Элизабет Кэролайн Ортон (родилась 14 декабря 1970 года) — английская музыкантша, известная своим звучанием « фолктроника », сочетающим в себе элементы фолка и электроники . [2] Первоначально она получила признание за сотрудничество с Уильямом Орбитом , Эндрю Уэзераллом , Red Snapper и Chemical Brothers в середине 1990-х годов. Ее первый сольный альбом в Великобритании и США, Trailer Park , получил признание критиков в 1996 году. Ортон приобрела преданную аудиторию с выпуском альбома Central Reservation , удостоенного награды BRIT Award (1999), и альбома Daybreaker , вошедшего в десятку лучших в Великобритании в 2002 году . За ее альбомом 2006 года Comfort of Strangers последовал перерыв, во время которого Ортон родила дочь и сотрудничала с британским гитаристом Бертом Яншем . Ортон вернулся с Sugaring Season в 2012 году, который двигался в сторону более чистого акустического звучания, после чего последовало возвращение к электронной музыке с Kidssticks , выпущенным в 2016 году.
Музыка Ортон была использована в фильмах «Как вести себя» и «Ванильное небо» , а также в сериалах « Фелисити» , « Зачарованные » , «Бухта Доусона» , «Розуэлл », «Анатомия страсти» и «Манифест» , что позволило ей познакомиться с более широкой американской аудиторией.
Ортон родился в Дерехэме , Норфолк, но переехал в Далстон , Восточный Лондон, в четырнадцать лет. Ее отец, консультант по связям с общественностью и журналист, бросил мать, когда Ортону было одиннадцать, и она жила с матерью, журналисткой и политическим активистом, и двумя братьями, отец которой вскоре умер. [3] [4] Ортон учился на уровне A в Городском колледже Нориджа . [5] Ее мать умерла от рака в 1989 году, когда Ортон было 19 лет, [6] в результате чего она на короткое время поехала в Таиланд и жила с буддийскими монахинями. Вернувшись в Лондон, Ортон работала официанткой в Pizza Hut и даже некоторое время владела собственной кейтеринговой компанией. [7] Ортон была актрисой, прежде чем стать музыкантом, первоначально поступив в Театральную школу Анны Шер . Она гастролировала в экспериментальной сценической адаптации « Une Saison en Enfer» с театральной труппой, гастролировавшей по Великобритании, России и Украине, играя любовницу Рембо. [8] [9]
Ортон начал работать с Уильямом Орбитом над совместным альбомом Spill под названием Burn Blind . "Don't Wanna Know 'Bout Evil" был первым треком на альбоме, который в итоге был выпущен только от имени Ортона. Суперпинкиманди была названа в честь тряпичной куклы, которую она купила на распродаже в возрасте шести лет. [10] Этот редкий альбом был выпущен только в Японии, в крайне ограниченном количестве (по общепринятым оценкам [ кем? ] от 1000 до 5000 копий). Звук очень похож на Orbit, но все песни (кроме «Don't Wanna Know 'Bout Evil», написанной Джоном Мартином) были написаны Ортоном и Орбитом в соавторстве, а некоторые треки позже были переработаны в самых разных версиях. «She Cries Your Name» позже появилась в «Трейлер-парке» . "Yesterday's Gone" стал "Montok Point" в четвертом выпуске Strange Cargo, Hinterland (1995). Hinterland включил вокал Ортона в несколько треков, а также включил альтернативную версию "She Cries Your Name".
Ортон исполнил односложный вокал на первом EP Red Snapper в 1994 году («Snapper»), затем стал соавтором и спел песню «In Deep» на EP The Swank (также 1994). Позже к группе Ортона присоединился Али Френд из Red Snapper.
Примерно в это же время она познакомилась с Эдом Саймонсом и Томом Роулендсом из The Chemical Brothers и начала первое сотрудничество в серии, обеспечив вокал для трека "Alive Alone" на Exit Planet Dust (1995). Позже она исполнила вокал для треков «Where Do I Begin» на альбоме « Dig Your Own Hole» (1997) и «The State We In» на альбоме « Come with Us» (2002). В 2018 году она и The Chemical Brothers выпустили давно утраченный кавер на песню Тима Бакли «I Never Asked to Be Your Mountain», совместную работу, созданную в конце 90-х, когда все трое делили пространство в лондонской студии Ориноко. Как сообщает Mixmag, «Ортон сказала, что заново открыла для себя эту мелодию после того, как она выпала из непрочитанной копии «Войны и мира».
Ее первый сольный сингл, кавер на песню The Ronettes "I Wish I Never Saw the Sunshine", был выпущен, опять же в крайне ограниченном количестве, в середине 1996 года, а незадолго до релиза последовал "She Cries Your Name". того, что она сама считает своим первым LP Trailer Park , выпущенным на Heavenly Records 19 октября 1996 года. Этот релиз принес ей номинации на две премии BRIT Awards (лучший британский новичок, лучшая британская женщина) и Mercury Music Prize в 1997 году. , [12] был хорошо принят критиками и продавался скромно: было продано 300 000 копий и он занял 68-е место в Великобритании. Альбом представил фирменное звучание Ортона, новаторское сочетание акустических песен, электронных битов и элементов. Она начала гастролировать с этим альбомом, сначала разогревая такие группы, как The Beautiful South , и выступая с Роном Секссмитом , а затем отправиться в тур самостоятельно. В июне 1997 года она выпустила свой первый хит-сингл , вошедший в топ-40 Великобритании, с переизданием "She Cries Your Name".
