stringtranslate.com

Дом Белтона

Южный фасад Белтон-Хауса
Belton House, южный фасад

Belton Houseзагородный дом, входящий в список памятников архитектуры I категории, в приходе Белтон около Грэнтема в Линкольншире , Англия , построенный между 1685 и 1687 годами сэром Джоном Браунлоу, 3-м баронетом . Он окружен регулярными садами и серией аллей, ведущих к дурацким местам в большом лесистом парке . Belton описывается как собрание всего самого лучшего из карольской архитектуры, и считается единственным по-настоящему народным стилем архитектуры, созданным в Англии со времен Тюдоров . Он считается полным примером типичного английского загородного дома; утверждается даже, что главный фасад Belton послужил источником вдохновения для современных британских дорожных знаков, которые указывают направление к величественным домам .

В течение примерно трех столетий до 1984 года Belton House был резиденцией семьи Браунлоу , которая впервые приобрела землю в этом районе в конце XVI века. Их наследники, семья Каст, были созданы баронами Браунлоу в 1776 году. Несмотря на свое огромное богатство сэр Джон Браунлоу, 3-й баронет, решил построить сравнительно скромный дом, а не один из величественных дворцов в стиле барокко , которые строили другие в то время. Современный, хотя и провинциальный, карольский стиль был выбран в качестве дизайна. Тем не менее, новый дом был оснащен последними инновациями , такими как раздвижные окна для главных комнат, и следовал последним идеям в планировке дома, стремясь отделить те части здания, которые предназначались для использования семьей, от зон, где слуги выполняли свои домашние обязанности. Последующие поколения вносили изменения в интерьер дома, которые отражали их меняющееся социальное положение и вкусы, однако ткань и дизайн дома мало изменились.

В августе 1914 года Belton House и его парк использовались в качестве сборного пункта для недавно сформированной 11-й (Северной) дивизии перед ее развертыванием в Первой мировой войне , а в октябре 1915 года он использовался в качестве домашнего склада и учебного полигона Корпуса пулеметчиков . Во время Второй мировой войны на территории дома был создан RAF Belton Park , а также две эскадрильи полка RAF, к ноябрю 1944 года в Belton базировалось 1850 человек личного состава.

Касты, как и многие ранее богатые английские семьи, столкнулись с растущими финансовыми проблемами. Седьмой барон открыл поместье для публики. В близлежащем лесу была построена игровая площадка для приключений, чтобы привлечь семьи в дом в качестве туристической достопримечательности. Однако финансовые трудности были слишком велики, и в 1984 году они пожертвовали дом вместе с большей частью его содержимого Национальному фонду . Фонд ввел новые функции и достопримечательности для финансирования ремонта и сохранения. Дополнительные доходы получаются от использования собственности в качестве места съемок и от лицензирования Мраморного зала для гражданских свадеб. В 2021 году его посетили 340 290 человек.

История

Портрет Элис Браунлоу, урожденной Шерард, работы Джона Райли

Семья Браунлоу , династия юристов , начала скупать недвижимость в Линкольншире , чтобы увеличить свой доход в 1598 году. Среди этих объектов недвижимости был особняк Белтон , расположенный в 2 милях (3,2 км) от Грэнтема . Ричард Браунлоу , создавший богатство семьи, начал переговоры о приобретении особняка у сэра Генри Пакенхэма в 1603 году и добился его возвращения ему шесть лет спустя. Пакенхэмы принимали короля Якова I в особняке на ночь в 1617 году. Этот случай финансово разорил Пакенхэмов и привел к отказу от их интересов в собственности в пользу Браунлоу в обмен на пожизненную ренту . [1] [a] Браунлоу не останавливался в особняке Белтон и не вносил в него особых изменений, предпочитая проживать в других владениях. После его смерти Браунлоу наследовал его сын сэр Джон Браунлоу I , который сам умер бездетным в 1679 году. Однако Джон Браунлоу привязался к двум своим более дальним кровным родственникам: внучатому племяннику, которого также звали Джон Браунлоу , и внучатой ​​племяннице Элис Шерард, которая вышла замуж в 1676 году, когда обоим было по 16 лет. [3]

Унаследовав имения своего двоюродного деда, Элис и Джон Браунлоу стремились войти в высшее общество Лондона . С этой целью они купили городской дом на недавно модной площади Саутгемптон в Блумсбери и решили построить новый загородный дом в Белтоне, чтобы выставить напоказ свое богатство. В 1684 году они приобрели рабочих и материалы для дома, наняв кирпичников, каменщиков и каменщиков, и тщательно снесли старую усадьбу, которая стояла рядом с нынешней оранжереей , чтобы переработать ее компоненты. Краеугольный камень того, что стало Белтон-хаусом, был заложен 23 марта 1685 года, а его внешний вид был в основном завершен ко второй половине следующего года. Интерьеры дома были завершены в 1687 году. [4]

Частная резиденция

Браунлоу переехали в Белтон-хаус в ноябре 1688 года. [5] 29 октября 1695 года они принимали Уильяма III , который, как сообщалось, так наслаждался своим пребыванием, что был слишком похмельным , чтобы есть любую еду, предоставленную во время его визита в Линкольн на следующий день. Два года спустя, в июле 1697 года, сэр Джон Браунлоу II покончил с собой в резиденции родственника в Дорсете . Право собственности на Белтон-хаус перешло к его брату Уильяму, который был рад позволить Элис оставаться в этом доме до своей смерти в 1721 году, и она провела это время, устраивая выгодные браки для своих пяти дочерей. Один из этих браков был между ее младшей дочерью, Элеонор, и сэром Джоном Браунлоу III , сыном Уильяма. Джон III, ставший виконтом Тирконнелом в 1718 году, унаследовал Белтон-хаус после смерти Элис и переоборудовал дом. [6]

Аделаида, жена 3-го графа Браунлоу, на портрете Фредерика Лейтона

Сэр Джон Браунлоу III также умер бездетным в 1754 году, и, как и сэр Джон Браунлоу I, сосредоточил свою энергию на племяннике, которого также звали Джон , сыне его сестры Энн и сэра Ричарда Каста. [7] Семья Каст имела семейные связи с работорговлей. [8] [b] Они переехали в дом в Грэнтеме и получили покровительство виконта Тирконнела. После смерти Джона III Энн унаследовала Белтон-хаус и жила в нем до 1766 года, когда она передала его Джону Касту — избранному депутатом от Грэнтема в 1743 году, а затем спикеру Палаты общин с 1761 по 1770 год — чтобы предоставить ему резиденцию, соответствующую его политическому положению. [7] Каст умер в 1770 году из-за «необычной усталости» от своей должности, согласно его памятнику в Белтоне, и Белтон перешел к его сыну, Браунлоу Касту , который был создан бароном Браунлоу в 1776 году. [11]

