Бенедикт — мужское имя латинского происхождения, означающее «благословенный». [1] Этимологически оно происходит от латинских слов bene («хороший») и dicere («говорить»), т. е. «хорошо сказанный». Имя носил святой Бенедикт Нурсийский (480–547), которого часто называют основателем западного христианского монашества .
Формы имени Бенедикт на разных языках
- Албанский : Беким (имя) означает «благословение»
- Амхарский : ብሩክ (Biruk; от семитского корня BRK , означающего «благословенный»)
- Арабский : مبارك ( Мубарак , что означает «благословенный»)
- Арагонский : Бенедет
- Армянский : Բենեդիկտոս (Бенедиктос), Բարաք (Барак, из БРК )
- Азербайджанский : Mübarək (означает «благословенный», происходит от турецкого «Mübarek», от арабского «مبارك»)
- Белорусский : Бэнэдыкт (Бенедикт), Бениадзик (Бенядзик).
- Бенгальский : মোবারক (Мобарок).
- Бретонский : Бенеад
- Болгарский : Бенедикт (Бенедикт)
- Каталанский : Benet
- китайский ; упрощенный : 本笃, традиционный : 本篤 (бенту; официальное католическое сокращение от)，本尼迪克特 (Běn ní díkè tè), 有福的, 幸福, 受祝福的 (что означает «благословенный»)
- Хорватский : Бенедикт, Бенко
- Чешский : Бенедикт, Бенеш , Дык.
- Датский : Бенедикт, Бендт, Бент
- Голландский : Бен, Бенедикт, Бенедикт.
- Русский : Бенедикт, Беннетт
- Эсперанто : Бенедикто
- Эстонский : Pent
- Филиппинский : Бенито
- Финский : Pentti
- Французский : Бенедикт, Бенуа, Бенуа ; Бенедикт , Бенуат (женщина)
- Фризский : Bendiks, Benedir
- Галисийский : Bieito, Bento
- Грузинский : ბენედიქტ (Бенедиктт)
- Немецкий : Бенедикт
- Греческий : Βενέδικτος (Венедиктос).
- На иврите : ברוך ( ба-рух , что означает «благословенный»).
- Хинди : मुबारक ( Мубарак , транскрипция арабского «مبارك»)
- Венгерский : Бенедек
- Исландский : Бенедикт
- Индонезийский : Benediktus
- Ирландский : Beinidict
- Итальянский : Бенедетто , Бенетто; Бенедетта (женщина)
- Японский : ベネディクト (Бенедикуто)
- Каннада : ಬೆನೆಡಿಕ್ಟ್ (Бенедикṭ).
- Корейский : 베네딕토, 분도 (Бенедигто, Бундо)
- Курдский : Pîroz (Peeroz)
- Латынь : Бенедикт ; Бенедикта (женщина)
- Латышский : Бенедиктс, Бендикс, Бенис.
- Литовский : Бенедиктас
- Македонский : Бенедикт (Бенедикт)
- Норвежский : Бендик, Бенедикт, Бенгт.
- Персидский : فرخنده (Фархонде) или خجسته (Ходжасте), оба значения означают «благословенный».
- Польский : Benedykt
- Португальский : Бенто , Бенедито; Бенедита (женщина)
- Провансальский : Bénézet
- Румынский : Бенедикт
- Русский : Венедикт (Венедикт), Бенедикт (Бенедикт).
- Сербский : Бенедикт (Бенедикт).
- Словацкий : Бенедикт, Бенядик
- Словенский : Benedikt
- Испанский : Бенедикто , Бенито
- Шведский : Бенедикт, Бенгт , Бенкт.
- Тайский : เบเนดิกต์ (Бенедикт).
- Тибетский : བཀྲ་ཤིས (Brka shis; произносится как «Tsa shi»; означает «удача; удача»), བྱིན་རླབས་ཅན (Byin gyis can; произносится «Jin gyis chan», что означает «благословение»).
- Турецкий : Mübarek (что означает «благословенный», от арабского «مبارك»)
- Украинский : Бенедикт (Бенедикт)
- Узбекский : Муборак (означает «благословенный», «поздравления»)
- Вьетнамский : Phúc, Phước (от китайского "福" (fú), что означает "счастье; удача; благословение")
- Валлийский : Benedet
- Идиш : Бендич, Бенеш, Бендит.
Список людей с именем Бенедикт, Бенедикт, Бенедикт или Беннедикт
Полный список см. в разделе Все страницы с заголовками, начинающимися с Benedict , Benedikt или Bénédict .
Святые
- Бенедикт Нурсийский (480–547), итальянский монах, основатель бенедиктинского монашеского ордена
- Бенедикт Анианский (747–821), монах-бенедиктинец и реформатор монастыря
- Бенедикт Бископ (628–690), англосаксонский аббат
- Бенедикт (епископ Миланский) (умер в 732 г.), архиепископ Миланский
- Бенедикт Шкалкский (умер в 1012 г.), венгерский монах-бенедиктинец
- Бенедикт Строитель мостов ( ок. 1163 – 1184), также известный как Бенезе
- Бенедикт Мавр (1526–1589), также известный как Бенедикт Черный
- Бенедикт Жозеф Лабр (1748–1783), французский нищенствующий францисканец
- Бенедикт Менни (1841–1914), итальянский священник
Папы и антипапы
- Папа Бенедикт I (умер в 579 г.), папа с 575 по 579 г.
- Папа Бенедикт II (635–685), папа в 684/685, также святой
- Папа Бенедикт III (умер в 858 г.), папа с 855 по 858 г.
- Папа Бенедикт IV (умер в 903 г.), папа с 900 по 903 г.
