stringtranslate.com

Бендзин

Бендзин ( польский: [ˈbɛɲd͡ʑin] ; такжеБендзинна английском языке; Идиш:בענדין, латинизированный Бендин ) —городвкотловине Домброва, на югеПольши. Расположен наСилезской возвышенности, на реке Чарна Пшемша (приток Вислы). Несмотря на то, что Бендзин входит в составСилезского воеводства, он принадлежит историческойМалой Польшеи является одним из старейших городов этого региона. Бендзин считается столицей промышленного Домбровского бассейна.

Он находился в Силезском воеводстве с момента его образования в 1999 году. До 1999 года он находился в Катовицком воеводстве . Бендзин - один из городов 2,7-миллионного агломерации - городского округа Катовице , входящего в состав агломерации Большой Силезии , с населением около 5 294 000 человек. [5] Население самого города по состоянию на декабрь 2021 года составляет 55 183 человека. [3]

Бендзин расположен в 12 км (7 миль) от Катовице и в 4 км (2 милях) от центра Сосновца . Вместе с Сосновцем, Домбровой Гурничой , Челядзью , Войковице , Славковом и Севежем он является частью Заглембе-Домбровского , высокоиндустриальной и густонаселенной части западной Малой Польши. Бендзин граничит с городами Сосновец, Домброва-Гурнича, Челядзь, Семяновице-Сленске и Войковице, а также с деревней Псары . Самая высокая точка города - гора Св. Дороти на высоте 382 м (1253 фута) над уровнем моря , а площадь Бендзина составляет 37,37 км 2 (14,43 квадратных миль). [2]

Районы

Бендзин разделен на восемь районов: Гродзец в 1951–1975 гг. был отдельным городом, Гзихув — в составе Бендзина с 1915 г., Ксавера — в составе Бендзина с 1923 г., Лагиша в 1967–1973 гг. — отдельный город, Малобондз входит в состав Бендзина с 1915 г. , Средместье - исторический центр, Варпе - часть Бендзина с 1923 года.

Этимология

Название Бендзин, скорее всего, происходит от древнепольского имени Беда или Бедзан . В прошлом город также назывался Банден, Бандин, Бандзен, Бондин, Бандзен, Бандзин, Бадзин, Бендзин и Бендсбург (1939–1945).

История

Первое упоминание о селе Бендзин относится к 1301 году, но поселение (или грод ) существовало здесь с IX века, охраняя древний торговый путь из Киева в Западную Европу. В 1340-х годах здесь был основан город, а король Казимир III Великий построил каменную крепость. 5 августа 1358 года Бендзин был включен в статус города и стал королевским городом Польши, административно расположенным в Краковском воеводстве Малопольского воеводства .

В период Ягеллонии Бендзин, расположенный на границе Малой Польши и Силезии, был крупным торговым центром. В 1565 году король Сигизмунд II Август разрешил городу иметь пять рынков в неделю, а в 1589 году в замке Бендзин состоялись польско- австрийские переговоры. В то время здесь уже существовала еврейская община. В 1655 году во время Потопа город и замок были разрушены шведами, и Бендзин долгие годы не оправлялся от разрушений. После Третьего раздела Польши , в 1795 году город был аннексирован Прусским королевством и включен в состав недавно созданной провинции Новая Силезия . В 1807 году он был возвращен поляками и включен в состав недолговечного Варшавского герцогства , а в 1815 году стал частью контролируемого Россией Конгресса Польши .

Индустриальная революция

Вид на Бендзинский замок XIX века.

В конце 18 века в этом районе были обнаружены богатые залежи угля. В 19 веке Бендзин и его окрестности пережили период быстрой индустриализации и урбанизации. Были основаны новые поселения и города, а в юго-западной части Конгресса Польши был основан регион Заглембе-Домбровское. В 1858 году в Бендзине появилось первое железнодорожное сообщение в связи со строительством железной дороги Варшава-Вена . Население и размер города увеличились, когда границы города были расширены за счет включения соседних поселений. Во время Январского восстания , в феврале 1863 года, Бендзин был захвачен польскими повстанцами после их победы в битве при Сосновце неподалеку. [6]

Вид на Бендзин начала ХХ века.

Бендзинская электростанция была открыта в 1913 году.

Довоенные доходные дома в Бендзине

Бендзин в конечном итоге был возвращен Польше, когда страна обрела независимость в 1918 году, после Первой мировой войны . Во Второй Польской республике Бендзин был важным центром местной администрации и промышленности. Были построены новая железнодорожная станция, водопровод, школы и офисы.

Вторая Мировая Война

Во время немецкого вторжения в Польшу , положившего начало Второй мировой войне , вермахт вошел в Бендзин 4 сентября 1939 года, и в последующие дни немцы совершили первые зверства в городе. 6 сентября немцы убили 20 поляков , а 9 сентября — 100 евреев , [7] подожгли синагогу и еврейские дома, а затем, пытаясь обвинить поляков, арестовали и казнили 42 поляка. [8] Местный польский приходской священник Винцентий Мечислав Завадский  [ pl ] спас группу евреев, спасшихся от немецкой резни, открыв им ворота церкви Святой Троицы и предоставив им убежище. [8] Немецкая полиция провела массовые обыски польских домов. [9] Жители Бендзина были также среди поляков, убитых в Целинах в июне 1940 года. [10] Бендзинское гетто было создано немецкими оккупационными властями в июле 1940 года. Во время оккупации название города было изменено на немецкую форму, Бендсбург , и это было частью провинции Верхняя Силезия , как столица Ландкрайс Бендсбург .

Во время войны город был базой для рабочей группы (E716) военнопленных Великобритании и Содружества под управлением шталага VIII-B/344 в Ламбиновице (тогда известного как Ламсдорф ). В январе 1945 года, когда советские армии возобновили наступление и наступали с востока, пленных вели на запад в так называемом «Долгом марше» или «Марше смерти». Многие из них умерли от сильного холода и истощения. Счастливчики продвинулись достаточно далеко на запад, чтобы быть освобожденными союзными армиями после четырех месяцев пешего путешествия в ужасающих условиях. Их страдания, хотя и суровы, бледны по сравнению с страданиями евреев Бендзина (см. ниже). [11] В 1943–1944 годах немцы также управляли подлагерем концентрационного лагеря Освенцим в современном районе Лагиша, в котором они содержали и подвергали жестокому обращению от 300 до более 700 заключенных в качестве принудительных работ . [12]

В августе 1943 года, когда немцы попытались собрать последних евреев, оставшихся в Бендзине, бойцы еврейского сопротивления устроили вооруженное восстание, которое длилось несколько дней. Одним из лидеров была женщина, Фрумка Плотницкая , которая ранее участвовала в восстании в Варшавском гетто. [13] Все бойцы сопротивления погибли в бою. Более 1000 евреев Бендзина пережили войну, некоторым из них помогли местные поляки. [ нужна цитата ]

27 января 1945 года город был взят Красной Армией . Впоследствии замок был перестроен, и сейчас в нем находится Заглембский музей . Были построены новые районы с многоквартирными домами и открыты новые заводы, в том числе электростанция Лагиша . [ нужна цитата ]

Еврейская община

Синагога Мизрахи

До Второй мировой войны в Бендзине проживала активная еврейская община . Бедзин был известен как «Йерушалаим де Зеглемби» («Иерусалим Заглембе»). [14] По данным российской переписи 1897 года , из общей численности населения в 21 200 человек евреи составляли 10 800 (около 51% процентов) [ 15] . По данным польской переписи 1921 года, в городе была еврейская община, состоящая из 17 298 человек, или 62,1 процента от общей численности населения. [16] В сентябре 1939 года немецкая армия ( Вермахт ) захватила эту территорию, а за ней последовали эскадроны смерти СС ( айнзацгруппы ) . , который сжег Бендзинскую синагогу и убил 200 еврейских жителей. [ 17] Бендзинское гетто было создано в 1942 году . Синагога Мизрахи использовалась жителями здания в качестве складского помещения, пока ее не обнаружил член городского совета, который заинтересовался сохранением еврейского наследия города.С тех пор синагога была отремонтирована и открыта для посетителей, зарегистрировавшихся заранее. Рядом находится еще одна синагога, Брама Цукерман (Ворота Кукермана), которая была превращена в жилую квартиру и также была отреставрирована. [18]

Транспорт

Бендзин удобно расположен на пересечении двух национальных дорог — 94-й ( ЗгожелецКраков ) и 86-й ( КатовицеВаршава ). Международный аэропорт Катовице расположен в 23 км (14 миль) от отеля, в Пыжовице. Город также является железнодорожным узлом, где встречаются два сообщения. В Бендзине есть три железнодорожных вокзала ( Бендзин-Място , Бендзин и Бендзин-Ксавера ), а также удобное автобусное и трамвайное сообщение с соседними городами. Первая трамвайная линия была открыта здесь в 1928 году . В то время река Черная Пшемша , протекающая через город, также была важным транспортным узлом. «Черная» Пшемша названа так потому, что русло реки, протекающей через Бендзин, обнажает угольный пласт, из-за чего вода над ним кажется черной .

Виды спорта

Самый известный спортивный клуб города — волейбольная команда MKS Będzin , выступающая в PlusLiga (высший дивизион Польши). Другие клубы включают футбольные команды ассоциации Sarmacja Będzin  [pl] и RKS Grodziec  [pl] , которые соревнуются в низших лигах, а также команду по американскому футболу Zagłębie Steelers .

Достопримечательности Бендзина (примеры)

Известные люди

Международные отношения

Города-побратимы – города-побратимы

Бендзин является побратимом : [19]

Бывшие города-побратимы:

В марте 2022 года Бендзин прекратил сотрудничество с российским городом Ижевском в ответ на российское вторжение в Украину в 2022 году . [20]

Рекомендации

Примечания
  1. ^ "Президент". Bedzin.pl (на польском языке). Място Бендзин . Проверено 2 сентября 2022 г.
  2. ^ ab «Локальный банк данных». Статистика Польши . Проверено 2 сентября 2022 г.Категория К1, группа Г441, подгруппа Р1410. Данные по территориальной единице 2401011.
  3. ^ ab «Локальный банк данных». Статистика Польши . Проверено 2 сентября 2022 г.Категория К3, группа Г7, подгруппа Р1336. Данные по территориальной единице 2401011.
  4. ^ «Местный банк данных». Статистика Польши . Проверено 2 сентября 2022 г.Категория К3, группа Г7, подгруппа Р2425. Данные по территориальной единице 2401011.
  5. ^ Европейская сеть наблюдения за пространственным планированием (ESPON) «Проект 1.4.3». Архивировано из оригинала 28 июля 2009 г. Проверено 28 марта 2009 г.
  6. Матеуш Заленский (29 января 2017 г.). «Powstanie styczniowe w Zagłębiu. Sprawdź, jak Zagłębiacy zaskoczyli Imperium Rosyjskie». Twoje Zagłębie (на польском языке) . Проверено 7 ноября 2020 г. .
  7. ^ Вардзиньска, Мария (2009). Был рок 1939. Operacja niemieckiej policji bezpieczeństwa w Polsce. Intelligenzaktion (на польском языке). Варшава: IPN . стр. 98, 124.
  8. ^ аб "Патриарх Бендзина". Niedziela.pl (на польском языке) . Проверено 7 ноября 2020 г. .
  9. ^ Вардзиньска, с. 119
  10. ^ Вардзиньска, с. 142
  11. ^ Ламсдорф: Шталаг VIIIB 344 Лагерь для военнопленных 1940–1945 - Главная
  12. ^ "Лагища". Мемориал и музей Освенцим-Биркенау . Проверено 7 ноября 2020 г. .
  13. ^ Мегарджи, Джеффри (2012). Энциклопедия лагерей и гетто . Блумингтон, Индиана: Издательство Университета Индианы. п. Том II 140–143. ISBN 978-0-253-35599-7.
  14. ^ «Бедзин показывает, насколько глубоко Холокост все еще влияет на польское общество», Haaretz.
  15. ^ Джошуа Д. Циммерман, поляки, евреи и национальная политика , Univ of Wisconsin Press, 2004, ISBN 0-299-19464-7 , Google Print, стр.16 
  16. ^ База данных сообщества Еврейского исторического института «Образование Еврейского исторического института». Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 г. Проверено 16 февраля 2012 г.
  17. «Диссонантные жизни: поколения и насилие во время немецких диктатур», Мэри Фулбрук, стр. 176
  18. ^ «Бедзин показывает, насколько глубоко Холокост все еще влияет на польское общество», Haaretz.
  19. ^ "Миаста партнерские". Bedzin.pl (на польском языке). Бендзин. Архивировано из оригинала 19 февраля 2020 г. Проверено 14 февраля 2020 г.
  20. ^ "Będzin zerwał współpracę z rosyjskim Iżewskie. Mieszkańcy i samorząd wspierają mocno ukraińskie miasto партнерские - Obuchów" (на польском языке). Март 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г.
Библиография

Внешние ссылки