Браунлоу Каст внес радикальные изменения в Belton House. Сначала, с 1770 по 1771 год, он организовал ремонт его интерьеров, а затем нанял архитекторов Джеймса Уайетта и Джона Лэнгворта для модернизации дома в течение оставшейся части столетия. В 1807 году Браунлоу Каст умер, и его место занял его сын Джон , в 1815 году получивший титул графа Браунлоу. [12] Граф также внес изменения в Belton House и его территорию, наняв Джеффри Уайетвилла , племянника Джеймса Уайетта, с 1809 по 1820 год и Энтони Сальвина в 1830-х годах. [13] [14] После его смерти в 1853 году ему наследовал внук, который сам умер в 1867 году, оставив Белтон-хаус, а также поместье и имение Эшридж в Хартфордшире , унаследованные в 1849 году старшим сыном 1-го графа, Джоном Эгертоном, виконтом Элфордом , другому внуку, Адельберту Браунлоу-Касту, 3-му графу Браунлоу . [15] [16]

Хотя 3-й граф предпочитал жить в Эшридже или на Карлтон Хаус Террас в Лондоне, он провел остаток 19-го века, возвращая Белтон Хаус к его внешнему виду 17-го века. Дом вошел в 20-й век в хорошем состоянии ремонта и сохранности, но этот век принес Белтону и его поместью серьезные проблемы. В январе 1921 года 3-й граф умер бездетным. В результате его титул угас, и его поместья унаследовал Адельберт Салусбери Кокейн-Каст, 5-й барон Браунлоу. Уменьшение стоимости семейных земель и пошлины на наследство для 3-го графа вынудили 5-го барона продать Эшридж и его коллекции произведений искусства. [17] Дальнейшие пошлины на наследство были понесены после смерти Адельберта в 1927 году, [18] который передал дом своему сыну Перегрину . [19] 6-й лорд Браунлоу был вовлечён в отречение Эдуарда VIII в 1936 году в качестве его лорда-наследника . [19] [20] Эдуард VIII, ставший герцогом Виндзорским после отречения, посетил Белтон в 1930-х годах со своей любовницей Уоллис Симпсон , которую Браунлоу тщетно пытался убедить остаться в Белтон-хаусе во время кризиса. [19]

Белтон Хаус и мировые войны

В парке Белтон в течение многих лет до начала Первой мировой войны располагались временные лагеря для подготовки подразделений британской армии , но никогда не было постоянных объектов. [21] В начале войны, как и многие другие британские землевладельцы, 3-й граф Браунлоу предложил правительству дом и земли Белтона и Эшриджа для военной службы. Предложение было принято, и в августе 1914 года дом Белтона и его парк использовались в качестве пункта сбора для недавно сформированной 11-й (Северной) дивизии перед ее развертыванием. К апрелю 1915 года на территории поместья Белтон для солдат был возведен небольшой городок, включавший такие удобства, как YMCA , кинотеатр и собственную железнодорожную линию. [22] В октябре 1915 года в южной части парка Белтон были созданы домашний склад и учебный полигон Корпуса пулеметчиков . [22] [23] К 1922 году лагерь был закрыт, а все военные здания были снесены. [23] Археологические раскопки на этом месте были проведены командой Time в 2012 году. [24]

Годы после Первой мировой войны стали суровым испытанием для владельцев многих крупных поместий. Как внутренний, так и внешний персонал раньше был в изобилии, необходим и дешев, но теперь его не хватало. Миллионы мужчин оставили частную службу, чтобы присоединиться к армии, и очень немногие вернулись. [25] Женский домашний персонал был призван на военную службу на фабриках, и теперь они поняли, что за пределами больших загородных домов есть более легкая и высокооплачиваемая жизнь. [26]

Белтон снова участвовал в военных действиях во время Второй мировой войны. В марте 1942 года в парке было создано депо для полка Королевских ВВС под названием RAF Belton Park . Оно размещалось в хижинах Ниссена . [27] [28] Наряду с депо в Белтон-парке также находилось подразделение подготовки офицеров-кадетов полка Королевских ВВС (OCTU), которое давало офицерам профессиональные навыки, необходимые для службы в полку. [28] В 1942 году в Белтон-парке были сформированы две эскадрильи полка Королевских ВВС: 2788-я полевая эскадрилья в марте и 2774-я полевая эскадрилья в мае. [29] К ноябрю 1944 года в Белтоне базировалось 1850 человек. [30] Когда в следующем году война закончилась, полк Королевских ВВС был реорганизован, и Белтон-парк стал депо № 1, продолжая свое существование как OCTU. Полк Королевских ВВС покинул Белтон в августе 1946 года, закрыв свои склады и подсобные помещения в Линкольншире. [31]

Национальный фонд

После войн были снесены многие тысячи загородных домов, представлявших большую архитектурную ценность, или целые крылья были снесены до основания. [32] Только в 1955 году каждые пять дней сносился один дом. [33] В этом отношении Белтону повезло, что он вообще выжил, так как в дополнение к проблемам семьи дом обветшал до такой степени, что в 1961 году 6-й барон нанял архитектора Фрэнсиса Джонсона для надзора за программой реставрации, длившейся три года. [34] Крыша была заменена, большая часть панелей снята и отремонтирована, а также установлены новые карнизы. Также были предприняты попытки сократить серьезные заражения сухой гнилью . [35] В предыдущее десятилетие Белтон был признан памятником архитектуры I степени , наивысшей возможной степенью, зарезервированной для сооружений, представляющих исключительный интерес. [36] Джервейс Джексон-Стопс , историк архитектуры, в своем исследовании 1990 года «Загородный дом в перспективе» предполагает , что главный фасад дома послужил источником вдохновения для британских дорожных знаков ( ), которые указывают на близость величественных домов . [37]

Конюшни, восстановленные Фондом в 2016 году под ресторан

Седьмой барон попытался сохранить дом и поместье, открыв их для публики. В близлежащем лесу была построена игровая площадка для приключений, чтобы привлечь семьи в дом как туристическую достопримечательность. Однако финансовые трудности были слишком велики, и в январе 1984 года он передал право собственности на дом, сад и часть содержимого Национальному фонду , благотворительной организации, имеющей опыт в управлении историческими объектами. Аукцион содержимого проводился в Белтон-хаусе Christie's в течение трех дней с 30 апреля по 2 мая 1984 года, включавший 1022 лота. [38] Затем Национальный фонд приобрел 1317 акров (5,33 км 2 ; 533 га) парковой зоны и большую часть оставшегося содержимого за 8 миллионов фунтов стерлингов (сегодня это около 32 миллионов фунтов стерлингов) с грантом от Национального фонда памяти наследия . [39] [40] [c]

Приоритетом для фонда после приобретения Белтона было создание ресторана, чтобы увеличить доход поместья и побудить людей проводить больше времени в Белтоне и преодолевать большие расстояния для его посещения. [44] [d] Хотя дом, его содержимое и хозяйственные постройки находились в достаточно хорошем состоянии на момент дарения, с тех пор они стали частью продолжающейся программы по сохранению и реставрации. [47] В то же время Национальный фонд ввел новые функции и достопримечательности, такие как выставка серебра, которая демонстрирует коллекцию серебра, накопленную семьей Браунлоу, датируемую 1698 годом. [48] Дополнительные доходы получаются от использования собственности в качестве места съемок и от лицензирования Мраморного зала для гражданских свадеб. [49] Дом фигурировал в телевизионной адаптации 1988 года детского романа 1987 года Moondial , а также как «Rosings Park» в телевизионной версии BBC 1995 года « Гордость и предубеждение» . [50] [51] В 2021 году его посетили 340 290 человек. [52]

Архитектура

Западный фасад (справа) и конюшни (слева), разделенные двором.
Западный фасад. Многие окна фальшивые и расположены так, чтобы обеспечить симметрию . Кованые ворота в стиле барокко закрывают двор между домом и конюшнями, создавая эффект курдонёра у западного входа в дом.

Николаус Певзнер описал Белтон как «дом исполнения, а не инноваций» [53], в то время как Найджел Николсон назвал его «суммированием всего лучшего, что есть в единственном по-настоящему народном [архитектурном] стиле в Англии со времен поздних Тюдоров ». [54] Белтон — это уменьшенная версия Кларендон-хауса , спроектированного и построенного Роджером Праттом и снесенного в 1683 году, [55] [56] который историк архитектуры сэр Джон Саммерсон считал «самым влиятельным домом своего времени среди тех, кто стремился к величественному образу». [54] Следуя этому примеру, Белтон-хаус был построен с двумя этажами, расположенными над полуподвалом, и со служебными крыльями, создавая Н-образное здание глубиной в две комнаты и с фронтонами над центральным фасадом с обеих сторон. [57] [58] Внешняя часть Белтон-Хауса была построена из 1 750 000 кирпичей, [59] облицованных анкастерским камнем из карьера в Хейдоре в Линкольншире и более легким тесаным камнем из Кеттона для облицовки . [5] [53] Неоклассические украшения были добавлены на фасад Джеймсом Уайеттом в 1777–1778 годах. [53]

На втором этаже есть дополнительная оконная рама с окнами, соответствующими окнам на первом этаже ниже. Самое последнее новшество, раздвижные окна , использовалось на обоих этажах. [e] В полуподвальном и мансардном этажах использовались более старомодные окна со средниками и фрамугами , что указывало на более низкий статус жильцов этих этажей. Извне было ясно подчеркнуто, что два главных этажа дома были предназначены для государственного и семейного пользования, а помещения для персонала и обслуживания были ограничены полуподвальным и мансардным этажами. Эта концепция удержания персонала и домашних дел вне поля зрения (когда они не требуются) была относительно новой и впервые была использована Праттом в проекте Coleshill House в Беркшире. Современный общественный обозреватель Роджер Норт восхвалял заднюю лестницу, два примера которой есть у Белтона (5 и 14 на плане), как одно из важнейших изобретений своего времени. [61] [62]

Неизвестно наверняка, кто спроектировал Belton House, но архитектором, которого сейчас обычно считают ответственным за его проект, является Уильям Уинд . Ранее дом приписывали сэру Кристоферу Рену , [63] [64] [53] [65] и также предполагалось, основываясь на сходстве дома с Clarendon House, что Belton мог быть спроектирован любым компетентным чертежником. [66] Предположение, что Уинд был архитектором, основано на стилистическом сходстве между Belton и Coombe Abbey , которое было перестроено Уиндом между 1682 и 1685 годами. [67] [68] То, что Уинд был архитектором, дополнительно подтверждается его связями с несколькими мастерами, работавшими в Belton. В письме от 1690 года Уинд рекомендует штукатура другому своему покровителю, основываясь на его работе в аббатстве Кумб, Хэмпстед-Маршалле и Белтоне, а ранее он работал с плотником Эдвардом Уиллкоксом, который выполнил купол . [ 67]

Джон и Элис Браунлоу собрали одну из лучших команд мастеров, доступных в то время для работы над проектом. Ее возглавлял мастер- каменщик Уильям Стэнтон , который курировал проект и выполнял работу независимо, например, в служебном крыле. [69] Его заместитель, Джон Томпсон, работал с сэром Кристофером Реном над несколькими лондонскими церквями последнего, в то время как главный столяр Джон Стерджес работал в Чатсуорт-хаусе под руководством Уильяма Талмана . Мастер по кованому железу Джон Уоррен работал под руководством Стэнтона в Денхэм-Плейс , Бакингемшир , и прекрасные кованые ворота и перекрытие в Белтоне могут быть его работой. [70] Таким образом, строители Белтона были настолько компетентны, что Винде, возможно, сделал немного больше, чем предоставил оригинальные планы и чертежи, оставив интерпретацию мастерам на месте. Эта теория дополнительно подтверждается внешним видом соседнего конюшенного блока. Известно, что более провинциальное и менее мастерское по пропорциям, оно было полностью работой Стэнтона. [71]

Интерьеры

Немасштабный план парадного крыльца Белтон-хауса . 1: Мраморный зал; 2: Большая лестница; 3: Спальня, теперь Синяя комната; 4: Кладовая для сладостей; 5: Задняя лестница и восточный вход; 6: Гостиная часовни; 7: Часовня (двойная высота); 8: Комната Тирконнела; 9: Салон; 10: Красная гостиная; 11: Маленькая гостиная (теперь Гобеленовая комната); 12: Школьная комната; 13: Кладовая; 14: Задняя лестница и западный вход; 15: Служебная комната (теперь комната для завтрака); 16: Верхний этаж кухни (теперь комната Хондекутера)

План комнат в Белтоне был устаревшим для большого дома своего времени. [53] После Реставрации Стюартов 1660 года и притока европейских идей для больших домов стало популярным следовать континентальной моде анфилады парадных комнат, состоящих из комнаты для отдыха , гардеробной и спальни, расположенных по обе стороны от центрального салона или зала. [72] Эти комнаты были постоянно зарезервированы для использования высокопоставленным гостем, таким как приезжий монарх. Хотя в Белтоне в центре есть салон, анфилады парадных комнат меньшей величественности не располагаются по бокам от него. Это могло быть связано со статусом Браунлоу как дворян , хотя и богатых, а не аристократов . Когда Вильгельм III останавливался в Белтон-Хаусе, он занимал «Лучшую спальню», большую комнату с прилегающим шкафом, прямо над салоном, которая вела прямо из Большого обеденного зала второго этажа. [73]

