Библия Гутенберга , также известная как 42-строчная Библия , Библия Мазарини или B42 , была самой ранней крупной книгой, напечатанной в Европе с использованием серийного металлического подвижного шрифта . Она ознаменовала начало «революции Гутенберга » и эры печатных книг на Западе. Книгу ценят и почитают за ее высокие эстетические и художественные качества [1] и ее историческое значение.
Библия Гутенберга — издание латинской Вульгаты , напечатанное в 1450-х годах Иоганном Гутенбергом в Майнце , на территории современной Германии . Сохранилось сорок девять экземпляров (или существенных частей копий). Они считаются одними из самых ценных книг в мире, хотя ни один полный экземпляр не был продан с 1978 года. [2] [3] В марте 1455 года будущий Папа Пий II написал, что видел страницы из Библии Гутенберга, выставленные во Франкфурте для рекламы издания, и что было напечатано либо 158, либо 180 экземпляров.
36-строчная Библия , которая считается второй печатной Библией, также иногда называется Библией Гутенберга, но может быть работой другого печатника. [4]
Библия Гутенберга, издание Вульгаты , содержит латинскую версию еврейского Ветхого Завета и греческого Нового Завета . Это в основном работа Святого Иеронима , который начал свою работу над переводом в 380 году нашей эры, с поправками из парижской библейской традиции и дальнейшими расхождениями. [5]
Хотя маловероятно, что какие-либо ранние публикации Гутенберга будут носить его имя, первоначальные расходы на оборудование и материалы для печати, а также на работу, которую предстояло проделать до того, как Библия была готова к продаже, позволяют предположить, что он мог начать с более прибыльных текстов, включая несколько религиозных документов, немецкую поэму и несколько изданий Ars Minor Элия Доната , популярного учебника латинской грамматики. [6] [7] [8]
Подготовка Библии, вероятно, началась вскоре после 1450 года, а первые законченные копии были доступны в 1454 или 1455 году. [9] Точно неизвестно, сколько времени потребовалось для печати Библии. Первая точно датируемая печать — это 31-строчная Индульгенция Гутенберга , которая, несомненно, существовала к 22 октября 1454 года. [10]
Гутенберг внес три существенных изменения в процесс печати. [11]
Некоторое время спустя, после того как было напечатано больше листов, количество строк на странице было увеличено с 40 до 42, предположительно для экономии бумаги. Поэтому страницы с 1 по 9 и страницы с 256 по 265, предположительно первые напечатанные, имеют по 40 строк каждая. Страница 10 имеет 41, и с этого момента появляются 42 строки. Увеличение количества строк было достигнуто за счет уменьшения межстрочного интервала , а не увеличения печатной области страницы. Наконец, тираж печати был увеличен, что потребовало сброса тех страниц, которые уже были напечатаны. Все новые листы были сброшены до 42 строк на страницу. Следовательно, есть две различные настройки на листах 1–32 и 129–158 тома I и листах 1–16 и 162 тома II. [11] [12]
Самая надежная информация о дате Библии получена из письма. В марте 1455 года будущий Папа Пий II написал, что видел страницы из Библии Гутенберга, выставленные для рекламы издания во Франкфурте. [13] Неизвестно, сколько экземпляров было напечатано, при этом в письме 1455 года приводятся источники как для 158, так и для 180 экземпляров. Сегодня ученые полагают, что изучение сохранившихся экземпляров позволяет предположить, что было напечатано где-то от 160 до 185 экземпляров, причем около трех четвертей на бумаге, а остальные на пергаменте . [14] [15]
В юридической статье, написанной после завершения Библии, Иоганн Гутенберг называет этот процесс Das Werk der Bücher («работа над книгами»). Он представил печатный станок в Европе и создал технологию, которая сделала печать с помощью подвижных литер наконец достаточно эффективной, чтобы облегчить массовое производство целых книг. [16]
Многие любители книг отметили высокие стандарты, достигнутые при производстве Библии Гутенберга, некоторые описывают ее как одну из самых красивых книг, когда-либо напечатанных. Было отмечено качество как чернил, так и других материалов, а также самой печати. [1]
Формат бумаги — «двойной фолио», с двумя страницами, напечатанными на каждой стороне (четыре страницы на листе). После печати бумага складывалась один раз до размера одной страницы. Обычно пять из этих сложенных листов (десять листов или двадцать печатных страниц) объединялись в один физический раздел , называемый квинтернионом , который затем можно было скрепить в книгу. Однако некоторые разделы имели всего четыре листа или целых двенадцать листов. [17]
42-строчная Библия была напечатана на бумаге формата «Royal». [18] Полный лист бумаги Royal имеет размеры 42 см × 60 см (17 дюймов × 24 дюйма), а один необрезанный лист фолио имеет размеры 42 см × 30 см (17 дюймов × 12 дюймов). [19] Были попытки утверждать, что книга была напечатана на бумаге большего формата, размером 44,5 см × 30,7 см (17,5 дюймов × 12,1 дюйма), [20] но это утверждение противоречит размерам существующих копий. Например, листы копии в Бодлианской библиотеке, Оксфорд , имеют размеры 40 см × 28,6 см (15,7 дюймов × 11,3 дюйма). [21] Это типично для других Библий фолио, напечатанных на бумаге Royal в пятнадцатом веке. [22] Большинство печатных бумаг пятнадцатого века имеют соотношение ширины к высоте 1:1,4 (например, 30:42 см), что математически является соотношением 1 к квадратному корню из 2 или, просто, . Многие предполагают, что это соотношение было выбрано для соответствия так называемому золотому сечению , , 1:1,6; на самом деле соотношения, очевидно, совсем не похожи (что соответствует разнице примерно в 12 процентов). Соотношение 1:1,4 было давно установленным для средневековых размеров бумаги. [23] Один полный экземпляр Библии Гутенберга имеет 1288 страниц (4×322 = 1288) (обычно переплетенных в два тома); с четырьмя страницами на листе фолио, для одной копии требуется 322 листа бумаги. [24] Бумага Библии состоит из льняных волокон и, как полагают, была импортирована из Казелле в Пьемонте, Италия, судя по водяным знакам, присутствующим по всему тому. [25]
Во времена Гутенберга чернила, используемые писцами для создания рукописей, были на водной основе. Гутенберг разработал чернила на масляной основе, которые лучше прилипали к его металлическому шрифту. Его чернила были в основном углеродными, но также имели высокое содержание металлов, среди которых преобладали медь, свинец и титан. [26] Руководитель коллекции Британской библиотеки Кристиан Дженсен описал это так: «Если вы внимательно посмотрите [на страницы Библии Гутенберга], то увидите, что это очень блестящая поверхность. Когда вы пишете, вы используете чернила на водной основе, вы опускаете в них перо, и они стекают. Теперь, если вы печатаете, это именно то, чего вы не хотите. Одним из изобретений Гутенберга были чернила, которые не были чернилами, это лак . Так что то, что мы называем типографской краской, на самом деле является лаком, и это означает, что они прилипают к ее поверхности». [27] [28]
Для копирования каждого уникального символа требуется часть мастер-типа. Учитывая, что каждая буква имеет заглавные и строчные формы, а также количество различных знаков препинания и лигатур (например, « fi » для последовательности букв «fi», обычно используемой в письме), для Библии Гутенберга требовался набор из 290 мастер-символов. Кажется вероятным, что шесть страниц, содержащих в общей сложности 15 600 символов, были бы набраны в любой момент. [6]
Библия Гутенберга напечатана в стиле готического шрифта , который впоследствии стал известен как Textualis (Textura) и Schwabacher . Название Textura относится к текстуре печатной страницы: прямые вертикальные штрихи в сочетании с горизонтальными линиями, создающими впечатление плетеной структуры. Гутенберг уже использовал технику выравнивания , то есть создания вертикального, а не отступного, выравнивания по левой и правой сторонам колонки. Для этого он использовал различные методы, включая использование символов меньшей ширины, добавление дополнительных пробелов вокруг знаков препинания и изменение ширины пробелов вокруг слов. [29] [30]
Первоначально рубрики — заголовки перед каждой книгой Библии — печатались, но эта практика была быстро оставлена в неизвестную дату, и были оставлены пробелы для добавления рубрикации вручную. Сохранилось руководство по тексту, который должен быть добавлен на каждую страницу, напечатанное для использования рубрикаторами. [31]
Просторные поля позволяли добавлять иллюминированные украшения вручную. Количество украшений, по-видимому, зависело от того, сколько мог или хотел заплатить каждый покупатель. Некоторые копии никогда не были украшены. [32] Место украшения можно узнать или предположить примерно для 30 сохранившихся копий. Возможно, что 13 из этих копий получили свое украшение в Майнце, но другие были сделаны далеко, в Лондоне. [33] Пергаментные Библии были более дорогими, и, возможно, по этой причине , как правило, более богато украшены, хотя пергаментная копия в Британской библиотеке полностью не украшена. [34]
Было высказано предположение, что « Мастер игральных карт », неизвестный гравер, которого называли «первой личностью в истории гравюры», [35] был частично ответственен за иллюминацию копии, хранящейся в библиотеке Принстонского университета . Однако все, что можно сказать наверняка, это то, что для некоторых иллюстраций в этой копии и для некоторых иллюстрированных игральных карт Мастера использовалась одна и та же модельная книга. [36]
Хотя многие Библии Гутенберга были переплетены за эти годы, девять копий сохранили переплеты пятнадцатого века . Большинство этих копий были переплетены либо в Майнце , либо в Эрфурте . [33] Большинство копий были разделены на два тома, первый том заканчивался Книгой Псалмов . Копии на пергаменте были тяжелее и по этой причине иногда переплетались в три или четыре тома. [1]
Библия, похоже, была распродана немедленно, некоторые первоначальные покупки были сделаны даже в таких отдаленных местах, как Англия и, возможно, Швеция и Венгрия. [1] [37] Известно, что по крайней мере некоторые экземпляры были проданы за 30 флоринов (что эквивалентно примерно 100 граммам или 3,5 унциям золота ), что было примерно трехлетней зарплатой клерка . [ 38] [39] Хотя это делало их значительно дешевле рукописных Библий, большинство студентов, священников или других людей со средним достатком не могли себе их позволить. Предполагается, что большинство из них были проданы монастырям, университетам и особенно богатым людям. [31] В настоящее время известно, что только один экземпляр находился в частной собственности в пятнадцатом веке. Известно, что некоторые из них использовались для общих чтений в монастырских трапезных; другие, возможно, предназначались для показа, а не для использования, а несколько определенно использовались для изучения. [1] Кристиан Йенсен предполагает, что многие экземпляры были куплены богатыми и набожными мирянами для пожертвований религиозным учреждениям. [34]
Библия Гутенберга оказала глубокое влияние на историю печатной книги. Текстуально она также оказала влияние на будущие издания Библии. Она послужила моделью для нескольких более поздних изданий, включая 36-строчную Библию , Латинскую Библию Ментелина и первую и третью Библии Эггештайна . Третья Библия Эггештайна была составлена на основе копии Библии Гутенберга, которая сейчас находится в Библиотеке Кембриджского университета . Библия Гутенберга также оказала влияние на издание Вульгаты Климента , заказанное папством в конце шестнадцатого века. [40] [41]
Джозеф Мартини, торговец книгами в Нью-Йорке, обнаружил, что Библия Гутенберга, хранящаяся в библиотеке Генеральной теологической семинарии в Нью-Йорке, имела поддельный лист, содержащий часть главы 14, всю главу 15 и часть главы 16 Книги Иезекииля . Невозможно было сказать, когда лист был вставлен в том. Он был заменен осенью 1953 года, когда покровитель пожертвовал соответствующий лист из дефектного второго тома Гутенберга, который был разбит и продан по частям. [42] Это сделало его «первой несовершенной Библией Гутенберга, когда-либо восстановленной до полноты». [42] В 1978 году этот экземпляр был продан за 2,2 миллиона долларов США Вюртембергской земельной библиотеке в Штутгарте , Германия. [43]
По состоянию на 2009 год [обновлять]известно о существовании 49 Библий Гутенберга, но из них только 21 полная. У других отсутствуют страницы или даже целые тома. Кроме того, существует значительное количество фрагментов, некоторые из которых настолько малы, что представляют собой отдельные листы, которые, вероятно, представляют собой еще около 16 копий. Многие из этих фрагментов сохранились, поскольку они использовались как часть переплета более поздних книг . [37]
Сегодня в религиозных учреждениях осталось немного копий, большинство из которых теперь принадлежат университетским библиотекам и другим крупным научным учреждениям. После столетий, в течение которых все копии, казалось, оставались в Европе, первая Библия Гутенберга достигла Северной Америки в 1847 году. Сейчас она находится в Нью-Йоркской публичной библиотеке. [96] За последние сто лет было обнаружено несколько давно утерянных копий, что значительно улучшило понимание того, как создавалась и распространялась Библия. [37]
В 1921 году нью-йоркский торговец редкими книгами Габриэль Уэллс купил поврежденную бумажную копию, разобрал книгу и продал разделы и отдельные листы коллекционерам книг и библиотекам. Листы продавались в портфолио с эссе, написанным А. Эдвардом Ньютоном , и назывались «Благородными фрагментами». [97] [98] В 1953 году сыновья Чарльза Скрибнера , также торговцы книгами в Нью-Йорке, расчленили поврежденную бумажную копию тома II. Самая большая часть этого, Новый Завет, теперь принадлежит Университету Индианы. Лист, содержащий часть главы 14, всю главу 15 и часть главы 16 Книги Иезекииля, был передан в дар Генеральной теологической семинарии для восстановления их копии Библии (теперь находится в Вюртембергской земельной библиотеке). [42] Соответствующий первый том этой копии впоследствии был обнаружен в Монсе, Бельгия, и был завещан Эдмоном Пюиссаном городу в 1934 году. [14]
Единственная копия, хранящаяся за пределами Европы и Северной Америки, — это первый том Библии Гутенберга (Хубай 45) в Университете Кейо в Токио. Проект Humanities Media Interface Project (HUMI) в Университете Кейо известен своими высококачественными цифровыми изображениями Библий Гутенберга и других редких книг. [70] Под руководством профессора Тошиюки Такамия команда HUMI сделала цифровые репродукции 11 комплектов Библии в девяти учреждениях, включая оба полнотекстовых факсимиле, хранящихся в коллекции Британской библиотеки . [99]
Последняя продажа полной Библии Гутенберга состоялась в 1978 году, она была продана за 2,4 миллиона долларов. Этот экземпляр сейчас находится в Остине, штат Техас. [96] Цена полной копии сегодня оценивается в 25−35 миллионов долларов. [2] [3]
Двухтомное бумажное издание Библии Гутенберга было украдено из Московского государственного университета в 2009 году и впоследствии обнаружено в ходе спецоперации ФСБ в 2013 году. [100]
Наличие Библии Гутенберга в библиотеке приравнивается к хранению «трофейной книги». [101]
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )Das Exemplar enthält das älteste festgestellte Da*tum, das im Zusammenhang mit der Gutenberg* Bibel steht. ... Mit der «tabula Rubricarum», auf 4 Blättern am Schluß des Werkes gedruckt. ... Das Exemplar gehörte früher Friedrich Karl Joseph von Erthal, dem Kurfürsten von Mainz, dessen Bibliothek 1793 aufgeteilt wurde.
Как известно уже несколько десятилетий, магазин «Гутенберг Библия» печатал не только саму Библию, но и отдельный путеводитель по рубрикам... Библия Гутенберга в Баварской государственной библиотеке в Мюнхене и в Австрийской национальной библиотеке в Вене.
Этот экземпляр содержит самую раннюю зафиксированную дату, связанную с Библией Гутенберга. В конце обоих томов есть примечания ... С "tabula rubricarum" (индексом рубрик), напечатанным на 4 листах в конце. Эти дополнительные листы встречаются только в одном ...
Пример Библии Гутенберга в Монсе совершенно неполон, содержит только 220 листов Тома I. Фолио 1 — это ... конец Книги Руфь (фолио 128 оборотная сторона) и глава 5 Книги Царств II (фолио 149 ректо). Они включают 104 недостающих листа.
...Каноникус Эдмон Пюиссант в Монсе. 1934 год стал Tode Puissants и die Stadt Mons gekommen. Wurde erst 1950 vom Bibliothekar Dr. MA Arnould identifiziert. Нур бей Норман (20) и Стовесанд (14) verzeichnet. Aufbewahrt в дер...
Затем, в 1713 году, Готторп был захвачен во время войны с Данией, и библиотека стала собственностью датского короля. В то время ... был 2-й том знаменитой 42-строчной Библии, первого великого произведения искусства печати Иоганна Гутенберга, выполненного в Майнце около ...
Med и образцы связывания 2 Библии Гутенберга в Майнце, ок. ... если вы хотите отправиться в путь, сначала откройте библиотеку в Копенгагене 1749 года.
Cédé в 1767 году от бенедиктинцев из Майанса до дома Можерара, от Дюпре де Женеста, администратора владений в Месе, не продавал библиотеку в 1788 году от кардинала Ломени де Бриенна в Библиотеке ...
Надеемся, что эти исправления полностью обновят этот пересмотренный список Библии Гутенберга. Составитель ... В 1788 году или вскоре после этого он был переплетен в красный сафьян с гербом Людовика XVI, отпечатанным позолотой на обложках, в 4 томах.
Am Schlüsse der beiden Bände sind Vermerke des Rubrikators und Buchbinders Henricus Cremer über die Voll*endung seiner Arbeit eingetragen: (Bd. I... 24 августа 1456 г.; Bd. II... 15 августа 1456 г.).
История воскрешения Библии Гутенберга после того, как Франсуа Гийом де Бюре осознал ее важность, когда в 1763 году наткнулся на ее копию в библиотеке Мазарини, однако не является частью истории Библии на английском языке и должна...
