Уильям Таунсенд Онус-младший (15 ноября 1906 г. – 10 января 1968 г.) был австралийским аборигеном, политическим активистом, дизайнером и шоуменом , также известным своими навыками метания бумерангов . Он был отцом художника Лина Онуса .
Онус родился 15 ноября 1906 года в резервации аборигенов Каммерагунджа в Новом Южном Уэльсе , он был старшим ребенком Уильяма Таунсенда Онуса-старшего и Мод Мэри Онус, урожденной Нельсон, из Фрамлингема , Виктория . [1] Его отец был из племени вираджури , а мать — из племени йорта-йорта , у него был брат Эрик, [2] [3] [a] и сестра Мод, известная как «Сисси». В 1916 году, в то время, когда многие люди покидали Каммерагунджу из-за изъятия земель и насильственного вывоза детей, Мод также уехала, переехав в соседнюю Эчуку , в Виктории. [1]
Билл рос вместе с несколькими другими людьми, которым суждено было стать защитниками и лидерами своего народа: Дугом Николсом , Джоном (Джеком) Паттеном и Маргарет Такер . Он получил образование в миссионерской школе Томаса Шадраха Джеймса в Каммерагундже, а также провел два года в школе в Эчуке с десятилетнего возраста. [2]
В 1918 году семья последовала за отцом в Риверину , [1] где Уильям-старший работал погонщиком скота . [2]
В 1922 году, в возрасте 16 лет, Онус ушел из дома, чтобы стать стригальщиком , чем он занимался в течение семи лет. [2] [1]
В 1929 году [1] он переехал в Сидней , где сначала работал такелажником на аэродроме Бэнкстаун . Во время Великой депрессии Онус сменил несколько работ, включая геологоразведочные работы [2] на побережье в Беге [ 1] и работу водителем грузовика по возвращении в Сидней в 1934 году. Он жил в лагере Солт-Пэн-Крик на юго-западе Сиднея, где жили беженцы с северного и южного побережья и Каммерагунджи, включая Джека Паттена, Джека Кэмпбелла и Перл Гиббс [1] .
В 1936 году Онус появился в художественном фильме Чарльза Шовеля «Нецивилизованный» , а затем в 1937 году сыграл роль в романтической мелодраме Кена Г. Холла «Любовники и лаггеры» (переименованной в «Месть глубин» в США и Великобритании [5] ). [2] [1]
В 1939 году Онус вступил в Ассоциацию прогрессивных аборигенов (APA), [1] позже став секретарем и штатным сотрудником ассоциации, [2] описанный как «бескомпромиссный радикал». Тогда он жил в пригороде Сиднея Ньютаун . [1] Он основал отделение APA в Мори и был вовлечен в Комитет по правам аборигенов (ассоциированный с Австралийской лейбористской партией ), который пытался реформировать Совет по благосостоянию аборигенов Нового Южного Уэльса . В Редферне , куда прибывало и обосновывалось много семей, он организовал еженедельные танцы для сбора средств. Средства были использованы на юридическую помощь ветеранам войны аборигенам, а также на команду регбийной лиги Redfern All Blacks , основанную в 1938 году совместно с Уэсли Симмсом. [1]
В 1939 году он вернулся домой, чтобы принять участие в забастовке в Каммерагундже [ 6] , которая была одним из первых массовых протестов коренных австралийцев [7] .
Переехав в Северную Территорию для съемок классического фильма Гарри Уотта «Оверлендеры» в 1945 году, Онус стал свидетелем жестокого обращения с аборигенами -скотоводами и их заковывания в цепи. [6]
С 1946 года Онус воссоединился со своими родителями [1] в пригороде Мельбурна Фицрой [6] , на этот раз работая клерком по доставке . Он встретил свою вторую жену Мэри Келли на митинге Коммунистической партии Австралии в этот период. [1] Он объединил усилия с пастором и позднее соучредителем Лиги содействия развитию аборигенов (AAL) Дугом Николсом [6] и со своим братом Эриком , все трое много путешествовали, используя публичные митинги, общественные собрания и средства массовой информации для защиты прав аборигенов. Они организовали поддержку забастовки в Пилбаре в Западной Австралии и протесты против испытательного ракетного полигона Вумера в Южной Австралии [1] .
В 1949 году Онус выступил перед толпой в Домене в Сиднее с Биллом Фергюсоном и Регом Сондерсом . Он рассматривал возможность баллотироваться в федеральный парламент (как и Фергюсон), но не сделал этого. AAL также участвовал в движении за сохранение Lake Tyers Mission , резервации аборигенов , а в 1963 году он и его брат Эрик Онус организовали марш в Мельбурне. Позже они объединились со Стэном Дэйви, чтобы сформировать Комитет по сохранению озера Тайерс, что в конечном итоге привело к первому успешному иску о правах на землю в Виктории, когда в 1971 году озеро Тайерс было возвращено традиционным владельцам . [1]
Активисты начали использовать культуру аборигенов как форму активизма, и Онус сыграл большую роль во многих видах перформанса. [1]
В 1950-х годах он присоединился к протесту против британских ядерных испытаний в Маралинге . [1] Когда он намеревался отправиться в Соединенные Штаты, чтобы поговорить о правах коренных народов в Австралии в связи с движением за гражданские права там, его паспорт был внезапно аннулирован. Позже выяснилось, что ASIO передала его дело в посольство США. [8]
Онус стал лидером аборигенов Виктории в борьбе за голосование «за» на референдуме 1967 года на протяжении более десятилетия [1] , как первый абориген-президент Лиги содействия развитию аборигенов (AAL) [6] и в том же году стал представителем в Совете по благосостоянию аборигенов Виктории . [1] [8]
Он был первым мировым судьей -аборигеном . [9]
В 1940-х и 1950-х годах Онус прославился своим мастерством в метании бумеранга , выступая в различных туристических местах в Виктории и Новом Южном Уэльсе, а также гастролируя по Новой Зеландии. [1]
Работая на дому, он начал новую карьеру в качестве бизнесмена, продавая искусство аборигенов . После того, как серьезная автокатастрофа в 1952 году сделала его инвалидом на год, он впоследствии смог использовать компенсационные деньги для создания Aboriginal Enterprises, продавая искусство аборигенов и сувениры в Белгрейве, Виктория . Филиалы были открыты в Порт-Огасте , Южная Австралия (1964), и в Нарбетонге, Виктория (около 1965). Они продавали картины на коре из Арнемленда , а также артефакты, мебель, текстиль и керамику местного производства. Его бизнес обеспечивал обучение и занятость многих аборигенов (а также неаборигенов), включая членов семьи: брат Эрик стал управляющим филиала в Нарбетонге вместе со своей женой Винни; сестра Мод (Сисси) и несколько ее сыновей (Джеймс Онус и Джо, Брюс , Деннис и Джон МакГиннесс); его сын Лин; дочь Изобель и ее сын Уоррен (Воз) Оуэнс. [1]
В августе 1946 года [10] Онус был задействован в постановке под названием «Белое правосудие» о забастовке в Пилбаре , совместно спродюсированной AAL и Новым театром Мельбурна [1] на Флиндерс-стрит в Мельбурне . [8] Отрывок из пьесы, в которой участвовали Эрик Онус и его жена Уинн, Рег Сондерс , Дуг Николс и многие тогдашние жители Фицроя [6] , был запечатлен на 35-миллиметровой пленке Биллом Онусом, что сделало его, возможно, первым режиссером-аборигеном [11] [8] (ранее считалось, что эта награда принадлежит его племяннику Брюсу МакГиннессу за его фильм 1972 года «Черный огонь» [12] [13] [14] ). Фильм длиной в девять с половиной минут был вновь обнаружен только в 2021 году, так и не был выпущен (возможно, из-за давления, оказываемого на потенциальных дистрибьюторов со стороны ASIO ) и оказался в Национальном архиве кино и звука несколько лет спустя. Он представлен в фильме его внука Тирки Онуса Ablaze о его дедушке. [6]
В 1949 году Онус организовал ревю коренных народов, которое объединило традиционные церемонии и выступления с более современными выступлениями и артистами коренных народов. Ревю называлось Corroboree 1949 и было показано в Мельбурне в Wirth's Olympia (нынешнее место Victorian Arts Centre [1] ). В выступлениях участвовали Маргарет Такер , Эдгар Букс, мисс Джорджи Ли , Мэй Ловетт, Джойс МакКиннон, Тед «Чук» Маллетт и его Gum Street Band. [15] [16]
В феврале 1951 года Онус пристыдил правительство Виктории за исключение аборигенов из юбилейных торжеств, запланированных на тот год, заставив их выделить 2000 фунтов стерлингов плюс услуги некоренных профессионалов, включая театрального режиссера Ирен Митчелл, сценариста Джин Кэмпбелл и художника-декоратора Дреса Хардингема. «Аборигенная мумба: из темноты» была поставлена с большим успехом в течение пяти ночей и дневного представления в июне 1951 года в театре «Принцесса» в Мельбурне , с актерами, оплачиваемыми из фондов AAL. Организованное Онусом и Дугом Николлсом, ревю включало в себя коренного оперного певца Гарольда Блэра и коренную блюзовую певицу Джорджию Ли в составе. Онус также представил художника Альберта Наматжиру и актера Роберта Тудавали , чтобы продемонстрировать культуру аборигенов. [1]
В результате успеха ревю в 1955 году Онус предложил название для фестиваля Moomba в Мельбурне . [15] [16] Он сказал, что это означает «давайте соберемся вместе и повеселимся», хотя это значение было оспорено. [1]
У Онуса были роли в нескольких австралийских художественных фильмах , в том числе: [2]
В 1950-х и 1960-х годах Онус начал использовать 8-миллиметровую пленку ( формат домашнего кино ), снимая местных туристов, а также приезжих знаменитостей. Среди них были кадры ямайского певца Гарри Белафонте, который учился бросать бумеранг в Aboriginal Enterprises. [1]
Он стал широко известен благодаря представлению 12-серийного детского сериала [1] Alcheringa на телеканале ABC в 1962 году [17] , в котором признавалась и демонстрировалась культура аборигенов. [1] [11] [2] [18] Он также внес вклад в связанную с этим серию книг Alcheringa (1963–1969), издаваемую Rigby Ltd в Аделаиде.
Он появился вместе с Дагом Николсом в девятиминутном документальном фильме «Забытые люди » (1967), снятом Лигой содействия развитию аборигенов . [19]
Онус выступает в качестве героя 82-минутного фильма Ablaze , снятого его внуком, оперным певцом Тирики Онусом, совместно с Алеком Морганом (режиссером документального фильма Lousy Little Sixpence (1983)), премьера которого состоялась на Мельбурнском международном кинофестивале в августе 2021 года после шести лет съемок. [6] [20] Фильм был выпущен в австралийских кинотеатрах в мае 2022 года . [21] [22] В фильме также снялся дядя Джек Чарльз , [23] [24] [25] и он получил премию AWGIE в номинации «Документальный фильм — трансляция или выставка». [26] Документальный фильм предполагает, что кинокомпания, выпустившая фильм Онуса, подверглась политическому давлению с целью отказаться от него. [27]
Онус умер в 1968 году от коронарной окклюзии . [2]
Его деловые предприятия создали модель поддержания культуры и помогли укрепить и восстановить социальную сплоченность и культурную гордость аборигенов, а его действия способствовали «проекцированию нового и отличительного современного присутствия аборигенов на юго-востоке Австралии» [1] .
Онус женился на Белле Элизабет Паттен 12 мая 1928 года в пресвитерианской церкви Святого Андрея в Западном Уайалонге , в регионе Риверина. Она была сестрой Джека Паттена , который возглавил забастовку Каммерагунджа в 1939 году. У них было две дочери, Кристин (1928–1951) и Изобель (1930– ок. 1976 ), прежде чем они развелись в 1941 году. [1] Одна из дочерей Кристин — Кристин Доннелли , основательница и по состоянию на 2022 год [обновлять]все еще директор Театра танца аборигенов Редферн ; другая, Айиша, также занимается изобразительным и исполнительским искусством . Сын Изобель — Уоррен «Воз» Оуэнс, актер. [1]
10 июня 1947 года в Мельбурне он женился на Мэри МакЛинток Келли, шотландке , после встречи на митинге Коммунистической партии. Ее родители, хотя и не одобряли этот брак, построили для них дом по соседству, на Терри-стрит, 33, Дипден . Их ребенок, [1] художник Лин Онус родился 4 декабря 1948 года. [28] [29] Дети Лина — Кеннет и Бирали от первого брака и Тирики Онус от второго брака, художник, [1] оперный певец , [30] и кинорежиссер . [6]
Писатель, режиссер и активист Брюс МакГиннесс — племянник Билла Онуса. [1]
После его смерти работа и достижения Онуса стали более оценены. Его работы демонстрировались на таких выставках, как Making a show of it (с подзаголовком Indigenous entertainments and entrepreneurs in 1950s Melbourne ; состоялась в Мельбурне в 2008 году [31] ) и Modern Times: the untold story of Modernism in Australia ( Heide Museum of Modern Art , 2009 [32] ). Другие образцы хранятся в коллекциях Национального музея Австралии , Австралийского музея , Музея электростанции и Южно-Австралийского музея . [1]
Эта статья была опубликована в печатном виде в Australian Dictionary of Biography, Volume 15, (Melbourne University Press), 2000
Групповое политическое ревю с участием Нового театра и Лиги аборигенов. White Justice — танцевальная драма, придуманная группой, основанная на забастовке рабочих-аборигенов на северо-западе Австралии. В постановке приняли участие актеры Нового театра и члены Лиги аборигенов.
Исследование темной этимологии, возможно, самого странного фестиваля Мельбурна, Moomba: What's in a Name?, не приводит к определенным выводам. Биллу Онусу из Австралийской лиги аборигенов приписывают придумывание названия в пьесе 1951 года под названием An Aboriginal Moomba: Out of the Dark, но члены семьи, опрошенные для видеоинсталляции, говорят, что он добросовестно взял термин из книги коренных слов.