stringtranslate.com

Люкс «Бергамаск»

Бергамская сюита ( L. 75) ( французское произношение: [sɥit bɛʁɡamask] ) — фортепианная сюита Клода Дебюсси . Он начал сочинять его около 1890 года, в возрасте 28 лет, но существенно переработал его незадолго до публикации в 1905 году. [1] Популярность третьей части, Clair de lune , сделала ее одним из самых известных произведений композитора для фортепиано, а также одним из самых известных музыкальных произведений всех времен. [2]

Фон

Дебюсси изначально не хотел использовать эти относительно ранние фортепианные композиции, потому что они не соответствовали его зрелому стилю, но в 1905 году он принял предложение издателя, который считал, что они будут иметь успех, учитывая известность, которую Дебюсси приобрел за прошедшие пятнадцать лет. [1] Хотя неизвестно, какая часть Сюиты была написана в 1890 году, а какая — в 1905 году, ясно, что Дебюсси изменил названия как минимум двух пьес. «Паспье» сначала было написано под названием «Павана» , а «Лунный свет» первоначально назывался «Сентиментальный променад» . Эти имена взяты из стихов Поля Верлена . [1] Название третьей части Бергамской сюиты взято из стихотворения Верлена « Лунный свет », в котором бергамаски упоминаются во вступительной строфе: [1]

Состав

Бергамская сюита состоит из четырех частей : [4]

  1. Прелюдия (Moderato tempo Rubato, фа мажор ,4
    4
    )
  2. Менуэт (Анданте, Ля минор ,3
    4
    )
  3. Лунный свет (Andante très expressif, ре мажор ,9
    8
    )
  4. Паспье (Allegretto ma non troppo, F минор ,4
    4
    )

Прелюдия

Первая пьеса сюиты написана в тональности фа мажор и отмечена модерато темпом рубато . [4] Фразы легато придают звучанию плавность и плавность . [5]

Менуэт

Вторая часть ля минор. [4] Вместо того, чтобы с самого начала имитировать артикуляции барочного менуэта , Дебюсси избегает акцента на мрачной доле первых тактов. Легкие, порхающие украшения, которые Дебюсси пишет на протяжении всей части, придают ей характер арабески . [2]

Клер де Луна

Начало средней части движения.

Третья часть ре мажор. Это написано в9
8
метр с пометкой andante très expressif . [4] Его название, означающее «лунный свет», взято из стихотворения Верлена «Лунный свет» . [1] Не следует путать его с двумя вариантами стихотворения, написанного Дебюсси для голоса и аккомпанемента фортепиано.

Паспье

Последняя часть исполняется фа минор и отмечена allegretto ma non troppo . [4] Паспье — это танец, зародившийся в Бретани . Это движение быстрое и легкое, [5] левая рука играет почти непрерывный аккомпанемент дрожи. [4] Движение включает в себя использование полиритмии 3 на 4 . [2]

Распоряжения

Бергамская сюита оркестровалась и аранжировалась многими людьми как для концертного исполнения, так и для использования в других средствах массовой информации .

В частности, Clair de lune аранжирован для самых разных инструментальных комбинаций, включая известные оркестровки Андре Капле , Леопольда Стоковского и Люсьена Кайе . [6]

Первоначально предполагалось, что «Clair de lune» будет включена как полностью оркестрованная пьеса в анимационный фильм Уолта Диснея «Фантазия» 1940 года . Однако из-за проблем со временем исполнения он не был включен в окончательную версию фильма. [7] Вместо этого кадры из предполагаемого фрагмента (с участием цапель во Флоридских Эверглейдс ночью) были переработаны для сегмента «Голубой залив» последующего фильма Make Mine Music . [8] Однако сегмент «Clair de lune» позже был восстановлен после того, как в 1992 году была заново обнаружена его копия , дополненная оригинальной партитурой Стоковского и Филадельфийского оркестра . Он включен в качестве бонусной функции в некоторые более поздние выпуски Fantasia . [9]

Passepied был аранжирован группой Punch Brothers для инструментов мятлика для их альбома The Phosphorescent Blues . [10]

Синтезаторная версия была спродюсирована японским пионером электронной музыки Исао Томитой для его альбома 1974 года Snowflakes Are Dancing , состоящего из аранжировок и исполнений композиций Дебюсси, в том числе Passepied . Его использовали на церемонии закрытия летних Олимпийских игр 2020 года в Токио 8 августа 2021 года как дань уважения Парижу как следующему принимающему городу, в то время как дети молились за мир и когда олимпийский огонь был потушен. [11]

В видеоигре Sayonara Wild Hearts первый уровень называется Clair de Lune , а в музыке уровня используются сэмплы из соответствующего движения.

В Ultrakill четвертая миссия первого акта называется Clair de Lune и также использует движение в качестве темы в первой части миссии.

Он появляется возле развязки в «Одиннадцати друзьях Оушена» .

Примечания

  1. ^ abcde Робертс, Пол (1996). Изображения: Фортепианная музыка Клода Дебюсси . Портланд, штат Орегон.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  2. ^ abc Го, Шулин. Этюд Бергамской сюиты Клода Дебюсси: Прелюдия, Менуэт, Лунный свет и Паспье . Дисс. Университет Канзаса, 2019. Интернет. 19 мая 2020 г.
  3. ^ «Отрывок из «Сто одного стихотворения Поля Верлена», двуязычное издание, переведенное Норманом Р. Шапиро (1998)». Издательство Чикагского университета . Проверено 8 июля 2017 г.
  4. ^ abcdef Дебюсси, Клод (2007). Дебюсси: Любимые фортепианные произведения . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Г. Ширмер. стр. 185–211. ISBN 978-1-4234-2741-4.
  5. ^ ab "Бергамская сюита | работа Дебюсси". Британская энциклопедия . Проверено 18 мая 2020 г.
  6. ^ Дэниэлс, Дэвид (2005). Оркестровая музыка: Справочник . Пугало Пресс. п. 108. ИСБН 9780810856745.
  7. ^ "Утраченный эпизод Диснея, показанный на концерте Hollywood Bowl 'Fantasia'" . Голливудский репортер . 24 августа 2011 года . Проверено 26 мая 2020 г.
  8. Эрбар, Грег (20 апреля 2016 г.). «Знаете ли вы? Возьмите аккорд из 9 нот из песни Make Mine Music». Д23 . Проверено 26 мая 2020 г.
  9. Кинг, Сьюзен (16 ноября 2000 г.). «Тройная доза для поклонников «Фантазии». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 декабря 2020 г.
  10. ^ "Братья Панч: Фосфоресцентный блюз" . ПопМатерс . 5 февраля 2015 года . Проверено 3 мая 2020 г.
  11. Тиребак, Бен (11 августа 2021 г.). «Мировой спорт: Олимпийские игры 2020 года в Токио становятся победителями» . Новости Пхукета . Проверено 19 ноября 2021 г.

Внешние ссылки