Mazarin Bible, The, или Gutenberg Bible, Mentz, 1450–55, первая книга, напечатанная подвижными литерами. Она была обнаружена Де Бурком в библиотеке Мазарини в Париже около 1760 года. Известно шесть копий на пергаменте и 81 на бумаге. Одна из последних находится в ...
Nous ne saurions bien évidemment passer sous тишина в томе Библии в 42 строках Гутенберга, сохраненных в Сен-Омере и венанте аббатства Сен-Бертена '3, но в более актуальном каталоге изданий Пьера Шеффера à .. .
Библия Гутенберга была продана нью-йоркским книготорговцем Гансом П. Краусом за 1,8 миллиона долларов, за ту же цену, за которую он купил ее в 1970 году. ... Известная как Библия Шакбурга, копия Крауса была названа в честь сэра Джорджа Шакбурга, ее владельца в 18 веке, который ...
В начале марта г-н Краус продал свою Библию, известную как копия Шакбурга, Музею Гутенберга в Майнце за 1 800 000 долларов, самую высокую цену, когда-либо заплаченную ..
В 1925 году в праздничный юбилейный юбилей музеев Гутенберга он был приглашен министром Хассингером из ... фон Зольмса-Лаубаха, который был образцовым и должен был получить ein Angebot von einem Leipziger Antiquar erhalten.
Редкая Библия Гутенберга XV века, которая была среди сокровищ, привезенных Красной армией в качестве трофеев со Второй мировой войны, была так хорошо спрятана в Государственной библиотеке России, что даже куратор не знал о ее существовании. Библия принадлежала музею в Германии и была привезена в Москву в 1945 году вместе с другими рукописями и редкими книгами, цитирует газета Известия директора библиотеки Игоря Филиппова. [...] Российские власти согласились провести переговоры об их возвращении.
Библии, напечатанные Иоганнесом Гутенбергом из Немецкого музея книги и письменности в Лейпциге, также оказались в Москве. Из 180 экземпляров до наших дней сохранилось только 47, так что можно себе представить, насколько редки эти издания. Одна из Библий в настоящее время хранится в Московском государственном университете имени М. В. Ломоносова (МГУ), а другая, появившаяся только в 1990-х годах, находится в «Ленинке» (Российской государственной библиотеке, бывшей Библиотеке имени Ленина) в Москве.
Doch die beiden Pergamentbände verwahrt bis heute die Russische Staatsbibliothek в Москве, als Kriegsbeute.
Возможно, самым выдающимся томом в коллекции Бейнеке является мелькский экземпляр Библии Гутенберга, подарок миссис Эдвард С. Харкнесс. Считается, что Библия Гутенберга была первой книгой, напечатанной подвижным шрифтом, и была ...
Эта конкретная Библия пришла из Эрфурта, в Германии.24 Ею занимался берлинский дилер А. Эшер, у которого также был ... Так что Бринли получил Библию Гутенберга за 637-15-0 фунтов стерлингов, и, как сказал Стивенс, «дешево по цене». 25 Но ... Бринли – Гамильтон Коул – Брайтон Айвс – Джеймс В. Эллсворт – ASW Розенбах – Джон Х. Шайде.
На выставке были представлены три основные группы шрифтов: Тип 42-строчной Библии. Тип 36-строчной ... 4'2-СТРОЧНАЯ БИБЛИЯ Эта работа является шедевром Иоганна Гутенберга. У г-на Гоффа есть ..., которая теперь принадлежит Артуру А. Хоутону-младшему; и копия Бринли-Коула-Айвса-Эллсворта, которая теперь принадлежит Уильяму Х. Шайде.
продали Библию год спустя за 46 000 долларов покойному Джону Х. Шайде, отцу нынешнего владельца. Копия Бринли-Коула-Айвса-Эллсворта-Шайде была привезена в Принстон из Тайтусвилля, штат Пенсильвания, в 1959 году, где она оставалась в течение 35 лет. ... Хельмут Леманн-Хаупт в своей книге «Гутенберг и мастер игральных карт» (Нью-Хейвен и Лондон, 1966) показал связь ряда ...
Второй том Библии Гутенберга, из которого впоследствии был извлечен Новый Завет библиотеки Лилли, был обнаружен в 1828 году на ферме... В копии было 116 листов из 128 оригинальных листов полного Нового Завета Гутенберга.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )«Трофейные» книги выполняли тройную функцию. Часть из них состояла из трофеев в более строгом смысле, например, Библия Гутенберга, которая сейчас хранится в Российской государственной библиотеке (бывшая Ленинская библиотека). Такие книги не используются в практических целях: они просто являются предметами красоты. Другая часть была ... [стр. 17]