stringtranslate.com

Билл Джеймс

Джордж Уильям Джеймс (родился 5 октября 1949 года) [1] [2] — американский писатель, историк и статистик, пишущий о бейсболе, чьи работы оказали широкое влияние. С 1977 года Джеймс написал более двух десятков книг об истории и статистике бейсбола. Его подход, который он назвал саберметрикой в ​​честь Общества американских исследований бейсбола (SABR), [3] научно анализирует и изучает бейсбол, часто с помощью статистических данных, в попытке определить, почему команды выигрывают и проигрывают.

В 2006 году журнал Time включил его в список 100 самых влиятельных людей в мире. [4] В 2003 году Джеймс был нанят в качестве старшего советника по бейсбольным операциям в Boston Red Sox и проработал в команде 17 лет, за которые они выиграли четыре чемпионата Мировой серии. [5] [6]

Ранний период жизни

Джеймс родился в Холтоне, Канзас . Он присоединился к армии США в 1971 году. После службы он окончил Канзасский университет в 1973 году, получив степени по английскому языку и экономике, а в 1975 году — степень в области образования. [1]

Карьера

Аннотация к бейсболу Билла Джеймсас

Начинающий писатель и страстный фанат, Джеймс начал писать статьи о бейсболе после того, как покинул армию США в возрасте около двадцати лет. Многие из его первых статей о бейсболе появились, когда он работал ночным охранником на консервном заводе по производству свинины и бобов в лагере Стокли-Ван . В отличие от большинства авторов, его статьи не пересказывали игры в эпических терминах и не предлагали идеи, почерпнутые из интервью с игроками. Типичная статья Джеймса ставила вопрос ( например, «Какие питчеры и кэтчеры позволяют бегунам украсть больше всего баз?»), а затем представляла данные и анализ, которые предлагали ответ. [7]

Редакторы считали статьи Джеймса настолько необычными, что мало кто верил, что они подходят для их читателей. Стремясь охватить более широкую аудиторию, Джеймс начал самостоятельно издавать ежегодную книгу под названием The Bill James Baseball Abstract , начиная с 1977 года. Первое издание под названием 1977 Baseball Abstract: содержит 18 категорий статистической информации, которую вы просто не найдете больше нигде , представляло собой 68 страниц углубленной статистики, составленной на основе исследования Джеймсом результатов матчей предыдущего сезона, и предлагалось для продажи через небольшую рекламу в The Sporting News . Семьдесят пять человек купили буклет. [8] Издание 1978 года с подзаголовком The 2nd annual edition of baseball's most information and imaginative review было продано тиражом 250 экземпляров. [9] Начиная с 1979 года Джеймс писал ежегодный обзор бейсбольного сезона для Esquire и продолжал делать это до 1984 года. [10]

Первые три издания Baseball Abstract снискали уважение к работе Джеймса, включая весьма благоприятный обзор Дэниела Окрента в Sports Illustrated . [11] Новые ежегодные издания добавляли эссе о командах и игроках. К 1982 году продажи выросли в десять раз, и медиа-конгломерат согласился публиковать и распространять будущие издания.

Хотя авторы и публиковали книги о статистике бейсбола ранее (самая известная из них — Percentage Baseball Эрншоу Кука в 1960-х годах), лишь немногие из них достигли массовой аудитории. Попытки подражать работе Джеймса породили поток книг и статей, который продолжается и по сей день.

Почта-Абстрактныйработа

В 1988 году Джеймс прекратил писать Abstract , ссылаясь на выгорание, связанное с рабочей нагрузкой, и беспокойство по поводу объема статистики на рынке. Он продолжил публиковать книги в твердом переплете об истории бейсбола, которые хорошо продавались и получали восторженные отзывы. Эти книги включают три издания The Bill James Historical Baseball Abstract (1985, 1988, 2001, последнее под названием The New Bill James Historical Baseball Abstract ).

Джеймс также написал несколько серий новых ежегодников:

В 2008 году Джеймс запустил Bill James Online. Подписчики могли читать новые оригинальные тексты Джеймса и общаться друг с другом, а также с Джеймсом, в формате вопросов и ответов. Веб-сайт также предлагал новые «профили» команд и игроков, полные фактов и статистики, которые надеялись отобразить то, что Джеймс назвал «потерянным островом бейсбольной статистики». 9 июня 2023 года Джеймс написал статью для сайта, в которой объявил, что он скоро будет закрыт, чтобы Джеймс мог «сосредоточиться на других проектах». [14]

STATS, Inc.