- Папа Бенедикт V (умер в 965 г.), папа в 964 г., в оппозиции к папе Льву VIII
- Папа Бенедикт VI (умер в 974 г.), папа в 973/974 гг.
- Папа Бенедикт VII (умер в 983 г.), папа с 974 по 983 г.
- Папа Бенедикт VIII (умер в 1024 г.), папа с 1012 по 1024 г.
- Папа Бенедикт IX ( ок. 1010 – 1056), папа трижды в период с 1032 по 1048 гг.
- Антипапа Бенедикт X ( ок. 1000 – ок. 1070 )
- Папа Бенедикт XI (1240–1304), папа с 1303 по 1304 год
- Папа Бенедикт XII ( ок. 1280 – 1342), папа с 1334 по 1342 гг.
- Антипапа Бенедикт XIII (1328–1423)
- Антипапа Бенедикт XIV — имя, использовавшееся двумя близкородственными второстепенными антипапами XV века.
- Папа Бенедикт XIII (1649–1730), папа с 1724 по 1730 год
- Папа Бенедикт XIV (1675–1758), папа с 1740 по 1758 год
- Папа Римский Бенедикт XV (1854–1922), папа с 1914 по 1922 год
- Папа Римский Бенедикт XVI (1927–2022), Папа Римский с 2005 по 2013 год
Другой
- Бенедикт (архиепископ Эдессы) ( процветал около 1098–1104 ), первый архиепископ Эдессы латинского обряда
- Бенедикт (каноник собора Святого Петра) (XII век), религиозный и литургический писатель Рима
- Бенедикт Барийский ( ок. 1227 ), монах и религиозный писатель
- Бенедикт Польский (1200–1280), польский монах-францисканец, путешественник, исследователь и переводчик
- Бенедикт I Иерусалимский (1892–1980), греческий православный патриарх Иерусалима
- Бенедикт де Спиноза (1632–1677), голландский философ португальского сефардского происхождения
- Бенедикт Аквуегбу (родился в 1974), нигерийский футболист
- Бенедикт Андерсон (1936–2015), ирландский политолог и историк Юго-Восточной Азии
- Бенедикт Антон Ауфшнайтер (1665–1742), австрийский композитор эпохи барокко.
- Бенедикт Арнольд (1741–1801), американский генерал, который после 1779 года перешел на сторону британцев
- Бенедикт Арнольд (конгрессмен) (1789–1849), американский политик, представляющий штат Нью-Йорк
- Бенедикт Баланса (1825–1891), французский ботаник
- Бенедикт Бирнберг (1930–2023), британский адвокат и борец за права человека
- Бенедикт Кэмпбелл (родился в 1957), канадский актёр
- Бенедикт Чифли (1885–1951), премьер-министр Австралии
- Бенедикт Камбербэтч (родился в 1976), английский актёр
- Бенедикт Дасва (1946–1990), южноафриканский директор школы и жертва убийства толпой
- Бенедикт Долль (род. 1990), немецкий биатлонист
- Бенедикт Дрейер (1495–1555), немецкий скульптор, резчик и живописец* Бенедикт Ерофеев (1938–1990), русский писатель и советский диссидент
- Бенедикт Фогельберг (1786–1854), шведский скульптор.
- Бенедикт Фридлендер (1866–1908), немецкий зоолог и сексолог
- Бенедикт Гоэс (1562–1697), португальский миссионер-иезуит и исследователь (Бенту де Гойс)
- Бенедикт Григориос (1916–1994), митрополит-архиепископ Маланкарской церкви
- Бенедикт Гросс (родился в 1950), американский математик
- Бенедикт Пьер Жорж Хохрейтинер (1873–1959), швейцарский ботаник и систематик растений.
- Бенедикт Хёведес (1988 г.р.), немецкий футболист
- Бенедикт Ироха (родился в 1969), нигерийский футболист
- Бенедикт Джексон (родился в 1967), английский гольфист
- Бенедикт Йоханнессон (родился в 1955 году), исландский издатель, бизнесмен и политик
- Бенедикт Ф. Кирнан (родился в 1953), американский историк
- Бенедикт Котрулевич (1416–1469), гуманист Рагузского Возрождения.
- Бенедикт Курипечич (1491–1531), словенский дипломат.
- Бенедикт Ламперт (1985 г.р.), лихтенштейнский бобслеист
- Бенедикт Лившиц (1887–1938), русский поэт, писатель и переводчик* Бенедикт Кили (1919–2007), ирландский писатель и телеведущий
- Беннедикт Матюрин (родился в 2002), канадский баскетболист
- Бенедикт Маккарти (родился в 1977), южноафриканский футболист
- Бенедикт Морель (1809–1873), французский психиатр
- Бенедикт Низе (1849–1910), немецкий ученый-классик
- Бенедикт Рейт (1450–1533), богемский архитектор.
- Бенедикт Рёзль (1824–1885), австрийский ботаник
- Бенедикт Сэмюэл (родился в 1988), австралийский актёр
- Бенедикт Шак (1758–1826), чешский композитор и тенор
- Бенедикт Сигурдссон Грёндаль (1924–2010), премьер-министр Исландии
- Бенедикт Штиллинг (1810–1879), немецкий анатом и хирург
- Бенедикт Уоллет Вилакази (1906–1947), южноафриканский зулусский поэт, романист и педагог
- Бенедикт Вальдек (1802–1870), прогрессивный прусский политик
- Бенедикт Уэллс (родился в 1984), немецко-швейцарский писатель
- Бенедикт Вонг (родился в 1971), английский актёр
Вымышленные персонажи
Ссылки
- ^ Бенедикт, Thinkbabynames.com