Тем летом она гастролировала с Lilith Fair , выпустила EP Best Bit , в который входил сингл « Best Bit », и сотрудничала с легендой соула Терри Каллиером над кавером на песню Фреда Нила «Dolphins». Эта песня улучшила ее предыдущую лучшую позицию в чартах, достигнув 38-го места в Великобритании. Central Reservation , ее второй альбом (собственный), помог Ортон закрепить успех ее дебюта. Несмотря на то, что эта пластинка сохранила электронную нотку первой, она показала заметно более акустическую сторону с несколькими треками, состоящими исключительно из вокала Ортона в сопровождении одиночной акустической гитары , а темы стали более интроспективными, включая "Pass in Time", песню о смерть ее матери. Несмотря на такой стиль, на альбоме все же присутствуют более изысканные моменты, такие как заглавный сингл " Stolen Car ", джазово-струнная композиция "Sweetest Decline" и электро-меланхоличная песня "Stars All Seem to Weep" (с запоминающимся вокалом). якобы записаны за один дубль). Альбом также показал заметный вклад соул -музыканта Терри Каллиера , доктора Роберта и Бена Харпера . Два трека были спродюсированы Беном Уоттом из Everything But The Girl .
Альбом принес Ортон вторую номинацию на премию Mercury Music Prize и получил награду как лучшая исполнительница на церемонии вручения наград BRIT Awards 2000 .
Central Reservation занимает 982-е место в рейтинге 1000 лучших альбомов за все время (3-е издание, 2000 г.). [13]
В июле 2002 года Ортон выпустил альбом Daybreaker , в котором снова смешался стиль ранней электроники с быстрыми поп-песнями и акустическими балладами . На нем присутствовали такие музыканты, как The Chemical Brothers , Эммилу Харрис , с которой она познакомилась на Lilith Fair , Райан Адамс и Four Tet . Он имел большой коммерческий успех, достиг топ-8 британского чарта альбомов и получил в основном положительные отзывы в прессе, начиная от «Ее лучшей работы» от журнала Mojo , [14] NME ( 8/10), [ 15] Rolling Stone [16] и The Guardian , но получила более вялый приём от Q [17] (несмотря на это, она была номинирована на премию Q за лучший альбом). За этим в 2003 году последовал релиз The Other Side of Daybreak , выпущенный только в США на американском лейбле Astralwerks , альбом, состоящий в основном из би-сайдов и ремиксов песен с альбома Daybreaker , созданных такими артистами, как Roots Manuva. В том же году она также написала песню для благотворительной организации War Child для их сборника Hope .
По данным Nielsen SoundScan, Daybreaker дебютировал под номером 40 в Billboard 200 и был продан тиражом 155 000 копий в США. [18]
Двойной альбом «лучшее из» под названием Pass in Time был выпущен в 2003 году. Он отражал обширную и разнообразную музыкальную карьеру Ортона посредством ранее не издававшихся песен, би-сайдов и раритетов (таких как «Where Do You Go» из Superpinkymandy ). а также сотрудничество с Уильямом Орбитом и Chemical Brothers. 31 марта 2003 года она выступала в переполненном Королевском Альберт-Холле в Лондоне в последний день своего мирового тура Daybreaker . Кроме того, в ноябре она отыграла трибьют-концерт Эллиоту Смиту .
