Джозеф Бенедикт Чифли ( / ˈ tʃ ɪ f l i / ; [1] 22 сентября 1885 — 13 июня 1951) был австралийским политиком и машинистом поезда, который занимал пост 16-го премьер-министра Австралии с 1945 по 1949 год. Он занимал пост лидера Австралийской лейбористской партии (АЛП), ранее занимал должность казначея Австралии при премьер-министре Джоне Кёртине , а затем и сам с 1941 по 1949 год. Он был известен тем, что определил усилия Австралии по послевоенному восстановлению.
Чифли родился в Батерсте, Новый Южный Уэльс , и присоединился к железным дорогам правительства Нового Южного Уэльса после окончания школы, в конечном итоге получив квалификацию машиниста локомотива . Он был видным деятелем профсоюзного движения до того, как заняться политикой, а также был директором The National Advocate . После нескольких предыдущих неудачных попыток Чифли был избран в парламент на федеральных выборах 1928 года . В 1931 году он был назначен министром обороны в правительстве Джеймса Скаллина . Он проработал в кабинете министров менее года, прежде чем потерял свое место на федеральных выборах 1931 года , в результате которых правительство потерпело электоральное поражение .
После своего поражения на выборах Чифли остался вовлеченным в политику в качестве партийного чиновника, встав на сторону федерального руководства лейбористов против фракции лейбористов Лэнга . Он служил в королевской комиссии по банковской системе в 1935 году, а в 1940 году стал старшим государственным служащим в Департаменте боеприпасов . Чифли был переизбран в парламент позже в том же году, с третьей попытки с 1931 года. Он был назначен казначеем в новом правительстве Кертина в 1941 году, как один из немногих депутатов-лейбористов с предыдущим министерским опытом. В следующем году Чифли был дополнительно назначен министром послевоенной реконструкции , что сделало его одним из самых влиятельных членов правительства. Он стал премьер-министром после смерти Кертина на своем посту в 1945 году, победив исполняющего обязанности премьер-министра Фрэнка Форда в голосовании за лидерство .
На австралийских федеральных выборах 1946 года Чифли был переизбран с немного сокращенным большинством — первый раз, когда действующее лейбористское правительство выиграло переизбрание. Война закончилась через месяц после его вступления в должность, и в течение следующих трех лет его правительство приступило к амбициозной программе социальных реформ и схем строительства нации. Они включали расширение государства всеобщего благосостояния , увеличение послевоенной иммиграции в Австралию и создание Австралийского национального университета , Австралийской организации безопасности и разведки (ASIO) и Программы Снежных гор . Часть нового законодательства была успешно оспорена в Высоком суде , и в результате в конституцию были внесены поправки, чтобы предоставить федеральному правительству расширенные полномочия в отношении социальных услуг.
Некоторые из более интервенционистских экономических политик Чифли были плохо восприняты австралийским бизнесом, особенно попытка национализировать банки. Его правительство потерпело поражение на австралийских федеральных выборах 1949 года , что впервые привело к власти Либеральную партию Роберта Мензиса . Он оставался лидером оппозиции до своей смерти, которая наступила через несколько месяцев после австралийских федеральных выборов 1951 года ; лейбористы не возвращались в правительство до 1972 года. За свой вклад в послевоенное процветание Чифли часто считают одним из величайших премьер-министров Австралии. Он пользуется особым уважением Лейбористской партии, а его речь « Свет на холме » считается основополагающей как в истории партии, так и в более широком австралийском рабочем движении .
Чифли родился в 29 Havannah Street, Bathurst, New South Wales , 22 сентября 1885 года. Он был первым из трех сыновей, рожденных от родителей-католиков: Мэри Энн (урожденной Корриган) и Патрика Чифли II. Его отец, кузнец, родился в Bathurst у ирландских иммигрантов из графства Типперэри , в то время как его мать родилась в графстве Фермана , в современной Северной Ирландии . [2]
В возрасте пяти лет Чифли был отправлен жить к своему овдовевшему деду, Патрику Чифли I, у которого была небольшая ферма в Лаймкилнсе, Новый Южный Уэльс , в то время как его тетя, Мэри Бриджит Чифли, вела хозяйство для них. Чифли начал свое образование в местной государственной школе, которая была известна как «школа неполного рабочего дня» из-за того, что была слишком мала, чтобы предлагать ежедневные занятия; она делила одного учителя с соседней общиной. [3] Он переехал обратно в дом своих родителей в возрасте 13 лет, после смерти своего деда в январе 1899 года, и посещал школу Patrician Brothers около двух лет. [4] Он был ненасытным читателем с юных лет и позже дополнял свое ограниченное формальное образование, посещая занятия в вечерних школах или институтах механики . [5]
После окончания школы первой работой Чифли была должность помощника кассира в местном универмаге. Позже он некоторое время работал на кожевенном заводе, а затем в сентябре 1903 года присоединился к железным дорогам правительства Нового Южного Уэльса в качестве «продавца» в локомотивном депо Батерста . [6] В течение следующего десятилетия он продвинулся по служебной лестнице до мойщика паровозов и кочегара , а затем, наконец, в марте 1914 года до машиниста паровоза. [7] Должность машиниста считалась относительно престижной, и Чифли должен был сдать различные экзамены, прежде чем получить сертификат. Он развил глубокое техническое понимание своих локомотивов и стал преподавателем и инструктором в Железнодорожном институте Батерста. [8] Чифли водил как грузовые, так и пассажирские поезда. Он жил в Батерсте и работал на Главной Западной железной дороге , за исключением нескольких месяцев в 1914 году, когда он водил на Главной Южной железной дороге и работал в Хардене, Новый Южный Уэльс . [7]
Чифли стал участвовать в рабочем движении в качестве члена Ассоциации локомотивных машинистов. [a] Он никогда не занимал руководящую должность, предпочитая работать организатором , но был делегатом отделения на государственных и федеральных конференциях. Он заработал репутацию компромиссного человека, поддерживая хорошие отношения как с руководством железной дороги, так и с более воинственными секциями профсоюза. [9] Однако Чифли был одним из местных лидеров австралийской всеобщей забастовки 1917 года и в результате был уволен с железной дороги. Он и большинство других бастующих в конечном итоге были восстановлены, но потеряли трудовой стаж и связанные с ним привилегии; Чифли был понижен в должности с машиниста до кочегара. [10] Несмотря на неоднократное лоббирование, их льготы до 1917 года не были восстановлены до 1925 года. [11] После забастовки правительство штата Уильяма Холмана также отменило регистрацию их профсоюза, поставив его в крайне невыгодное положение по сравнению с другими железнодорожными профсоюзами . Чифли работал над тем, чтобы добиться его перерегистрации, которая произошла в 1921 году, а также принимал участие в формировании национального профсоюза — Австралийского федеративного союза машинистов локомотивов — в 1920 году. [12] Он выступал в качестве эксперта-свидетеля в Суде Содружества по примирению и арбитражу в 1924 году, который впоследствии ввел новую федеральную промышленную награду для машинистов. [13]
