stringtranslate.com

Билли Митчелл (геймер)

Уильям Джеймс Митчелл-младший (родился 16 июля 1965 года) — американский игрок в видеоигры. Он добился известности в 1980-х и 1990-х годах, установив многочисленные рекорды в классических видеоиграх, включая высший балл в Pac-Man . Twin Galaxies и Guinness World Records признали Митчелла обладателем нескольких рекордов, заработанных игрой в классические видеоигры, и он появился в нескольких документальных фильмах о соревновательных играх и ретрогейминге . Однако в 2017 году легитимность ряда его рекордов была поставлена ​​под сомнение, что привело к тому, что Twin Galaxies лишили Митчелла его рекордов.

Митчелл обрел национальную известность в 1980-х годах, когда журнал Life включил его в фоторепортаж с чемпионами игр в разгар золотого века аркадных видеоигр . В 1999 году Митчелл стал первым человеком, набравшим идеальный счет в 3 333 360 очков в аркадной игре Pac-Man . [2] [3] Документальный фильм 2007 года «Король Конга: пригоршня четвертаков » рассказывает о его попытках сохранить наивысший счет в Donkey Kong после того, как ему бросил вызов новичок Стив Вибе . [2]

В 2018 году высокие баллы Митчелла в Donkey Kong были оспорены после того, как участники форумов Twin Galaxies обнаружили несоответствия в видеороликах, которые Митчелл предоставил для The King of Kong , предполагая, что он использовал программное обеспечение для эмуляции, чтобы фальсифицировать свой счет. Twin Galaxies и Guinness удалили баллы Митчелла, заставив Митчелла пригрозить судебным иском против обоих за клевету. В то время как Guinness восстановил баллы Митчелла, Twin Galaxies подали встречный иск против Митчелла. И Mitchell, и Twin Galaxies урегулировали спор в 2024 году, и Twin Galaxies повторно разместили баллы Митчелла в исторической таблице лидеров. [4] [5] [6] [7] [8] [9] Митчелл по-прежнему забанен в текущих таблицах лидеров Twin Galaxies.

Семья Митчелла владеет ресторанами Rickey's в Голливуде, Флорида , и Пембрук-Пайнс, Флорида , а также он продает знаменитый во всем мире острый соус Rickey's. [10] [11]

Биография

Ранняя жизнь и первые записи

Митчелл родился 16 июля 1965 года в Холиоке, штат Массачусетс. [12]

В начальной школе Митчелл стал заядлым игроком в пинбол . [5] Поначалу он не интересовался видеоиграми, но по мере того, как они становились все более популярными, по словам Митчелла, «все стояли вокруг автомата Donkey Kong, и мне хотелось этого внимания». [2] Он начал играть в видеоигры примерно в 16 лет. [2] Его интерес также подстегивало дружеское соперничество с одноклассником, когда они пытались превзойти друг друга по очкам в Pac-Man и Donkey Kong . Митчеллу стало интересно, есть ли у Donkey Kong мировой рекорд по количеству очков , и он обратился к Уолтеру Дэю — в Twin Galaxies , в то время единственном игровом зале в Оттамуве, штат Айова , — который начал отслеживать такие рекорды. Дэй рассказал Митчеллу о рекорде в 1,4 миллиона очков, установленном Стивом Сандерсом. В ноябре 1982 года Life привез в Оттамуву для фотосессии нескольких известных игроков в аркады, включая Митчелла и Сандерса. Митчелл бросил вызов Сандерсу в Donkey Kong и продемонстрировал, что в игре есть непроходимый « экран убийств » на уровне 22, при этом победив Сандерса и установив рекорд в 874 300. [5] Позже Сандерс признался, что лгал о своих предыдущих результатах в Donkey Kong , и Twin Galaxies отдали рекорд Билли Митчеллу, который удерживал его более 18 лет. [13] Примерно в это же время Митчелл подружился с Робертом Чайлдсом, у которого был бизнес по покупке и установке игровых автоматов в таких местах, как прачечные самообслуживания. [5]

В 1983 году Митчелл посещал подготовительную школу колледжа Chaminade-Madonna . [5] Тем летом Дэй пригласил Митчелла вместе с несколькими другими игроками из фотосессии поучаствовать в «Электронном цирке», туре по 40 городам, где игроки демонстрировали бы свое мастерство в аркадных играх на каждой остановке. Но идея провалилась, и Митчелл и другие провели летние месяцы, разбив лагерь в Twin Galaxies и соревнуясь за высокие баллы в видеоиграх там, при этом Митчелл сосредоточился только на нескольких выбранных названиях. [5] Позже тем летом Дэй основал Национальную сборную США по видеоиграм , более тонкую версию Электронного цирка, которая намеревалась останавливаться в крупном городе в каждом штате США; но первое мероприятие столкнулось со многими препятствиями. [5] Дэй продолжал брать Митчелла с собой в различные поездки, чтобы подтвердить высокие баллы, сообщенные игроками, при этом Митчелл часто разоблачал блеф. [5] К 1984 году Дэй назвал Митчелла игроком года Twin Galaxies, но из-за краха видеоигр 1983 года Twin Galaxies пришлось закрыть свой магазин в марте 1984 года, хотя Дэй все еще отслеживал результаты. После отправки рекордного результата для BurgerTime в 1985 году Митчелл отошел от видеоигр на следующие десять лет, проводя больше времени в ресторане своей семьи, Rickey's Restaurant, и в конечном итоге стал его владельцем. [5]

Пакманиспытание

Pac-Man был выпущен в 1980 году. Игроки обнаружили, что в нем тоже есть своего рода экран убийств: по достижении уровня 256 половина экрана заполнялась бессмысленными символами, которые делали невозможным завершение уровня и продолжение. После заявления 1982 года, сделанного восьмилетним игроком о достижении более 6 миллионов очков, которое получило общенациональное освещение после того, как президент Рональд Рейган написал игроку письмо с поздравлениями, [2] Митчелл работал со своим другом Крисом Айрой в 1983 году, чтобы определить, что максимально возможный счет в Pac-Man составляет 3 333 360, что потребовало бы идеального прохождения без смертей и сбора всех возможных очков на бессмысленной стороне разделенного экрана уровня 256, требующего знания того, где находятся съедобные точки. [5]

В 1999 году группа канадских игроков, включая Рика Фотергилла, как сообщается, была близка к достижению теоретического рекорда, что заставило Митчелла вернуться в видеоигры, чтобы попытаться превзойти эту группу в достижении этого достижения. 8 мая 1999 года Фотергилл установил мировой рекорд, не дотянув всего 90 очков до идеального результата. В ответ на это 3 июля Митчелл достиг идеального результата в игровом зале в Лаконии, штат Нью-Гемпшир , и установил мировой рекорд игры, зафиксированный Funspot и Twin Galaxies. За это Twin Galaxies назвали его «Игроком века в видеоигры», а Namco , создатели Pac-Man , привезли Митчелла в Японию на Tokyo Game Show того же года. [5] Вернувшись в ноябре 1999 года, Митчелл предложил 100 000 долларов первому человеку, который сможет пройти уровень с разделенным экраном. [14]

Вернуться к играм

Митчелл (в центре) с болельщиками 19 декабря 2007 г.

В 2004 году Митчелл набрал 933 900 очков в Donkey Kong перед многочисленными свидетелями на Midwest Gaming Classic , что стало его новым личным рекордом. [15] В 2006 году Дэвид Рэмси, писавший о Митчелле для Oxford American , описал Митчелла как «вероятно, величайшего игрока в аркадные видеоигры всех времен». [2] В 2004 и 2005 годах претендент Стив Вибе пытался установить новый мировой рекорд в Donkey Kong , событие, задокументированное в фильме 2007 года « Король Конга: Пригоршня четвертаков» . Вибе пытался заставить Митчелла присутствовать на этих мероприятиях, чтобы бросить ему прямой вызов, как правило, в игровых автоматах Funspot , поскольку публичная демонстрация высоких результатов была предпочтительнее видеозаписей. Митчелл сказал: «Для меня самое главное — отправиться в санкционированное место, например, Funspot, где это официально. Если завтра Тайгер Вудс сыграет в гольф 59, это будет большим событием. Если он сделает это в Augusta , это будет иметь значение». [6] Митчелл не появился на мероприятиях Wiebe, заявив, что не играл в игры полгода и ему нужно переобучиться и потренироваться для соревнований. [16]

Во время попыток Вибе набрал более миллиона очков на игровом автомате у себя дома, что было записано на видеокассету и изначально принято Twin Galaxies, но позже отозвано, так как в устройстве Вибе использовалась неофициальная «Double Donkey Board», в которой были схемы как для Donkey Kong , так и для Donkey Kong Jr. Позже в своих попытках Вибе снова удалось набрать высокий балл перед несколькими свидетелями в New Hampshire Funspot, что Twin Galaxies приняли. Всего несколько часов спустя Митчелл представил Twin Galaxies свою собственную запись, которая якобы показывала, что он набрал новый высокий балл в 1 047 200, что превзошло счет Вибе и что Twin Galaxies приняли в качестве нового официального мирового рекорда. Вибе и другие в офисе в Нью-Гемпшире пожаловались Twin Galaxies, и в конечном итоге счет Митчелла был аннулирован из-за того, что игра была записана на пленку, а не засвидетельствована, что снова дало Вибе рекорд. После выхода фильма Митчелл сказал, что не ожидал, что его покажут как плохого человека, и что он получал письма с оскорблениями и звонки с оскорблениями из-за того, как был смонтирован фильм. [17] Помимо « Короля Конга» , Митчелл появляется в нескольких других документальных фильмах в 2000-х и 2010-х годах, включая «Погоня за призраками: За пределами игрового зала » (2007), [18] «Король игровых залов» (2014), [19] и «Человек против змеи: Долгая и запутанная история Ниблера» (2015). [20]

26 июля 2007 года, спустя 25 лет после первого рекордного выступления Митчелла, Митчелл снова побил рекорд Donkey Kong со счетом 1 050 200. [21] Этот результат был известен как счет «Ипотечных брокеров», так как он был якобы достигнут, когда Митчелл присутствовал на ежегодном съезде Ассоциации ипотечных брокеров Флориды. [5] Результат 2007 года был превзойден 26 февраля 2010 года Хэнком Чиеном , который временно удерживал рекорд. [22] 24 июля 2010 года Митчелл вернул себе рекорд со счетом 1 062 800 в игровом зале Boomers в Дании, Флорида. [5] Это был последний раз, когда он удерживал рекорд после того, как его побил Вибе в том же году, а затем и другие. [23] [24] [25]

Митчелл занял восьмое место из восьми на чемпионате мира Microsoft Xbox 360 Pac-Man 4 июня 2007 года. [26] В 2008 году он стал первым игроком в видеоигры, изображенным на коллекционной карточке Topps Allen & Ginter . [27]

В 2015 году Митчелл подал иск против Cartoon Network , заявив, что в сериале Regular Show персонаж по имени Гаррет Бобби Фергюсон (GBF), который жульничает в видеоиграх, нарушает его права на образ. [28] Окружной суд США по округу Нью-Джерси судья Энн Элиз Томпсон отклонила иск, заявив, что «телевизионный персонаж не соответствует истцу по внешности». [29] [30]

Билли Митчелл и Пак-Мэн одобрительно машут «большой палец вверх» на мероприятии по продаже коллекционных карточек Twin Galaxies / Walter Day 2014 в художественной галерее Icon в Фэрфилде, штат Айова.

Спорные записи

В августе 2017 года Джереми Янг, модератор форума Donkey Kong, выразил обеспокоенность в связи с видео, опубликованным Чайлдсом, на котором запечатлен счет Митчелла в Boomers. В тот день Митчелл играл и в Donkey Kong , и в Donkey Kong, Jr. , побив рекорды для обоих, но использовал для этого один и тот же кабинет, а Чайлдс менял плату между забегами. Видео не показывали полные рекордные забеги, и Янг считал, что могли возникнуть проблемы с заменой платы. Митчелл и Чайлдс подтвердили, что некоторые части переключения плат были постановочными, но эта часть записи была сделана задолго до того, как рекорды были установлены на законном оборудовании. [5]

Янг продолжил расследование видео от Boomers, а также результатов King of Kong и Mortgage Brokers, и в начале 2018 года опубликовал доказательства того, что оба результата были получены на MAME , эмуляторе , а не на реальном оборудовании. [5] Впоследствии Янг удалил три результата с веб-сайта Donkey Kong Forum за искажение эмуляции MAME как подлинного игрового процесса. Заявление Янга было поддержано Уэсом Коуплендом, бывшим обладателем высокого результата Donkey Kong . Основываясь на анализе скорости набора очков и частот в игре, он пришел к выводу, что забег Митчелла показал статистически маловероятную скорость набора очков. Кроме того, было установлено, что верификатором результатов Boomers и Mortgage Brokers был бывший судья Twin Galaxies Тодд Роджерс , который сам был забанен в Twin Galaxies за предоставление мошеннических результатов, что поставило под сомнение результаты Митчелла. [15]

Митчелл защищал свои результаты на East Side Dave Show вскоре после этого обвинения, говоря: «Я даже никогда не играл в MAME. У меня дома не загружен MAME». Митчелл добавил: «Пленочные записи, которые есть у него, у Джереми, показывают игру в MAME... Я не оспариваю то, что он говорит. Я оспариваю тот факт, что я хочу, чтобы у него была оригинальная запись». [31] Митчелл также предположил, что записи, которые были у Янга, могли быть сфабрикованы. [32] Янг ответил: «Количество предусмотрительности, терпения и технических знаний, необходимых для создания таких записей, было бы ошеломляющим». [31] В поддержку своей версии Митчелл сказал, что он отправил записи геймплея Twin Galaxies с этих высокооцененных попыток вместе с другими вторичными доказательствами, чтобы опровергнуть обвинения в мошенничестве. [5]

12 апреля 2018 года Twin Galaxies объявили, что расследование, проведенное в отношении представленных результатов Митчелла, нашло неопровержимые доказательства того, что Митчелл не достиг на оригинальном аркадном оборудовании по крайней мере двух из представленных им результатов, поскольку «неизмененная оригинальная печатная плата аркадного автомата DK не выдавала изображение, показанное на видеозаписи результатов». [33] Кадры этих двух результатов показали, что игра загружается таким образом, который был визуально идентичен тому, как игра загружается при игре на MAME. [5] Twin Galaxies удалили все результаты Митчелла из своих записей и запретили ему предоставлять результаты в будущем. [34] [35] Впоследствии Книга рекордов Гиннесса опубликовала заявление о том, что удалит результаты Митчелла: «Все титулы Книги рекордов Гиннесса, относящиеся к наивысшим результатам г-на Митчелла в Donkey Kong, были дисквалифицированы, поскольку Twin Galaxies является нашим источником проверки этих достижений». Удаление также затронуло рекорд Митчелла в Pac-Man и первую зафиксированную идеальную игру: «Twin Galaxies был первоначальным источником подтверждения этих рекордов, и в соответствии с их решением удалить все рекорды г-на Митчелла из своей системы, мы дисквалифицировали г-на Митчелла как владельца этих двух рекордов». [36]

Митчелл оспорил эти удаления и пригрозил подать в суд на Twin Galaxies и Guinness, если они не восстановят его рекорды. [5] [37] При поддержке своего сына Митчелл использовал Twitch для трансляции результатов, равных его прошлым рекордам. Ситуация между Митчеллом и Twin Galaxies также создала напряженность между Митчеллом и несколькими его друзьями и знакомыми в сообществе видеоигр. [5] В начале 2019 года Митчелл подал иски против Twin Galaxies, а также Янга и YouTuber Apollo Legend. [38] После того, как судья вынес решение против попытки Twin Galaxies прекратить дело в соответствии с анти-SLAPP -законами Калифорнии, Twin Galaxies подали встречный иск против Митчелла и Уолтера Дэя в конце 2020 года, утверждая, что эти двое обманули нынешних владельцев Twin Galaxies, продав активы сайта, зная, что база данных содержит поддельные результаты, тем самым подрывая его репутацию и, следовательно, его денежную стоимость. [39] [40] [41] В октябре 2021 года апелляционный суд США разрешил продолжить рассмотрение иска Митчелла против Twin Galaxies. [42]

В июне 2020 года Книга рекордов Гиннесса объявила, что после проверки не нашла убедительных доказательств того, что Митчелл использовал ненадлежащие методы для достижения своих высоких результатов, и восстановила оба рекорда Митчелла в Donkey Kong и Pac-Man . Митчелл рассказал Ars Technica , что Гиннесс принял решение еще в декабре 2019 года, но из-за соглашений, связанных с предыдущими судебными исками, которые он имел против Гиннесса, они не могли объявить об этом до июня 2020 года. Митчелл также сказал, что его юридические угрозы в адрес Гиннесса не повлияли на решение Гиннесса восстановить его рекорды. [7] В 2021 и 2022 годах Митчелл подал два иска против YouTuber и спидраннера Карла Йобста , заявив, что два его видео были клеветническими, в одном из них использовался клип, в котором Митчелл упоминается как мошенник, а в другом — его обвинения в мошенничестве. [43]

В сентябре 2022 года судебный аналитик Таннер Фоккенс и пять других экспертов опубликовали отчет, в котором говорится, что после технического анализа своего игрового процесса Митчелл не мог получить свои записи на оригинальном игровом оборудовании, поскольку переходы между этапами соответствовали таковым в MAME. [44] Фотографии с съезда Ассоциации ипотечных брокеров Флориды 2007 года, обнаруженные в январе 2023 года, показали, что шкаф Donkey Kong, который Митчелл использовал там, по-видимому, имел модифицированный джойстик, который мог допускать восьмипозиционное движение, а не стандартный четырехпозиционный джойстик. Это было бы нарушением правил Twin Galaxies, запрещающих играть на модифицированном оборудовании. [45] Восьмипозиционные джойстики запрещены, поскольку они потенциально дают несправедливое преимущество перед оригинальным четырехпозиционным джойстиком игры, облегчая выполнение ходов в игре. [46]

Mitchell и Twin Galaxies урегулировали свои дела в январе 2024 года. Условия не разглашаются. [47] Twin Galaxies повторно опубликовали результаты Митчелла в том же месяце и в заявлении признали, что Майкл Зида , профессор из Университета Южной Калифорнии , дал показания в качестве эксперта о том, что невозможно сказать, использовал ли Митчелл ненадлежащее оборудование из-за низкого качества представленных доказательств. Результаты были повторно опубликованы в статической «исторической базе данных» результатов до 2014 года, когда Twin Galaxies сменила владельца, но не как часть текущих записей результатов. Кроме того, Twin Galaxies удалили со своих форумов оригинальные сообщения, в которых Митчелла обвиняли в мошенничестве. [9] [48] [49] [50] Администраторы сайта форумов Twin Galaxies признали позицию Twin Galaxies, основанную на экспертных показаниях, но по-прежнему утверждали, что Митчелл по-прежнему отстранен от дальнейших конкурсов Twin Galaxies, поблагодарили Джобста и других пользователей YouTube за их работу по предоставлению собственных доказательств и заявили, что заинтересованные читатели должны ознакомиться со всеми доказательствами, чтобы прийти к собственным выводам. [51]

В сентябре 2024 года Митчелл подал в суд на Карла Джобста за клевету из-за его видеороликов и результатов предыдущих судебных исков. Он сказал, что дело привело к тому, что другой ютубер, Apollo Legend, совершил самоубийство, и сказал, что Джобст обвинил Митчелла в его смерти. [52] Джобст защищался и со слезами на глазах ответил суду, что он «никогда не говорил, что Apollo Legend приписывал что-либо Билли Митчеллу» и «... чувствовал, что это навредило Apollo несколькими способами... по моему мнению, эти негативные последствия не помогли бы его решению в конечном итоге». Джобст также извинился за любую дезинформацию, которая могла быть распространена. [53]

Личная жизнь

У Митчелла трое детей, он живет со своей женой в Уэстоне, Флорида . [54]

Известные результаты

Митчелл установил рекорды по количеству очков в нескольких играх в 1980-х и 1990-х годах. После его первого рекорда в Donkey Kong в 1982 году и попыток побить рекорды в период с 2004 по 2010 год, другие игроки достигли или превзошли результаты Митчелла.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Mehta, Vaidehi (26 января 2024 г.). «Судебный процесс по Donkey Kong High Score Settles». FindLaw . Архивировано из оригинала 22 апреля 2024 г. Получено 17 июня 2024 г.
  2. ^ abcdef Рэмси, Дэвид (весна 2006 г.). «Идеальный мужчина». Oxford American . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 г. Получено 26 июля 2019 г.
  3. ↑ Диксон, Шон (3 июля 1999 г.). «Билли Митчелл набрал идеальный счет в Pac-Man в ACAM». American Classic Arcade Museum . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 г. Получено 13 мая 2021 г.
  4. ^ Креченте, Брайан (12 апреля 2018 г.). «Звезда «Короля Конга» лишена высоких оценок и отстранена от соревнований». Variety . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 г.
  5. ^ abcdefghijklmnopqrst Хармон, Джош (30 сентября 2019 г.). «The Split-Screen Man». Electronic Gaming Monthly . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 г. Получено 9 октября 2021 г.
  6. ^ ab Amsden, Roger (17 апреля 2018 г.). «Идеальный результат Митчелла в Pac-Man снижен Гиннессом». Laconia Daily Sun. Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 г. Получено 15 ноября 2019 г.
  7. ^ ab Orland, Kyle (18 июня 2020 г.). «Guinness восстанавливает рекорды Billy Mitchell's Donkey Kong, Pac-Man». Ars Technica . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 г. Получено 18 июня 2020 г.
  8. ^ Орланд, Кайл (2 декабря 2020 г.). «Twin Galaxies атакует Билли Митчелла как мошенника в новых судебных исках». Ars Technica . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 г.
  9. ^ ab Orland, Kyle (16 января 2024 г.). «После урегулирования рейтинг Билли Митчелла в «исторической базе данных» Twin Galaxies повышается». Ars Technica . Архивировано из оригинала 15 января 2024 г. . Получено 16 января 2024 г. .
  10. ↑ Modell, Josh (8 февраля 2008 г.). «The King Of Kong, continued: чемпион Donkey Kong Билли Митчелл неожиданно вызывает The AV Club». The AV Club . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 г. . Получено 30 ноября 2022 г. .
  11. ^ Керники, Кэтлин (16 июля 1999 г.). "HE PACS A MEAN GAME". Sun Sentinel . Архивировано из оригинала 6 августа 2022 г.
  12. ^ Фаррингтон, Дженнифер (21 июля 2022 г.). «Вот как легендарный аркадный геймер Билли Митчелл увеличил свой собственный капитал». Market Realist . Архивировано из оригинала 23 января 2024 г. Получено 23 января 2024 г.
  13. ↑ Рагг, Питер (15 января 2009 г.). «Для опозоренного бывшего короля Joust Стива Сандерса есть жизнь после аркады». The Pitch . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 г. Получено 30 ноября 2022 г.
  14. ^ "Первому игроку в видеоигру, который решит загадочную головоломку "Split Screen" в Pac-Man, обещан приз в размере 100 000 долларов". Twin Galaxies . 24 ноября 1999 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2006 г. Получено 19 апреля 2019 г.
  15. ^ ab Orland, Kyle (3 февраля 2018 г.). «Donkey Kong scoreboard strips Billy Mitchell's high score claim». Ars Technica . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 г. Получено 4 февраля 2018 г.
  16. ↑ Boyer, Crispin (4 февраля 2008 г.). «Убить Билла: Немезида короля Конга отвечает: новости с 1UP.com». Архивировано из оригинала 23 мая 2011 г. Получено 21 августа 2016 г.
  17. ↑ Тотило, Стивен (29 мая 2007 г.). «Экс-чемпион Donkey Kong, наконец, заговорил после того, как получил синяки от нового доктора». MTV . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 21 августа 2016 г.
  18. ↑ Чанг, Джастин (5 февраля 2007 г.). «Chasing Ghosts: Beyond The Arcade». Variety . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 г. Получено 17 апреля 2023 г.
  19. ^ Schoof, Dustin (10 сентября 2014 г.). «Владелец игровых автоматов Ричи Наклз появляется в Вифлееме во время показа фильма «Король игровых автоматов»». Lehigh Valley Live . Advance Local Media LLC. Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 г.
  20. ^ Тилли, Крис (24 ноября 2018 г.). "Man Vs Snake: The Long and Twisted Tale of Nibbler Review - IGN". IGN . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 г.
  21. ↑ Дэй, Уолтер (26 июля 2007 г.). «Man Shatters Donkey Kong World Record Exactly 25 Years After First Setting It in 1982». Twin Galaxies . Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 г. Получено 19 апреля 2019 г.
  22. ↑ Планкетт, Люк (9 марта 2010 г.). «Приветствуйте своего нового короля Конга». Kotaku . Gizmodo Media Group . Архивировано из оригинала 24 августа 2016 г. . Получено 21 августа 2016 г. .
  23. ^ ab Брэдфорд, Мэтью (7 августа 2010 г.). «Билли Митчелл возвращает Donkey Kong Records». Twin Galaxies International . Архивировано из оригинала 15 августа 2010 г. Получено 7 августа 2010 г.
  24. ^ "Steve Wiebe возвращает Donkey Kong World Record у Billy Mitchell". Twin Galaxies . 20 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2010 г. Получено 19 апреля 2019 г.
  25. ^ Уильямс, Хейли (18 июня 2020 г.). «Робби Лейкман устанавливает новый мировой рекорд Donkey Kong в прямом эфире на Twitch». GameSpot . Архивировано из оригинала 21 декабря 2022 г. Получено 17 апреля 2023 г.
  26. ^ Ransom-Wiley, James (7 июня 2007 г.). «Chasing pellets: Pac-Man снова пытается сделать историю». Engadget . Verizon Media . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 г. . Получено 21 августа 2016 г. .
  27. ^ "Billy Mitchell Appears on TOPPS Gum Card". Twin Galaxies . 3 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2009 г. Получено 19 апреля 2019 г.
  28. ↑ Филлипс, Том (24 ноября 2015 г.). «Donkey Kong diva denied in Cartoon Network imaging lawsuit». Eurogamer . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 г. Получено 27 ноября 2015 г.
  29. ↑ Вандербильт, Майк (24 ноября 2015 г.). «Билли Митчелл проигрывает иск Regular Show, ему все равно, пока он в тренде». The AV Club . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 г. Получено 27 ноября 2015 г.
  30. ^ «Мультипликационный иск бывшего рекордсмена «Donkey Kong» отклонен». Boston Globe . Associated Press . 24 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 г. Получено 30 ноября 2022 г.
  31. ^ ab Alexandra, Heather (7 февраля 2018 г.). «Билли Митчелл нарушает молчание о споре о высоком счете Donkey Kong». Kotaku . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 г. Получено 3 октября 2019 г.
  32. ↑ Хорошо, Оуэн С. (23 февраля 2018 г.). «Дело против величайшего Donkey Kong, объяснено». Polygon . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 г. . Получено 23 февраля 2018 г. .
  33. ^ «Решение по спору: Donkey Kong Билли Митчелла и все другие записи удалены». www.twingalaxies.com . Архивировано из оригинала 3 августа 2023 г. . Получено 3 августа 2023 г. .
  34. ^ "Решение по спору: Donkey Kong Билли Митчелла и все другие записи удалены". Twin Galaxies . Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 г. Записанные на пленку результаты Donkey Kong 1 047 200 (лента King of Kong), 1 050 200 (счет Mortgage Brokers), которые исторически использовались Twin Galaxies для обоснования этих результатов и помещения их в базу данных, не были получены путем прямого вывода исходной немодифицированной печатной платы Donkey Kong Arcade.
  35. ^ Креченте, Брайан (12 апреля 2018 г.). «Звезда «Короля Конга» лишена высоких оценок и отстранена от участия в соревнованиях». Variety . Архивировано из оригинала 31 мая 2019 г. . Получено 19 апреля 2019 г. .
  36. ^ Crecente, Brian (13 апреля 2018 г.). «Guinness World Records Disqualified Billy Mitchell's Perfect „Pac-Man“ Run, Other Achievements». Variety . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 г. . Получено 17 апреля 2023 г. .
  37. ^ Орланд, Кайл (12 сентября 2019 г.). «Бывший чемпион Donkey Kong угрожает подать в суд на Гиннесс за удаление рекорда». Ars Technica . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 г. Получено 12 сентября 2019 г.
  38. ^ Орланд, Кайл (4 мая 2020 г.). «Билли Митчелл подает в суд на мошенничество с рекордом Donkey Kong». Ars Technica . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 г. Получено 4 мая 2020 г.
  39. ^ Орланд, Кайл (1 июля 2020 г.). «Twin Galaxies заявляет, что Билли Митчелл «заигрывает с лжесвидетельством» в деле о высоких результатах». Ars Technica . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 г. Получено 21 июля 2020 г.
  40. ^ Орланд, Кайл (28 октября 2020 г.). «Дело Билли Митчелла о рекорде Donkey Kong будет передано в суд». Ars Technica . Архивировано из оригинала 26 августа 2022 г. Получено 28 октября 2020 г.
  41. ^ Орланд, Кайл (1 декабря 2020 г.). «Twin Galaxies атакует Билли Митчелла как мошенника в новых судебных исках». Ars Technica . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 г. Получено 1 декабря 2020 г.
  42. ^ Notis, Ari (13 октября 2021 г.). «Бывший чемпион Pac-Man Билли Митчелл теперь может подать в суд на World Record Leaderboard Group». Kotaku . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 г. Получено 13 октября 2021 г.
  43. ^ Беван, Рианнон (6 ноября 2022 г.). «Билли Митчелл снова подает в суд на YouTube-блогера Карла Джобста». TheGamer . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 г. Получено 22 ноября 2022 г.
  44. ^ Франчески-Биккьераи, Лоренцо (9 сентября 2022 г.). «Аналитики-криминалисты обвиняют Билли Митчелла в мошенничестве ради Donkey Kong Record». Vice . Архивировано из оригинала 3 января 2023 г. . Получено 3 февраля 2022 г. .
  45. ^ Орланд, Кайл (3 февраля 2023 г.). «Дело о мошенничестве в Donkey Kong потрясено фотографиями незаконной модификации джойстика». Ars Technica . Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 г. . Получено 3 февраля 2023 г.
  46. ^ «Появились фотографии Билли Митчелла, на которых видно, что для спорных оценок использовалось неоригинальное оборудование Donkey Kong». Nintendo Life . 1 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2023 г. Получено 3 августа 2023 г.
  47. ^ Арон, Хиллел (11 января 2024 г.). «Печально известный игрок в аркады Билли Митчелл урегулировал иск по поводу мирового рекорда Donkey Kong». Courthouse News . Архивировано из оригинала 11 января 2024 г. Получено 11 января 2024 г.
  48. ^ «После 5 лет в суде Donkey Kong Билли Митчелла и другие записи аркадных автоматов вернулись отчасти благодаря справке врача, в которой говорится, что никто не может доказать, что он мошенничал». 16 января 2024 г. Архивировано из оригинала 16 января 2024 г. Получено 16 января 2024 г.
  49. ↑ Mather, Victor (18 января 2024 г.). «Сделка заключена в затянувшейся ссоре. Из-за Donkey Kong». The New York Times . Архивировано из оригинала 18 января 2024 г. Получено 18 января 2024 г.
  50. ^ "Заявление Twin Galaxies". Twin Galaxies . 16 января 2024 г. Архивировано из оригинала 16 января 2024 г. Получено 20 февраля 2024 г.
  51. ↑ Бейли, Дастин (17 января 2024 г.). ««Ничего не изменилось» для спорных результатов Билли Митчелла в Donkey Kong, поскольку рекордсмены начали продавать «образовательные футболки», объясняющие, как выглядит мошенничество». Games Radar . Архивировано из оригинала 17 января 2024 г. . Получено 17 января 2024 г.
  52. ^ «Чемпион Donkey Kong утверждает, что его «опорочили» из-за видео смерти на YouTube». www.9news.com.au . 16 сентября 2024 г. . Получено 5 ноября 2024 г. .
  53. ^ Бреннан, Эшлинг (20 сентября 2024 г.). «YouTuber Karl Jobst борется с иском о клевете, поданным американским аркадным геймером William 'Billy' James Mitchell» . news.com.au . Получено 5 ноября 2024 г. .
  54. ↑ Брайан, Сюзанна (12 апреля 2018 г.). «Южно-Флоридский Билли Митчелл больше не король Донки Конга». South Florida Sun Sentinel . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 г. Получено 4 августа 2019 г.
  55. ^ abc "Billy L Mitchell (профиль)". Twin Galaxies International . Архивировано из оригинала 23 января 2015 года . Получено 7 августа 2010 года .
  56. ↑ Дин, Пол (5 сентября 2005 г.). «Брайан Вагнер — новый мировой рекордсмен BurgerTime». spyhunter007.com . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. . Получено 19 марта 2011 г. .
  57. ^ "Ms. Pac-Man points records". Twin Galaxies . Архивировано из оригинала 23 июня 2017 г. Получено 19 апреля 2019 г.
  58. ^ «King of Kong» побил новый рекорд Donkey Kong Архивировано 20 января 2024 г. на Wayback Machine Wired
  59. ^ Стив Вибе восстанавливает мировой рекорд Donkey Kong, уступив Билли Митчеллу Twin Galaxies ( Интернет-архив )
  60. ^ Скоро появится экран Kiehl! Архивировано 20 января 2024 г. в Wayback Machine Twin Galaxies
  61. ↑ Технически, Билли Митчелл никогда не устанавливал рекорд Donkey Kong Jr. Архивировано 20 января 2024 г. на Wayback Machine Kotaku
  62. ↑ Билли Митчелл никогда не был рекордсменом Donkey Kong Jr. Архивировано 20 января 2024 г. на Wayback Machine Nintendo Life

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Билли Митчелл (геймер) .