В эссе, опубликованном в Abstract 1984 года , Джеймс выразил свое разочарование отказом Главной лиги бейсбола публиковать подробные отчеты о каждой игре. Джеймс предложил создать Project Scoresheet — сеть фанатов, которые будут работать вместе, чтобы собирать и распространять эту информацию. [15]

Хотя получившаяся некоммерческая организация так и не функционировала гладко, она работала достаточно хорошо, чтобы собирать отчеты о каждой игре с 1984 по 1991 год. Издатель Джеймса согласился распространить два ежегодных сборника эссе и данных — издания 1987 и 1988 годов « Билл Джеймс представляет The Great American Baseball Statbook» (хотя только первый из них содержал тексты Джеймса).

Организация в конечном итоге была расформирована, но многие из ее членов продолжили формировать коммерческие компании с похожими целями и структурой. STATS, Inc. , компания, к которой присоединился Джеймс, предоставляла данные и анализ всем крупным СМИ, прежде чем была приобретена Fox Sports в 2001 году. [16]

Инновации

Среди статистических инноваций, приписываемых Джеймсу, можно выделить:

Хотя Джеймс, возможно, наиболее известен как изобретатель статистических инструментов, он часто писал об ограничениях статистики и призывал к смирению относительно ее места среди других видов информации о бейсболе. [20] Для Джеймса контекст имеет первостепенное значение: он был одним из первых, кто подчеркнул важность корректировки традиционной статистики для факторов парка и подчеркнул роль удачи в статистике побед и поражений питчера. [21] Многие из его статистических инноваций, возможно, менее важны, чем лежащие в основе идеи. Когда он ввел понятие вторичного среднего , это было как средство для тогдашней контринтуитивной концепции, что средний показатель отбивания представляет собой лишь часть вклада игрока в нападение. ( Статистика, созданная ранами, играет аналогичную роль по отношению к традиционному RBI .) Некоторые из его вкладов в язык бейсбола, такие как идея « защитного спектра », граничат с тем, чтобы быть полностью нестатистическими.

Принятие и трудоустройство в бейсболе

Генеральный менеджер «Окленд Атлетикс» Билли Бин начал применять принципы саберметрии к управлению своей малобюджетной командой в начале 2000-х годов, что дало заметный эффект, как описано в книге Майкла Льюиса «Moneyball» .

В 2003 году Джеймса нанял бывший чтец Джон Генри , новый владелец Boston Red Sox .

Одним из спорных моментов было обращение с питчером-реливером Red Sox. [22] Джеймс ранее опубликовал анализ использования клоузера в бейсболе и пришел к выводу, что традиционное использование клоузера как переоценивает способности этого человека, так и использует его в неоптимальных обстоятельствах. Он писал, что «гораздо лучше использовать своего эйса-реливера , когда счет равный, даже если это седьмой иннинг, чем в девятом иннинге с преимуществом в два или более очков». [23] В 2003 году Red Sox укомплектовали свой буллпен несколькими не слишком талантливыми реливерами. [24] Менеджер Red Sox Грейди Литтл никогда не был полностью доволен этой установкой и назначал неофициальных клоузеров и перетасовывал роли после неудачного выступления. Когда Бостон проиграл несколько игр из-за неудач в буллпене, Литтл вернулся к традиционному подходу клоузера и переместил Бён-хёна Кима с должности стартового питчера на позицию клоузера. [25] Red Sox не последовали идее Джеймса о буллпене без клозера, но с постоянным общим талантом, который позволил бы разделить обязанности. [24] Реливер Red Sox Алан Эмбри считал, что план мог бы сработать, если бы буллпен не получил травм. [25] В течение регулярного сезона 2004 года Кейт Фоулк использовался в основном как клозер в обычной модели; однако использование Фоулка в постсезоне 2004 года было похоже на выносного туза с многократными появлениями в иннинге в решающие моменты игры. [26] Менеджер Houston Astros Фил Гарнер также использовал модель выносного туза, используя Брэда Лиджа в постсезоне 2004 года. [27]

За время работы в Red Sox Джеймс опубликовал несколько новых книг по саберметрике (см. #Библиография ниже). Действительно, хотя Джеймс обычно молчал о своей деятельности в Red Sox, ему приписывают поддержку некоторых шагов, которые привели к первому за 86 лет чемпионству команды в Мировой серии , включая подписание контракта с невыпущенным свободным агентом Дэвидом Ортисом , обмен на Марка Беллхорна и повышенный акцент команды на проценте попаданий на базу .

