stringtranslate.com

Бендиго

Бендиго ( / ˈ b ɛ n d ɪ ɡ oʊ / BEN -dig-oh ) — город в северо-центральной части штата Виктория , Австралия , расположенный в долине Бендиго недалеко от географического центра штата [4] и примерно в 150 километрах (93 миль) к северо-западу от Мельбурна , столицы штата.

По состоянию на 2022 год население Бендиго составляет 103 818 человек, что делает его 19-м по величине городом Австралии по численности населения . [5] Бендиго является четвертым по величине внутренним городом Австралии и четвертым по численности населения городом в штате Виктория .

Бендиго управляется городом Большой Бендиго , ранее городом Бендиго . Площадь совета составляет около 3000 квадратных километров, [6] город окружен более мелкими городами, такими как Каслмейн , Хиткот , Кайнетон , Мэриборо , Элмор , Рочестер , Гурнонг и Эксдейл .

Традиционными владельцами этой территории являются люди племени Джа Джа Вуррунг (Джаара). [7] Открытие золота на ручье Бендиго в 1851 году превратило эту территорию из овцеводческой станции в один из крупнейших городов колониальной Австралии , переживающих бум. Известия о находках усилили викторианскую золотую лихорадку , вызвав приток мигрантов со всего мира, особенно из Европы и Китая. Бендиго стал крупнейшей золотодобывающей экономикой Восточной Австралии в 19 веке, и богатство, накопленное в этот период, сегодня отражено в викторианском архитектурном наследии города. С 1853 по 1891 год Бендиго официально назывался Сандхерст.

Период бума Бендиго продолжался до начала 20-го века, и после временного спада населения и занятости, возобновление роста произошло с 1930-х годов, когда город консолидировался как производственный и региональный центр обслуживания. Хотя добыча золота продолжается, недавний рост населения был в основном сосредоточен в пригородных районах. С завершением строительства шоссе Колдер, связывающего Мельбурн и Бендиго в 2009 году, и близостью региона к Мельбурну, Бендиго стал одним из самых быстрорастущих региональных центров в Виктории. [8]

История

История коренных народов и европейское поселение

Бендиго-Крик , названный в честь местного пастуха и боксера-любителя, который, в свою очередь, получил это прозвище из-за того, что его стиль ведения боя напоминал стиль английского чемпиона по кулачным боям Уильяма Абеднего «Бендиго» Томпсона .

Традиционными владельцами горы Александр , традиционно называемой Леанганук, области, которая включает в себя Большой Бендиго , являются люди Джа Джа Вуррунг (Джаара). Они эксплуатировали богатые местные охотничьи угодья, из которых они были вытеснены прибытием белых поселенцев , которые основали первый из многих обширных загонов для овец в 1837 году. Народ Джа Джа Вуррунг пережил две волны заселения и выселения: с юга с 1837 года и с севера с 1845 года. [9] Заметное сокращение популяции Джа Джа Вуррунг также было вызвано прибытием неместных животных; они используют свои носы, чтобы «выкорчевывать» питательный клубень лун-нар (ямс); всего через год было замечено, что растение становится редким. [10]

Скваттерами в этом районе были: Дональд Кэмпбелл в Буллок-Крик в Равенсвуде ; Дж. и Р. Бейквелл к северу от Бендиго; Хип и Грайс на северо-западе; Арчибальд Макдугалл на западе; Джозеф Рэли и Джеймс Робинсон вдоль реки Кампасп на юге; и Томас, Джонс и Уильям Барнетт на востоке. [11] [12] Рейвенсвуд «Гора Александра Северный загон», занимаемый с 1840 года Дональдом Кэмпбеллом, был приобретен братьями Стюартом и Робертом Гибсонами в 1848 году, а Фредерик Фентон позже заменил одного из братьев Гибсонов. После открытия золота в 1851 году Фентон продавал провизию шахтерам и скакал их лошадей. Став единственным владельцем загона Рейвенсвуд в 1857 году, Фентон построил там солидную усадьбу. [13]

Золото было официально обнаружено на ручье Бендиго на северо-восточной границе ручья Равенсвуд [14] , ранее известного как ручей Маунт-Александр-Норт, в октябре 1851 года. Ручей был назван «Ручей Бендиго» в честь местного пастуха и работника ручья Маунт-Александр-Норт, прозванного в честь английского боксера-профессионала Уильяма Абеднего «Бендиго» Томпсона . Местность преобразилась менее чем за год, когда десятки тысяч людей прибыли сюда во время великой золотой лихорадки в 1852 году.

Широкомасштабная добыча золота привела к опустошению окружающей среды и постоянному ущербу в округе, опустошая и вытесняя Джа Джа Вуррунг [15] и разрушая инфраструктуру, которую они создавали на протяжении поколений для максимизации сезонных дренажных схем; каналы и плотины, которые они строили из деревянных кольев, чтобы замедлить отступающие летние потоки, были разрушены; водопои, где люди собирались небольшими группами в периоды скудных осадков и из которых они переносили воду в кожаных мешках во время перемещения, были заболочены, загрязнены и осушены; водопои, которые они вырыли между берегами в песчаном осадке, чтобы добраться до уровня грунтовых вод, также были уничтожены. Некоторые из их водопоев в скальных платформах ручьев, которые они нашли или расширили, а затем накрыли плитами для защиты от животных, все еще могут оставаться неопознанными. [16] [15] [17]

Бум добычи золота

Бендиго, 1853 г.

Золото было официально обнаружено в этом районе в октябре 1851 года [14] , сразу после других значительных золотых приисков в соседнем Каслмейне , откуда мигрировало много старателей, доведя общее население до 40 000 менее чем за год. Многие из этих старателей были китайцами, и их потомки до сих пор живут в этом регионе.

Шахта Дип-Галли, 1857 г.