Этот дизайн следовал более старому стилю, когда приемные комнаты и спальни были разбросаны по двум основным этажам. Использованная планировка следовала теории Роджера Пратта о том, что гостевые и семейные комнаты должны быть достаточно разделены. [74] Вследствие этой философии семья занимала комнаты на первом и втором этажах западного и восточного крыльев, с парадными комнатами в центре. Большая лестница, спроектированная как величественная и внушительная, поднималась к восточной стороне дома и была частью парадного маршрута гостя из зала и салона на первом этаже в столовую и спальню на втором. [75]

Главный вестибюль, приемная и семейные спальни располагались на первом и втором этажах над низким полуподвалом, содержащим служебные помещения. [5] К двум главным входам в особняк в центре северного и южного фасадов вели внешние лестницы, изначально одинарная расширяющаяся лестница на северной стороне и двойная лестница на южной стороне, каждая из которых с тех пор была заменена одинарными широкими лестничными пролетами. [f]

Мраморный зал

Главная комната — большой Мраморный зал (1) в центре южного фасада; этот зал является началом грандиозной процессии комнат и соответствует бывшей Большой гостиной или Салону (9) на северном фасаде. Мраморный зал примыкает к бывшей Малой гостиной (11, теперь Гобеленовая комната) и Большой лестнице (2), в то время как Салон примыкает к двум отводным комнатам (8, 10). Спальни расположены в отдельных апартаментах на обоих этажах двух крыльев (3 и т. д.), которые примыкают к государственному центру дома. [76] Главная лестница, расположенная с одной стороны Мраморного зала, является одной из немногих вещей в Белтоне, которая расположена асимметрично. Она имеет прочный гипсовый потолок, включающий герб Браунлоу лондонского штукатура Эдварда Гуджа, «теперь считающегося лучшим мастером в Англии в своей профессии», — сообщал Уильям Винде в 1690 году. [g]

Телесные и духовные потребности были сбалансированы симметрично в особняке: кухня (16) и часовня (7) были большими двухэтажными залами, поднимающимися от полуподвала до первого этажа. Этот дизайн не только обеспечивал большое и высокое пространство, но и позволял слугам молиться в часовне, не покидая служебный этаж, в то время как их хозяева молились из частной галереи, полной камина, с видом на часовню на первом этаже. [77] Часовня имеет примечательный потолок, выполненный Гуджем, [78] и искусно выполненный запрестольный образ . [79]

Одной из самых карольских особенностей дома является балюстрада и купол, венчающий крышу, еще один элемент, введенный в английскую архитектуру Роджером Праттом. Купол в Белтоне не освещает высокий купольный зал, как это часто бывает в Европе, а вмещает лестницу, которая дает доступ к большой смотровой площадке на вершине свинцовой крыши, скрытой от земли балюстрадой, которая венчает более традиционную и видимую шатровую крышу. С этой точки обзора владельцы Белтона могли любоваться идеальной симметрией своих проспектов и регулярных садов, простирающихся от дома. Эта особенность дома была удалена архитектором Джеймсом Уайеттом, когда он модернизировал дом в 18 веке. [80] Он был восстановлен в своем первоначальном виде в 1870-х годах третьим графом Браунлоу. [81]

Некоторые из многочисленных комнат Белтона были изменены за последние 300 лет как по использованию, так и по дизайну. Мраморный зал (1), первый из больших приемных залов, служит прихожей с южного входа и получил свое название от пола с шахматным узором из черной и белой мраморной плитки. Ко времени замысла Белтона большой зал уже не был местом для приема пищи домочадцами, а предназначался как парадный вход в дом. Первоначально зал был увешан 28 портретами королей, королев и императоров, от Вильгельма Завоевателя до Вильгельма III , призванными придать дому атмосферу династической важности. Менее многочисленные и гораздо более новые портреты семьи Браунлоу изначально висели в Большой столовой, расположенной непосредственно над ними. [61] Комната полностью обшита панелями, а части панелей содержат украшения из липового дерева , приписываемые Гринлингу Гиббонсу . [82] В начале 19 века эта комната и некоторые другие были переделаны Джеффри Уайетвиллом , который в дополнение к текстурированию и покраске панелей под дуб установил новые двери. [83]

Салон (9) открывается из Мраморного зала. Эта большая обшитая панелями комната находится на оси с аллеями официальных северных садов. Первоначально известная как Большая гостиная, она всегда была главной приемной в доме. В ней сохранился оригинальный мраморный камин и богато украшенный гипсовый потолок, который является викторианской копией оригинального потолка работы Гоуджа. Центральным элементом комнаты является большой ковер Обюссон, изготовленный в 1839 году для 1-го графа Браунлоу . [84]

По обе стороны от Салона находятся две меньшие гостиные (8, 10), которые изначально служили частными комнатами для отдыха от более публичных мероприятий, которые могли бы проходить в Мраморном зале и Салоне. Одна из этих комнат, теперь называемая комнатой Тирконнела (10), была преобразована в парадную спальню во время пребывания лорда Тирконнела в попытке создать более модный набор парадных комнат в стиле барокко на первом этаже. После его смерти в 1754 году она стала бильярдной, пока 3-й граф Браунлоу не переделал ее более века спустя. Необычно, что пол расписан семейным гербом и гербом. Дата пола точно неизвестна, но предполагалось начало девятнадцатого века. [85]

Библиотека

Последняя большая приемная комната на первом этаже — это комната Хондекутера (16), названная так из-за трех огромных картин маслом Мельхиора д'Хондекутера (1636–1695), изображающих сцены с птицами во дворах, которые вставлены в нео-каролианские панели. Панели были введены в комнату третьим графом Браунлоу в 1876 году, когда она была обставлена ​​как главная столовая особняка. Первоначально комната была создана как библиотека в 1808 году из верхней части более ранней кухни, которая изначально возвышалась на два этажа. [86] Западная лестница (14) изначально была служебной лестницей и, должно быть, была более простой по декору, но к концу девятнадцатого века она регулярно использовалась семьей. [87]

По обе стороны от Мраморного зала находятся Большая лестница (2) и Гобеленовая комната (11), в которой хранится коллекция гобеленов Мортлейка начала восемнадцатого века . Расположение Большой лестницы к востоку от Мраморного зала необычно, поскольку дома этого периода обычно размещают лестницу в зале. Лестница поднимается тремя пролетами вокруг западной, северной и восточной стен к бывшей Большой столовой над Мраморным залом. Таким образом, лестница служила процессионным маршрутом между тремя главными приемными комнатами дома. Большая столовая была значительно изменена, и все следы каролинских украшений удалены. Первоначально это была гостиная , в 1778 году Джеймс Уайетт преобразовал ее в гостиную со сводчатым потолком; в 1876 году ее использование снова изменилось, на этот раз в библиотеку. [88] В комнате хранится около 6000 томов, великолепный пример коллекционирования книг на протяжении более 350 лет. [89] Страсть Каст к коллекционированию книг привела к тому, что первоначальная библиотека на первом этаже, бывшая классная комната, стала слишком маленькой для их нужд, и Уайетт создал новую в начале 1800-х годов. Она сама была заменена, когда была переоборудована Большая столовая. [90] Когда лорд Тирконнел умер в 1754 году, каталог его библиотеки насчитывал почти 2300 книг. [h] Почти все они и сегодня хранятся в библиотеке Белтона. [i] Руперт Ганнис приписал резной мраморный камин с изображением двух римских богинь сэру Ричарду Уэстмакотту . [93]

Из библиотеки ведет Королевская комната, бывшая «Лучшая спальня». Эта отделанная панелями комната была переделана в 1841 году к визиту королевы Аделаиды , вдовы Вильгельма IV , когда ее прежняя функция как государственной спальни была возрождена. В ней находится большая кровать с балдахином в стиле рококо , на которой спала королева, с вышитой на изголовье королевской монограммой «AR» ( Adelaide Regina ) . Другие комнаты на втором этаже в основном представляют собой спальни, в том числе Китайская комната (прямо над комнатой Тирконнела) с ее оригинальными расписанными вручную китайскими обоями 18-го века, Желтая комната (прямо над Голубой комнатой) и Виндзорская спальня (прямо над Школьной комнатой), так названная после того, как ее использовал Эдуард VIII во время кризиса отречения от престола 1936 года. Сегодня в Белтоне есть постоянная экспозиция, посвященная этому событию. Другой королевский гость, будущий Карл III , также часто пользовался этой комнатой, будучи кадетом в соседнем RAF Cranwell . [94] [95]

Сады и парки

В 1690 году сэру Джону Браунлоу было предоставлено разрешение огораживать территорию площадью 1000 акров (400 га; 4,0 км 2 ) для преобразования в парк, с грантом на содержание оленей. Есть свидетельства, позволяющие предположить, что часть этой территории была парком по крайней мере с 1580 года. Парк был разбит с аллеями, включая все еще сохранившуюся Восточную аллею, которая вела на восток от дома. Браунлоу также вырыл большой пруд или озеро и посадил 21 400 ясеней, 9 500 дубов и 614 фруктовых деревьев. Считается, что Уильям Уинд мог консультировать по планировке садов. [96] Ближе к дому располагался ряд более формальных садов, включая пруды у каналов, окаймленные насаждениями, содержащими симметричные дорожки, напоминающие «rond-points» (круглые поляны в саду, от которых расходятся прямые дорожки), представленные ландшафтным садоводом Андре Ленотром . К концу восемнадцатого века эти формальные партеры были удалены, а пруды у каналов засыпаны. [97] Лорд Тирконнел был ответственным за многие архитектурные особенности, которые сохранились в парке и саду. [98] Между 1742 и 1751 годами для него был построен ряд фолли , включая готические руины, каскад и перспективу или бельведер , известный как башня Беллмаунт . Когда башня была построена, у нее было два небольших крыла по бокам с каждой стороны, которые с тех пор были удалены. [99] [100]

Первый граф Браунлоу заставил Джеффри Уайетвилла обратить свое внимание с дома на парк, и Уайетвилл создал Итальянский сад, украшенный оранжереей [ 101] и, после ее переезда, Львиной экседрой . [102] В 1838 году Браунлоу поручил Энтони Сальвину провести усовершенствования поместья в 1838 году. Дополнения Сальвина включали трактир , коттеджи поместья, скит и лодочный сарай . [103] Сады и парк в Белтоне включены в список I степени в Реестре исторических парков и садов Исторической Англии . [ 104]

Владельцы Белтона похоронены в деревне Белтон , в приходской церкви Св. Петра и Св. Павла . [105] Церковь стоит недалеко от дома. Гробницы Браунлоу в совокупности являются одним из наиболее полных наборов семейных мемориалов в Англии — непрерывно из поколения в поколение в течение почти 350 лет. [66] [j]

Обозначения листинга

В поместье в Белтоне есть несколько перечисленных зданий . Сам дом, как и конюшни , относится к категории I, в то время как экран Западного двора, Западное крыло и пивоварня относятся к категории II*. [107] К северо-западу от дома, в Итальянском саду есть несколько перечисленных сооружений, включая: Оранжерею к категории II*, а также ступени и соответствующие пары урн на севере и юге, фонтан, террасную стену и экседру Льва, все к категории II. [108] К северу от дома, на террасе, находятся две пары статуй и урн, еще восемь урн на главной оси сада, две цистерны в Голландском саду и статуя, все к категории II, в то время как кульминационные солнечные часы относятся к категории II*. [109]

Belton Park Wilderness включает в себя ряд перечисленных объектов; его въездные ворота перечислены как Grade II*, в то время как лодочный домик, готический каприз и насосная станция перечислены как Grade II. Перечисленные объекты в пределах парка включают: башню Беллмаунт и храм, оба перечислены как Grade II*, каскад на озере Boating House, лодочный домик Энтони Сальвина , ha-ha , ледник , устье скважины и водовод , а также мемориалы Джону Эгертону, виконту Элфорду и нескольким собакам семьи Браунлоу, все перечислены как Grade II. [110] Перечисленные объекты по периметру парка, все перечислены как Grade II, за исключением South Lodge Gates, включают North Lodge и прилегающие к нему экраны и стены, South Lodge и его перечисленные ворота Grade I, а также четыре граничные стены. [111]

Примечания

  1. Эта рента выплачивалась до 1641 года, когда умерла жена сэра Генри Пакенхэма, пережившая его на 20 лет. [2]
  2. Связи Каст с работорговлей осуществлялись в основном через младшего брата Джона Каста, Эдварда , чья жена, Мэри Буд , происходила из голландской семьи с обширными плантациями рабов в Вест-Индии . [9] После принятия Закона об отмене рабства в 1833 году братья Каст оба получили компенсацию за потерю своих рабов; Джон получил около 5000 фунтов стерлингов в качестве попечителя. [10]
  3. ^ Содержимое, включающее чуть менее 20 000 предметов искусства, антиквариата, серебра и других артефактов, представляет собой около четырехсот лет коллекционирования семьей Браунлоу. [41] Современным примером является портрет афроамериканского художника Ричмонда Барте , купленный 6-м графом, у которого был дом отдыха на Ямайке, когда Барте жил на острове. [42] Недавно было установлено, что натурщиком является Люциан Леверс. [43]
  4. ^ После масштабной реставрации, начатой ​​в 2016 году, ресторан теперь располагается в конюшне Уильяма Стэнтона, одной из двадцати одной конюшни, включенной в список I категории в Англии. [45] [46]
  5. ^ Раздвижные окна впервые были широко использованы в Чатсуорт-хаусе в конце 1670-х годов, но не стали популярными, пока не были установлены во дворце Уайтхолл в 1685 году, когда Белтон находился на стадии строительства. [60]
  6. ^ Сравните оригинальные чертежи и старые изображения зала (например, Tinniswood (1992), 11, 22, 72) с современными проектами.
  7. Письмо Уинда к леди Мэри Бриджмен, 8 февраля 1690 г., отмечено Бирдом, 221 и Тиннисвудом (1992), 9.
  8. ^ Эбигейл Брундин и Данстан Робертс в своей статье « Покупка книг и большое путешествие: итальянские книги в Белтон-Хаусе в Линкольншире » вслед за Марком Перселлом утверждают, что библиотеки загородных домов часто имели гораздо более широкую читательскую аудиторию, чем ближайшие родственники, включая родственников, друзей, соседей и домашний персонал. [91]
  9. ^ В настоящее время в библиотеке Белтона хранится вторая по величине коллекция книг, хранящаяся в Национальном фонде. [92]
  10. Певзнер описывает «плохо перереставрированную» церковь как «полную памятников Браунлоу и Касту». [106]

Ссылки

  1. ^ Тиннисвуд 1992, стр. 5–6.
  2. ^ Тиннисвуд 1992, стр. 6.
  3. ^ Тиннисвуд 1992, стр. 7.
  4. ^ Тиннисвуд 1992, стр. 6–8, 11–12.
  5. ^ abc Tinniswood 1992, стр. 12.
  6. ^ Тиннисвуд 1992, стр. 15–18.
  7. ^ ab Tinniswood 1992, стр. 20.
  8. ^ Хакстейбл 2020, стр. 33, 80.
  9. ^ Хакстейбл 2020, стр. 80.
  10. ^ "Британская Гвиана 716A & B (Гринвич-Парк) – Подробности претензии". UCL Centre for the Study of the Legacies of British Slavery . Получено 25 января 2023 г. .
  11. ^ Тиннисвуд 1992, стр. 20–21.
  12. ^ Тиннисвуд 1992, стр. 21–24.
  13. ^ Тиннисвуд 1992, стр. 24–27.
  14. ^ Певснер, Харрис и Антрам 1989, стр. 135–36.
  15. ^ Тиннисвуд 1992, стр. 27–29.
  16. ^ Историческая Англия . "Ashridge House (Grade I) (1348442)". Список национального наследия Англии . Получено 27 января 2023 г.
  17. ^ Тиннисвуд 1992, стр. 30, 33–34.
  18. ^ "Адельберт Солсбери Кокейн Каст, 5-й барон Браунлоу (1867–1927)". National Trust . Получено 27 января 2023 г. .
  19. ^ abc Tinniswood 1992, стр. 34.
  20. ^ Торнтон 1986, стр. 137.
  21. Гривз 2014, стр. 32.
  22. ^ ab "Belton House and the First World War". National Trust . Получено 30 января 2023 г.
  23. ^ ab Greaves 2014, стр. 32–33.
  24. ^ "Belton House". Археология Уэссекса . Ноябрь 2012. Архивировано из оригинала 28 января 2022 года . Получено 24 января 2023 года .
  25. Уоллис, Люси (22 сентября 2012 г.). «Слуги: жизнь под лестницей». BBC Magazine . Получено 25 января 2023 г.
  26. ^ Дарлап, Люси (28 июля 2011 г.). «Кто моет пол: домашнее хозяйство, сформировавшее Британию в 20 веке». Кембриджский университет . Получено 25 января 2023 г.
  27. ^ "Дисплей Королевского военно-воздушного полка". Newark Air Museum . Получено 26 января 2023 г.
  28. ^ Оливер 2002, стр. 8.
  29. Оливер 2002, стр. 49.
  30. ^ Хэнкок 1985, стр. 57.
  31. ^ Хэнкок 1985, стр. 59.
  32. ^ Робинсон 2011, стр. 11.
  33. ^ "SAVE Britain's Heritage 1975–2005: 30 Years of Campaigning". architecture.com . Королевский институт британских архитекторов. Архивировано из оригинала 24 июля 2008 года . Получено 5 мая 2009 года .
  34. ^ "Архив Фрэнсиса Джонсона – Belton House". Университет Халла . Получено 26 января 2023 г.
  35. ^ Тиннисвуд 1992, стр. 34–35.
  36. ^ Историческая Англия . "Belton House (Grade I) (1235523)". Список национального наследия Англии . Получено 25 января 2023 г.
  37. ^ Джексон-Стопс 1990, стр. 56.
  38. ^ "Каталог продаж Christie's 1984". Коллекция Кэри . Получено 26 января 2023 г.
  39. Марсден 1985, стр. 6, 57.
  40. ^ Тиннисвуд 1992, стр. 35.
  41. ^ "Коллекция Belton House". National Trust . Получено 29 января 2023 г.
  42. ^ "Сидящий человек на фоне пейзажа (Люсьен Леверс) – Объект NT436186". National Trust . Получено 29 января 2023 г. .
  43. Бензин, Виттория (6 октября 2022 г.). «Картина, спрятанная в британском загородном поместье, оказывается редким полотном художника эпохи Гарлемского Возрождения Ричмонда Барте». Artnet . Получено 29 января 2023 г.
  44. ^ "Еда и шопинг в Белтоне". National Trust . Получено 26 января 2023 г. .
  45. ^ Историческая Англия . "Конюшни в Белтон-парке (класс I) (1235620)". Список национального наследия Англии . Получено 27 января 2023 г.
  46. ^ "Проект Belton's Stables". National Trust . Получено 27 января 2023 г.
  47. ^ "Проекты – Belton House". Rodney Melville & Partners . Получено 26 января 2023 г. .
  48. ^ Тиннисвуд 1992, стр. 41.
  49. ^ "Weddings at Belton House". The National Trust. Архивировано из оригинала 28 октября 2012 года . Получено 1 октября 2012 года .
  50. ^ Уэйнрайт, Пенни (ноябрь 2017 г.). «Belton House and „Moondial“». Lincolnshire Life . Архивировано из оригинала 27 июня 2022 г. Получено 24 января 2023 г.
  51. ^ "За кулисами: Выбор локаций". Драма: Гордость и предубеждение . BBC. 24 сентября 2014 г. Получено 18 августа 2018 г.
  52. ^ "ALVA – Ассоциация ведущих туристических достопримечательностей". www.alva.org.uk . Получено 25 января 2023 г. .
  53. ^ abcde Певзнер, Харрис и Антрам 1989, стр. 136.
  54. ^ ab Nicolson 1965, стр. 148.
  55. ^ Гомм и Магуайр 2008, стр. 277–78.
  56. ^ Керл 2016, стр. 597.
  57. ^ Певснер, Харрис и Антрам 1989, стр. 139.
  58. ^ Тиннисвуд 1992, стр. 10–12.
  59. ^ Тиннисвуд 1992, стр. 11–12.
  60. ^ Джексон-Стопс 1990, стр. 58.
  61. ^ ab Jackson-Stops 1990, стр. 60.
  62. Марсден 1985, стр. 23.
  63. ^ Тиннисвуд 1992, стр. 8–10.
  64. ^ Дженкинс 2003, стр. 431.
  65. ^ Колвин 1978, стр. 904.
  66. ^ ab Nicolson 1965, стр. 147.
  67. ^ ab Tinniswood 1992, стр. 9.
  68. ^ Керл 2016, стр. 841.
  69. ^ Историческая Англия . "Западное крыло дома Белтона и прилегающая к нему граничная стена (класс II) (1194857)". Список национального наследия Англии . Получено 27 января 2023 г.
  70. ^ Историческая Англия . "Экран и ворота в Западный двор, Belton House (Grade II*) (1194858)". Список национального наследия Англии . Получено 27 января 2023 г.
  71. ^ Джексон-Стопс 1990, стр. 57.
  72. ^ Жируар 1978, стр. 126.
  73. ^ Тиннисвуд 2006, стр. 49.
  74. ^ Джексон-Стопс 1990, стр. 66.
  75. ^ Тиннисвуд 1992, стр. 13.
  76. ^ Певснер, Харрис и Антрам 1989, стр. 136–138.
  77. Марсден 1985, стр. 19–21.
  78. Гривз 2008, стр. 44.
  79. ^ Муссон 2005, стр. 132.
  80. ^ Тиннисвуд 1992, стр. 21–22.
  81. ^ Тиннисвуд 1992, стр. 30.
  82. Марсден 1985, стр. 8–9.
  83. ^ Тиннисвуд 1992, стр. 45.
  84. ^ Тиннисвуд 1992, стр. 48–49.
  85. Марсден 1985, стр. 16.
  86. ^ Тиннисвуд 1992, стр. 80.
  87. ^ Тиннисвуд 1992, стр. 71.
  88. ^ Певснер, Харрис и Антрам 1989, стр. 138.
  89. ^ Тиннисвуд 2006, стр. 17.
  90. ^ Перселл 2019, стр. 132.
  91. ^ Брундин и Робертс, 2015, стр. 51–79.
  92. ^ Перселл 2019, стр. 284.
  93. Марсден 1985, стр. 28.
  94. ^ Марсден 1985, стр. 36.
  95. ^ Тиннисвуд 1992, стр. 69.
  96. ^ Тиннисвуд 1992, стр. 37.
  97. ^ Тиннисвуд 1992, стр. 84–86.
  98. ^ Тиннисвуд 1992, стр. 50.
  99. Марсден 1985, стр. 41–43.
  100. ^ Тиннисвуд 1992, стр. 90–91.
  101. ^ Историческая Англия . "Оранжерея в северной части Итальянского сада (класс II*) (1187972)". Список национального наследия Англии . Получено 27 января 2023 г.
  102. ^ Историческая Англия . "Львиная экседра в южном конце Итальянского сада (класс II) (1194864)". Список национального наследия Англии . Получено 27 января 2023 г.
  103. ^ Эллибоун 1989, стр. 163.
  104. ^ Историческая Англия . "Belton House Park and Garden (Grade I) (1000460)". Список национального наследия Англии . Получено 26 января 2023 г.
  105. ^ Историческая Англия . "Церковь Св. Петра и Св. Павла (класс I) (1298472)". Список национального наследия Англии . Получено 28 января 2023 г.
  106. ^ Певснер, Харрис и Антрам 1989, стр. 133–134.
  107. ^ *Belton House: Historic England . "Belton House (Grade I) (1235523)". Список национального наследия Англии . Получено 25 января 2023 г.*Конюшни в Belton House: Историческая Англия . "Конюшни в Belton House (Grade I) (1235620)". Список национального наследия Англии . Получено 28 января 2023 г.*Западный внутренний двор в Belton House: Историческая Англия . "Западный внутренний двор в Belton House (класс II*) (1194858)". Список национального наследия Англии . Получено 28 января 2023 г.*Западное крыло в Belton House: Историческая Англия . "Западное крыло в Belton House (Grade II*) (1194857)". Список национального наследия Англии . Получено 28 января 2023 г.*Бывший пивоваренный завод в Belton House: Историческая Англия . "Бывший пивоваренный завод в Belton House (класс II*) (1235604)". Список национального наследия Англии . Получено 28 января 2023 г.
  108. ^ * Оранжерея в Belton House: Историческая Англия . "Оранжерея в северном конце Итальянского сада 200M N of Belton House (Grade II*) (1187972)". Список национального наследия Англии . Получено 28 января 2023 г.*Ступени Северной террасы: Историческая Англия . "Ступени на северной террасе Итальянского сада к северо-западу от Белтон-хауса (класс II) (1298446)". Список национального наследия Англии . Получено 28 января 2023 г.*Урны Северной террасы: Историческая Англия . "Две садовые урны в северном конце итальянского сада к северо-западу от дома Белтон (класс II) (1298447)". Список национального наследия Англии . Получено 28 января 2023 г.*South Terrace Steps: Историческая Англия . "Steps at the S end of the Italian Garden 100M NW of Belton House (Grade II) (1264876)". Список национального наследия Англии . Получено 28 января 2023 г.*Южная терраса Урны: Историческая Англия . "Две садовые урны в южном конце Итальянского сада к северо-западу от Белтон-хауса (класс II) (1264853)". Список национального наследия Англии . Получено 28 января 2023 г.*Центральный фонтан: Историческая Англия . "Центральный фонтан и подпорные стенки в итальянском саду к северо-западу от Belton House (класс II) (1235688)". Список национального наследия Англии . Получено 28 января 2023 г.*Стена террасы: Историческая Англия . "Стена террасы, ступени и урны в итальянском саду к северо-западу от дома Белтона (класс II) (1187977)". Список национального наследия Англии . Получено 28 января 2023 г.*Lion Exedra: Историческая Англия . "Lion Exedra at the S end of the Italian Garden at Belton House (Grade II) (1194864)". Список национального наследия Англии . Получено 28 января 2023 г.
  109. ^ *Статуи Северной террасы: Историческая Англия . "Пара статуй на Северной террасе в Белтон-Хаусе (класс II) (1187973)". Список национального наследия Англии . Получено 28 января 2023 г.*Ступени и статуи Северной террасы: Историческая Англия . "Ступени и пара статуй на Северной террасе в Белтон-Хаусе (класс II) (1187976)". Список национального наследия Англии . Получено 28 января 2023 г.*Урны Северной террасы: Историческая Англия . "Пара садовых урн на Северной террасе в Белтон-Хаусе (класс II) (1298443)". Список национального наследия Англии . Получено 28 января 2023 г.*Восемь урн: Историческая Англия . "Восемь садовых урн, обрамляющих главную садовую ось на севере Белтон-хауса (класс II) (1235725)". Список национального наследия Англии . Получено 28 января 2023 г.*Пара цистерн: Историческая Англия . "Две цистерны в голландском саду к северу от дома Белтона (класс II) (1235887)". Список национального наследия Англии . Получено 28 января 2023 г.*Статуя: Историческая Англия . "Статуя на северном конце главной садовой оси NE от Belton House (класс II) (1187975)". Список национального наследия Англии . Получено 28 января 2023 г.*Солнечные часы: Историческая Англия . "Солнечные часы 150M N of Belton House (Grade II*) (1235882)". Список национального наследия Англии . Получено 28 января 2023 г.
  110. ^ * Входные ворота W of Belton House: Историческая Англия . "Входные ворота и перила в дикую природу 150M W of Belton House (Grade II*) (1194863)". Список национального наследия Англии . Получено 28 января 2023 г.*Элеватор W of Belton House: Историческая Англия . "Элеватор в дикой местности 200M W of Belton House (Grade II) (1194860)". Список национального наследия Англии . Получено 28 января 2023 г.*Готические руины к северо-западу от Belton House: Историческая Англия . "Готические руины и каскад в дикой местности в 200 м к северо-западу от Belton House (класс II) (1235773)". Список национального наследия Англии . Получено 28 января 2023 г.* Насосная станция NW of Belton House: Историческая Англия . "Насосная станция в пустыне 200M NW of Belton House (Grade II) (1187974)". Список национального наследия Англии . Получено 28 января 2023 г.*Башня Белмонт: Историческая Англия . "Башня Белмонт (Уровень II*) (1194859)". Список национального наследия Англии . Получено 28 января 2023 г.*Ограничительные стены на Grantham Road: Историческая Англия . "Ограничительные стены и ворота в Belton Park bordering Grantham Road (Grade II) (1235684)". Список национального наследия Англии . Получено 28 января 2023 г.*Садовый храм E Белтон Хаус: Историческая Англия . "Садовый храм 200 м к востоку от Белтон Хаус (уровень II*) (1264931)". Список национального наследия Англии . Получено 28 января 2023 г.*Каскад E Belton House: Историческая Англия . "Каскад на юго-западном конце пруда Boathouse Pond в 600 м к востоку от Belton House (уровень II*) (1194862)". Список национального наследия Англии . Получено 28 января 2023 г.*Элеватор E Belton House: Историческая Англия . "Элеватор на южном конце пруда Boathouse Pond в 600 м к востоку от Belton House (класс II) (1264997)". Список национального наследия Англии . Получено 28 января 2023 г.*Ха-ха: Историческая Англия . "Ха-ха, 350 м к востоку от Belton House на Bellmont Avenue (класс II) (1298423)". Список национального наследия Англии . Получено 28 января 2023 г.*Ледяной дом E от Belton House: Историческая Англия . "Ледяной дом в 200 м к востоку от Belton House (класс II) (1235811)". Список национального наследия Англии . Получено 28 января 2023 г.*Устье скважины в парке Белтон: Историческая Англия . "Устье скважины в парке Белтон (класс II) (1253279)". Список национального наследия Англии . Получено 28 января 2023 г.*Conduit House in Belton Park: Historic England . "Conduit House in Belton Park (Grade II) (1261869)". Список национального наследия Англии . Получено 28 января 2023 г.*Мемориал Элфорда: Историческая Англия . "Памятник виконту Элфорду в гольф-клубе Belton Park (класс II) (1261871)". Список национального наследия Англии . Получено 28 января 2023 г.*Мемориал собак: Историческая Англия . "Мемориал собак 250M NE of Belton House (Grade II) (1298422)". Список национального наследия Англии . Получено 28 января 2023 г.
  111. ^ *North Lodge: Historic England . "North Lodge in Belton House Drive (Grade II) (1235818)". Список национального наследия Англии . Получено 28 января 2023 г.*Шторы North Lodge: Историческая Англия . "Стены и сторожевые камни шлюза, примыкающие к North Lodge к парку Белтон (класс II) (1235840)". Список национального наследия Англии . Получено 28 января 2023 г.*Стены North Lodge: Историческая Англия . "Садовые стены S и E North Lodge и пристроенные хозяйственные постройки в парке Белтон (класс II) (1194865)". Список национального наследия Англии . Получено 28 января 2023 г.*South Lodge: Историческая Англия . "South Lodge to Belton Park (Grade II) (1261867)". Список национального наследия Англии . Получено 28 января 2023 г.*Южные ворота: Историческая Англия . "Южные ворота в парк Белтон (класс I) (1261877)". Список национального наследия Англии . Получено 28 января 2023 г.*Западная пограничная стена: Историческая Англия . "Пограничная стена на западной стороне Белтон Хаус Драйв (Уровень II) (1235659)". Список национального наследия Англии . Получено 28 января 2023 г.*Южная пограничная стена: Историческая Англия . "Пограничная стена, ворота и беседка S церкви Св. Петра и Св. Павла, Белтон-хаус (класс II) (1194861)". Список национального наследия Англии . Получено 28 января 2023 г.*Вход в парк: Историческая Англия . "Вход в парк 300M NE of Belton House (Grade II) (1298444)". Список национального наследия Англии . Получено 28 января 2023 г.

Источники

Внешние ссылки

52°56′35″N 0°37′04″W / 52.9431°N 0.6178°W / 52.9431; -0.6178