stringtranslate.com

Биконсфилд

Биконсфилд ( / ˈ b ɛ k ən z f iː l d / ⓘ BEK-ənz-feeld) —торговый городигражданский приходвБакингемшире, Англия,23+1 ⁄ 2 мили (38 километров) к северо-западу от центра Лондона и 16 миль (26 километров) к юго-востоку от Эйлсбери . Три других города находятся в пределах пяти миль (восьми километров): Джеррардс-Кросс , Амершам и Хай-Уикомб .

Город примыкает к району выдающейся природной красоты Чилтерн-Хиллз и имеет архитектуру главных улиц в георгианском , нео-георгианском и тюдоровском стиле , известную как Старый город. Он известен первой образцовой деревней в мире и Национальной школой кино и телевидения .

Биконсфилд был самым богатым городом Великобритании (на основе средней цены дома в 684 474 фунтов стерлингов) в 2008 году. [2] В 2011 году в нем была самая высокая в Великобритании доля домов стоимостью более 1 миллиона фунтов стерлингов на продажу (47% по сравнению с 3,5% по стране). [3] [4] [ требуется обновление ]

История и описание

Приход включает город Биконсфилд и земли, в основном отданные под пахотные земли . Часть буковых лесов осталась для поставок налаженной промышленности по производству буковой мебели в Хай-Уикоме, изготовлению модала и различных ремесленных изделий.

Биконсфилд упоминается в имущественных декларациях 1185 года, где он пишется как Bekenesfeld, буквально «буковое поле» , что менее архаично можно было бы прочитать как «расчищенный участок среди буков» . [5] Неподалеку от Бернхэм-Бичес находится лес, названный в честь рода буков . Хотя часто ошибочно оспаривается, что Биконсфилд получил свое название от улицы под названием Бикон-Хилл в соседней деревне Пенн , которая была смотровой площадкой и маяком, возникшим во времена саксов . [6] Местные жители были призваны защищать островной форт, поскольку маяк был частью цепи от военно-морской базы в Портсмуте через Батсер-Хилл, Хиндхед, Хогсбек и Виндзор. [6]

Приходская церковь на перекрестке Старого Биконсфилда посвящена Святой Марии , она была перестроена из кремня и песчаника викторианцами в 1869 году. Объединенная реформаторская церковь в Биконсфилде может проследить свои корни нонконформистского поклонения в городе до 1704 года. [7] В Старом Биконсфилде есть несколько старых постоялых дворов вдоль широкой улицы из домов из красного кирпича и небольших магазинов. Это был первый пункт остановки (для карет) на дороге между Лондоном и Оксфордом , так как он находится на равном расстоянии между двумя местами.

Ежегодная ярмарка хартий традиционно проводится 10 мая и проводится каждый год с 1269 года [8], отмечая в 2019 году свое 750-летие. [9]

В викторианскую эпоху город был родным избирательным округом Бенджамина Дизраэли , премьер-министра Соединенного Королевства в 1868 году, а затем снова с 1874 по 1880 год (фактически его дом, поместье Хьюэнден, находится в соседнем городе Хай-Уикомб). В 1876 году королева Виктория сделала его первым графом Биконсфилдом, у которого он был очень популярен. Именно из-за этого Биконсфилд стал популярным названием дороги в промышленных городах по всей стране в конце викторианской эпохи .

Это место захоронения писателя Г. К. Честертона , Эдмунда Берка и поэта Эдмунда Уоллера , над могилой которого на кладбище Святой Марии и Всех Святых был воздвигнут высокий каменный обелиск . [10]

Церковь Святой Марии и Всех Святых, Биконсфилд и могила поэта и политика Эдмунда Уоллера слева

В 1624 году семья Уоллер приобрела в городе поместье Уилтон и амбар Холл . [5] «Уоллеры, приехавшие из Спелдхерста, Кент, — говорится в истории округа Виктория в Бакингемшире, — поселились в Биконсфилде еще в XIV веке».

Beaconsfield является домом образцовой деревни Bekonscot , которая была первой образцовой деревней в мире; и киностудия Beaconsfield Film Studios становится Национальной школой кино и телевидения , где многие режиссеры (включая Ника Парка ) и технические специалисты обучались своему ремеслу. Это место рождения Терри Пратчетта , автора серии фэнтезийных романов « Плоский мир» . Несколько сцен в «Короткой встрече» , классическом фильме о женщине в скучном браке среднего класса , которая почти заводит роман, были сняты в городе: Station Parade служила Милфорд-Хай-стрит, а Boots on Burke's Parade были местом, где Алек сталкивается с Лорой. [11] Внешний вид Royal Saracens Head Inn можно увидеть в фильме о Джеймсе Бонде «Шаровая молния» , а внутренние кадры для паба в «Типа крутые легавые» были сняты в пабе Royal Standard of England . New Town также фигурирует в двух других послевоенных цветных фильмах, John & Julie и The Fast Lady. Многие другие части города использовались в фильмах из-за старой киностудии и близлежащей Pinewood Studios . Совсем недавно [ когда? ] он часто использовался в качестве «места» для телевизионного детективного сериала «Убийства в Мидсомере» и спин-оффа «Инспектор Морс» «Льюис» . [ нужна ссылка ]

Киностудия Beaconsfield в 2011 году: как NFTS

Новый город был построен на одну милю севернее, когда на рубеже 20-го века появилась железная дорога. Железнодорожная станция находится на главной линии Chiltern от Marylebone по направлению к High Wycombe , затем она ответвляется на Aylesbury и Birmingham Snow Hill . Старый Beaconsfield, выросший на Oxford Road отчасти для обслуживания автобусного движения, зеркально отражается в New Beaconsfield, выросшем вокруг станции.

В Биконсфилде также базируются Chiltern Shakespeare Company, которая ежегодно проводит любительские постановки пьес Шекспира , Beaconsfield Theatre Group (существует более 60 лет), Beaconsfield Musical & Operatic Society (существует более 100 лет) и The Young Theatre (в Биконсфилде), театральная компания, «управляемая молодыми людьми для молодых людей» и победитель Всебританского фестиваля одноактных пьес в 2004 году. [ необходима ссылка ]

Местная поп-группа The Hit Parade выпустила свой сингл «On The Road To Beaconsfield», посвященный Энид Блайтон и ее жизни в городе, в 1994 году. [12] [ требуется лучший источник ]

Спорт и досуг

Управление

Парламентские избирательные округа

Приход Биконсфилд находится в парламентском избирательном округе Биконсфилд (который также охватывает Марлоу и другие районы) к югу. Также есть районы к северу от города (особенно в приходе Пенн ), которые имеют почтовый адрес Биконсфилда, но попадают в избирательный округ Чешам и Амершам . Джой Моррисси является нынешним депутатом от избирательного округа Биконсфилд, офис которого находится в городе Биконсфилд. Она победила коллегу- консерватора , Доминика Грива, королевского адвоката, на всеобщих выборах 2019 года . Грив, бывший генеральный прокурор , был впервые избран в 1997 году и баллотировался как независимый кандидат на выборах 2019 года, лишившись партийного кнута.

Будучи молодым человеком, Тони Блэр , впоследствии премьер-министр Великобритании , баллотировался в качестве кандидата от Лейбористской партии на дополнительных выборах в Биконсфилде в 1982 году , но проиграл кандидату от Консервативной партии Тиму Смиту . Позже выяснилось, что Смит был связан с Нилом Гамильтоном в деле «деньги за вопросы» , которое было финансовой частью мошенничества в главном министерстве, раскрытого перед всеобщими выборами 1997 года . [13] Это были единственные выборы, которые Тони Блэр когда-либо проиграл. [14]

До избрания в парламент Лиам Фокс был врачом общей практики в Биконсфилде, хотя он представлял округ Сомерсет .

Местное самоуправление

Ратуша Биконсфилда

В Биконсфилде действуют два уровня местного самоуправления: на уровне прихода (города) и на уровне унитарного органа власти: городской совет Биконсфилда и совет Бакингемшира .

В совете Бакингемшира город представляют советники Анита Кранмер ( Консервативная партия ), Джексон Нг ( Консервативная партия ) и Элисон Уилхаус (независимый кандидат). [15] Все трое также являются действующими советниками городского совета Биконсфилда.

Приход Биконсфилд был преобразован в местный совет в 1850 году, который в 1894 году стал городским округом Биконсфилд . Городской районный совет Биконсфилда построил себе ратушу Биконсфилда на Пенн-роуд в 1936 году, которая служила его штаб-квартирой. Городской округ Биконсфилд был упразднен в 1974 году, когда территория объединилась с частью сельского округа Итон и стал округом Биконсфилд , который (несмотря на название) решил разместиться в офисах старого совета сельского округа Итон в Слау , а не в Биконсфилде. Окружной совет Биконсфилда переименовал себя в окружной совет Саут-Бакс в 1980 году. Окружной совет был упразднен в 2020 году.

Городской совет Биконсфилда был создан в 1974 году как приход-правопреемник , охватывающий территорию упраздненного городского округа. Городской совет Биконсфилда базируется в старой штаб-квартире городского районного совета в здании муниципалитета.

Транспорт

M40 проходит совсем рядом с городом, развязка 2 находится на границе прихода, и имеет ширину 4 полосы в каждом направлении (развязки 1a–3). Развязка 2 является домом для автомагистральных служб Биконсфилда . Местные дороги включают A355 , которая соединяет Амершам и Слау через Биконсфилд. A40 идет параллельно M40 от Лондона до Оксфорда и в течение многих лет была главной дорогой между двумя городами, как и ее предшественник. B474 соединяет город с Хазлмиром .

Железнодорожная станция Биконсфилд обслуживает Бирмингем Сноу Хилл и Мур Стрит , Эйлсбери , Оксфорд и Лондон Мэрилебон . Существуют быстрые и медленные поезда, первые в настоящее время добираются до Лондона примерно за двадцать пять минут. На станции есть парковка для пассажиров, которые едут в столицу по трассе М40 .

Город-побратим

Образование

Совет Бакингемшира использует селективную систему среднего образования, а не комплексную систему. Ученики могут сдать тест 11+ в начале 6-го года обучения, когда им исполняется 10 или 11 лет. Примерно 30% набирают баллы, которые дают им право поступить в гимназии , а также в старшие школы округа.

Демография

Население в 1841 году составляло 1732 человека. [25]

Известные жители

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ONS, Перепись 2021 года Профили приходов
  2. ^ "Самые богатые города Британии: 10 - 1". The Daily Telegraph . Лондон. 19 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2010 г.
  3. ^ «Горячие точки стоимостью в миллион фунтов: раскрыты города и районы».
  4. ^ "Цены на жилье превысили 1 млн фунтов стерлингов на более чем 200 улицах Англии". BBC News . 3 января 2011 г.
  5. ^ ab "Приходы: Биконсфилд - Британская история онлайн". www.british-history.ac.uk .
  6. ^ ab Forbes, Hilary (10 февраля 2017 г.). «История Penn & Tylers Green в горшке». Penn and Tylers Green Residents Society . Получено 4 февраля 2021 г.
  7. ^ "Страницы истории www.beaconsfield-urc.org". beaconsfield-urc.org .
  8. ^ "Достопримечательности". Городской совет Биконсфилда . Получено 28 марта 2020 г.
  9. ^ Wareham, Stephanie (10 мая 2019 г.). «Жители Биконсфилда готовятся к 750-й исторической ярмарке хартий». Bucks Free Press . Newsquest . Получено 28 марта 2020 г. .
  10. ↑ Beaconsfield, GENUKI Архивировано 23 августа 2007 г. на Wayback Machine
  11. ^ "Места съемок фильма "Короткая встреча" (1945)". IMDB.com . Получено 3 июня 2012 г. .
  12. ↑ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «Хит-парад — по дороге в Биконсфилд». 16 декабря 2009 г. — через YouTube.
  13. ^ "1997: Победа лейбористов кладет конец правлению тори". BBC News . 15 апреля 2005 г. Получено 28 марта 2010 г.
  14. ^ "Жизнь как рысь: письмо Тони Блэра Майклу Футу – июль 1982 г.". Tides of History . 11 августа 2017 г. Получено 4 февраля 2021 г.
  15. ^ "Советники". Совет Бакингемшира . Получено 29 мая 2022 г.
  16. ^ "Британские города-побратимы французских городов". Archant Community Media Ltd. Архивировано из оригинала 5 июля 2013 года . Получено 11 июля 2013 года .
  17. ^ веб-сайт, Beaconsfield High School. "Beaconsfield High School - Главная". www.beaconsfieldhigh.bucks.sch.uk .
  18. ^ "200 недействительный запрос". www.beaconsfield.bucks.sch.uk .
  19. ^ "Школа Дэвенис - процветающая дневная школа IAPS для мальчиков". Школа Дэвенис .
  20. ↑ Отчет школы Дэвенис за 2004 год, подготовленный Инспекцией независимых школ. Архивировано 12 марта 2005 года в Wayback Machine.
  21. ^ "Школа High March, Биконсфилд, Бакингемшир -". www.highmarch.co.uk .
  22. ↑ Отчет 2003 года о школе High March, подготовленный Инспекцией независимых школ. Архивировано 12 сентября 2005 года в Wayback Machine.
  23. ^ «Добро пожаловать — школа Батлерс Корт». www.butlerscourt.bucks.sch.uk .
  24. ^ "Местная статистика - Управление национальной статистики". neighborhood.statistics.gov.uk . Архивировано из оригинала 11 февраля 2003 года . Получено 20 февраля 2022 года .
  25. ↑ Национальная энциклопедия полезных знаний, том III , Лондон, (1847), Чарльз Найт, стр. 898
  26. ^ Бенсуссан, Анита. «Биография Энид Блайтон — история ее жизни». Общество Энид Блайтон. Архивировано из оригинала 22 ноября 2010 года . Получено 27 декабря 2010 года .
  27. ↑ Мемориальная доска Энид Блайтон открыта в Биконсфилде. "BBC-online" опубликовано 8 мая 2014 г., доступ получен 8 мая 2014 г.
  28. ^ Ламберт, Элизабет Р. (2003). Эдмунд Берк из Биконсфилда. Крэнбери, Нью-Джерси: Associated University Presses. ISBN 0-87413-800-0.
  29. ^ Честертон, Г. К. (2008). Православие. Фэрфилд, Айова: 1-я всемирная библиотека. стр. 187. ISBN 978-1-4218-9380-8.
  30. ↑ Бернс, Грег (23 января 2009 г.). «Пекарня Beaconsfield пропустила бизнес Джеймса Кордена». Buckinghamshire Advertiser. Архивировано из оригинала 11 сентября 2011 г. Получено 14 декабря 2010 г.
  31. ^ Vilku, Jassmine (15 октября 2009 г.). "Возвращение певицы Беверли Крейвен". Bucks Free Press . Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 г. Получено 27 декабря 2010 г.
  32. ^ Блейк, Роберт (1966). Дизраэли . Нью-Йорк: St. Martin's Press . стр. 566. ISBN 0-19-832903-2. OCLC  8047.
  33. ^ Парини, Джей (2000). Роберт Фрост: Жизнь . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Генри Холт. ISBN 0-8050-6341-2.
  34. ^ "Дом Барри Гибба". Virtual Globetrotting . 26 июля 2008 г. Получено 27 декабря 2010 г.
  35. ^ Венди Хиллер, энергичная актриса, умерла в возрасте 90 лет
  36. ^ Abell, Jack (6 января 2009 г.). "Новогодние почести жителям Южного Бакинга". Buckinghamshire Advertiser. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 г. Получено 28 декабря 2010 г.
  37. ↑ Институт горного дела и металлургии (Великобритания) (1937). Труды Института горного дела и металлургии, том 47. Лос-Анджелес, Калифорния: E. & FN Spon, Ltd. стр. 543.
  38. ↑ Lyon, John (4 февраля 2010 г.). «Полное интервью депутата Сент-Олбанса Энн Мэйн с Джоном Лайоном». St Albans Review . Получено 28 декабря 2010 г.
  39. ^ Routledge, Paul (2002). Государственный служащий, секретный агент: неуловимая жизнь и насильственная смерть Эйри Нива . Энн-Арбор, Мичиган: Fourth Estate. стр. 23. ISBN 1-84115-244-7.
  40. ^ "OUSELEY, Gore". Encyclopaedia Iranica . 2004. Получено 28 декабря 2010 .
  41. ^ Смит, Кевин П. (20 сентября 2002 г.). «Терри Пратчетт». Литературная энциклопедия . Архивировано из оригинала 28 декабря 2010 г. Получено 28 декабря 2010 г.
  42. ^ Уэйкман, Джон (1980). Авторы мира, 1970-1975 . Энн-Арбор, Мичиган: Wilson. стр. 673. ISBN 978-0-8242-0641-3.
  43. ↑ Селлерс, Роберт (16 апреля 2009 г.). «Питер Роджерс: кинопродюсер, который стал одним из создателей комедий «Carry On». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 19 апреля 2009 г. Получено 28 декабря 2010 г.
  44. ^ Джадд, Денис (1986). Элисон Аттли: жизнь деревенского ребенка (1884-1976): авторизованная биография . Джозеф. ISBN 0-7181-2449-9.
  45. ^ Уоллер, Эдмунд (1854). Поэтические произведения Эдмунда Уоллера. JW Parker. стр. 9. Эдмунд Уоллер Биконсфилд.

Внешние ссылки

В Wikisource есть текст статьи « Биконсфилд (Англия) » из Британской энциклопедии 1911 года .
На Викискладе есть медиафайлы по теме Биконсфилд.