Чифли вступил в Австралийскую лейбористскую партию в молодом возрасте и принимал участие в государственных и федеральных избирательных кампаниях в качестве организатора. [14] В 1921 году он сменил своего отца в совете The National Advocate , местной газеты, которая функционировала как рупор рабочего движения. [15] В 1922 и 1924 годах Чифли безуспешно оспаривал предварительные выборы лейбористов в избирательном округе Батерст Нового Южного Уэльса . [16] В конечном итоге он был выбран кандидатом от лейбористов в округе Маккуори на австралийских федеральных выборах 1925 года . Маккуори был большим и разнообразным электоратом, охватывающим территорию от Батерста на восток через Голубые горы до Пенрита , на окраине Сиднея; он включал промышленные, сельскохозяйственные и горнодобывающие районы практически в равной степени. Это было одно из самых маргинальных мест в стране, и в последний раз его выиграла Лейбористская партия в 1919 году. [17] Не имея известности, Чифли проиграл выборы действующему депутату -националисту Артуру Мэннингу . Однако он снова выставил свою кандидатуру в 1928 году, организовав кампанию, которая была сосредоточена на непопулярной трудовой политике правительства Брюса . [18] Он обвинил правительство в том, что оно поставило под угрозу политику Белой Австралии , допустив в страну южноевропейских рабочих-мигрантов, заявив, что оно «позволило стольким даго и иностранцам въехать в Австралию, что сегодня они по всей стране берут работу, которая по праву принадлежит всем австралийцам». Лейбористская партия зафиксировала перевес в 6,2 пункта в Маккуори, а Чифли стал одним из трех кандидатов в Новом Южном Уэльсе, которые выиграли места от правительства. [19]
На выборах 1929 года Чифли был переизбран с перевесом в 10,7 пункта, поскольку лейбористы одержали убедительную победу. Джеймс Скаллин стал новым премьер-министром, четвертым членом своей партии, занявшим этот пост. Будучи депутатом с небольшим парламентским опытом, Чифли не баллотировался на выборах в министерство Скаллина , но вошел в Комитет по государственным счетам. [20] По мере ухудшения Великой депрессии он защищал экономические меры правительства от критики со стороны двух фракций внутри его собственной партии — экономических консерваторов во главе с Джозефом Лайонсом и левых популистов во главе с Джеком Лэнгом . [21] Его лояльность окупилась в марте 1931 года, когда собрание лейбористов выбрало его для заполнения одной из вакансий в кабинете министров, образовавшихся в результате отставки Лайонса и Джеймса Фентона . Скаллин назначил его министром обороны, портфель, который несколько игнорировался перед лицом более насущных проблем. [22] Было мало желания развивать политику, и Чифли вместо этого сосредоточился на поиске сбережений в своем департаменте, которые можно было бы перенаправить на помощь безработным. Он открыл неиспользуемые военные лагеря для бездомных, а также распределил излишки военной одежды. [23]
Чифли несколько неохотно поддерживал план премьер-министра , но считал, что лучшей альтернативы нет, и чувствовал себя связанным принципом солидарности кабинета министров . Его поддержка плана, который требовал сокращения заработной платы и пенсий, была плохо воспринята в его собственном избирательном округе. Многие в местном рабочем движении перешли на сторону Lang Labor , которая выступала против плана, и его собственный профсоюз исключил его в августе 1931 года. [24] Сообщается, что Джозеф Лайонс предложил Чифли должность казначея в качестве стимула для вступления в новую партию United Australia Party (UAP); Чифли отказался и остался членом Лейбористской партии. [25] На выборах 1931 года Чифли потерпел отрицательное колебание в 16,2 пункта в Маккуори, уступив свое место Джону Лоусону , кандидату от UAP, всего на 456 голосов по окончательному подсчету. Лейбористская партия сократилась до 14 мест из 75 в Палате представителей, а еще пять министров (включая казначея Теда Теодора ) и будущий премьер-министр Джон Кертин также потеряли свои места. [26]
Во время Великой депрессии, не имея парламентской зарплаты и не имея возможности вернуться на железную дорогу, Чифли выживал на деньги семьи своей жены и на свою долю в батерстской газете The National Advocate . [21] [27]
В 1938 году Чифли и большинство других сторонников лейбористов в Батерсте присоединились к Промышленной лейбористской партии (ILP), отколовшейся организации, созданной Бобом Хеффроном и посвятившей себя борьбе с лейбористской фракцией Лэнга , которая контролировала ALP в Новом Южном Уэльсе. [28] Он был делегатом на ежегодной конференции партии в Сиднее в апреле 1939 года. После конференции объединения в августе 1939 года члены ILP воссоединились с ALP и положили конец доминированию Джека Лэнга. Впоследствии Чифли был избран в исполнительный орган штата ALP. [29]
В 1935 году правительство Лионса назначило Чифли членом Королевской комиссии по банковскому делу, в которой он стал экспертом. Он представил отчет меньшинства, выступающий за национализацию частных банков. После безуспешной попытки вернуть Маккуори на австралийских федеральных выборах 1934 года , Чифли наконец вернул себе место на австралийских федеральных выборах 1940 года с перевесом в десять процентов. [21] [27]
Чифли был назначен казначеем Австралии , когда лидер лейбористов Джон Кертин сформировал среднесрочное правительство лейбористов в 1941 году после краха первого правительства Мензиса . [21] [27] Хотя заместитель лидера лейбористов Фрэнк Форд был номинально заместителем в правительстве, Чифли стал министром, на которого Кертин больше всего полагался, контролируя большую часть внутренней политики, в то время как Кертин был занят Второй мировой войной . Наибольшее значение имело военное финансирование, за которым следовало сильное желание контролировать инфляцию. В феврале 1942 года он объявил о привязке заработной платы и прибыли, введении контроля над производством, торговлей и потреблением для сокращения частных расходов и переводе избыточного личного дохода в сбережения и военные займы. 15 апреля 1942 года был введен больший контроль над ценами. 23 июля был достигнут единый подоходный налог, когда Штаты потерпели поражение в Высоком суде Австралии . [21]
Австралийский биографический словарь утверждает, что Чифли проявил себя как величайший казначей своей страны — финансово ответственный, способный передать необходимость разумного равенства жертв и способный управлять сложной и трудной экономикой военного времени. Финансируя войну за счет увеличения налогообложения, займов от австралийского населения и кредита центрального банка, он гарантировал, что страна не будет обременена зарубежным долгом, как это было после Первой мировой войны . Каждый бюджет сопровождался его критикой «энергичного самоотречения», трудовой дисциплины и ограничения потребительского спроса с целью контроля огромного накопления покупательной способности. [21]
После смерти Кертина в июле 1945 года Форд стал премьер-министром, поскольку он был заместителем лидера АЛП. В последовавшем голосовании за руководство Чифли победил Форда, заменив его на посту премьер-министра, а Кертина — на посту лидера АЛП. После окончания войны в сентябре возобновилась нормальная политическая жизнь, и Чифли столкнулся с Робертом Мензисом и его новой Либеральной партией на выборах 1946 года , которые Чифли выиграл, набрав 54 процента голосов, отданных за две партии . Это был первый случай, когда действующее федеральное лейбористское правительство на полный срок было переизбрано. В послевоенные годы Чифли поддерживал экономический контроль военного времени, включая крайне непопулярное нормирование бензина. Он сделал это отчасти для того, чтобы помочь Великобритании справиться с ее послевоенными экономическими трудностями. [21] [30]
Став премьер-министром, Чифли продолжил работу в качестве казначея и оставался им в течение всего срока своего премьерства. На сегодняшний день Чифли является последним премьер-министром, который был своим собственным казначеем в течение периода, который не был переходным, как это было в 1972 и 1991 годах с Гофом Уитлэмом и Бобом Хоуком соответственно.
Чифли также был самым долгоработающим казначеем лейбористской партии, пока этот рекорд не побил Пол Китинг [31] в 1991 году, и Китинг, как и Чифли, стал премьер-министром.