В 1852 году под руководством генерального инспектора Виктории Роберта Ходдла Уильям Свон Уркухарт проводил общее обследование горы Александр и окружающих ее хребтов, а также золотых приисков и определил местонахождение поселка «Сандхерст», ныне Бендиго. 13 июля 1852 года Ходдл передал Уркухарту просьбу вице-губернатора Ла Троба о плане золотодобывающих разработок горы Александр и его приказ выделить резерв на стыке рек Голден-Галли и Бендиго-Крик и лагерь на западной стороне ручья ниже стыка. В конце августа Ла Троуб хотел, чтобы он срочно доложил о лучших резервах для сельского хозяйства в округе. К 26 ноября он нанес на карту ручьи Бендиго и Майерс-Крик, а его обследование долины Бендиго и окрестностей обозначило резервы поселков в Буллок-Крик, Равенсвуде и Хэппи-Джеке, где уже происходило заселение. Его план «Общее обследование золотых приисков Бендиго», показывающий предлагаемые резервы для поселков. Нарисованный У. С. Уркухартом, Мельбурн, ноябрь 1852 г., рекомендовал места для национальных школ, церквей, рынков и других общественных целей, зарезервированных от продажи. [18]

В 1853 году был проведен массовый протест под названием « Восстание Красной Ленты» из-за стоимости лицензионного сбора для старателей, хотя он прошел мирно, благодаря хорошей дипломатии полиции и лидеров шахтеров. Из палаточного городка быстро разросся в крупный городской центр со множеством величественных общественных зданий. Муниципалитет стал городком в 1863 году, официально известным как Сандхерст до 1891 года, но всегда неофициально как Бендиго.

Железная дорога достигла Бендиго к 1862 году, стимулируя быстрый рост, с мельницами, шерстяными фабриками, кожевенными заводами, карьерами, литейными заводами, производством эвкалиптового масла , пищевой промышленностью и лесозаготовками. Когда россыпное золото закончилось, добыча кварцевого золота продолжилась в глубоких шахтах с использованием промышленных систем.

Выбор территории будущего округа Бендиго (созданного в 1869 году) начался в соответствии с Законом о земле 1865 года, при этом большая часть поселений располагалась вокруг Сандхерста и Иглхока .

Упадок и возрождение

Бендиго из Кэмп-Хилла, 1886 г.

Бендиго был объявлен городом в 1871 году. Быстрый рост населения привел к нехватке воды, частично решенной с помощью нового виадука, который обуздал реку Колибан . Архитектор Уильям Чарльз Вахланд (1828–1915) оставил важный след в Бендиго в этот период. Ему приписывают популярный дизайн коттеджа, известный как Дом Вахланда. Дизайн коттеджа, который был значительно изменен, имеет общую тему центральной двери, створчатого окна с каждой стороны, центрального коридора, который проходит по всей длине дома, и веранд, украшенных железным кружевом, стиль, который вскоре был принят по всему штату Виктория. Вахланд также спроектировал более 80 зданий, включая Фонтан Александры , возможно, самый выдающийся памятник в Бендиго, с его гранитными дельфинами, единорогами, нимфами и аллегорическими фигурами. К 1890 году была создана трамвайная сеть , некоторые из которых до сих пор работают в качестве туристической службы.

Фонтан Александры в Чаринг-Кросс , ок. 1920-х годов, в настоящее время включен вместе с окружающими зданиями в Реестр культурного наследия Виктории.
Китайская австралийка в традиционном ципао стоит в кустарнике с двумя борзыми собаками в кустарнике Бендиго, Виктория, Австралия, 1930-е годы.

После временного спада населения, с 1930-х годов начался новый рост, поскольку город консолидировался как производственный и региональный центр обслуживания, хотя добыча золота продолжалась. [ необходима цитата ] Недавний рост был наиболее сильно сконцентрирован в таких районах, как Эпсом, Кенгуру-Флэт, Стратдейл и Стратфилдсей. [ необходима цитата ]

28 марта 2013 года народ Джа Джа Вуррунг был официально признан традиционным владельцем части Центральной Виктории, включая землю, на которой расположен город Большой Бендиго.

В 1994 году в рамках муниципальных реформ правительства Кеннетта в Виктории город Бендиго был упразднен и объединен с боро Иглхок, графствами Хантли и Стратфилдсей, а также сельским городом Маронг, чтобы сформировать более крупный город Большой Бендиго. Население города увеличилось с примерно 78 000 в 1991 году до примерно 100 617 в 2012 году. В настоящее время Бендиго является одним из самых быстрорастущих региональных центров в Виктории. [8]

География

Город окружен частями Большого национального парка Бендиго , а также важной орнитологической территорией региона Бендиго-Бокс-Айронбарк , определенной таковой организацией BirdLife International из-за ее важности для стрижей-попугаев и других лесных птиц. [19] В этой области обитает дюжина видов летучих мышей, питающихся насекомыми, и опыляющая сероголовая летучая лисица.

Климат

Бендиго имеет относительно сухой умеренный климат с теплым, переменчивым летом и прохладной зимой. Согласно классификации Кеппен-Гейгера , он находится во влажной субтропической / холодной полузасушливой переходной климатической зоне ( Cfa/BSk ), [20] из-за своего расположения на границе жарких, знойных внутренних районов на севере и прохладного, влажного Южного океана на юге. [21] В Бендиго ежегодно бывает 109,9 ясных дней. [22]

Средняя минимальная температура в январе составляет 14,4 °C (57,9 °F), а максимальная 30,3 °C (86,5 °F), хотя обычно достигаются температуры выше 35 °C (95,0 °F). [22] Самая высокая официально зарегистрированная температура была 45,4 °C (113,7 °F) во время волны тепла на юго-востоке Австралии в 2009 году . [23] Существует также спорная запись 47,4 °C (117,3 °F) (от 14 января 1862 года). [24] Летом также бывает холодная погода: 2 февраля 2005 года максимальная температура не превышала 11,5 °C (52,7 °F) в течение всего дня.

Средняя минимальная температура в июле составляет 2,7 °C (36,9 °F), а зимние минимумы ниже 0 °C (32 °F) регистрируются в среднем 26,1 ночей в году. Средняя максимальная зимняя температура в июле составляет 12,7 °C (54,9 °F). Большая часть годового количества осадков в городе в 510,0 мм (20,08 дюйма) выпадает в период с июня по сентябрь в виде холодных фронтов. Снегопады редки; однако мокрый снег и дождь обычно идут при температуре ниже 5 °C (41 °F) из-за открытого расположения города. Заморозки являются обычным явлением зимой и весной, хотя им мешает частая облачность.

Экстремальные погодные явления

В 1859 году в Бендиго произошла серия крупных наводнений. [26] [27] Значительное наводнение также произошло в 1903 году. [28]

Угроза пожара в домах в Лонг-Галли, к западу от Бендиго, во время лесных пожаров в Черную субботу 2009 года

Торнадо наблюдались в районе Бендиго, и хотя это редкое явление, торнадо в Бендиго 2003 года прошел через Иглхок и другие части города, нанеся значительный ущерб домам и предприятиям. [29]

Бендиго переживал сильную засуху с 2006 по 2010 год, и в это время в городе действовали одни из самых жестких ограничений на воду в Австралии, и поливать воду за пределами дома было нельзя. Сильные дожди с середины до конца 2010 года заполнили большинство водохранилищ до отказа, и в настоящее время запрещено только расточительное использование воды (например, поливка дорожек из шланга). [30]

Бендиго пострадал от лесных пожаров «Черной субботы» в 2009 году. Пожар к западу от города уничтожил 500 гектаров (1200 акров). [31] Пожар вспыхнул около 4:30 вечера 7 февраля и охватил Лонг-Галли и Иглхок, приблизившись на 2 км (1,2 мили) к центру Бендиго, прежде чем его удалось взять под контроль поздно вечером 8 февраля. [31] Он уничтожил около 58 домов в западных пригородах Бендиго и повредил линию электропередачи, что привело к отключению электроэнергии в значительной части города. [32] В результате пожара погиб один человек.

В 2010 году в Бендиго произошли внезапные наводнения: первое — в марте [33] , а самое сильное — в начале сентября [34] . В регионе также наблюдались наводнения в октябре 2022 года и январе 2024 года.

Демография

Собор Святейшего Сердца , третье по высоте церковное здание в Австралии

По данным переписи населения 2016 года , в городском центре Бендиго проживало 92 379 человек.

Согласно данным о сообществе города Большого Бендиго, численность населения в этом районе на 2019 год оценивалась в 118 093 человека (0,39 человека на гектар ). [36]

Религия

В 19 веке католицизм был преобладающей христианской традицией в Бендиго. Католический священник и пионер Джордж Генри Бакхаус основал место в 1852 году для первых месс на Голден-сквер, а к концу года он разбил лагерь на месте первой церкви Бендиго, церкви Св. Килиана, построенной в 1858 году. Будучи богатым человеком, Бакхаус оставил свое поместье в пользу церкви, которая в 1897 году позволила построить собор Священного Сердца . Завершенный в 1977 году, он является крупнейшим церковным зданием в провинциальной Австралии. По состоянию на 2016 год католицизм по-прежнему исповедуют 22% населения. По данным переписи 2016 года, 36,2% сообщили, что «не имеют религии». [35]

Методистский округ Сандхерста (1854) обслуживал пять церквей Уэсли, построенных в предыдущие годы. Было несколько церковных школ, но их посещала одна пятнадцатая часть школьников Бендиго. [ необходима цитата ]

Китайцы, которые в середине 19 века составляли 20% населения Бендиго, построили входящий в список культурного наследия храм Bendigo Joss House Temple, посвященный Кван Тай или Лорду Гуаню [ 37] , где они практиковали синкретические верования, включающие поклонение предкам и три основные религии Китая: буддизм , даосизм и конфуцианство [38] . В Бендиго также находится самая большая ступа в западном мире, Великая ступа Всеобщего Сострадания , в которой находится Нефритовый Будда Всеобщего Мира , самая большая в мире статуя Будды из нефрита ювелирного качества . По состоянию на 2016 год буддизм исповедовали 1,4% жителей Бендиго [36] , а ислам — около 0,5%. [36] В 2019 году [39], несмотря на протесты ряда крайне правых и антиисламских организаций, [40] [41] началось строительство первой мечети и исламского общественного центра в Бендиго. [39] [42]

Городская структура

Центр города

Hargreaves Mall, главный торговый район Бендиго

Центральный район (CBD) Бендиго состоит из около 20 кварталов смешанного использования. Главная улица — Midland Highway, участок, проходящий через CBD, также известен как Pall Mall , в то время как основная торговая зона сосредоточена вокруг Hargreaves Mall.

Пригороды

Смежная городская территория Бендиго охватывает примерно 82 км 2 из 3048 км 2 площади местного самоуправления . В основном пригороды занимают водосборный бассейн реки Бендиго-Крик и ее притоков.

В Бендиго есть несколько пригородов, некоторые из которых (например, Иглхок) когда-то были независимыми поселками-спутниками, а многие простираются до окружающих кустарниковых зарослей.

Архитектурное наследие

Отель Shamrock , основанный в 1854 году, был перестроен в 1897 году.

В наследие золотого бума в Бендиго сохранилось множество богато украшенных зданий, построенных в позднем викторианском колониальном стиле. Многие здания занесены в Реестр викторианского наследия и зарегистрированы Национальным фондом Австралии . Среди выдающихся зданий — ратуша Бендиго (1859, 1883–85), Старое почтовое отделение , здание суда Бендиго (1892–96), отель Shamrock (1897), технологический институт и мемориальный военный музей (1921), все в стиле Второй империи .

Архитектор Уильям Вахланд призвал европейских мастеров эмигрировать на золотые прииски Сандхерста и таким образом создать «Вену Юга». [43] Собор Святого Сердца в Бендиго , большая церковь из песчаника, является третьим по величине собором в Австралии и одним из крупнейших соборов в Южном полушарии . Главное здание было завершено между 1896 и 1908 годами, а шпиль — между 1954 и 1977 годами.

Fortuna Villa — большой сохранившийся викторианский особняк, построенный для Кристофера Баллерстедта и позже принадлежавший Джорджу Ланселлу. Многие другие примеры классической архитектуры Бендиго входят в число лучших классических коммерческих зданий в Австралии и включают здание Colonial Bank (1887) и бывший Masonic Hall (1873–74), который сейчас является центром исполнительских искусств. Joss House в Бендиго , исторический храм, был построен в 1860-х годах китайскими шахтерами и является единственным сохранившимся зданием такого рода в региональной Виктории, которое по-прежнему используется как место поклонения. В исторических трамвайных депо и электростанции Бендиго (1903) теперь находится музей трамвая Бендиго . Queen Elizabeth Oval до сих пор сохраняет свою богато украшенную трибуну 1901 года.

Парки и сады

Парк Розалинд со скульптурами и богато украшенными зданиями в стиле Второй империи

Центральный город окаймлен парком Розалинд , садом в викторианском стиле со скульптурами и большим виадуком из голубого камня . Главный вход в угол парка находится на перекрестке, известном как Чаринг-Кросс , ранее являвшемся пересечением двух основных трамвайных линий (теперь только одной). Здесь находится большая статуя королевы Виктории .

На перекрестке Чаринг-Кросс находится большой и богато украшенный фонтан Александры (1881 г.), который построен на вершине широкого моста, проходящего через виадук . Парк поднимается к Кэмп-Хиллу, где находится историческая школа и смотровая площадка — бывшая шахтерская таппет-голова .

Дальше от города находится озеро Вируна , большое декоративное озеро, прилегающее к ручью Бендиго. Ботанические сады Бендиго , открытые в 1869 году, находятся ниже по течению. В последние годы в садах была проведена масштабная реконструкция.

В садах обитают многие местные виды животных, в том числе опоссумы с щетинистым и кольцехвостым хвостом, утки, лысухи, пурпурные болотные куры, летучие мыши (небольшие насекомоядные летучие мыши), несколько видов ящериц, совы, рыжевато-коричневый лягушкорот и, хотя они не являются местными для этой местности, [44] колония находящихся под угрозой исчезновения сероголовых летучих лисиц ( Pteropus poliocephalus ). [45]

Культура и события

Театр Столицы
Бендиго является домом для Sun Loong , самого длинного в мире императорского дракона , символа китайского наследия города и главной приманки пасхального шествия Бендиго. В течение оставшейся части года он экспонируется в Музее Золотого Дракона .

Галерея искусств Бендиго — одна из старейших и крупнейших региональных художественных галерей Австралии. В марте 2012 года она принимала королевский визит принцессы Монако Шарлин на открытии выставки о Грейс Келли . [46]

Театр Capital Theatre , изначально масонский храм, расположен рядом с художественной галереей на Вью-стрит и принимает исполнительское искусство и живую музыку. Здесь также проводится ежегодный фестиваль писателей Бендиго, основанный в 2012 году.

Театр Улумбарра [47] был открыт 16 апреля 2015 года . [48] Первоначально это была тюрьма Сандхерст/Олд Бендиго. Новый театр, вмещающий около 1000 человек, находится в стенах и структуре тюрьмы и сохраняет некоторые оригинальные архитектурные особенности тюрьмы. [49] На площадке проводятся выступления исполнительских видов искусства и живая музыка. Он также действует как церемониальное и учебное пространство для местных средних школ и университетов.

Город принимает Bendigo National Swap Meet для автомобильных запчастей каждый год в начале ноября. Он считается [ кем? ] крупнейшим в Южном полушарии и привлекает людей со всей Австралии и мира.

Город принимает викторианскую часть ежегодного музыкального фестиваля Groovin' the Moo . Он проводится в Bendigo Showgrounds и обычно проводится в конце апреля или начале мая. Билеты на фестиваль регулярно распродаются, и в город приезжает множество австралийских и международных артистов. Он также привлекает в город на выходные тысячи людей со всей Виктории.

Фестиваль блюзовой и рутовой музыки в Бендиго проводится ежегодно в ноябре с 2011 года. В этом некоммерческом фестивале принимают участие более 80 артистов со всей Австралии. Он проводится на многих площадках вокруг Бендиго и возглавляется большим бесплатным концертом для всей семьи в парке Розалинд .

Пасхальный фестиваль в Бендиго проводится каждый год и привлекает в город десятки тысяч туристов на пасхальные выходные. Среди развлечений — парады, выставки и уличный карнавал.

Bendigo Queer Film Festival (BQFF) — один из немногих региональных ежегодных фестивалей в Австралии, посвященных жанру квир- фильмов. BQFF стартовал в 2004 году и проходит во второй половине апреля.

Фестиваль света — это многокультурный праздник мира и гармонии, вдохновленный днем ​​рождения Будды, который проводится в мае каждого года с 2013 года в Великой Ступе. Программа фестиваля включает танцевальные и музыкальные выступления, за которыми следует фейерверк ночью.

В ноябре 2019 года Бендиго был признан городом гастрономии ООН.

В Бендиго действует ряд любительских театральных коллективов, включая Bendigo Theatre Company, Tribe Youth Theatre и Nexus Youth Theatre.

СМИ

В Бендиго издаются две газеты: Bendigo Advertiser и Bendigo Weekly , хотя в октябре 2019 года Bendigo Weekly была включена в Bendigo Advertiser и теперь публикуется в качестве вставки в субботнем выпуске Advertiser .

Работают восемь местных радиостанций: 105.1 Life FM, Gold 1071am и 98.3FM, Hit 91.9 , 3BO FM (вещает как Triple M) и ABC Central Victoria, расположенная на улице Нейпир, а также общественные радиостанции Radio KLFM 96.5, Phoenix FM , Fresh FM и Vision Australia Radio 3BPH Bendigo 88.7 FM.

Сетевое телевидение в регионе Бендиго транслируется компаниями Seven Network , WIN Television (аффилированной с Nine Network ), 10 Regional (аффилированной с Network Ten ), Australian Broadcasting Corporation (ABC) и Special Broadcasting Service (SBS).

Из трех коммерческих сетей WIN Television транслирует получасовой выпуск новостей WIN News каждый будний вечер в 17:30, который готовится в городской редакции и транслируется из студии в Вуллонгонге .

Короткие местные новости и прогнозы погоды транслируются 10 Regional в течение дня, производятся и транслируются из его студий в Хобарте . Seven Network транслирует короткие местные новости и прогнозы погоды в течение дня, производятся и транслируются из его студий в Канберре .

5 мая 2011 года аналоговое вещание прекратилось в большинстве районов региональной Виктории и некоторых приграничных районах, включая Бендиго и прилегающие районы. Все местные бесплатные телевизионные службы теперь транслируются только в цифровом формате. Это было сделано в рамках плана федерального правительства по цифровому наземному телевидению в Австралии , где все аналоговое вещание постепенно отключалось и заменялось на DVB-T .

Музыка

Ратуша Бендиго — популярное место проведения музыкальных концертов

Ряд концертных залов предлагают местные независимые группы и исполнителей, выступающих на регулярной основе. Ратуша Бендиго также принимает музыкальные концерты и является основным местом проведения фестиваля камерной музыки Бендиго. Несколько взрослых хоров и молодежный хор Бендиго часто выступают за рубежом; также выступают Симфонический оркестр Бендиго , Симфонический оркестр Бендиго, Концертный оркестр Бендиго и округа, несколько духовых оркестров и три оркестра волынщиков. [50] Среди музыкантов, родом из Бендиго, есть Патрик Сэвидж — кинокомпозитор [51] и бывшая первая скрипка Королевского филармонического оркестра в Лондоне. Победительница Australian Idol Кейт ДеАрауго выросла в Бендиго, где до сих пор живет ее семья. [52] [53]

Спорт

Крикет

Трибуна стадиона Queen Elizabeth Oval XIX века

Крикет и австралийский футбол являются самыми популярными видами спорта в Бендиго. Стадион Queen Elizabeth Oval (местные называют его QEO) принимает оба вида спорта. Ассоциация крикета Bendigo and District является контролирующим органом для 10 старших клубов крикета в районе Бендиго. Ассоциация крикета Emu Valley организует матчи для 13 клубов по всему округу Бендиго, от Маронга на севере до Хиткота на юге. Бендиго является региональным центром спорта на уровне штата, ежегодно принимающим многочисленные соревнования по австралийскому футболу, крикету и другим видам спорта.

Австралийские правила

С точки зрения австралийских правил, Bendigo Gold были полупрофессиональной командой, которая соревновалась в Викторианской футбольной лиге до 2014 года. Регион Бендиго также является домом для исторической футбольной лиги Бендиго , сильного соревнования по австралийским правилам, в котором участвуют 10 команд со всего региона. Один из клубов-основателей лиги, базирующийся в Бендиго футбольный клуб Sandhurst , был основан в 1861 году, что делает его одним из старейших футбольных клубов в мире .

Другой вид спорта

Кубок Бендиго — известное событие в мире скачек .

Стадион Бендиго принимал баскетбольные матчи во время Игр Содружества 2006 года . Мужская команда Бендиго называется Bendigo Braves , а женская — Bendigo Spirit . В 2013 и 2014 годах женская команда выиграла чемпионат женской национальной баскетбольной лиги . Город был одним из хозяев чемпионата Океании ФИБА 2003 года .

Бендиго был местом проведения вторых Молодежных игр Содружества , проходивших с 30 ноября по 3 декабря 2004 года, а также станет одним из мест проведения Игр Содружества 2026 года, которые пройдут в региональном округе Виктория.

Bendigo Internastional Raceway, который существовал на территории Шоуграундс, открылся как Golden City International Raceway в 1971 году и проводил гонки для классов, включая седаны и серийные автомобили. На этом месте также проходил спидвей для мотоциклов и в 1995 году состоялся чемпионат Victorian Individual Speedway. [54]

Экономика

Бендиго — крупная и растущая экономика сферы услуг. Основные отрасли: здравоохранение, финансы (штаб-квартира Bendigo and Adelaide Bank — пятого по величине банка Австралии), туризм, торговля, образование, пищевая промышленность и первичные отрасли, а также некоторые значительные отрасли машиностроения (см. ниже в разделе «Производство»).

Рост Бендиго стимулировал рост небольших близлежащих сельских городов (таких как Элмор , Хиткот , Рочестер , Инглвуд , Данолли и Бриджуотер ).

Туризм

Туристический трамвай проезжает мимо почтового отделения Бендиго

Туризм является важным компонентом экономики Бендиго, принеся более 364 миллионов австралийских долларов в 2008/09 годах. [55] Бендиго популярен среди туристов, интересующихся культурным наследием , и туристов , интересующихся историей золотой лихорадки в городе. Известные достопримечательности включают в себя Central Deborah Gold Mine , Bendigo Tramways (обе находятся в ведении Bendigo Trust, связанной с советом организации, занимающейся сохранением наследия Бендиго), Golden Dragon Museum , Bendigo Pottery и Great Stupa.

Коммерция

Бендиго-Бэнк (слева)

Основным торговым центром Бендиго является центральный деловой район, а также торговые районы в пригородах Иглхок, Кенгуру-Флэт, Голден-Сквер, Стратдейл и Эпсом.

В городе находилась одна из немногих провинциальных фондовых бирж Австралии — Фондовая биржа Бендиго (BSX), основанная в 1860-х годах.

В городе находится штаб-квартира Bendigo Bank , основанного в 1858 году как строительное общество. Сейчас это крупный розничный банк с отделениями общественных банков по всей Австралии. Штаб-квартира банка находится в Бендиго, и он является крупным работодателем в городе (также имеет региональный офис в Melbourne Docklands ).

Производство

Профиль сообщества города Большого Бендиго показал, что около 10,2% рабочей силы были заняты в производстве в 2011 году. [56] После викторианской золотой лихорадки , введение глубокой добычи кварца в Бендиго привело к развитию тяжелой обрабатывающей промышленности. Сейчас от нее мало что осталось, но большой литейный завод (Keech Castings) производит горнодобывающую, железнодорожную и другую стальную продукцию, а также осталась резиновая фабрика (Motherson Elastomers, ранее Empire Rubber). Thales Australia (ранее ADI Limited) является важной компанией тяжелого машиностроения. Australia Defence Apparel является еще одним ключевым участником оборонной промышленности, производящим военную и полицейскую форму и пуленепробиваемые жилеты. Intervet (ранее Ausvac) является важной биотехнологической компанией, производящей вакцины для животных.

Образование

Школа горного дела Бендиго

Bendigo Senior Secondary College является крупнейшим поставщиком профессионального образования в штате. Catherine McAuley College следует за ним с небольшим отрывом, охватывая классы 7–9 в кампусе Coolock и 10–12 в кампусе St Mary's. Girton Grammar School , независимая школа, предоставляет образование ученикам с подготовительного по 12 класс. Кампус Bendigo университета La Trobe также является крупным и растущим образовательным учреждением с почти 5000 студентов бакалавриата и магистратуры.

Фермерство и сельское хозяйство

Окрестности, или «золотая страна», представляют собой довольно суровую, каменистую землю с низкорослой растительностью. Лес из самшитовой коры используется для заготовки древесины (в основном шпал и дров) и пчеловодства.

На расчищенных территориях пасутся овцы и крупный рогатый скот. Есть несколько крупных птицеводческих и свиноводческих ферм. Некоторые относительно плодородные районы присутствуют вдоль рек и ручьев, где выращивают пшеницу и другие культуры, такие как рапс . В этом районе производятся вина премиум-класса, в том числе Шираз , из растущей виноградарской отрасли. Соленость является проблемой во многих долинах, [57] [58], но она находится под контролем. [59] Там действует относительно небольшая промышленность по производству эвкалиптового масла. [60] [61]

Бендиго предоставляет услуги (включая крупную биржу скота) крупной сельскохозяйственной и пастбищной территории на равнинах Мюррея к северу от города.

Добыча золота

Одна из главных революций в золотодобыче (во время викторианской золотой лихорадки) произошла, когда такие месторождения, как Бендиго, а также Балларат , Арарат и месторождения вблизи горы Александр, оказались крупными месторождениями золота под поверхностными аллювиальными отложениями, которые были (частично) выработаны. Золото в Бендиго было найдено в системах кварцевых рифов, размещенных в сильно деформированных аргиллитах и ​​песчаниках или было смыто в русла древних рек. Были возможны туннели глубиной до 900 м (3000 футов) ( Стэуэлл ). [62]

До тех пор, пока в 1890-х годах его не обогнали золотые прииски Западной Австралии, Бендиго был самым продуктивным австралийским золотым районом с общим объемом добычи более 622 тонн (20 миллионов унций). [63]

За период в 100 с лишним лет с 1851 по 1954 год на площади в 3600 гектаров, составляющей золотоносное месторождение Бендиго, было добыто 777 тонн (25 миллионов унций) золота. [64]

Большое количество золота осталось на золотых приисках Бендиго, по оценкам, по крайней мере столько же, сколько было извлечено. Спад добычи был частично обусловлен глубиной шахт и наличием воды в глубоких шахтах. [ необходима цитата ]

Инфраструктура

Транспорт

Трамвай на Пэлл-Мэлл
Поезд Vline на железнодорожной станции Бендиго

Бендиго соединен с Мельбурном через шоссе Колдера , до которого менее двух часов езды на машине. [65] Оставшийся участок шоссе, ближайший к Бендиго, был модернизирован до стандарта двухполосной дороги, что гарантирует водителям возможность двигаться со скоростью до 110 км/ч (68 миль/ч) на протяжении большей части пути. Многие другие региональные центры также соединены с Мельбурном через Бендиго, что делает его городом-шлюзом в транспортировке продукции и материалов из северной Виктории и Мюррея в порт Мельбурна и далее.

Бендиго выступает в качестве крупного железнодорожного узла для северной Виктории, находясь на стыке нескольких линий, включая линию Бендиго , которая идет на юг в Мельбурн , и линий, идущих на север, включая линии Суон-Хилл , Эчука и Иглхок–Инглвуд . V/Line осуществляет регулярные пассажирские железнодорожные перевозки VLocity в Мельбурн, при этом самые короткие поездки в час пик занимают около 91 минуты от железнодорожной станции Бендиго , однако обычно поездки занимают два часа или дольше. Хотя в городской местности есть несколько железнодорожных станций, в настоящее время для пассажиров работают только три другие станции: железнодорожная станция Кангару-Флэт на линии Бендиго, железнодорожная станция Эпсом на железнодорожной линии Эчука и железнодорожная станция Иглхок на железнодорожной линии Суон-Хилл. Также есть дополнительные железнодорожные перевозки в Суон-Хилл и Эчуку и из них . Региональный проект возрождения железной дороги модернизирует линии Суон-Хилл и Эчука и построит три новые станции. На линии Эчука, станция Хантли (для внешнего пригорода Хантли), станция Гурнонг (город в Большом Бендиго) и на линии Суон-Хилл станция Рэйвуд (город в Большом Бендиго) Все они должны открыться между 2021 и 2022 годами. Жители отпраздновали открытие новой железнодорожной станции Гурнонг на общественном мероприятии в выходные 11–12 декабря 2021 года. [66]

Электронная система продажи билетов в Виктории, Myki , была внедрена на железнодорожном сообщении между Иглхоком и Мельбурном 17 июля 2013 года. [67]

Бендиго также обслуживается обширной автобусной сетью, которая в основном расходится от центрального делового района с главной конечной станцией на железнодорожной станции в сторону пригородов. Город также обслуживается несколькими службами такси.

Трамваи в Бендиго исторически управляли обширной сетью как вид общественного транспорта, но остатки сети были сведены к туристическим услугам в 1972 году. [68] Короткие испытания пригородных трамвайных услуг были проведены в 2008 и 2009 годах с небольшим пассажиропотоком. Второй, «Take a Tram», оказался более успешным, проработав в два раза дольше предыдущего испытания. К концу программы «Take a Tram» пассажиропоток увеличился и продолжал расти. Однако из-за отсутствия государственных субсидий или поддержки программа была закрыта. [69]

Бендиго обслуживается аэропортом Бендиго , который расположен к северу от города на шоссе Мидленд . Стратегический план аэропорта Бендиго был одобрен в 2010 году для предлагаемых модернизаций инфраструктуры, включая расширение взлетно-посадочной полосы и зданий для облегчения приема более крупных самолетов и возможности регулярных пассажирских перевозок из крупных городов других штатов. В 2016 году аэропорт Бендиго был модернизирован с новой системой рулежных дорожек, новым освещением и новой 1,6-километровой взлетно-посадочной полосой с севера на юг. 10 декабря 2018 года Qantas объявила, что будет летать между Сиднеем и Бендиго шесть раз в неделю, первый из которых начался 31 марта 2019 года. [70]

Здоровье

Больница Bendigo Base, ныне известная как Bendigo Health, является крупнейшей больницей города, единственной государственной больницей и крупной региональной больницей. St John of God — крупнейшая частная больница. В Бендиго также работает небольшое частное хирургическое учреждение Bendigo Day Surgery. [ необходима цитата ]

Коммунальные услуги

Бендиго имеет право на часть воды в озере Эппалок , ирригационном водохранилище на реке Кампаспе . Развитие событий привело к строительству трубопровода из Варанги в озеро Эппалок и оттуда в Бендиго в 2007 году. В 1858 году водопроводные работы Бендиго наняли Джозефа Брэди в качестве инженера, и он спроектировал девять водохранилищ и систему каналов, названную главным каналом Колибана , который поставляет воду из водохранилища Малмсбери потребителям в центральной Виктории.

Города-побратимы

Известные жители

Искусство и развлечения

Бизнес

Военный

Политика

Религия

Наука

Спорт

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ "2021 Bendigo, Census All persons QuickStats". Австралийское бюро статистики . Получено 28 июня 2022 г.
  2. ^ "3550 Postcode". Australia Post . Australia Post . Получено 2 апреля 2024 г.
  3. ^ "Профили сообществ переписи 2016 года: Бендиго". Перепись населения ABS . Австралийское бюро статистики . Получено 26 октября 2017 г.
  4. ↑ Мемориальная доска, отмечающая точный центр Виктории - 12/10/2006 Город Большой Бендиго
  5. ^ Статистика. «Оценки численности населения по LGA, значительной городской зоне, удаленной зоне и избирательному округу, 2001–2022 гг.». abs.gov.au . Австралийское бюро статистики . Получено 23 января 2024 г. .
  6. ^ "Наш регион | Город Большой Бендиго". www.bendigo.vic.gov.au . Получено 16 декабря 2023 г. .
  7. ^ "Djaara (Dja Dja Wurrung Clans Aboriginal Corporation)" . Получено 1 июня 2021 г. .
  8. ^ ab Добро пожаловать в город Большой Бендиго прогнозы населения Город Большой Бендиго
  9. ^ Кларк, Ян Д. (1995). Шрамы на ландшафте: реестр мест резни в западной Виктории, 1803-1859. Канберра: Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива. ISBN 0-85575-281-5. OCLC  41539940.
  10. ↑ Бет Готт, «Мурнонг — Microseris scapigera: исследование основного продукта питания аборигенов Виктории», Australian Aboriginal Studies, № 2, 1983, стр. 12, 14.
  11. ↑ Справочник сквоттеров: содержит список всех жителей земель короны в промежуточных и незаселенных районах Порт-Филлипа... составленный на основе правительственной газеты... (1849). Мельбурн: Эдвард Уилсон.
  12. ^ Strachan, HM (1932), Предисловие, Пастырские пионеры Порт-Филлипа, Биллис, Р.В. (Ральф Винсент); Кеньон, А.С. (Альфред Стивен), 1867-1943, Macmillan & Company Ltd. , получено 26 июня 2020 г.{{citation}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  13. ^ "The Bendigo Independent (Vic. : 1891 - 1918) - 10 апреля 1917 - стр. 2". Trove . Получено 26 июня 2020 .
  14. ^ ab "THE BENDIGO ADVERTISER". Bendigo Advertiser . Vol. XXXV, no. 10, 156. Виктория, Австралия. 21 марта 1888 г. стр. 2. Получено 26 июня 2020 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  15. ^ ab Лоуренс, Сьюзен; Дэвис, Питер (2019). Шлам: катастрофа на золотом прииске Виктории (1-е изд.). Карлтон, Виктория: La Trobe University Press совместно с Black Inc. ISBN 9781760641108. OCLC  1101283189.
  16. ^ Чен, Ловелл (2013). Тематическая история окружающей среды: окончательный отчет, июнь 2013 г. Ловелл Чен. OCLC  1228917606.
  17. ^ Моррисон, Эдгар (1981). Аборигены Лоддона: рассказы старого Джима Кроу . OCLC  271522680.
  18. ^ Джеймс, Кен (2009). «Геодезическая карьера Уильяма Свона Уркухарта, 1845-1864 | PROV». Происхождение: Журнал Public Record Office Victoria, выпуск № 8, 2009. ISSN 1832-2522 . Получено 25 июня 2020 .
  19. ^ "IBA: Bendigo Box-Ironbark Region". Birdata . Птицы Австралии. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Получено 23 октября 2011 года .
  20. ^ Портенерс, МФ 1993. Естественная растительность Хэй-Плейн: Карты Буолигал-Хей и Дениликин-Бендиго 1: 250 000, Cunninghamia Vol. 3 (1): 1–87.
  21. ^ Донохью, Р. Дж., Маквикар, ТР. и Родерик, М. Л.: Климатически-зависимые тенденции в растительном покрове Австралии, выявленные на основе спутниковых наблюдений, 1981–2006 гг., Glob. Change Biol., 15, 1025–1039, 2009
  22. ^ ab "Bendigo Campus, Latrobe". AtUni.com.au. 20 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 31 марта 2015 г.
  23. ^ "Исключительная волна тепла в январе-феврале 2009 г. на юго-востоке Австралии" (PDF) , Бюро метеорологии , Национальный климатический центр, стр. 2, 12 февраля 2009 г.
  24. ^ Aikman, Rod (8 февраля 2003 г.). «История погоды сохранена». Bendigo Advertiser . Получено 5 августа 2011 г.
  25. ^ "Climate statistics for Bendigo". Бюро метеорологии. Апрель 2023 г. Получено 4 апреля 2023 г.
  26. ↑ The Argus (Мельбурн) 30 мая 1859 г., стр. 6.
  27. ↑ The Courier (Хобарт, Тасмания) 20 мая 1859 г., стр. 2.
  28. ↑ The Argus (Мельбурн) 29 декабря 1903 г., стр. 6.
  29. ^ "'Mini tornado' wreaks havoc". The Age . Мельбурн. 19 мая 2003 г. Получено 30 марта 2008 г.
  30. ^ Постоянные правила экономии воды Coliban Water
  31. ^ ab "Проведено собрание для жителей Бендиго, пострадавших от пожара". Australian Broadcasting Corporation. 9 февраля 2009 г. Получено 9 февраля 2009 г.
  32. ↑ Power, Emily; Collier, Karen (9 февраля 2009 г.). «Человек на дороге горит». Herald Sun. Австралия. Архивировано из оригинала 30 декабря 2012 г. Получено 9 февраля 2009 г.
  33. ↑ Quirk, Clare (7 марта 2010 г.). «Очистка Бендиго от наводнения, затем стоимость». Bendigo Advertiser . Получено 31 марта 2015 г.
  34. ^ Куирк, Клэр (5 сентября 2010 г.). «Потоп вызывает хаос в центральной Виктории». Bendigo Advertiser . Получено 31 марта 2015 г.
  35. ^ ab Австралийское бюро статистики (27 июня 2017 г.). «Бендиго (городской центр и населенные пункты)». Перепись 2016 г. QuickStats . Получено 22 апреля 2018 г.
  36. ^ abc "Религия | Город Большой Бендиго | Профиль сообщества". profile.id.com.au . Получено 29 июня 2020 г. .
  37. ^ «Один из старейших китайских храмов Австралии приносит удачу и семью, говорят верующие». abc.net.au/. 18 февраля 2018 г. Получено 22 ноября 2020 г.
  38. ^ Национальный фонд Австралии (Виктория); Национальный фонд Австралии (Виктория) (1972), Бендиго и китайский дом Джосса , Национальный фонд Австралии (Виктория), ISBN 978-0-909710-04-0
  39. ^ ab Romensky, Larissa (26 июля 2019 г.). «Bendigo mosque construction started as Premier Daniel Andrews turn first sod». ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Получено 29 марта 2021 г. .
  40. ^ Патрик, Хэтч. "Q Society распространяет антимечетевое сообщение в Бендиго". The Age . Получено 27 августа 2014 г.
  41. ^ Моррис, Мадлен (12 октября 2015 г.). «Протест против мечети в Бендиго: за демонстрацией стоит националистическая группа United Patriots Front». ABC News . Получено 29 марта 2021 г.
  42. ^ Кернебон, Элспет (26 июля 2019 г.). «Работы по строительству мечети в Бендиго начинаются с закладки первого дерна на месте Исламского общественного центра». Bendigo Advertiser . Получено 29 марта 2021 г.
  43. ^ "Vienna Of The South" (Бендиго), Vic Australia for Everyone
  44. ^ Паллин, Нэнси; Макдональд, Тейн (январь 2013 г.). «Восстановление наземной среды обитания: интервью с Нэнси Паллин». Экологический менеджмент и восстановление . 14 (1): 11–19. doi :10.1111/emr.12029. ISSN  1442-7001.
  45. ^ Робертс, Билли Дж.; Мо, Мэтью; Роуч, Майк; Эби, Пегги (2020). «Обзор попыток расселения лагерей летучих лисиц в Австралии». Australian Journal of Zoology . 68 (6): 254. doi :10.1071/zo20043. ISSN  0004-959X.
  46. ^ Джон Элдер. «Сказка в Бендиго, когда Шарлин входит с изяществом». The Age . Получено 31 марта 2015 г.
  47. ^ "Home". Театр Улумбарра . Получено 20 января 2016 г.
  48. ^ Педлер, Крис (17 апреля 2015 г.). «Театр Улумбарра: Грандиозное открытие забивает гол». Bendigo Advertiser . Получено 20 января 2016 г.
  49. ↑ Паркер, Фиона (19 января 2015 г.). «Старое встречается с новым в Бендиго, когда тюрьма Сандхерст становится театром Улумбарра – ABC News (Австралийская вещательная корпорация)». Abc.net.au . Получено 20 января 2016 г.
  50. ^ "Arts Register". Город Большой Бендиго . 2010. Архивировано из оригинала 8 октября 2009. Получено 6 июня 2010 .
  51. ^ https://www.bendigoadvertiser.com.au/story/8187970/no-strings-attached-violin-virtuoso-returns-home-to-bendigo/
  52. ^ "Знаменитость – забронировать Кейт Дироуго в MTA – Entertainment Booking Agency Australia – MTA Entertainment and Events". Musictheatreaustralia.com.au. 5 ноября 1985 г. Получено 31 марта 2015 г.
  53. ^ "Биография Кейт Дироуго". Sing365.com. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 31 марта 2015 года .
  54. ^ "Bendigo (Vic)". История спидвея и шоссейных гонок . Получено 25 февраля 2024 г.
  55. ^ "Bendigo Tourism Board Inc: Annual Report: 2008–2009" (PDF) . 121.50.208.46. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 31 марта 2015 года .
  56. ^ "Отраслевой сектор занятости | Город Большой Бендиго". Profile.id. 10 января 2011 г. Получено 31 марта 2015 г.
  57. ^ Эдвардс, МД и Вебб, ДЖ (2003, ноябрь). Наземная проверка электромагнитной съемки с воздуха в условиях бури в засоленном водосборном бассейне Камаруко, около Бендиго в Центральной Виктории. В трудах Регионального симпозиума по реголиту CRC LEME, Аделаида (стр. 110-114)
  58. ^ Лейн, Р., Хейслерс, Д. и Макдональд, П. (2001). Заполнение пробелов? Проверка и интеграция данных бортовой ЭМ с поверхностными и подземными наблюдениями для управления водосбором? Пример из Бендиго, Виктория, Австралия. Exploration Geophysics, 32(4), 225-235.
  59. ^ Reid, M. (1995, сентябрь). Burkes Flat — история успеха лечения солености. В семинаре по грунтовым водам бассейна Мюррей-Дарлинг. Вагга-Вагга, Новый Южный Уэльс (неопубликовано)
  60. ^ Маккартни, У. Т. (2003). Вводный обзор индустрии эфирных масел в Австралии. В трудах международной конференции Международной федерации торговли эфирными маслами и ароматическими веществами. (Ред. С. Грин) [CD-ROM] (IFEAT: Лондон).
  61. ^ Гудгер, Дж. К., Хескес, А. М., Кинг, Д. Д., Глидоу, Р. М. и Вудроу, И. Е. (2008). Микроразмножение Eucalyptus polybractea, отобранное по ключевым признакам эфирного масла. Функциональная биология растений, 35(3), 247-251.
  62. ^ Фергюсон, AMJ (27 октября 2022 г.). Золото, драгоценные камни и жемчуг на Цейлоне и в Южной Индии. Лондон, John Haddon & Co. стр. 283. ISBN 978-1-01-679788-7.URL: Золото, Драгоценные камни, Жемчуг Цейлон, Обсуждение австралийских золотых приисков
  63. ^ Крейг (28 апреля 2023 г.). «Чем заняться в Бендиго в 2023 году | Ваш путеводитель». Finder Hub . Получено 30 апреля 2023 г.
  64. ^ "Иллюстрированные ранние почтовые штемпеля штата Виктория (и история), раздел II: 1851–1853" (PDF) . Home.comcast.net. Архивировано из оригинала (PDF) 2 ноября 2013 г. . Получено 31 марта 2015 г. .
  65. ^ Google Maps подсчитал, что расстояние от Бендиго до Мельбурна составляет 153 км (95 миль), а предполагаемое время в пути — 1 час 47 минут.
  66. ^ "Поезда прибывают, чтобы вернуть Гурнонг на рельсы для хороших времен". Railpage . Получено 15 декабря 2021 г. .
  67. ^ "Myki запустится на VLine Commuter Services". VLine Pty Ltd. Архивировано из оригинала 27 августа 2013 года . Получено 7 августа 2013 года .
  68. ^ "The Bendigo Trust". benchigotrust.com.au. Архивировано из оригинала 17 июня 2008 года . Получено 7 июня 2008 года .
  69. ^ "Испытание трамвая дало неоднозначные результаты" (PDF) . Tram Talk . Friends of the Bendigo Tramways. 2009 . Получено 7 июля 2010 .
  70. ^ Стратегический план аэропорта Бендиго. Город Большой Бендиго. Июнь 2009 г.
  71. ^ ab "Города-побратимы". Город Большой Бендиго . Архивировано из оригинала 19 февраля 2011 года . Получено 1 ноября 2010 года .
  72. ^ «Еще один австралийский певец». Newcastle Morning Herald и Miners' Advocate . № 10, 393. Новый Южный Уэльс, Австралия. 29 февраля 1908 г. стр. 16. Получено 6 апреля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.

Источники

Внешние ссылки

Викигид предлагает путеводитель по Бендиго .
На Викискладе есть медиафайлы по теме Бендиго, Виктория .