Четвертый студийный альбом Ортона, Comfort of Strangers , был выпущен в феврале 2006 года. Релиз в Северной Америке состоялся на лейбле Astralwerks , а релиз в Великобритании — на лейбле EMI -UK. Благодаря этому релизу она отошла от элемента электроники, с которым она обычно ассоциируется, к более урезанному традиционному альтернативному фолк-альбому. Этот альбом последовал за продолжительным отсутствием с момента ее предыдущего выпуска, частично из-за нескольких попыток продюсирования и разрыва отношений между ней и Heavenly Records . [19] Альбом продюсировал музыкант Джим О'Рурк . Он получил широкое признание, критики отметили глубину и целенаправленность написания песен, а также урезанное качество музыки. [20]
11 июля 2012 года на официальном сайте Ортона было объявлено о альбоме Sugaring Season , который станет следующим альбомом Comfort of Strangers . Он был выпущен на ANTI- , ее первом альбоме на этом лейбле, 1 октября 2012 года в Великобритании и на следующий день в США. Записанный в Портленде, штат Орегон, США, альбом был спродюсирован Такером Мартином и расширил чисто акустическое звучание ее предыдущей пластинки, при этом многие песни были написаны с открытыми гитарными настройками, которым Ортон научился у Берта Янша в предыдущие годы. Альбом в основном был записан вживую с группой, состоящей из Брайана Блейда на барабанах, Себастьяна Штернберга на басу и Роба Бургера на клавишных. Дополнительную гитарную партию сделали Марк Рибо и Тед Барнс, а бэк-вокал - Лора Вейрс и Сэм Амидон. Sugaring Season был широко принят как возвращение к форме, и многие критики назвали его лучшим альбомом на сегодняшний день. [21]
Журнал Paste написал: «Одаренная великолепными песнями, прекрасными аранжировками и вокальными исполнениями, которые серьезно поднимают планку наших ожиданий относительно того, на что она способна, эта пластинка демонстрирует реальный артистический рост во всех областях и ей суждено стать классикой, способной конкурировать с другими. Trailer Park and Central Reservation», [22] а Pitchfork назвал ее «10 песнями сладкой стойкости, исполненными голосом с, казалось бы, легкой экспрессией». [23] Ее сольный концерт в ноябре 2016 года был назван лучшим выступлением года главным критиком New York Times Джоном Парелесом, который заявил: «Одна на сцене со своей акустической гитарой на протяжении большей части своего выступления, г-жа Ортон настраивалась устойчиво, как мантра». подбирая шаблоны, фон безмятежного постоянства для суматохи боли и решимости в ее вокале. Песни были гипнотическими, публика молчаливо восхищалась». [24] За выпуском альбома последовал обширный тур по Великобритании и другим странам Европы, сольный и с ее группой, а также появление в качестве музыкального гостя на The Late Show с Дэвидом Леттерманом .
Шестой студийный альбом Ортон Kidssticks был выпущен 27 мая 2016 года и ознаменовал явный поворот к чисто электронному звучанию, когда она играла на клавишных и синтезаторах вместо акустической гитары. Альбом был спродюсирован самой Ортон вместе с Эндрю Хунгом из группы Fuck Buttons , который обеспечивал программирование ударных и синтезаторов. В альбом вошли работы Криса Тейлора из Grizzly Bear , Джорджа Льюиса-младшего из Twin Shadow и композитора Дастина О'Халлорана. Kidssticks был выпущен 27 мая 2016 года после широкой трансляции синглов «Moon» и «1973» на BBC 6Music и других каналах. В октябре 2016 года Ортон вернулся в Later… с Джулсом Холландом , исполнив синглы «1973» и «Wave». The Guardian написала, что « Kidssticks — это настоящее переосмысление: не столько возвращение к ее электронным корням, сколько смелое исследование новой территории». [25]
Ортон подверглась критике за ее видеоклип на песню «1973», в котором она рисует распылением дерево Джошуа, находящееся под федеральной охраной , и другие растения пустыни. После протеста местного сообщества, в том числе петиции на сайтеchange.org, музыкальное видео было удалено из сети. [26] Ортон публично извинилась [27] , и Фонд пустыни Мохаве положительно отреагировал на ее обращение, заявив: «Мы ценим, что Бет Ортон сожалеет о своих предыдущих действиях и что она намерена рассказывать другим о природной красоте пустыни Мохаве, и ответственность, которую мы коллективно разделяем за защиту этой уникальной среды от вандализма и вреда». [28]
В постоянную группу Ортона с Central Reservation 1999 года примерно до 2006 года входили гитарист Тед Барнс , клавишник Шон Рид, бывший барабанщик Sandals Уилл Бланшар и бывший участник Red Snapper Али Френд на басу. Однако ситуация изменилась к 2008 году: Али и Тед сформировали свою собственную группу Clayhill , а Тед занялся своими собственными проектами, а Ортон принял участие в записи своего сольного дебютного альбома Short Scenes . После этого гастрольная группа Ортон состояла из Амидона, Стейнберга и Стивена Нистора на барабанах, [29] а ее нынешняя гастрольная группа состоит из Алекса Томаса, играющего на палочках, вокале и электронике, и Грея МакМюррея, играющего на гитаре, басу и электронике.
Ортон играл на концерте One Big No в марте 2003 года в Shepherd's Bush Empire в Лондоне, организованном Эмили Ивис , и участвовал в концертах, организованных продюсером Хэлом Уиллнером , включая фильм-концерт 2006 года «Леонард Коэн: Я твой мужчина » и выступление дуэтом с Ником Кейвом в рамках трибьюта Аллена Гинзберга Уиллнера в Ace Theater в Лос-Анджелесе весной 2015 года .
Ортон сыграла главную женскую роль в независимом фильме « Южанин» в 2001 году. Она вернулась к актерской игре с главной ролью в британском независимом фильме « Световые годы » (2015) режиссера Эстер Мэй Кэмпбелл .
Ортон родила дочь Нэнси в середине декабря 2006 года. Она отменила тур по Великобритании в сентябре 2006 года из-за беременности. [32] Сейчас она замужем за музыкантом Сэмом Амидоном , и у них есть сын Артур, родившийся в 2011 году. [33]
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )