Бетел ( центральный юпик : Mamterilleq ) — город в американском штате Аляска , расположенный на реке Кускоквим примерно в 50 милях (80 км) от места впадения реки в залив Кускоквим . Это крупнейшее сообщество на западе Аляски и в Неорганизованном округе и восьмое по величине в штате . Население Бетела составляет 6325 человек по данным переписи 2020 года , что больше, чем 6080 человек в 2010 году. [7]
Ежегодные мероприятия в Бетеле включают гонку на собачьих упряжках Кускоквим 300 ; Камаи, фестиваль танца юпиков , который проводится каждую весну; и Ярмарку Бетела, которая проводится в августе. [9]
Юго-западная Аляска была родиной народов юпиков и их предков на протяжении тысяч лет. Жители того, что стало Бетелом, назывались Мамтериллермиут, что означает «Люди коптильни», в честь их близлежащей коптильни для рыбы . [10] В конце 19 века Аляскина коммерческая компания основала в городе торговый пост под названием Мумтрехлогамуте, население которого по переписи 1880 года составляло 41 человек . [10]
В 1885 году Моравская церковь основала миссию в этом районе под руководством Уильяма и Каролины Вайнланд и Джона и Эдит Килбак . [ требуется цитата ] Он [ кто? ] сделал юпик языком Моравской церкви в общине и регионе и помог перевести христианскую Библию на этот язык. [ требуется цитата ] Миссионеры перенесли Вефиль из Мамтериллермиута на его нынешнее место на западной стороне реки Кускоквим. Почтовое отделение Соединенных Штатов было открыто в 1905 году. [ требуется цитата ]
В 1971 году Бетел основал общественную радиостанцию KYUK [11] , первую радиостанцию в США, которой владели и которой управляли коренные жители [12]. Вскоре подобные станции появились в Коцебу , а к 1990 году в общинах с населением менее 3500 человек работало 10 станций. [11]
19 февраля 1997 года стрельба в школе привлекла широкое внимание средств массовой информации к Бетелу, когда 16-летний Эван Рэмси, ученик региональной средней школы Бетел, застрелил своего директора и одного ученика и ранил двух других, за что позже получил 210-летний тюремный срок. [13]
В 2009 году Бетел отказался от статуса « местного варианта », теоретически открыв дверь для разрешения продажи алкоголя в городе; жители и городские чиновники утверждали, что все запросы на лицензию на продажу спиртных напитков будут активно отвергаться. Однако в октябре 2015 года голосование за разрешение продажи алкоголя в Бетеле прошло, и две лицензии на продажу спиртных напитков были одобрены для существующих магазинов в городе.
В 2012 году шутники распространяли листовки, ложно объявлявшие об открытии ресторана Taco Bell в Бетеле, что побудило Taco Bell перебросить в город фургон с едой Taco Bell, загруженный ингредиентами для 10 000 тако. [14] [15] [16]
3 ноября 2015 года здание Килбак, в котором размещались школа иммерсионного обучения Ayaprun Elitnaurviat Yup'ik и учебная академия Kuskokwim, загорелось, уничтожив школу иммерсионного обучения и повредив школу-интернат. [17] Пожарные снесли часть здания, пытаясь спасти медиацентр, содержащий артефакты юпиков и интервью со старейшинами. [18] [19]
Бетел расположен на 60°47′32″ с. ш. 161°45′21″ з. д. / 60.79222° с. ш. 161.75583° з. д. / 60.79222; -161.75583 (60.792222, −161.755833). [20] По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 48.7 квадратных миль (126.1 км 2 ), из которых 43.2 квадратных мили (111.8 км 2 ) — это суша и 5.5 квадратных миль (14.3 км 2 ), или 11.34%, — это вода.
Хотя регион равнинный и в целом безлесный, Бетел находится на территории Национального заповедника дикой природы Дельта Юкона , второго по величине заповедника дикой природы в Соединенных Штатах.
В Бетеле субарктический климат ( Кеппен : « Dfc ») с длинной, несколько снежной и холодной зимой и коротким, мягким летом. Нормальные среднемесячные температуры колеблются от 6,6 °F (−14,1 °C) в январе до 56,1 °F (13,4 °C) в июле, со среднегодовым значением 30,7 °F (−0,7 °C). Теплые дни с температурой выше 70 °F (21 °C) можно ожидать 14 дней за лето. [21] Осадки наиболее часты и обильны в летние месяцы, в среднем 18,5 дюймов (470 мм) в год. Снегопады обычно выпадают небольшими порциями, и на самом деле их больше в ноябре и декабре (до замерзания моря), чем в январе и феврале, в среднем 45 дюймов (114 см) за сезон. Экстремальные температуры колебались от −52 °F (−47 °C) 18–19 и 25 января 1947 года до 90 °F (32 °C) 17 июня 1926 года. [21]
Первое поселение на месте Бетела, согласно переписи населения США 1880 года, называлось «Станция Мумтрехлагамуте». [27] Там проживало 29 юпиков. В полумиле отсюда находилась соседняя деревня Мумтрехлагамуте (население 1880 года: 41 (все юпики); население 1890 года (как Мумтрехлагамут) составляло 33 человека (28 юпиков и 5 белых). [28] Бетел был основан на станции Мумтрехлагамуте в 1885 году и вытеснил ее по переписи населения США 1890 года. В нем было зарегистрировано 20 жителей (13 юпиков и 7 белых). Мумтрехлагамут позже был поглощен Бетелом. [29] Бетел не фигурировал в переписи 1900 года, но фигурировал во всех переписях с 1910 года. [30] Он официально получил статус города в 1957 году.
По данным переписи 2000 года в городе проживало 5471 человек, 1741 домохозяйство и 1190 семей. Плотность населения составляла 125,0 жителей на квадратную милю (48,3/км 2 ). Было 1990 единиц жилья при средней плотности 45,5 на квадратную милю (17,6/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 26,8% белых , 0,9% черных или афроамериканцев , 61,8% коренных американцев , 2,9% азиатов , 0,2% жителей островов Тихого океана , 0,5% представителей других рас и 6,9% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 1,7% населения.
Было 1741 домохозяйство, из которых 44,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 42,6% были супружескими парами, живущими вместе, 15,2% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 33,7% не имели семьи. 24,5% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 3,2% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 3,00, а средний размер семьи был 3,65.
Возрастное распределение было следующим: 35,5% моложе 18 лет, 9,0% от 18 до 24 лет, 32,7% от 25 до 44 лет, 18,9% от 45 до 64 лет и 3,9% в возрасте 65 лет и старше. Медианный возраст составил 29 лет. На каждые 100 женщин приходилось 110,4 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 109,6 мужчин.
Средний доход домохозяйства в городе составил $57 321, а средний доход семьи — $62 431. Средний доход мужчин составил $45 321, а женщин — $39 010. Доход на душу населения в городе составил $20 267. Около 10,6% семей и 11,2% населения находились за чертой бедности , в том числе 9,7% из них моложе 18 лет и 18,3% в возрасте 64 лет и старше.
Государственный аэропорт Бетел является региональным транспортным узлом и обслуживается тремя пассажирскими авиаперевозчиками, включая Alaska Airlines , Grant Aviation и Renfro's Alaskan Adventure. Он также получает услуги от трех крупных грузовых операторов: Everts Air Cargo , Northern Air Cargo , Lynden Air Cargo и многочисленных небольших служб воздушного такси. Аэропорт занимает третье место в штате по общему количеству рейсов. Он предлагает асфальтовую взлетно-посадочную полосу длиной 6400 футов (1951 метр), асфальтовую взлетно-посадочную полосу длиной 4000 футов (1219 метров) и гравийную взлетно-посадочную полосу с боковым ветром длиной 1850 футов (564 метра), и в настоящее время проходит реконструкцию и расширение стоимостью 7 миллионов долларов. Неподалеку находятся три базы для поплавковых самолетов: Hangar Lake, H Marker Lake и Kuskokwim River .
Порт Бетел — самый северный порт со средней осадкой в Соединенных Штатах. Речной транспорт — основной вид местного транспорта летом. Служба барж из Бетела доставляет товары в деревни Кускоквим .
В Бетеле около 16 миль (26 км) дорог, не соединенных ни с одной смежной системой автомагистралей. Зимние ледяные дороги ведут в несколько близлежащих деревень, но их состояние меняется в зависимости от температуры и количества выпавшего снега. Обширная сеть трасс для снегоходов соединяет Бетел с деревнями по всей Дельте, от Берингова моря до Юкона.