Чувствуя себя в безопасности в беспрецедентном положении, Чифли обратил взор на платформу лейбористов, цель демократического социализма . По словам биографа Чифли, его правительство приступило к большему вмешательству в «экономические и социальные дела», с политикой, направленной на улучшение условий труда, полную занятость и «выравнивание богатства, доходов и возможностей». [32] Чифли успешно направил экономику в мирное время и предпринял ряд инициатив социального обеспечения, которые характеризовались более справедливыми пенсиями и пособиями по безработице и болезни, строительством новых университетов, технических колледжей и 200 000 домов. [33] [34] [35] [36]
Количество проведенных реформ было таково, что в период с 1946 по 1949 год парламент Австралии принял рекордные на тот момент 299 актов парламента , что значительно превзошло предыдущий рекорд в 113 актов второго правительства Фишера . [37] Среди прочих мер правительство Чифли приняло законодательство об установлении всеобщего здравоохранения по образцу Британской национальной службы здравоохранения , включая бесплатный формуляр основных лекарств. [38] Это было успешно оспорено как неконституционное в Высоком суде Австралии австралийскими отделениями Британской медицинской ассоциации , которые были предшественниками Австралийской медицинской ассоциации , в деле о первых фармацевтических льготах . [39] Один из немногих успешных референдумов по изменению Конституции Австралии , референдум о социальных услугах 1946 года , сделал возможными многие другие законодательные инициативы правительства Чифли в области социального обеспечения и социального обеспечения и разрешило федеральное законодательство в отношении фармацевтических льгот, медицинских и стоматологических услуг. [40] [41] [21] [42] Он также санкционировал федеральное законодательство в отношении пенсий, пособий и льгот. [43]
Например, в том же году, когда проводился референдум, были введены льготные радиолицензии для пенсионеров, а позднее они были распространены на вдов-пенсионеров, а также на телевизионные лицензии. [44] В следующем году, в 1947 году, были отменены определенные расовые дисквалификации, кроме тех, которые касались австралийских аборигенов, в то время как пособие на жену стало выплачиваться фактическим женам, которые прожили с пенсионером не менее трех лет. [35] Последующее федеральное законодательство в отношении фармацевтических льгот было признано Верховным судом конституционным. [45] Это проложило путь к введению Программы фармацевтических льгот (PBS), важного компонента современной системы общественного здравоохранения Австралии. [46]
С июля 1947 года авансовое пособие по беременности и родам можно было внести за четыре недели до предполагаемой даты рождения ребенка. Кроме того, право на пособие по беременности и родам было распространено на матерей, которые были классифицированы как иностранки, но проживали в Австралии в течение 12 месяцев. [47] Затем в том же году право на пособие на ребенка было распространено на тех жен, чьи мужья находились в приютах , и на одиноких пенсионеров-инвалидов, которые имели опеку, уход и контроль над ребенком. Дополнительное пособие в размере пяти шиллингов в неделю на первого ребенка стало доступно бенефициару, который имел опеку и потратил эквивалент или большую сумму пособия на ребенка. [48] Также были внесены поправки в законодательство о детском фонде, чтобы позволить австралийцам, временно отсутствующим в Австралии, и недавно прибывшим мигрантам получать пособие. [49] Кроме того, с июля 1947 года пособия на похороны могли выплачиваться в отношении претендентов на пенсию по возрасту или пенсию по инвалидности, которые имели бы на это право, если бы они были живы. [50] Согласно Закону о консолидации социальных служб 1947 года, дополнительное пособие стало выплачиваться в случаях, когда у мужчины, имеющего на иждивении одного или нескольких детей, была партнерша, и он не получал пособие на свою жену; частичное дополнительное пособие стало выплачиваться на частично иждивенца; а жены, проживающие раздельно или, вероятно, постоянно проживающие отдельно от своих мужей, получили право на пособие. [51]
Правительство Бена Чифли курировало создание Службы занятости Содружества , введение федеральных фондов в штаты для строительства государственного жилья и Закон об акустических лабораториях 1948 года, который учредил Акустические лаборатории Содружества для проведения научных исследований потери слуха . [32] [52] [53] [54] Хотя попытки создать национальную службу здравоохранения потерпели неудачу, правительству Чифли удалось договориться со штатами об улучшении качества и доступности больничного лечения. Закон о пособиях в психиатрических учреждениях 1948 года ознаменовал вступление Содружества в финансирование психического здоровья, где в обмен на бесплатное лечение штатам выплачивалось пособие, равное расходам родственников пациентов психиатрических больниц. [55] Достижения лейбористских правительств Чифли и Кертина в расширении социальных услуг в Австралии были объединены в Законе о консолидации социальных услуг 1947 года, который объединил различные социальные пособия, либерализовал некоторые существующие положения о социальном обеспечении и увеличил ставки различных пособий. [56] [43] [57]
Среди других законодательных достижений правительства было учреждение отдельного австралийского гражданства в 1948 году и основание ASIO . Наука и образование также были расширены с реорганизацией и расширением Организации научных и промышленных исследований Содружества (CSIRO), наряду с принятием Закона об Австралийском национальном университете, который предоставил возможности для получения послевузовского образования в Австралии и увеличил предложение персонала для университетов. [58] [59] Высшее образование значительно выиграло от создания Австралийского национального университета и Управления образования Содружества. [21] Создание Программы обучения реконструкции Содружества для предоставления бывшим военнослужащим возможности получить университетское образование, с временными пятилетними стипендиями, установленными для поощрения других способных студентов поступать в университеты. Это было наряду с ежегодными грантами университетам для предоставления необходимого персонала и жилья для притока студентов, получающих помощь, и бывших военнослужащих. [59] Кроме того, вернувшимся солдатам также предоставлялось военное пособие и право на специальные пособия по безработице, ссуды, профессиональную подготовку и приоритет при трудоустройстве в течение семи лет. [60]
В июле 1948 года был создан Фонд молочной промышленности с целью стабилизации доходов от экспорта, а также были введены дополнительные финансовые гранты штатам для оказания им помощи в расширении их сельскохозяйственной деятельности. [61] [62] Создание Трибунала угольной промышленности и Объединенного угольного совета в 1946 году также принесло значительные выгоды шахтерам; и страхование жизни стало всесторонне регулироваться. [ необходима цитата ]
Среди законодательных актов правительства Чифли были послевоенная иммиграционная схема , введение австралийского гражданства , начало строительства Схемы Снежных гор , [63] создание и национализация Trans Australia Airlines и Qantas соответственно, улучшение социальных услуг, [63] создание Службы занятости Содружества, [32] введение федеральных фондов штатам для строительства государственного жилья, [52] создание Комиссии по университетам для расширения университетского образования, [64] и бесплатного лечения в больнице, [32] реорганизация и расширение CSIRO и создание Службы реабилитации Содружества . [57] Как отметил один историк, правительство Чифли «сбалансировало экономическое развитие и поддержку социального обеспечения сдержанностью и регулированием и обеспечило основу для послевоенного экономического процветания Австралии». [58]
В 1947 году Чифли объявил, что правительство инициирует национализацию банков. Это вызвало массовое противодействие со стороны прессы, и мнение среднего класса обернулось против лейбористов. Высокий суд признал законодательство Чифли неконституционным. Правительство подало апелляцию на это решение в Тайный совет , но тот поддержал решение Высокого суда. [21] [30]
Однако правительству Чифли удалось принять Закон о банковской деятельности 1945 года и Закон о банке Содружества 1945 года, которые предоставили правительству контроль над денежно-кредитной политикой и учредили Банк Содружества в качестве национального банка Австралии. [58] [21]
Во время забастовки на железной дороге в Квинсленде в 1948 году Чифли запретил бастующим рабочим получать пособия по безработице. [65] Длительная и ожесточенная забастовка в угольной промышленности началась в июне 1949 года и привела к безработице и лишениям. Чифли увидел в забастовке шаг Коммунистической партии, направленный на то, чтобы оспорить место Лейбористской партии как партии рабочего класса, и он послал 13 000 солдат, чтобы подавить забастовку. [21] [30] [65] В начале забастовки Чифли и Х. В. Эватт заморозили фонды Федерации горняков и «ввели законодательство, направленное на то, чтобы заставить рабочих голодать и вернуться к работе». [65]
В 1949 году в Палате представителей Чифли заявил, что Лейбористская партия является «оплотом против коммунизма», и что наиболее эффективным способом ослабления силы Коммунистической партии является «улучшение условий жизни людей». [65] Несмотря на это, Мензис использовал растущую истерию Холодной войны , чтобы изобразить Лейбористскую партию как мягкую по отношению к коммунизму. Эти события, вместе с восприятием того, что Чифли и Лейбористская партия становились все более высокомерными на своем посту, привели к победе Либеральной партии на выборах 1949 года. В то время как Лейбористская партия получила четыре дополнительных места в Палате представителей, которая была расширена с 74 до 121 места, Мензис и коалиция получили еще 48. Однако Лейбористская партия сохранила большинство в Сенате . [66]
Чифли было уже 64 года, и у него было слабое здоровье (как и у Кёртина, он всю жизнь курил), но он отказался уйти из политики. Хотя Чифли и вышел из правительства, сохранив большинство в Сенате, он продолжал быть лидером Лейбористской партии и стал Лидером Оппозиции . Оппозиционное большинство в Сенате часто обеспечивало принятие поправок Лейбористской партии или прямое блокирование законопроектов правительства Мензиса . [21] [67]
Мензис ответил, представив законопроект о запрете Коммунистической партии Австралии в 1950 году. Он ожидал, что Чифли отклонит его и даст ему повод объявить выборы о двойном роспуске . Мензис, по-видимому, надеялся повторить свою тему «мягкого отношения к коммунизму», чтобы получить большинство в обеих палатах. [21] [67] [68]
Однако Чифли позволил законопроекту пройти после переделки (в конечном итоге он был отклонен Высоким судом). Однако, когда Чифли отклонил законопроект Мензиса о банковской деятельности Содружества несколько месяцев спустя, Мензис назначил выборы с двойным роспуском на апрель 1951 года . Хотя Чифли удалось привести лейбористов к пяти местам в Палате представителей, лейбористы потеряли шесть мест в Сенате, что дало коалиции контроль над обеими палатами. [21] [67] [66]
Несколько недель спустя, 13 июня 1951 года, у Чифли случился сердечный приступ в его номере в отеле «Курраджонг» в Канберре . [21] [67]
Чифли сначала не обратил внимания на внезапные боли в груди и попытался отговорить своего секретаря и доверенное лицо Филлис Доннелли, которая готовила ему чашку чая, от вызова врача. Однако, когда его состояние ухудшилось, Доннелли позвонил доктору Джону Холту, который приказал немедленно отправить Чифли в больницу. Чифли умер в машине скорой помощи по пути в больницу Canberra Community Hospital . Он был объявлен мертвым в 22:45. [69]
Мензис услышал о кончине Чифли, когда присутствовал на парламентском балу в Королевском зале в здании парламента, чтобы отпраздновать 50-й юбилей Федерации (Чифли был приглашен, но отказался присутствовать). Мензис был глубоко расстроен и, отказавшись от своего обычного бесстрастного поведения, объявил прерывистым, приглушенным голосом:
Это мой очень печальный долг во время этого празднования сегодня вечером сообщить вам, что мистер Чифли умер. Я не хочу пытаться говорить о нем сейчас, потому что, хотя мы были политическими противниками, он был моим и вашим другом, и прекрасным австралийцем. Вы все согласитесь, что в этих обстоятельствах празднества должны закончиться. Не имеет значения партийная политика в таком случае, как этот. Как ни странно, в парламенте мы очень хорошо ладим. Иногда мы обнаруживаем, что у нас самые теплые дружеские отношения с людьми, чьи политические взгляды не совпадают с нашими. Мистер Чифли великолепно служил этой стране в течение многих лет. [70]
Чифли был похоронен на кладбище Батерста 18 июня 1951 года. [71]
Чифли женился на Элизабет Маккензи (известной как «Лиззи») 6 июня 1914 года. [72] Она была дочерью более высокопоставленного служащего железной дороги, Джорджа Маккензи. Пара начала встречаться в 1912 году, но знали друг друга с детства. [73] Маккензи были пресвитерианами, и Элизабет не хотела переходить в католическую веру Чифли. Из-за противодействия католической церкви смешанным бракам пара решила пожениться в пресвитерианской церкви в Глибе, Сидней. Их родители выступили против союза и не присутствовали на церемонии, но они и их семьи в конечном итоге примирились. [74] Маккензи были относительно богаты, и Чифли считался «женившимся на деньги или на столько денег, на сколько он мог надеяться жениться в контексте относительно ограниченного классами общества Батерста». [75]
После их свадьбы свекор Чифли подарил паре дом на Басби-стрит в Батерсте, который они занимали до конца своих дней. [76] Сейчас он указан в Реестре государственного наследия Нового Южного Уэльса как « Дом Бена Чифли » и с 1973 года функционирует как дом-музей . У Чифли и его жены не было детей. Она страдала «серьезной проблемой со здоровьем», вероятно, выкидышем, примерно в 1915 году [77] , а позже у нее развилась хроническая боль в спине, которая ограничивала ее подвижность. Пара в основном жила раздельно, изначально из-за работы ее мужа на железной дороге, а позже из-за его политической карьеры. [78] Она редко выезжала за пределы Батерста и никогда не жила в Канберре, даже когда ее муж был премьер-министром. [79] Обычно она посещала город только по особым случаям. [80] Ее здоровье не позволяло ей проводить агитацию за своего мужа, и было известно, что она мало интересовалась политикой. Тем не менее, пара «судя по всему, наслаждалась близкими и заботливыми отношениями на протяжении всей его жизни». [81] Она пережила своего мужа на 11 лет, умерев в 1962 году. [82]
По словам его биографа Дэвида Дэя , Чифли состоял в длительной внебрачной связи со своим личным секретарем Филлис Доннелли. [83] Дэй считал, что их отношения начались вскоре после того, как Чифли был избран в парламент в 1928 году, [84] и продолжались более или менее непрерывно до его смерти в 1951 году; она присутствовала в его номере в отеле Kurrajong , когда он перенес свой последний сердечный приступ. [85] Она останавливалась в том же отеле, и было известно, что они проводили свободное время друг с другом во время пребывания в Канберре. [86] Она также сопровождала его во многих его путешествиях. По словам Фрэнка Славина, менеджера кампании Чифли на выборах 1940 года, его жена знала об этих отношениях и терпела их. [87] Дэй также предположил, что у Чифли могли быть похожие отношения со старшей сестрой Филлис Нелл. [88] Он помогал ей финансово в 1930-х годах, в том числе купил ей дом в Батерсте. [89] Дэй основывал свои выводы на интервью, проведенных с семьей Доннелли и другими жителями Батерста, которые знали Чифли. Его заявления были оспорены членами семьи Чифли, [88] и некоторые рецензенты его книги посчитали, что нет достаточных доказательств, чтобы сделать вывод о том, что отношения Чифли с любой из сестер Доннелли были сексуальными по своей природе. [b]
В 1987 году лейбористское правительство Нового Южного Уэльса решило назвать запланированный новый университет в западном пригороде Сиднея Университетом Чифли. Разногласия разразились, когда в 1989 году новое либеральное правительство переименовало его в Университет Западного Сиднея . Согласно дебатам на эту тему, состоявшимся после того, как Лейбористская партия вернула себе власть, решение переименовать Университет Чифли отражало желание присвоить название Западный Сидней учреждениям, имеющим непреходящее значение, и эта идея в конечном итоге получила поддержку Боба Карра , впоследствии премьер-министра Нового Южного Уэльса . [93]
Места и учреждения, названные в честь Чифли:
В 1975 году его портрет был увековечен на почтовой марке, выпущенной Australia Post . [98]
Один из локомотивов, которым управлял Чифли, 5112 , сохранился на постаменте в восточной части железнодорожной станции Батерст . [99] В 1971 году компания Commonwealth Railways назвала тепловоз NJ1 , который был собран на заводе Clyde Engineering в Келсо , именем Бена Чифли . [100]
Роль Чифли исполнили Билл Хантер в мини-сериале 1984 года «Последний оплот» , Эд Деверо в мини-сериале 1988 года «Истинно верующие» и Джефф Моррелл в фильме 2007 года «Кёртин» .
