Бистер ( / ˈ b ɪ s t ər / ⓘ BIST -ər) — исторический торговый город, город-сад игражданский приходвокруге Червеллсеверо-востокеОксфордширана юге центральной Англии, который также включает в себя экогородокнасеверо-западе Бистераисамостоятельнуюдеревню в Грейвен-Хилл. Местный рынок продолжает процветать и теперь расположен на Овечьей улице, очень широкой пешеходной зоне взаповедной зонегорода. Бистер также известенBicester Village.
Бистер быстро расширялся в последние поколения [2] благодаря живописному историческому центру города, городу-саду, [3] независимым магазинам и ресторанам на центральных улицах, а также отличному железнодорожному сообщению с Оксфордом и его немедленным сообщением с Кембриджем , а также железнодорожное сообщение с Бирмингемом и Лондоном . Это так же близко к Брэкли , Бэкингему , Банбери , Милтон-Кейнсу и Эйлсбери . В последнее время построен значительный объем высококачественного и экологически чистого жилого фонда, в частности, в эко-городе Элмсбрук и домах самостоятельной постройки в Грейвен-Хилл. Его плоская топография и компактные размеры подходят для пеших и велосипедных прогулок, что, вместе с кампанией активного велосипедного движения, [4] привлекло значительное внимание к развитию улучшенной инфраструктуры активного туризма, включая большую часть недавней премии центрального правительства в размере 14 миллионов фунтов стерлингов на Совет графства Оксфордшир занимается вопросами безопасной ходьбы и езды на велосипеде. [5]
В Бистере есть собственный городской совет . В 2014 году правительство совместно с местным органом планирования запланировало превратить Бистер в город-сад с учетом размера его буферов и удаленности от зеленого пояса метрополии , а также для удовлетворения спроса пассажиров, следующих в Лондон и Лондон. Оксфорд. Будет построено до 13 тысяч новых домов. [6]
Существует несколько теорий о происхождении названия Бистер. Оно может происходить от личного имени Беорна и может означать «Форт Воинов» или быть латинским словом « Би-цестер », что означает «два форта». (Римская крепость в Алчестере находится в 2 милях (3 км) к юго-западу от города, [7] [8] [9] , а деревня Честертон находится на пути Акеман-стрит , римской дороги между Уотлинг-стрит и Сайренчестером , примерно в 1 миле. (1,6 км) к северо-западу от римского города Алчестера .) Бистер используется с середины 17 века и происходит от более ранних форм, включая Бернестер , Буренсестр , Бурчестер , Биситер и Бисситер ; На карте Джона Спида 1610 года показаны четыре разных написания, а историк Г. Х. Даннатт нашел 45 вариантов в завещаниях 17 и 18 веков. [ нужна цитата ]
Бистер расположен недалеко от пересечения двух римских дорог: Акеман-стрит - маршрута с востока на запад между Сент-Олбансом и Сайренчестером и маршрута с севера на юг между Дорчестером и Таучестером, который проходит под Куинс-авеню. Римская крепость в Алчестере находится в 2 милях (3 км) к юго-западу от города. [8] [10] Западные саксы основали поселение в 6 веке в узловой точке этих древних маршрутов. [7]
Церковь Св. Эдбурга в Бистере была основана как священник , возможно, в середине VII века после того, как святой Бирин обратил Кинегилса в короля западных саксов после их встречи возле Блюбери . Это место находилось к востоку от старой римской дороги между Дорчестером и Таустером, которая проходила через бывший римский город Алчестер. Самая ранняя церковь, вероятно, представляла собой деревянное строение, служившее жителям растущих саксонских поселений по обе стороны реки Буре, а также миссионерским центром для окружающей сельской местности. Археологические раскопки в Проктерс-Ярде определили границу церковного ограждения, а большое кладбище саксонских могил позволяет предположить, что гораздо больший погост был раскопан на месте автостоянки католической церкви почти напротив церкви Сент-Эдбург.
Первое документальное упоминание - это Книга судного дня 1086 года, в которой он записан как Беренцестра , а два его поместья , Бистер и Рэчвик, принадлежат Роберту Д'Ойли , построившему Оксфордский замок . Город возник как поселение-близнец на противоположных берегах реки Буре, притока рек Рэй , Черуэлл и, в конечном итоге, реки Темзы .
К концу 13 века Бистер был центром благочиния из 33 церквей. В центре города сохранились руины монастыря августинцев , основанного между 1182 и 1185 годами. Неясно, когда церковь Святого Эдбурга была перестроена в камне, но церковь XII века, похоже, имела крестообразный план без проходов . Самый ранний сохранившийся материал включает части северной стены нефа, включая части первоначально внешнего зигзагообразного струнного ряда, северный и южный трансепты и внешние контрфорсы алтаря . Треугольное отверстие в конце северной стены нефа, вероятно, было внешней дверью ранней церкви. Три огромные норманнские арки с закругленными головками в конце нефа отмечают положение башни 13-го века.
Августинский монастырь был основан Гилбертом Бассеттом около 1183 года и располагал землей и зданиями вокруг города и в других приходах, включая 180 акров (73 га) и карьер в Киртлингтоне, 300 акров (120 га) в Речвике (ныне называемый), 135 акров (55 га) в Страттон-Одли, а также на Грейвенхилле и Арнкотте. Он также владел мельницей в Клифтоне и сдавал фермы в аренду арендаторам в Деддингтоне, Гримсбери, Уоддесдоне и Фрингфорде. Хотя эти владения были обширными и близкими к рынку Бистера, они, похоже, плохо управлялись и не приносили монастырю большого дохода.
Приорат присвоил церковь в начале 13 века. Церковь была расширена за счет южного нефа, а в нефе и стенах южного трансепта были образованы арки, соединяющие новый неф с основной частью церкви.
Дальнейшее расширение было сделано в 14 веке, когда был построен северный неф. Арочные проемы северной стены нефа поддерживаются толстыми восьмиугольными колоннами. Перпендикулярная готическая северная часовня (ныне ризница ) имеет аналогичную дату, на восточной стене два окна. Первоначально в часовне была верхняя палата, которая позже использовалась для гимназии викариев , куда можно было попасть по внешней лестнице, которая является частью северо-восточного контрфорса.
В 15 веке верхние стены нефа были подняты и образовали фонарь с перпендикулярными готическими окнами с квадратными головками. Ранее центральную башню и арку нефа снесли, а крышу нефа перестроили (нынешняя крыша — копия 1803 года). Колонны северной аркады были подрезаны, из-за чего они казались очень тонкими, а капители тяжелыми. В восточном пролете нефа есть резное украшение, вероятно, являющееся частью гробницы с балдахином, первоначально установленной между колоннами. Западная башня была построена в три этапа, каждый этап отмечен горизонтальной струной, проходящей по внешней стороне. Строительство заняло бы несколько лет. Зубцы и кроны на вершине башни были заменены в середине 19 века.
Приоратская церковь была построена около 1200 года и расширена около 1300 года в связи со строительством мраморной гробницы Пурбек в Сент-Эдбурге . Возможно, это был подарок покровителя монастыря Генри де Лейси, 3-го графа Линкольна . Обнесенный стеной прямоугольный корпус монастыря находился к югу от церкви. Сторожка находилась на территории гостевого дома «Глава и стих» на Черч-лейн. Голубятня и дома в Old Place Yard находятся в центральном районе. Дом Святого Эдбурга частично построен на месте большой монастырской церкви. Он был соединен монастырем с четырехугольником, в котором находились трапезная, кухни, общежитие и жилье настоятеля. Постройки монастырской фермы располагались на территории нынешнего церковного зала, и они имели прямой доступ по Пигги-лейн к земле, которая сейчас является поместьем Кингс-Энд.
Ранние уставы способствовали развитию Бистера как торгового центра с рынком и ярмаркой, основанными к середине 13 века. К этому времени упоминаются еще два поместья: Бери-Энд и Монахини-Плейс, позже известные как Маркет-Энд и Кингс-Энд соответственно.
Город имеет давние связи с военными. В «Путеводителе по Оксфорду и округу» компании Ward Lock & Co предполагается, что Алчестер был «своего рода римским Олдершотом ». Во время гражданской войны (1642–1649 гг.) Бистер использовался как штаб-квартира парламентских сил. После начала французских революционных войн в 1793 году Джон Кокер, помещик Бистер-Кингс-Энд, сформировал «Ассоциацию по защите собственности от левеллеров и якобинцев » как антипейнитскую лоялистскую группу, предоставляющую местную милицию и добровольцев для призыва в армию. армия. Когда в 1798 году Оксфордский университет сформировал полк, Джон Кокер был избран полковником.
Бистерское ополчение Кокера насчитывало шестьдесят рядовых и шесть офицеров и унтер-офицеров во главе с капитаном Генри Уолфордом. Ополчение ненадолго прекратило свое существование в 1801 году после Амьенского договора . Но когда военные действия возобновились после 1804 года, тревога вторжения была настолько велика, что потребовала реформирования местного ополчения в Независимую пехотную роту Бистера. Его численность была вдвое больше прежней, чтобы обеспечить защиту в случае вторжения или якобинского восстания. Ротой Бистера командовал капитан, в ее состав входили 2 лейтенанта, прапорщик, 6 сержантов, 6 капралов и 120 рядовых. Их подготовка и подготовка были такими, что их считали «годными для соединения с строевыми войсками». Единственное зарегистрированное для них действие произошло в 1806 году на праздновании 21-го дня рождения сэра Грегори О Пейдж-Тернера, когда они исполнили феу де радость , «а затем были угощены в одной из главных гостиниц города».
The Lord of the Manor of Market End was the 1st Earl of Derby Sir Thomas Stanley, who had married Lady Margaret Beaufort, mother of Henry VII. Sir Thomas placed the crown on the head of the new King Henry VII at the Battle of Bosworth, as the step-father of Henry VII he was granted many manors. In his will of 1593, the 4th Earl of Derby, Sir Henry Stanley, bequeathed the manor to his second son Sir William Stanley of Lathom, Lancashire. Fate made William the 6th Earl of Derby in 1594 when his older brother Ferdinando, the 5th Earl, mysteriously died. In 1597, the 6th Earl sold a 9,999-year lease to 31 principal tenants. This in effect gave the manorial rights to the leaseholders, 'purchased for the benefit of those inhabitants or others who might hereafter obtain parts of the demesne'. The leaseholders elected a bailiff to receive the profits from the bailiwick, mainly from the administration of the market and distribute them to the shareholders. From the bailiff's title the arrangement became known as the Bailiwick of Bicester Market End. By 1752, all of the original leases were in the hands of ten men, who leased the bailiwick control of the market to two local tradesmen.
A fire in 1724 had destroyed the buildings on the eastern side of Water Lane. A Nonconformist congregation was able to acquire a site that had formerly been the tail of a long plot occupied at the other end by the King's Arms. Their chapel built in 1728 was 'surrounded by a burying ground and ornamented with trees. At the southern and downstream end of Water Lane, there were problems of pollution from animal dung from livery stables on the edge of town associated with the London traffic.
Edward Hemins was running a bell-foundry in Bicester by 1728 and remained in business until at least 1743.[12] At least 19 of his church bells are known to survive,[12] including some of those in the parishes of Ambrosden, Bletchingdon, Piddington and Wootton in Oxfordshire and Culworth in Northamptonshire.
В Кингс-Энде население было значительно меньше, и на другой стороне Буре не было никакой коммерческой суеты. В усадебном доме с 1584 года жили помещики Кокеры. Дом был перестроен в начале 18 века и реконструирован в 1780-х годах. Парк был расширен и окружен стеной после 1753 года, когда Кокер снес ряд зданий на северной стороне Кингс-Энд-Грин. Расширение парка на запад также разрушило дорогу, идущую по линии римской дороги. Это частично перекрывало дом, принадлежавший Кокеру до 1753 года. В результате расширения парка движение транспорта у гостиницы Fox Inn было перенаправлено через Кингс-Энд, через дамбу к Рыночной площади и Овечьей улице, прежде чем вернуться на римскую дорогу к северу от Крокуэлла.
Два поселка Кингс-Энд и Маркет-Энд приобрели различные пространственные характеристики. Гостиницы, магазины и престижные дома скопились вокруг треугольного рынка, поскольку коммерческая деятельность все больше концентрировалась в Маркет-Энде. Арендаторы-бейливики создали гораздо менее регулируемый рынок, чем тот, который существует в других районах. Вдали от рынка Овечья улица считалась «очень респектабельной», но ее северный конец в Крокуэлле был заселен беднейшими жителями в низкокачественных, разделенных на части и переполненных зданиях.
К 1800 году дамба имела плотную застройку, образующую непрерывные фасады с обеих сторон. Частично заглубленные водотоки обеспечивали удобную возможность дренажа, и во многих домах были туалеты с выходом прямо в каналы. Ниже по течению Буре шла параллельно Уотер-лейн, тогдашней главной дороге, ведущей из города в сторону Лондона. Террасы коттеджей были построены позади ручья, и здесь они также использовали ручей для отвода сточных вод, а туалеты были консольно вынесены из домов над рекой. Таунхаусы брали воду из колодцев, вырытых в грунте, который все больше загрязнялся из-за выщелачивания отходов через аллювиальный слой Буре.
До начала 19 века дорога от рыночной площади до Кингс-Энда пролегала через брод ручья Буре и выходила на узкую дорогу с насыпью через заболоченную долину. Дорога стала центром развития с конца 18 века, поскольку мусор и обломки сбрасывались по обе стороны дороги, образуя строительные платформы. В ходе строительства второстепенные каналы разветвленного ручья были закрыты и отводились водопропускными трубами. [ нужна цитата ]
Во время Первой мировой войны к северу от города был создан аэродром для Королевского летного корпуса . Это стало базой Королевских ВВС , а теперь это аэродром Бистера , дом планерного клуба Windrushers , который был включен в состав ранее базировавшегося там военного планерного клуба и вновь возник в 2004 году, когда военный клуб покинул аэродром. В настоящее время BCH [ развернуть акроним ] проводит кампанию по превращению центра RAF в музей. [ нужна цитация ] Воплощение исторических мест расположения Королевских ВВС (RAF) в Великобритании, RAF Bicester представляет собой наиболее полное изображение достижений бомбардировочных аэродромов вплоть до 1939 года. Примечательно, что он считается самой хорошо обслуживаемой из бомбардировочных баз, ключевой компонент стратегии расширения Королевских ВВС сэра Хью Тренчарда, начавшейся в 1923 году. [13]
Крупнейший склад боеприпасов Министерства обороны в Бистере находится недалеко от города. Депо имеет собственную внутреннюю железнодорожную систему — Bicester Military Railway .
Бистер находится в северном Оксфордшире, в 11 милях (18 км) к востоку-северо-востоку от Оксфорда , недалеко от границ Бакингемшира и Нортгемптоншира .
Есть 5 избирательных округов: Север, Восток, Юг, Запад и Город, как это определено городским советом. Районы Бистера включают:
В Бистере океанический климат ( классификация климата Кеппена Cfb ), аналогичный почти всему Соединенному Королевству.
Народные здания города имеют черты как склона Котсуолда на северо-западе , так и долины Темзы на юго-востоке. Самыми ранними сохранившимися постройками города являются средневековая церковь Святого Эдбурга ; дом священника 1500 года и два дома после роспуска на территории бывшего монастыря, построенные из повторно использованного средневекового материала. Эти здания в основном состоят из серого оолитового известняка из Приоратского карьера в Киртлингтоне , в 5 милях (8 км) к западу от Акеман-стрит , некоторые имбирные лиасы (железный камень) происходят из района вокруг Банбери , а белый и голубовато-серый известняк кукурузной каши был добыт в Крокуэлле и в Каверсфилде, в 2 милях (3 км) к северу.
Ранние светские здания представляли собой коробчатые конструкции, в которых использовалась древесина из Бернвудского леса . Заполнение рам выполнено из стоек и реек известковой штукатуркой и известковым раствором . Другие были построены из кирпича или местного бутового камня. Долины рек к югу и востоку от города были источником глины для широкого местного производства кирпича и черепицы. В 18-м и 19-м веках у Пейдж-Тернеров были кирпичные заводы в Речвике и Блэкторне , которые работали вместе с более мелкими производителями, такими как фермер Джордж Коппок, который производил кирпич в качестве побочного производства.
Местные кровельные материалы включали соломенную солому, которая сохранилась на старых и более низкостатусных участках домов и коттеджей с террасами. Солому необходимо было укладывать при уклоне более 50 градусов. Это привело к образованию узких и крутых фронтонов, которые также подходили для тяжелых крыш из известняка , сделанных из сланца Stonesfield или других кровельных плит из Котсуолда . Другим распространенным кровельным материалом была местная гладкая черепица из красной глины. Инновации в области массовых перевозок 19-го века, связанные с инфраструктурой каналов и железных дорог, позволили импортировать голубой сланец из Северного Уэльса . Их можно было бы укладывать на гораздо более мелких участках в фешенебельных домах высокого статуса.
.jpg/1280px-Bicester_library_(28090590365).jpg)
Помимо импортного сланца, поразительной особенностью всех новых зданий начала XIX века является продолжающееся использование местных народных материалов, хотя и в зданиях ненародного дизайна. Новые здания были построены рядом со старыми, полностью народными пережитками, а иногда и поверхностно обновлены с помощью модных прикладных фасадов, окон или верхних этажей и крыш.
Ближайшая автомагистраль к городу — автомагистраль M40 , которая обслуживается развязкой 9 на юге, развязкой с автомагистралью A34 в направлении Оксфорда и автомагистралью A41 в направлении Бистера и Эйлсбери . В Бистере есть кольцевая дорога, состоящая из автомагистралей A41, A4095 , A4421 и недавно построенной дороги Vendee Drive, которая является частью B4030 .
Бистер извлек выгоду из железнодорожной мании 1840-х годов. 20 мая 1851 года была полностью открыта Бакингемширская железная дорога между Блетчли и Оксфордом , проходящая через восточную часть Бистера, а 1 октября 1850 года была открыта «аккуратная станция в конце лондонской дороги» для обслуживания города. [15] Первая железнодорожная катастрофа со смертельным исходом в Бистере произошла на этой станции 6 сентября 1851 года. Шесть человек погибли и 18 получили ранения. [16] Станция была переименована в станцию Bicester London Road в марте 1954 года и в станцию Bicester Town в мае 1987 года. [17]
Великая Западная железная дорога стремилась сократить свой основной маршрут от лондонского Паддингтона до Бирмингема Сноу-Хилл и в 1910 году открыла разделительную линию Бистера через север города, чтобы завершить новый быстрый маршрут между двумя городами и большой железной дорогой. станция на Букингем-роуд под названием Bicester North , которая была открыта 1 июля 1910 года. Последний вагон сети Британских железных дорог был «пропущен» на Bicester North 10 сентября 1960 года .
Линия Блетчли-Оксфорд была закрыта 1 января 1968 года, но частично вновь открылась 11 мая 1987 года, когда было открыто челночное сообщение между Бистер-Тауном и Оксфордом. Линия в сторону Блетчли остается закрытой. В 2011 году было одобрено финансирование East West Rail с планом восстановления пассажирских перевозок между Оксфордом и Блетчли через Бистер в 2017 году, а затем продолжением до Милтон-Кейнс-Сентрал или Бедфорда . Дальнейшее предложение заключалось в продлении маршрута через Кембридж до Ипсвича и Норвича , но оно не было реализовано. В конце 2017 года Министерство транспорта объявило о дальнейшем государственном финансировании и создании частной компании для строительства и эксплуатации линии к 2025 году. [19] [20]
Бистер также получил выгоду от проекта Chiltern Evergreen 3 , в рамках которого была создана новая магистраль, позволяющая поездам курсировать из Лондона Мэрилебон в Оксфорд через Бистер. Станция была полностью перестроена и, несмотря на возражения некоторых местных жителей, переименована в Bicester Village , в честь расположенного неподалеку крупного торгового центра. Станция открылась в октябре 2015 года. [21]
Линия Лондон-Бирмингем вышла из строя в 1970-х годах. Из-за угрозы частичного закрытия участки линии были выделены, и поезда были перенаправлены в Лондон, Мэрилебон. После приватизации франшиза получила компания Chiltern Railways . Он восстановил двойной путь и значительно увеличил количество услуг, что привело к существенному увеличению патронажа.
Восточный маршрут дилижанса X5 связывает Бистер с Бедфордом , Милтон-Кинсом и Оксфордом. [22] Автобусы «Дилижанс» в Оксфордшире связывают Бистер с Оксфордом, Банбери, Брэкли, Хедингтоном , тюрьмой Ее Величества Буллингдоном и некоторыми местными деревнями. [23] Grayline [24] [25] и Hallmark Connections [26] предоставляют некоторые услуги местных автобусов, а Langston & Tasker осуществляет ограниченное сообщение между Бистером и Букингемом. [27] В конце 2022 года компания Diamond Bus South East, которая приобрела компанию Hallmark Connections, объявила, что служба 250, которая соединяла Бистер с Оксфордом через ряд деревень, прекратит работу в субботу, 11 февраля 2023 года. Частичную замену будет обеспечивать новая служба Grayline. 24 с понедельника, 13 февраля 2023 г.
Бистер находится в часе езды от трех крупных аэропортов и в 8 милях (13 км) от аэропорта Оксфорда . Аэропорт Лутон — ближайший крупный аэропорт, находящийся в 43 милях (69 км) по дороге, поездка занимает около 1 часа 5 минут. Благодаря расположению города рядом с автомагистралью M40 время в пути немного короче: 51 минута до аэропорта Хитроу , который находится в 54 милях (87 км), и 54 минуты до аэропорта Бирмингема , который находится в 52 милях (84 км). Аэродром Бистер , доступный для частных рейсов, расположен рядом с городом Бистер на севере. [28]
Городской совет Бистера был создан после реформы местного самоуправления в 1974 году. Он является частью трехуровневой системы местного самоуправления наряду с окружным советом Черуэлла и советом графства Оксфордшир. Каждый орган отвечает за предоставление различных услуг.
Офисы городского совета Бистера расположены в Гарте в Гарт-парке.
В Бистере есть несколько активных ассоциаций жителей, в том числе: Ассоциация жителей парка Буре; Общественная ассоциация деревни Лэнгфорд; Ассоциация жителей Прайори-Лейн, Группа жителей Дервент-Грин и Ассоциация жителей Бистер-Паркленд-Вью. [ нужна цитата ]
В Бистере есть три средние школы: Bicester School , Cooper School и Whitelands Academy. [29] Есть ряд начальных школ, в том числе: начальная школа Лэнгфорд-Виллидж; Начальная школа Славы Фарм; Саутволд; Начальная школа Бруксайда; Сент-Эдбург; Пять акров; Лонгфилдс; Начальная школа Святой Марии; Королевский луг, начальная школа Буре-Парк и начальная школа Гейглбрук. В новом комплексе Кингсмира (к югу от Бистера) будет создана двухклассная начальная школа.
Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC South и ITV Meridian . Телевизионные сигналы принимаются от оксфордского телепередатчика. [30]
Местные радиостанции Бистера: BBC Radio Oxford на 95,2 FM, Heart South на 102,6 FM, Capital Mid-Counties на 107,6 FM, Jack FM на 106,4 FM и общественная радиостанция 3Bs Radio, которая вещает на город, а также на Букингем и Брэкли. . [31]
The Bicester Advertiser - городская еженедельная местная газета. [32]
Крикетный клуб Бистера и Северного Оксфорда играет на Акеман-стрит в Честертоне . Он был образован в 1996 году в результате слияния Бистер-Тауна (основанного в 1871 году) и крикетных клубов Северного Оксфорда, которые до 1929 года делили площадку Оксфорд-роуд с городским футбольным клубом. По состоянию на сезон 2014 года старшие команды играют в Лиге Черуэлла. [33] Регби-клуб Бистера был основан в 1947 году и первоначально играл на земле, предоставленной пабом King's Head. В настоящее время клуб базируется на стадионе Akeman Street Ground. Старшие команды играют в Berks/Bucks & Oxon Premier [34]
Футбольный клуб «Бистер Таун» был основан в 1896 году и до сезона 2010–11 играл в Греческой лиге . Bicester Colts FC организует команды в возрасте от 5 до 17 лет на базе на Акеман-стрит, Честертон. [35] Клуб любительского плавания Bicester Blue Fins был основан в 1950 году и базируется в развлекательном центре Bicester с 1971 года. Bicester Blue Fins аккредитован «SWIM 21» и является филиалом ASA Оксфордшира и Северного Бакингемшира и юго-восточного региона ASA. [36]
Центр отдыха Bicester, открывшийся в 1970 году, включает в себя бассейн, фитнес-центр, тренажерный зал и всепогодные поля. Другие популярные виды спорта и времяпрепровождения включают теннис, в который играют в теннисном клубе Bicester, расположенном в Гарте. Он является филиалом ДСС Оксфордшира и долины Темзы . [37] Боулинг на лужайке организован Клубом Bicester Bowls, который был основан в 1862 году и с 1951 года находится в Гарте. [38] Есть два поля для гольфа на 18 лунок : в отеле Bicester и загородном клубе Bicester. Традиционная игра «Тетушка Салли» , широко распространенная в Оксфордшире, популярна в городе и организуется под эгидой Бистерской и Окружной лиги тети Салли. [39]
Городской совет Бистера предоставляет широкий спектр возможностей для занятий спортом и отдыха для местных жителей и спортивных команд на площадках в Пингл-Филд и Сандерленд-Драйв [40].
На исторических торговых улицах, особенно на Овечьей улице и Рыночной площади, расположено множество независимых и национальных магазинов, а также кафе, пабы и рестораны. Овечья улица теперь пешеходная, поблизости есть автостоянки. По пятницам в центре города работают еженедельные рынки, а также фермерские рынки и иногда французский рынок.
Реконструкция части центра города стоимостью 70 миллионов фунтов стерлингов, которую первоначально планировалось начать в 2008 году, была отложена из-за наступления кредитного кризиса; Компания Sainsbury's сама разработала проект, начиная с января 2009 года. Комплекс, получивший название Pioneer Square, теперь завершен и открыт 9 июля 2013 года, предлагая супермаркет Sainsbury's, 7-зальный кинотеатр Vue Cinemas и множество небольших торговых точек и ресторанов, таких как Нандо и Преццо . В начале 2023 года окружной совет Черуэлла объявил о планах сделать Рыночную площадь пешеходной, чтобы создать площадь в континентальном стиле. [42]
К югу от Бистера, за пределами Пингл-Филд, находится магазин дисконтных брендов Bicester Village , а за ним — Bicester Avenue Home & Garden Center , один из крупнейших садовых центров в Великобритании.
Большинство церквей в Бистере принадлежат неформальной местной группе «Церкви в Бистере». Это позволяет им работать вместе и разделять обязанности, например, Бистерскому продовольственному банку и Бистерской группе поддержки беженцев.
В число церквей-членов входят: Сообщества путешествий (пионеры миссионерской церкви); Приходская церковь Святого Эдбурга ( Англиканская церковь ); Церковь Эммануэля (Англиканская церковь, которая собирается в современном здании на Барберри-плейс); Общественная церковь Бистера (встреча в Зале Армии Спасения); Бистерская методистская церковь; Церковь Непорочного Зачатия ( римско-католическая ); [43] Церковь «Елим Маяк» ( пятидесятники – собрание в методистской церкви Бистера); Баптистская церковь «Орчард» (встреча в школе Купера); и Армия Спасения . Независимыми от церквей в Бистере церквями являются: Баптистская церковь Бистера (собрание в общественном центре Саутволда); и Хевронский Евангельский зал.
В Бистере ведется несколько строительных проектов, последним из которых является новый супермаркет Tesco [44] , который заменит прежний объект на Пингл Драйв. Участок Пингл Драйв площадью 5 181 м 2 (55 770 кв. футов) будет использоваться для расширения аутлет-центра в деревне Бистер еще на четверть. [45]
1 декабря 2014 года было объявлено, что Бистер был выбран местом для второго нового города-сада британского правительства . В городе может быть построено до 13 000 новых домов в рамках планов по решению проблемы нехватки жилья в Великобритании. Бывшая железнодорожная станция Бистер-Таун была вновь открыта как станция Бистер-Виллидж для обслуживания растущего населения в рамках железнодорожных планов, ранее подробно описанных заместителем премьер-министра Ником Клеггом . [46] Станция также будет обслуживать запланированный проект East West Rail Project, соединяющий Оксфорд с Кембриджем через Милтон-Кейнс и Бедфорд.
В соответствии с присвоением статуса города-сада, в Элмсбруке, [47] к северо-западу от Бистера, был построен эко-город на 6000 домов. К ним относятся дома, построенные с соблюдением высоких экологических стандартов и экологически чистых технологий, таких как фотоэлектрические электрические панели, сбор дождевой воды и централизованное отопление. Первые жители переехали в комплекс Eco-Town в мае 2016 года. [48] Аналогичным образом, 1585 домов (этап 1) и 709 домов (этап 2) были построены в юго-западном комплексе под названием Кингсмир. [49] Окружной совет Черуэлл основал самостоятельный район в бывшем поместье Министерства обороны в Грейвен-Хилл, к югу от Бистера, доставленный через дочернюю компанию Graven Hill Village Development Company. [50] 1900 домов должны были быть построены, большинство из них должны были быть построены самостоятельно с целью предложить альтернативу единицам массового объема строительства, строящимся в остальной части города. Первые десять самостроителей были показаны в телешоу Channel 4 Grand Designs: The Street . Тем не менее, разногласия возникли из-за недавнего решения компании перейти к производству единиц массового производства, продаваемых как «сборка по индивидуальному заказу», при этом жители жалуются, что компания теперь поставляет единицы «массовой сборки, фотороботы, энергоэффективные». [51]
Германия Нойнкирхен-Зельшайд
Польша Чернихув
Франция Кантон де Эссар