Единственная асфальтированная дорога города, около 10 миль (16 км), поддерживает индустрию такси. С 93 водителями такси в городе больше водителей такси на душу населения, чем в любом другом городе США. Большинство местных водителей такси — албанские или южнокорейские иммигранты. [31]
В Бетеле находится единственный исправительный центр на юго-западе Аляски — исправительный центр Юкон Кускоквим. [32] Эта тюрьма рассчитана на 207 заключенных, мужчин и женщин, а штат сотрудников насчитывает 45 человек. [33]
В Бетеле также находится уникальный прототип однопроводной заземляющей электрической связи длиной 8,5 миль (13,7 км) с Напакиаком, Аляска , построенный в 1981 году. [34]
Школьный округ Нижний Кускоквим (LKSD) управляет пятью школами в Бетеле:
Другие учреждения:
В Бетеле проводятся известные гонки на собачьих упряжках на средние дистанции , Кускоквим 300. Проводимые каждый январь с 1980 года, гонки посвящены раннему почтовому маршруту, который когда-то связывал поселение с внешним миром. Лучшие погонщики и сотни ездовых собак участвуют в гонке за приз в размере 100 000 долларов, самый большой из предлагаемых в любой гонке на собачьих упряжках на 300 миль (480 км). [39]
Местные развлечения включают в себя работу снегоочистителей, катание на лыжах, велосипедах, каякинг, охоту на карибу и ловлю лосося.
Бетел является признанной отправной точкой для сплава по рекам Аляски в системах рек Кисаралик, Кветлук, Аниак, Канекток, Аролик, Гудньюс, Ик и Холитна.
Традиционные танцоры со всей Аляски и за ее пределами принимают участие в ежегодном мартовском танцевальном фестивале Кама-и. Сотни танцоров, барабанщиков и певцов в костюмах исполняют традиционные танцы юпикских историй в течение трехдневного фестиваля, спонсируемого Советом по искусству Бетела. «Кама-и» (произносится как Ча-Май) переводится как «теплое приветствие». [40]
Культурный центр Yupiit Piciryarait также проводит дважды в месяц "Субботний рынок", куда приезжают ремесленники и мастера из дельты реки Юкон Кускоквим, чтобы продать свои изделия. На рынке представлено многообразие товаров, но многие из изделий включают традиционный юпикский каспек , ножи-истории, плетеные корзины, ножи улу и многое другое.
Бетел и более мелкие общины вокруг него в основном обслуживаются больницей Yukon-Kuskokwim Delta Regional Hospital, 50-местным лечебным учреждением общей неотложной помощи. Услуги, расположенные в больнице, включают в себя взрослое медицинское хирургическое отделение, педиатрическое отделение, акушерское отделение, а также амбулаторные клиники семейной медицины, отделение неотложной помощи, аптеку, лабораторию, рентген и специализированные клиники. До учреждения можно добраться по дороге для тех, кто живет в городе Бетел или посещает его. В зависимости от погоды и сезона, доступ к больнице по дороге также может быть доступен для некоторых близлежащих общин. В противном случае людей необходимо доставлять в учреждение по воздуху на вертолете или воздушной машине скорой помощи. Кроме того, в некоторых более отдаленных и менее населенных городах, соседних с Бетелом ( Эммонак , Сент-Мэрис , Аниак , Токсук-Бэй и Хупер-Бэй ), есть пять субрегиональных клиник первичной медико-санитарной помощи. Многие из услуг, которые можно найти в больнице в Бетеле, также доступны в этих субрегиональных клиниках, таких как срочная помощь, диагностический обзор, физические осмотры, дородовой уход, малая хирургия, лабораторные анализы, рентген и распределение лекарств. Больница, субрегиональные клиники и дополнительные деревенские клиники являются частью Yukon-Kuskokwim Health Corporation . [41] [42]
В Бетеле есть общественная телевизионная станция KYUK-LD и три радиостанции: общественная KYUK , частная некоммерческая KYKD и коммерческая KEDI . С момента основания общественной радиостанции в 1970 году средства массовой информации стали частью развития юпиков на юго-западе Аляски и важны для самоопределения народа. [11] В городе также издаются еженедельные региональные газеты Delta Discovery и Tundra Drums .
У Вефиля есть один официальный город-побратим .
Анадырь , Чукотский автономный округ , Россия [43]Население Бетел, Аляска, 41 человек, перепись 1880 года.
Путеводитель по Бетелу, Аляска от Wikivoyage