддержка республиканского дела не была всеобщей. Видный член бригады Северного Мейо ИРА — г-н П. Келли — был арестован нерегулярными войсками из-за его поддержки правительства. Келли был помощником клерка Белмаллетского союза. [23] В июле 1922 года Национальная армия вошла в Мейо и установила контроль над округом от имени правительства Свободного штата. Однако деятельность нерегулярных войск продолжалась в Белмаллете в течение нескольких месяцев после этого. В сентябре нерегулярные войска вошли в город, забрали бензин и ушли. Национальная армия преследовала нерегулярных войск и арестовала шестерых из них. [24] В октябре 1922 года нерегулярные войска установили временный контроль над городом. Они остановили все движение и совершили набег на все банки в городе, забрав большую сумму денег. Они также заставили все местные публичные дома заплатить «республиканский лицензионный сбор». Почтовый фургон также был задержан. [25]

Вторая мировая война

6 августа 1940 года, во время Второй мировой войны , Гарда Уильям Каллен со станции Белмаллет получил телефонный звонок от береговых наблюдателей с близлежащего наблюдательного пункта Аннаг-Хед. Он узнал, что атлантические течения выбросили на берег тело британского солдата. По своей армейской расчетной книжке Каллен опознал 21-летнего Дональда Домикана из 5-го батальона Уэльского полка . Вечером 6 августа тело Домикана было доставлено в госпиталь Белмаллет. Он был похоронен на следующий день на кладбище Церкви Ирландии в городе. На следующий день на том же месте было выброшено еще одно тело британского солдата. [26]

Послевоенный

В 1958 году Белмаллет стал местом конфликта между министром земель Эрскином Чайлдерсом и местными рабочими, которые отказались строить забор через территорию, которую считали занятой феями. Правительство не смогло найти других рабочих для строительства забора, поэтому в конце концов смягчилось и «согнуло» забор вокруг спорного холма. [27]

21 век

В начале 21-го века улучшение ирландской экономики обратило вспять сокращение населения, и Белмаллет увидел некоторую иммиграцию. Несмотря на потерю рабочих мест в этом районе с начала рецессии в 2007 году, как и во всей Ирландии, Белмаллет и полуостров Маллет имеют хорошие природные ресурсы с точки зрения рыболовства, [28] туризма и небольших местных предприятий, таких как Mayo Mats и газовый терминал Corrib. [29]

Культура и туризм

Áras Inis Gluaire, расположенный в городе Бельмуллет.

Хотя официально он входит в состав Mayo Gaeltacht , это город, говорящий как на английском, так и на ирландском языке. В летние месяцы в этом районе обучаются студенты, обучающиеся в местных летних школах ирландского языка .

Пьеса Джона Миллингтона Синджа «Плейбой Западного мира » была основана на его опыте в районе Белмаллета. Синдж также написал стихотворение под названием «Дэнни» о персонаже, который был убит группой местных мужчин, когда он возвращался в Белмаллет из Бангор-Эрриса .

Район популярен среди любителей рыбалки, как пресноводной, так и морской рыбалки у залива Бродхейвен . Водные виды спорта также популярны, включая серфинг, виндсерфинг, кайтсерфинг и парусный спорт.

Белмаллет — ближайший город к полю для гольфа Carne Golf Links, последнему завершенному проекту известного ирландского архитектора полей для гольфа Эдди Хакетта , которое часто входит в сотню лучших полей для гольфа в мире.

Этот район Эрриса был местом действия легенды Ольстерского цикла о Тайн Бо Флидхайс или Майо Тайн.

В 2007 году в городе открылся новый центр искусств Áras Inis Gluaire. Его миссия состояла в том, чтобы стать ведущим двуязычным центром искусств в Ирландии. Помимо того, что центр выполняет функции городской библиотеки и художественной галереи , в нем есть современный театр, в котором выступали многие известные артисты города, среди которых Мик Флэннери и Дэмиен Демпси . [30]

Городская площадь Белмаллета в День культурного наследия

С момента включения в Дикий Атлантический Путь и после того, как в 2014 году газета The Irish Times назвала весь регион Эррис «Лучшим местом для отдыха на природе в Ирландии» , в городе наблюдается рост туризма. [31]

Фестивали

Климат

Транспорт

Аэродром Белмаллет расположен в 2 морских милях (3,7 км; 2,3 мили) к западу от города.

Автобусный маршрут Éireann 446 связывает Белмаллет с Бангором Эррисом , Кроссмолиной и Баллиной . В каждом направлении отправляется один рейс в день, включая воскресенье. По пятницам вечером из Баллины отправляется дополнительный рейс. [37] Дальнейшие автобусные и железнодорожные сообщения доступны в Баллине.

Известные люди

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Census 2016 Sapmap Area: Settlements Béal An Mhuirthead". Центральное статистическое управление (Ирландия) . Архивировано из оригинала 7 июля 2018 года . Получено 7 июля 2018 года .
  2. ^ abc "Belmullet". База данных топонимов Ирландии . 2015. Архивировано из оригинала 11 июля 2015. Получено 10 июля 2015 .
  3. ^ "ArcGIS Web Application". census.cso.ie . Архивировано из оригинала 28 ноября 2017 г. Получено 15 ноября 2020 г.
  4. ^ О'Хара, Бернард. Мейо: аспекты его наследия . 1982. С. 79
  5. Найт, Патрик (1836). Эррис в Ирландском нагорье и Атлантическая железная дорога . Дублин: М. Кин.
  6. Лоусон, Джон Паркер (1842). Газетир Ирландии, содержащий новейшую информацию из самых достоверных источников . Эдинбург: Edinburgh Print. & Pub. Co., стр. 418.
  7. ^ Сэмюэл Льюис , Топографический словарь Ирландии
  8. ^ Нун, Фр. Шон. Где заходит солнце (1991)
  9. Ниммо, Отчет Комиссии по общественным работам 1 и 2 (1835)
  10. Найт, Патрик (1836). Эррис в Ирландском нагорье и Атлантическая железная дорога . Дублин: М. Кин.
  11. Отвей, Цезарь. Эскизы в Эррисе и Тироули (1841) Дублин
  12. ^ CSORPD5577 (1846)
  13. ^ "Состояние Ирландии". Western Gazette . 4 ноября 1881 г.
  14. ^ "Sligo Steam Navigation Company (реклама)". Sligo Champion . 20 ноября 1920 г.
  15. ^ "Assize intelligence – County Mayo". The Irish times . 18 июля 1865 г.
  16. ^ "Ирландия - Доски объявлений - Добро пожаловать". Архивировано из оригинала 29 марта 2010 года . Получено 25 апреля 2010 года .
  17. «Мужчины уезжают на телеге, нагруженной гелигнитом». Freemans Journal . 22 января 1919 г.
  18. «Юноша застрелен часовым около Белмаллета». Evening Herald . 27 октября 1919 г.
  19. ^ "Полицейский убит во время беспорядков в Белмаллете". Белфастский информационный бюллетень . 17 июня 1920 г.
  20. ^ «Рейдеры застигнуты врасплох». Skibbereen Eagle . 4 сентября 1920 г.
  21. ^ "Баллинские адвокаты обвиняются". Connaught Telegraph . 15 января 1921 г.
  22. ^ «Республиканцы заявили, что были избиты в Белмаллете». Freemans Journal . 22 октября 1921 г.
  23. ^ «Арестован клерк профсоюза». The Freemans Journal . 20 июля 1922 г.
  24. ^ "Погони в Ко Мейо". Журнал Freemans . 25 сентября 1922 г.
  25. ^ «Рейды иррегулярных войск». The Irish Times . 20 октября 1920 г.
  26. ^ Кеннеди, Майкл (май 2008 г.). «„Люди, пришедшие с морем“: служба береговой охраны и затопление Arandora Star». History Ireland . 16 (3). Дублин: History Publications Ltd. ISSN  0791-8224. OCLC  29768725. Архивировано из оригинала 11 июля 2015 г. Получено 10 июля 2015 г.
  27. ^ "Ирландия преклоняется перед феями и сдвинет забор". Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 г. Получено 2 апреля 2018 г.
  28. ^ "Морская рыбалка в районе Белмаллета". northwestfisheries.ie . Архивировано из оригинала 20 апреля 2009 г.
  29. ^ "Community Benefits". Vermillion Energy . Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 года . Получено 15 июня 2021 года .
  30. ^ Арас Инис Глуари Архивировано 26 февраля 2013 г. на Wayback Machine
  31. ^ Джерати, Джоан (3 января 2020 г.). «Белмаллет стремится стать ирландским „следующим Динглом“». The Irish Times . Архивировано из оригинала 13 января 2020 г. Получено 31 декабря 2021 г.
  32. ^ "Drom Caoin – B&B and Self Catering Apartments". Belmullet-accommodation.com. Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 года . Получено 10 июля 2015 года .
  33. ^ "Гала-фестиваль искусств Belmullet - Féile na Seachtaine" . Discoverireland.com . 14–20 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г.
  34. ^ "Средние значения Белмалле за 1981–2010 годы" . Встретился с Эйрианн . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 13 января 2015 г.
  35. ^ "Абсолютные максимальные температуры воздуха для каждого месяца на выбранных станциях" (PDF) . Met Éireann . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 27 мая 2015 года .
  36. ^ "Абсолютные минимальные температуры воздуха для каждого месяца на выбранных станциях" (PDF) . Met Éireann . Архивировано из оригинала (PDF) 29 января 2017 года . Получено 27 мая 2015 года .
  37. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2012 . Получено 2012-06-06 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  38. ^ «Архитектор Белмуллет избран в Аосдану» . Западные люди . 29 марта 2024 г. Проверено 5 октября 2024 г.

Внешние ссылки