После того, как Red Sox потерпели неудачу в сезоне 2012 года , Генри заявил, что Джеймс «впал в немилость [во фронт-офисе] за последние несколько лет по причинам, которых я действительно не понимаю. Недавно мы привлекли его к более активному участию в центральном процессе, и это очень поможет». [28]

24 октября 2019 года Джеймс объявил о своем уходе из Red Sox, заявив, что он «выпал из организации», и добавил, что он не заработал свою зарплату в Red Sox за последние пару лет. [6] [29] За время работы в команде Билл Джеймс получил четыре перстня Мировой серии за титулы команды в Мировой серии 2004, 2007, 2013 и 2018 годов. [17]

Другие письменные работы

Джеймс написал две книги о реальных преступлениях : Popular Crime: Reflections on the Celebration of Violence (2011) и — совместно со своей дочерью Рэйчел Маккарти Джеймс — The Man from the Train (2017). Последняя книга представляет собой попытку связать множество убийств целых семей в Соединенных Штатах в начале 20-го века с одним преступником. К этим убийствам относятся убийства топором в Виллиске . Джеймсы предлагают решение убийств, основанное на характерных элементах, которые эти убийства разделяют друг с другом.

Джеймс — фанат мужской баскетбольной команды Университета Канзаса и писал о баскетболе. Он создал формулу того, что он называет «безопасным лидерством» в этом виде спорта. [30]

В культуре

Майкл Льюис в своей книге «Moneyball» ( 2003 ) посвящает главу карьере Джеймса и саберметрике как фону для изображения Билли Бина и маловероятного успеха «Окленд Атлетикс».

В 2007 году Джеймс был включен в Святилище Вечных в Бейсбольном Реликварии. [ 31]

Джеймс был представлен в 60 Minutes 30 марта 2008 года в роли пионера саберметрики и консультанта Red Sox. В 2010 году он был включен в Зал славы ирландско-американского бейсбола. [32]

Джеймс появился в качестве гостя в эпизоде ​​« MoneyBART » мультсериала « Симпсоны » 2010 года . [33] Он заявил: «Я сделал бейсбол таким же увлекательным, как уплата налогов».

Запланированная Стивеном Содербергом экранизация « Человека, который изменил всё» включала бы анимированную версию Джеймса в качестве «хозяина». [34] Этот сценарий был отвергнут, когда режиссер Беннетт Миллер и сценарист Аарон Соркин сменили Содерберга в проекте. В конечном итоге, в фильме 2011 года Джеймс упоминается несколько раз. Его биография кратко изложена, и Билли Бин изображен говорящим Джону Генри, что найм Джеймса Генри является причиной, по которой Бин заинтересован в работе генерального менеджера Red Sox.

Споры

Противоречия в отчете Дауда

В своей книге Baseball Book 1990 Джеймс резко раскритиковал методологию отчета Dowd , который представлял собой расследование (заказанное бейсбольным комиссаром Бартом Джаматти ) азартных игр Пита Роуза . Джеймс упрекнул комиссара Джаматти и его преемницу Фэй Винсент за то, что они приняли отчет Dowd как окончательное слово в отношении азартных игр Роуза. (Отношение Джеймса к этому вопросу удивило многих поклонников, особенно после того, как автор в прошлом резко критиковал Роуза, особенно то, что Джеймс считал эгоистичным стремлением Роуза к рекорду Тая Кобба по количеству попаданий на базу.)

Джеймс расширил свою защиту Роуза в своей книге 2001 года The New Historical Baseball Abstract , с подробным объяснением того, почему он нашел дело против Роуза неубедительным. Джеймс написал: «Я бы охарактеризовал доказательства того, что Роуз делал ставки на бейсбол, как... ну, не совсем несуществующие. Они чрезвычайно слабы». Это противоречило популярному мнению, что дело против Роуза было верным, и несколько критиков утверждали, что Джеймс неверно изложил некоторые доказательства в своей защите Роуза. Дерек Цумстег из Baseball Prospectus написал исчерпывающий обзор дела, сделанного Джеймсом, и пришел к выводу: «Защита Джеймса Роуза полна упущений, ошибок в суждениях, неудач в исследованиях и является большой медвежьей услугой многим людям, которые ждали от него сбалансированного и справедливого взгляда на этот сложный и важный вопрос». [35]

В 2004 году Роуз публично признал, что делал ставку на бейсбол, и подтвердил, что отчет Дауда был верен. Джеймс остался непреклонен, продолжая настаивать на том, что доказательства, доступные Дауду в то время, были недостаточны, чтобы прийти к выводу, что это так.

Полемика вокруг Патерно

4 ноября 2011 года Джерри Сандаски был обвинен в совершении сексуальных преступлений против мальчиков, что привлекло внимание всей страны к скандалу о сексуальном насилии над детьми в Пенсильванском университете . 11 декабря 2011 года Джеймс опубликовал статью под названием «Суд над Пенсильванским университетом», описав воображаемый суд, в котором Пенсильванский университет защищал себя от обвинений в «опрометчивых и безответственных действиях в отношении Джо Патерно , таким образом, что [они] опорочили, оклеветали и оклеветали Патерно, несправедливо уничтожив его репутацию». [36]

12 июля 2012 года был опубликован отчет Фри , в котором Патерно и трое других должностных лиц университета обвинялись в сокрытии сообщений о сексуальных нападениях и предоставлении возможности нападающему нападать на других детей в течение более чем десятилетия, часто в учреждениях Пенсильванского университета. Вскоре после этого, во время интервью на радио ESPN, Джеймс заявил, что характеристики Патерно в отчете Фри как влиятельной фигуры были неверны, и что Патерно не был обязан сообщать в полицию о подозрениях в растлении малолетних. «У [Патерно] было очень мало союзников. Он был изолирован, и он был далеко не таким могущественным, каким его представляют люди». [37] Когда его спросили, знает ли он кого-нибудь, кто принимал душ с мальчиком, с которым они не были родственниками, Джеймс сказал, что это была обычная практика, когда он рос. «Это было на самом деле довольно распространено в городе, в котором я вырос. Это было довольно распространено в Америке 40 лет назад». [38]

Комментарии к интервью в июле 2012 года подверглись широкой критике. [39] [40] [41] [42] Роб Нейер выступил в защиту Джеймса. [43] Работодатель Джеймса, Boston Red Sox, опубликовал заявление, в котором дезавуировал комментарии Джеймса и сообщил, что его попросили не делать дальнейших публичных комментариев по этому вопросу. [44]

Спор о «заменяемых игроках»

7 ноября 2018 года Джеймс принял участие в обсуждении в Twitter относительно комментариев агента Скотта Бораса о « танке » команд. [45] Джеймс написал:

Если бы завтра все игроки вышли на пенсию, мы бы заменили их, игра бы продолжалась; через три года это бы вообще ничего не изменило. Игроки — это НЕ игра, как и продавцы пива.

Это, возможно, соответствовало мыслям, которые Джеймс публично высказывал до своего вступления в Red Sox. В статье в The 1988 Bill James Baseball Abstract он написал:

Эта страна могла бы содержать, без какой-либо заметной потери качества игроков, как минимум 200 команд высшей лиги. [46]

Тем не менее, в контексте связи Джеймса с фронт-офисом Red Sox и неоднозначной трудовой историей бейсбола (включая предполагаемый сговор между владельцами в предыдущее межсезонье с целью сокращения зарплат свободных агентов [47] ), твиты были восприняты многими как подстрекательские. Исполнительный директор Ассоциации игроков Главной лиги бейсбола Тони Кларк назвал комментарии Джеймса «безрассудными и оскорбительными». [48] Другие действующие или бывшие игроки также возражали. [48] Джеймс сказал New York Times :

Я не знаю, является ли идея, что игра продолжается, а мы все просто проходим через нее, по сути оскорбительной идеей. Но если я выразил ее оскорбительным образом, это не было моим намерением. [48]

В ответ Red Sox опубликовали заявление, в котором говорилось:

Билл Джеймс — консультант Red Sox. Он не является сотрудником и не говорит от имени клуба. Его комментарии в Twitter были неуместны и не отражают мнения руководства Red Sox или его группы владельцев. Наши чемпионаты были бы невозможны без наших невероятно талантливых игроков — они являются основой нашей франшизы и нашей отрасли. Намеки на иное абсурдны. [48]

Личная жизнь

Джеймс женился на Сьюзан Маккарти в 1978 году. У них трое детей. [49]

В январе 2024 года Джеймс объявил, что перенес инсульт , из-за которого он не может пользоваться правой рукой. [50]

Библиография

Бейсбол
История преступлений

Книги о Джеймсе

Смотрите также

Примечания

  1. ^ ab Pierron, G. Joseph (ноябрь 2012 г.). "Джордж Уильям "Билл" Джеймс". Kansapedia . Kansas Historical Society . Получено 12 июня 2023 г. .
  2. ^ "Билл Джеймс". kshof.org . Дизайн средней булавки . Получено 11 июня 2024 г. .
  3. ^ Стив Салливан, Состояние дел: актуарная игра в бейсбол, http://www.contingencies.org/mayjun04/stat.pdf Архивировано 27 сентября 2011 г. на Wayback Machine
  4. Генри, Джон (30 апреля 2006 г.). «Билл Джеймс». Время . Архивировано из оригинала 18 июня 2006 г. Получено 26 апреля 2010 г.
  5. ^ «Я двигаюсь дальше | Статьи | Билл Джеймс Онлайн».
  6. ^ ab Anderson, RJ (24 октября 2019 г.). «Билл Джеймс объявляет об уходе из Red Sox после 17 лет работы в главном офисе». CBS Sports . Получено 24 октября 2019 г. .
  7. ^ Джеймс, Билл (2010). Новый исторический бейсбольный аннотация Билла Джеймса. Simon & Schuster . ISBN 9781439106938. Получено 23 июля 2014 г. .
  8. ^ Льюис, Майкл (2004). Moneyball: Искусство побеждать в нечестной игре. WW Norton. С. 65–66. ISBN 0393066231.
  9. ^ Льюис (2004), стр. 73.
  10. Belth, Alex (31 марта 2016 г.). «Как Esquire открыл Билла Джеймса». Esquire .com . Архивировано из оригинала 30 декабря 2016 г. Получено 22 мая 2017 г.
  11. ^ "He Does It by the Numbers". CNN . 25 мая 1981 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2009 г. Получено 26 апреля 2010 г.
  12. ^ "Франклин Гутьеррес выигрывает премию Fielding Bible Award 2008 года как лучший правый филдер в Главной лиге бейсбола". cleveland.indians.mlb.com . 30 октября 2008 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2011 года . Получено 18 ноября 2010 года . Игрок Cleveland Indians третьего года Франклин Гутьеррес выиграл премию Fielding Bible Award 2008 года как игрок правого филдера в объявлении, сделанном 1 ноября 2008 года в The Bill James Handbook 2009.
  13. Gleeman, Aaron (1 ноября 2010 г.). «Ядьер Молина лидирует на пятой ежегодной церемонии вручения наград «Fielding Bible Awards»». NBCSports.com . Архивировано из оригинала 3 ноября 2010 г. Получено 18 ноября 2010 г. Присуждается группой из 10 человек, в которую входят Билл Джеймс, Питер Гэммонс, Джо Познански, Роб Нейер и Джон Дьюан, а также вся команда видеоразведчиков Baseball Info Solutions. Награда присуждается лучшему игроку защиты на каждой позиции, независимо от лиги.
  14. ^ «Закат над холмом». Билл Джеймс Онлайн. 9 июня 2023 г.
  15. Миллер, Гленн (28 апреля 1984 г.). «Совершенно секретно: Проект Scoresheet, призванный донести до фанатов скрытые факты». Evening Independent .
  16. ^ Экер, Дэнни (15 мая 2014 г.). «Stats LLC продана частной инвестиционной компании». Crain's Chicago Business .
  17. ^ ab Джаффе, Крис (4 февраля 2008 г.). "Интервью с Биллом Джеймсом". The Hardball Times . Архивировано из оригинала 7 февраля 2008 г. Получено 16 февраля 2008 г.
  18. ^ "Билл Джеймс объясняет новую статистику "температурного датчика", чтобы определить, насколько горяч или холоден отбивающий". NESN . 7 мая 2012 г. Получено 25 июня 2012 г.
  19. ^ "Обзор фильма: "Человек, который изменил всё" с Брэдом Питтом и Джонасом Хиллом в главных ролях". Sports of Boston . 22 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 г. Получено 25 июня 2012 г.
  20. ^ "SportsNation:Chat with Bill James". ESPN . Архивировано из оригинала 12 декабря 2009 года . Получено 22 мая 2014 года .
  21. Кокрофт, Тристан Х. (18 марта 2010 г.). «Рейтинг бейсбольных стадионов». ESPN .
  22. ^ Бейсбольный проспект 2005, стр. 69–70
  23. ^ Бейсбольный проспект 2005, стр. 66
  24. ^ ab Baseball Prospectus 2005, стр. 69
  25. ^ ab Baseball Prospectus 2005, стр.70
  26. ^ Бейсбольный проспект 2005, стр. 64
  27. Левин, Закари (31 марта 2008 г.). «Саберметрист Билл Джеймс в программе CBS «60 минут». Houston Chronicle .
  28. ^ «Билл Джеймс займет более заметную роль в руководстве Red Sox». HardballTalk . 5 сентября 2012 г.
  29. ^ «Билл Джеймс покидает Red Sox после того, как «выпал из игры» с командой». 24 октября 2019 г.
  30. ^ "The Lead is Safe". Slate . 17 марта 2008 г.
  31. ^ "Shrine of the Eternals – Inducees" Архивировано 19 сентября 2020 г. на Wayback Machine . Baseball Reliquary. Получено 14 августа 2019 г.
  32. ^ Мораис, Дидье (6 августа 2010 г.). «Кэшмен среди выпускников ирландского футбольного клуба 2010 года». MLB.com .
  33. Херли, Майкл (11 октября 2010 г.). «Саберметрист Билл Джеймс высмеивает себя в «Симпсонах». NESN . Получено 6 сентября 2011 г.
  34. ^ "Эксклюзив: Стивен Содерберг использует анимированного персонажа Билла Джеймса в фильме "Человек, который изменил всё"". MTV News . Архивировано из оригинала 8 мая 2009 г.
  35. ^ Цумстег, Дерек (31 октября 2002 г.). «Оценка отчета Дауда». Baseball Prospectus .
  36. ^ «Суд над Пенсильванским государственным университетом».
  37. ^ "Советник Sox Билл Джеймс защищает Патерно". ESPN . 12 июля 2012 г.
  38. ^ «Билл Джеймс усиливает защиту Джо Патерно». NBC Sports . 14 июля 2012 г.
  39. ^ «Кто-то на самом деле думает, что отчет Фри оправдал Джо Патерно, и это Билл Джеймс». Deadspin . 13 июля 2012 г.
  40. ^ «Следует ли уволить Билла Джеймса?». Sportsradio WEEI. 16 июля 2012 г.
  41. ^ «Билл Джеймс ошибается в Penn State». The Faster Times. 18 июля 2012 г.
  42. ^ «Билл Джеймс: Принимать душ с мальчиками было «довольно обычным делом в Америке 40 лет назад». Deadspin . 15 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2012 г. Получено 19 июля 2012 г.
  43. Neyer, Rob (16 июля 2012 г.). «Билл Джеймс и Джо Патерно». sbnation.com. Архивировано из оригинала 19 июля 2012 г. Получено 20 сентября 2019 г.
  44. ^ «Джеймс попросил прекратить разговоры о Патерно». ESPN . 16 июля 2012 г.
  45. ^ «Старший советник Red Sox Билл Джеймс считает, что все бейсболисты заменимы». NBC Sports . 7 ноября 2018 г.
  46. ^ Джеймс, Билл. Аннотация к книге Билла Джеймса «Бейсбол» 1988 года . Ballantine Books . стр. 21. ISBN 0-345-35171-1.
  47. ^ «Продолжение сговора прогнозируется для класса свободных агентов MLB 2018-19». Блог спортивного агента. 8 ноября 2018 г.
  48. ^ abcd «Билл Джеймс, не чуждый противоречиям, считает, что его нынешний президент «неудачный»». The New York Times . 8 ноября 2018 г.
  49. ^ «Проверка истории позора в «популярном преступлении»» . Получено 27 июня 2024 г.
  50. ^ @billjamesonline (26 января 2024 г.). «Около недели назад у меня случился инсульт. Я более-менее в порядке. Я не испытываю НИКАКОЙ боли. Я могу нормально ходить и заботиться о себе, но моя правая рука повреждена и мешает мне делать такие вещи, как твиты. Спасибо всем за вашу поддержку» ( Твит ) – через Twitter .

Ссылки

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки