stringtranslate.com

Майами-Бич, Флорида

Майами-Бич — прибрежный курортный город в округе Майами-Дейд, штат Флорида , США. Это часть агломерации Майами в Южной Флориде . Муниципалитет расположен на естественных и искусственных барьерных островах между Атлантическим океаном и заливом Бискейн , последний из которых отделяет пляж от материкового города Майами . Район Саут -Бич , включающий самую южную часть Майами-Бич площадью 2,5 квадратных миль (6,5 км 2 ), а также центр города Майами и Порт -Майами , вместе образуют коммерческий центр Южной Флориды . [8] По данным переписи 2020 года, население Майами-Бич составляет 82 890 человек . [4] Это был один из выдающихся пляжных курортов Америки с начала 20 века.

В 1979 году исторический район Майами-Бич в стиле ар-деко был внесен в Национальный реестр исторических мест . Район ар-деко представляет собой крупнейшую коллекцию архитектуры ар-деко в мире [9] и включает в себя сотни отелей, квартир и других построек, построенных между 1923 и 1943 годами. В районе представлены средиземноморский стиль , модерн и ар-деко.

Исторический район ограничен Атлантическим океаном на востоке, Ленокс-Корт на западе, 6-й улицей на юге и бульваром Дейд вдоль канала Коллинз на севере. Движение за сохранение архитектурного наследия района Ар-деко возглавила бывший дизайнер интерьеров Барбара Баер Кэпитман , в честь которой теперь в районе названа улица.

История

Джон С. Коллинз , основатель-застройщик Майами-Бич
Открытие моста Коллинз в 1913 году, самого длинного деревянного моста в мире на тот момент.
Карл Г. Фишер в 1909 году.
Вид с воздуха на отель «Фламинго» , гр.  1922 год
Официантки на роликовых коньках в отеле Roney Plaza в Майами-Бич, 1939 год.
В 1947 году, когда был построен храм Эману-Эль, для евреев было открыто лишь несколько пляжных зон.
Храм Менора был разработан на базе более раннего Еврейского центра, построенного в 1951 году.

В 1870 году отец и сын Генри и Чарльз Лам приобрели землю в Майами-Бич по цене 75 центов за акр. Первым сооружением, построенным на этом необитаемом берегу океана, был Дом-убежище Бискейн, построенный в 1876 году Службой спасения жизни США по указу президента Улисса С. Гранта [ 10] примерно на 72-й улице. Его целью было обеспечить едой, водой и возвращением к цивилизации людей, потерпевших кораблекрушение. Сооружение, вышедшее из употребления к тому времени, когда в 1915 году Служба спасения стала береговой охраной США , было разрушено во время урагана в Майами в 1926 году и так и не восстановлено.

Затем в 1880-х годах Майами-Бич инициировал посадку кокосовой плантации вдоль своего берега под руководством предпринимателей из Нью-Джерси Эзры Осборна и Элнатана Т. Филда, но затея провалилась. [11] Одним из инвесторов проекта был агроном Джон С. Коллинз , который добился успеха, выкупив других партнеров и посадив различные культуры, в частности авокадо, на земле, которая позже стала Майами-Бич. Фактически, сосны на сегодняшней Пайнтри Драйв служили буфером от эрозии для плантаций Коллинза. [12] Тем временем, на другом берегу залива Бискейн, город Майами был основан в 1896 году с появлением железной дороги и получил дальнейшее развитие как порт, когда в 1905 году был создан судоходный канал Government Cut , отрезавший остров Фишер от южной оконечности острова. Полуостров Майами-Бич.

Члены семьи Коллинза увидели потенциал в развитии пляжа как курорта. Эти усилия были предприняты в первые годы 20-го века семьей Коллинз/Панкост, братьями Ламмус, банкирами из Майами, и предпринимателем из Индианаполиса Карлом Г. Фишером . До этого пляж был лишь местом однодневных поездок на пароме из Майами через залив. К 1912 году Коллинз и Пэнкост работали вместе, чтобы расчистить землю, посадить сельскохозяйственные культуры, контролировать строительство каналов, чтобы доставить урожай авокадо на рынок, и основать компанию по благоустройству Майами-Бич. [13] Были бани и ларьки с едой, но не было отеля до тех пор, пока в 1915 году не был построен отель Брауна (все еще стоит, по адресу 112 Ocean Drive). Большая часть внутренней территории в то время представляла собой запутанные джунгли мангровых зарослей. Расчистка его, углубление каналов и водоемов, а также устранение естественной растительности почти повсюду в пользу свалки для развития было дорогостоящим. Когда-то это была песчаная коса площадью 1600 акров, поросшая джунглями, в трех милях от Атлантического океана, а после завершения дноуглубительных работ и засыпки она выросла до 2800 акров. [14]

Получив кредит от братьев Ламмус, Коллинз начал работу над строительством деревянного моста длиной 2,5 мили, самого длинного деревянного моста в мире на тот момент, который должен был соединить остров с материком. Когда средства иссякли и строительные работы застопорились, вмешался миллионер из Индианаполиса и недавний переселенец Майами Фишер, предоставив финансирование, необходимое для завершения строительства моста Коллинз в следующем году, в обмен на сделку по обмену землей. [13] Эта сделка положила начало первому буму недвижимости на острове. Мост Коллинз стоил более 150 000 долларов [15] и был открыт 12 июня 1913 года. [16] Фишер помог, организовав ежегодную регату на скоростных лодках, а также продвигая Майами-Бич как игровую площадку в стиле Атлантик-Сити и зимнее убежище для богатых. К 1915 году Ламмус, Коллинз, Пэнкост и Фишер жили в особняках на острове, были построены три отеля и две бани, построен аквариум и благоустроено поле для гольфа на 18 лунок.

Город Майами-Бич был основан 26 марта 1915 года; в 1917 году он стал городом. Даже после того, как в 1915 году город был зарегистрирован под названием Майами-Бич, многие посетители думали о пляжной полосе как об Элтон-Бич, что указывает на то, насколько хорошо Фишер рекламировал там свои интересы. Поместье Ламмуса называлось Оушен-Бич, и только интересы Коллинза ранее назывались Майами-Бич. [17] В 1925 году мост Коллинз был заменен Венецианской дамбой, описанной как «серия разводных мостов и переименованной в Венецианскую дамбу ». [15]

Карл Фишер был главным пропагандистом развития Майами-Бич в 1920-х годах как места, где богатые промышленники с севера и Среднего Запада могли строить здесь свои зимние дома. Многие другие северяне были направлены на отдых на остров. Для размещения богатых туристов было построено несколько гранд-отелей, среди них: The Flamingo Hotel , The Fleetwood Hotel, The Floridian, The Nautilus и Roney Plaza Hotel. В 1920-х годах Фишер и другие превратили большую часть Майами-Бич в свалку, выглубив дноуглубительные работы в заливе Бискейн; эта искусственная территория включает острова Стар, Пальм и Гибискус, острова Сансет, большую часть острова Нормандия и все венецианские острова, кроме острова Бель. Полуостров Майами-Бич стал островом в апреле 1925 года, когда был открыт Холовер-Кат, соединяющий океан с заливом к северу от современного Бэл-Харбора . Сильный ураган в Майами в 1926 году положил конец этой процветающей эпохе флоридского бума , но в 1930-х годах Майами-Бич все еще привлекал туристов, и инвесторы строили в основном небольшие оштукатуренные отели и ночлежки для сезонной сдачи в аренду, которые составляют большую часть нынешний исторический район « Ар-деко ». [18]

Карл Фишер привез Стива Ханнагана в Майами-Бич в 1925 году в качестве своего главного публициста. [19] Ханнаган создал Бюро новостей Майами-Бич и уведомил редакторов новостей, что они могут «Печатать все, что вы хотите о Майами-Бич; просто убедитесь, что вы правильно поняли наше название». [20] Бюро новостей разослало тысячи фотографий купающихся красавиц и пресс-релизов таким обозревателям, как Уолтер Винчелл и Эд Салливан. [20] Одним из любимых мест Ханнагана был рекламный щит на Таймс-сквер в Нью-Йорке, где он разместил два слогана: «В Майами-Бич всегда июнь» и «Майами-Бич, где лето проводит зиму». [21]

Антисемитизм процветал в 1920-е и в 30-е годы. Застройщик Карл Фишер продавал недвижимость только неевреям, поэтому евреям пришлось жить к югу от Пятой улицы. Еще в 1930-х годах отели отказывались принимать евреев. [22] В 1930-е годы в Майами-Бич шел «демонтаж ограничительных барьеров для владения евреями недвижимостью»; многие евреи купили недвижимость у других. [23]

К 1940-м и 50-м годам все большее число еврейских семей строило отели. Первым «небоскребом» стал 18-этажный отель Lord Tarleton, построенный в 1940 году Сэмюэлем Джейкобсом. Еврейский бандит Мейер Лански , который к 1936 году руководил несколькими «ковровыми заведениями» (игорными операциями) во Флориде, [24] и в конечном итоге контролировал казино на Кубе и в Лас-Вегасе, вышел на пенсию в Майами и умер в Майами-Бич. [25] [26]

Во время Второй мировой войны еврейским врачам не были предоставлены привилегии персонала ни в одной районной больнице, поэтому община построила Медицинский центр Маунт-Синай в Майами-Бич. [23] Еврейский центр Норт-Шор был построен в 1951 году и стал Храмовой Менорой после расширения в 1963 году. [27]

Экономический рост после Второй мировой войны привел к волне иммигрантов в Южную Флориду из северных Соединенных Штатов, что значительно увеличило население Майами-Бич за несколько десятилетий. После прихода к власти Фиделя Кастро в 1959 году волна кубинских беженцев проникла в Южную Флориду и резко изменила демографический состав региона. В 2017 году в одном исследовании почтовый индекс 33109 ( Фишер-Айленд , остров площадью 216 акров, расположенный к югу от Майами-Бич) был назван четвертым по величине продажами домов и самым высоким среднегодовым доходом (2,5 миллиона долларов США) в 2015 году. [28]

Солнце и теплый климат привлекли многие еврейские семьи и пенсионеров. По одной из оценок, в конце 1970-х годов среди населения пляжа были «20 000 пожилых евреев». [29] В интервью 2017 года демограф из Университета Майами подсчитал, что «там могло быть до 70 000 евреев» . в Майами-Бич в какой-то момент» снизилось до «около 19 000 в 2014 году». Снижение было частично мотивировано «ростом цен во время движения ар-деко, а также ростом преступности и изменением культурной демографии» .

Однако в 1980 году 62 процента населения Майами-Бич все еще составляли евреи. В 1980-е годы многие еврейские граждане уехали и переехали в «Делрей-Бич, Лейк-Уорт и Бока-Ратон». [31] В 1990-х годах Саут-Бич превратился в дом индустрии моды и знаменитостей. [32] В 1999 году в Майами-Бич проживало всего 10 000 евреев. [33] [34]

График

Хронология Майами-Бич, Флорида

География

Саут-Бич в марте 2008 года.

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 18,7 квадратных миль (48,5 км 2 ), из которых 7,0 квадратных миль (18,2 км 2 ) занимает суша и 11,7 квадратных миль (30,2 км 2 ) (62,37%) — вода. .

Высота над уровнем моря и приливные наводнения

Знак возле проекта по повышению высоты проезжей части в Саут-Бич.
Наводнение во время прилива на полунизкую автостоянку на западной стороне Саут-Бич, октябрь 2016 г.

Майами-Бич сталкивается с приливными затоплениями некоторых дорог во время ежегодных королевских приливов , [43], хотя некоторые приливные наводнения случались на протяжении десятилетий, [44] поскольку части западной стороны Саут-Бич [45] находятся практически на высоте 0 футов ( 0 м) выше обычного прилива, [46] при этом весь город находится в среднем всего на 4,4 фута (1,3 м) над средним уровнем моря (AMSL). [47] Однако недавнее исследование Университета Майами показало, что с середины 2000-х годов приливные наводнения стали гораздо более распространенными. [48] ​​Осенние приливы 2015 года превзошли ожидания по продолжительности и высоте. [49] Традиционные меры по повышению уровня моря и смягчению последствий штормов, включая дамбы и дамбы, например, в Нидерландах и Новом Орлеане , могут не сработать в Южной Флориде из-за пористой природы земли и известняка под поверхностью. [45]

Помимо нынешних трудностей с застройкой ниже уровня земли, некоторые районы южной Флориды, особенно Майами-Бич, начинают проектировать специально с учетом повышения уровня моря и других потенциальных последствий изменения климата . Сюда входит пятилетний проект стоимостью 500 миллионов долларов США по установке от 60 до 80 насосов, строительству более высоких волноломов , посадке красных мангровых деревьев вдоль волноломов, а также физическому поднятию уровня дорожного асфальта [50] , а также как возможные изменения зонирования и строительных норм, которые в конечном итоге могут привести к модернизации существующих и исторических объектов недвижимости. Некоторые улицы и тротуары были подняты примерно на 2,5 фута (0,76 м) по сравнению с предыдущим уровнем; [44] Четыре первоначальных насоса, установленных в 2014 году, способны перекачивать 4000 галлонов США в минуту. [51] Однако этот план не лишен критики. Некоторые жители обеспокоены тем, что этих усилий будет недостаточно для успешной адаптации к повышению уровня моря, и желают, чтобы город реализовал более агрессивный план.

С другой стороны, некоторые обеспокоены тем, что город движется слишком быстро, предлагая непроверенные решения. Другие же выразили обеспокоенность тем, что этот план защищает интересы крупных капиталистов в Майами-Бич. [52] Отказы насосов, например, во время строительства или отключения электроэнергии, в том числе дождевое наводнение, вызванное тропическим штормом «Эмили» 1 августа 2017 года, могут вызвать сильное неожиданное наводнение. В сочетании с более высокими дорогами и тротуарами это оставляет неизмененными объекты недвижимости относительно низкими и подверженными затоплению. [53]

Районы

Часть южной части горизонта Саут-Бич , вид со стороны залива Бискейн . Фото: Марк Аверетт
Самая северная часть города, известная как Норт-Бич.
Санни-Айлс-Бич , в 10 милях (16 км) к северу от Майами-Бич, линия горизонта ночью со стороны океана.

Южный пляж

Мид-Бич

Северный пляж

Климат

Согласно климатической классификации Кеппена , в Майами-Бич тропический муссонный климат (Am). Как и в большей части Флориды, в Майами-Бич наблюдается выраженный влажный и сухой сезон. Количество осадков составляет около 1700 миллиметров (67 дюймов) в год. [54] Сезон тропических дождей длится с мая по октябрь, когда ливни и поздние грозы являются обычным явлением. Сухой сезон длится с ноября по апрель, когда преобладает мало осадков, солнечного света и низкая влажность. Однако островное расположение Майами-Бич создает меньше конвективных гроз, поэтому в Майами-Бич за год выпадает меньше осадков, чем в соседних районах, таких как Майами и Форт-Лодердейл . Близость к смягчающему влиянию Атлантики делает Майами-Бич более низкими высокими температурами и более высокими низкими температурами, чем во внутренних районах Флориды. Майами-Бич находится в зоне устойчивости 11a, со средней годовой минимальной температурой 43 ° F (6 ° C). В Майами-Бич никогда не сообщалось о температуре ниже 0 ° C (32 ° F).

Расположение Майами-Бич на берегу Атлантического океана , недалеко от его впадения в Мексиканский залив , делает его чрезвычайно уязвимым для ураганов и тропических штормов . Майами пережил несколько прямых ударов крупных ураганов в зарегистрированной истории погоды - ураган Флорида-Кис 1906 года , ураган Майами 1926 года , ураган Янки 1935 года , ураган Флорида 1941 года , ураган Майами 1948 года , ураган Кинг 1950 года и ураган Клео 1964 года . из ураганов: Хомстед-Харрикейн 1945 года , Бетси (1965 год), Инес (1966 год), Эндрю (1992 год), Ирен (1999 год), Мишель (2001 год), Катрина (2005 год), Вильма (2005 год) и Ирма (2017 год).

Демография

По состоянию на 2010 год лица латиноамериканского или латиноамериканского происхождения составляли 53,0% населения Майами-Бич. Из 53,0% 20,0% были кубинцами , 4,9% колумбийцами , 4,6% аргентинцами , 3,7% пуэрториканцами , 2,4 % перуанцами , 2,1% венесуэльцами , 1,8% мексиканцами , 1,7% гондурасцами , 1,6% гватемальцами , 1,4% доминиканцами , 1,1% уругвайцы , 1,1% испанцы , 1,0% никарагуанцы , 0,9% эквадорцы и 0,8% чилийцы . [88]

По состоянию на 2010 год лица африканского происхождения составляли 4,4% населения Майами-Бич, включая афроамериканцев . Из 4,4% 1,3% составляли чернокожие латиноамериканцы , 0,8% были выходцами из Африки к югу от Сахары и 0,8% были американцами из Вест-Индии или афро-карибского происхождения (0,3% ямайцы , 0,3% гаитяне , 0,1% другие или неуказанные жители Вест-Индии , 0,1% тринидадцы и Тобагонский .) [88] [89] [90] [91]

По состоянию на 2010 год люди европейского происхождения (неиспаноязычные белые) составляли 40,5% населения Майами-Бич. Из 40,5% 9,0% итальянцы , 6,0% немцы , 3,8% были ирландцы , 3,8% русские , 3,7% французы , 3,4% поляки , 3,0% англичане , 1,2% венгры , 0,7% шведы , 0,6% шотландцы , 0,5% португальцы. 0,5% голландцы , 0,5% шотландско-ирландцы и 0,5% норвежцы . [89] [90]

По состоянию на 2010 год лица азиатского происхождения составляли 1,9% населения Майами-Бич. Из 1,9% 0,6% были индийцами , 0,4% филиппинцами , 0,3% представителями других азиатских стран , 0,3% китайцами , 0,1% японцами , 0,1% корейцами и 0,1% вьетнамцами . [89]

В 2010 году 2,8% населения считали себя имеющими только американское происхождение (независимо от расы или этнической принадлежности), а 1,5% имели арабское происхождение (при этом большинство из них имели палестинское и ливанское происхождение), по состоянию на 2010 год . [89] [90]

По состоянию на 2010 год здесь насчитывалось 67 499 домохозяйств, из которых 30,1% пустовали. У 13,8% были дети в возрасте до 18 лет, проживающие с ними, 26,3% были супружескими парами, живущими вместе, 8,4% имели домохозяйку без мужа и 61,1% не имели семей. 49,0% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 12,0% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше (4,0% мужчин и 8,0% женщин). Средний размер домохозяйства составлял 1,84, а средний размер семьи - 2,70. [89] [92]

Экономика

Туризм

На город Майами-Бич приходится более половины туризма в округ Майами-Дейд. Из 15,86 миллиона человек, проживавших в округе в 2017 году, 58,5% проживали в Майами-Бич. Курортные налоги составляют более 10% операционного бюджета города, обеспечив 83 миллиона долларов в 2016–2017 финансовом году. В среднем доходы города от курортного налога растут на три-пять процентов ежегодно. Майами-Бич ежегодно принимает 13,3 миллиона посетителей. В 2016/2017 финансовом году в Майами-Бич было более 26 600 гостиничных номеров. Средняя заполняемость в 2015/2016 финансовом году составила 76,4%, а в 2016/2017 финансовом году – 78,5%. [93] Мэру Гарольду Розену приписывают начало возрождения Майами-Бич, когда он, в частности, отменил контроль за арендной платой в 1976 году, шаг, который в то время был весьма спорным. [94] [95]

Управление по делам посетителей и конгрессов Майами-Бич

Управление по делам посетителей и конгрессов Майами-Бич представляет собой совет из семи членов, назначаемый Комиссией города Майами-Бич. Орган, созданный в 1967 году законодательным собранием штата Флорида , является официальной организацией по маркетингу и связям с общественностью города для поддержки его туристической индустрии. [96]

Искусство и культура

Католическая церковь Святого Патрика, Майами-Бич
Отель на 19-й улице и Коллинз в 1973 году.

Саут-Бич (также известный как СоБе или просто Пляж), район от Бискейн-стрит (также известный как Саут-Пуэнт-Драйв) в одном квартале к югу от 1-й улицы примерно до 23-й улицы, является одним из наиболее популярных районов Майами-Бич. Хотя загорание женщин топлесс официально не легализовано, женщины топлесс разрешены на Саут-Бич и в нескольких бассейнах отелей Майами-Бич. [97] [98] До того, как телешоу «Полиция Майами» помогло сделать этот район популярным, SoBe находился в запустении , с пустующими зданиями и высоким уровнем преступности . Сегодня он считается одним из самых богатых коммерческих районов на пляже, однако в некоторых местах поблизости по-прежнему сохраняется бедность и преступность. [99]

Майами-Бич, особенно Оушен-Драйв , который сейчас является районом Ар-деко, также был показан в художественном фильме 1983 года «Лицо со шрамом» и комедии 1996 года «Птичья клетка» .

Линкольн-Роуд , проходящая параллельно востоку и западу между 16-й и 17-й улицами, является общенационально известным местом, где можно пообедать и сделать покупки на свежем воздухе. На ней расположены галереи известных дизайнеров, художников и фотографов, таких как Ромеро Бритто , Питер Лик и Джонатан Адлер . [ нужна цитата ] В 2015 году жители Майами-Бич приняли закон, запрещающий езду на велосипеде, роликах, скейтборде и других моторизованных транспортных средствах на Линкольн-роуд в часы оживленной пешеходной активности с 9:00 до 2:00 ночи. [100]

Точки интереса

Филлмор, апрель 2011 г.
Фонтенбло, Майами-Бич , апрель 2011 г.

Историческое сохранение

Карта исторических районов Майами-Бич по состоянию на 17 января 2018 года.

К 1970-м годам авиаперелеты позволили отдыхающим из северных частей США путешествовать зимой на Карибы и в другие страны с теплым климатом. Экономика Майами-Бич пострадала. Пожилые пенсионеры, многие из которых имели мало денег, преобладали в населении Саут-Бич. [101]

Чтобы помочь возродить этот район, градостроители и девелоперы стремились снести бульдозерами многие старые здания в стиле ар-деко , построенные в 1930-х годах. По некоторым подсчетам, в пределах города насчитывалось более 800 зданий в стиле ар-деко. [101]

В 1976 году Барбара Баер Кэпитман и группа других активистов сформировали Лигу сохранения дизайна Майами (MDPL), чтобы попытаться остановить разрушение исторических зданий в Саут-Бич. [101] После борьбы с местными застройщиками и бюрократами Вашингтона, округ Колумбия, MDPL одержала победу в своем стремлении внести район ар-деко Майами-Бич в Национальный реестр исторических мест в 1979 году. Хотя признание не обеспечивало защиту зданий от сноса, оно удалось привлечь внимание к бедственному положению зданий. [102]

Отчасти из-за вновь обретенной осведомленности о зданиях в стиле ар-деко отдыхающие, туристы, а также съемочные группы телевидения и кино были привлечены к Саут-Бич. Инвесторы начали восстанавливать отели, рестораны и жилые дома в этом районе. [103]

Несмотря на энтузиазм многих по поводу исторических зданий, реальной защиты исторических зданий не было. Поскольку аварийные бригады угрожали зданиям, члены MDPL протестовали, устраивая марши и пикеты при свечах. В одном случае протестующие стояли перед отелем, блокируя бульдозеры, приближавшиеся к отелю. [104]

Многие отели в стиле ар-деко расположены на Оушен-Драйв.

После многих лет усилий городская комиссия Майами-Бич создала в 1986 году первые два исторических охраняемых района. Эти районы охватывали Эспаньола-Уэй и большую часть Оушен-Драйв и Коллинз-авеню в Саут-Бич. Назначение районов помогло защитить здания от сноса и создало стандарты ремонта. [105]

В то время как некоторые застройщики продолжали заниматься сносом, некоторые инвесторы, такие как Тони Голдман и Ян Шрагер, купили отели в стиле ар-деко и превратили их во всемирно известные горячие точки в 80-х и 90-х годах. Среди знаменитостей, посещавших Майами-Бич, были Мадонна , Сильвестр Сталлоне , Шер , Опра Уинфри и Джанни Версаче . [106]

Дополнительные исторические районы были созданы в 1992 году. Новые районы охватывали Линкольн-роуд, Коллинз-авеню между 16-й и 22-й улицами, а также территорию вокруг Музея Басса . [107] В 2005 году город начал процесс защиты зданий середины века на Коллинз-авеню между 43-й и 53-й улицами, включая отели Фонтенбло и Иден Рок . [108] В 2018 году несколько районов Норт-Бич были признаны историческими . В этом районе можно найти большую коллекцию зданий MiMo (Miami Modern). [109]

Искусство

Джеки Глисон вел телешоу «Джеки Глисон и его американская сцена» (29 сентября 1962 г. - 4 июня 1966 г.) после того, как в 1964 году он перенес его из Нью-Йорка в Майами-Бич , как сообщается, потому, что ему нравился круглогодичный доступ к полю для гольфа в близлежащий загородный клуб Inverrary в Лодерхилле (где он построил свой последний дом). Его заключительной фразой почти всегда было: «Как всегда, аудитория Майами-Бич — самая большая аудитория в мире!» Осенью 1966 года он отказался от формата журнала American Scene Magazine и превратил шоу в стандартную эстраду с приглашенными артистами. Шоу было переименовано в «Шоу Джеки Глисона» и длилось с 17 сентября 1966 по 12 сентября 1970 года. Сезон 1966–1967 годов он начал с новых цветных эпизодов « Молодожены » с Шейлой Макрей и Джейн Кин в роли Элис Крамден и Трикси Нортон. соответственно. В постоянный состав входили Арт Карни в роли Эда Нортона; Милтон Берл был частым гостем. Шоу было снято на цветную видеокассету в зале Майами-Бич Аудиториум (позже переименованном в Театр исполнительских искусств Джеки Глисона), ныне известном как Филлмор Майами-Бич , и Глисон никогда не уставал продвигать «мировую столицу солнца и веселья» на камера. CBS закрыла сериал в 1970 году.

Каждый декабрь в городе Майами-Бич проходит Art Basel Miami Beach , одна из крупнейших художественных выставок в Соединенных Штатах. Art Basel Miami Beach, родственное мероприятие Art Basel , проводимое каждый июнь в Базеле, Швейцария, сочетает в себе международный выбор лучших галерей с программой специальных выставок, вечеринок и перекрестных мероприятий, посвященных музыке, кино, архитектуре и дизайну. Выставочные площадки расположены в районе Ар-деко города, а дополнительные мероприятия разбросаны по всему мегаполису Майами.

Первая выставка Art Basel Miami Beach прошла в 2002 году. [110] В 2016 году ярмарку посетило около 77 000 человек. [111] В выставке 2017 года приняли участие около 250 галерей в конференц-центре Майами-Бич. [112]

Майами-Бич является домом для Симфонического оркестра Нового Света , созданного в 1987 году под художественным руководством Майкла Тилсона Томаса . В январе 2011 года Симфонический оркестр Нового Света совершил широко разрекламированный переезд в здание Центра Нового Света , спроектированное канадско-американским архитектором, лауреатом Притцкеровской премии Фрэнком Гери . Гери известен своим дизайном музея Гуггенхайма в Бильбао, Испания , и Концертного зала Уолта Диснея в Лос-Анджелесе, Калифорния. Новое здание Гери предлагает Live Wallcasts™, [113] которые позволяют посетителям наблюдать за избранными событиями в течение сезона на открытом пространстве Майами-Бич SoundScape площадью пол-акра с использованием визуальных и аудиотехнологий на площади 7000 кв. футов (650 м 2 ). проекционная стена.

Майами-Бич также является домом для Miami New Drama , постоянной театральной труппы в историческом театре Colony на Линкольн-роуд. Региональная театральная труппа была основана в 2016 году венесуэльским драматургом и режиссером Мишелем Хаусманном и драматургом, режиссером, обладателем медали искусств [114] Моисесом Кауфманом . [115] В октябре 2016 года «Новая драма Майами» взяла на себя управление театром «Колони», [116] и с тех пор в 417-местном зале в стиле ар-деко проводится театральный сезон «Новой драмы Майами», а также другие живые мероприятия. [117]

Miami City Ballet, балетная труппа, основанная в 1985 году, расположена в здании площадью 63 000 кв. футов (5 900 м 2 ) недалеко от Музея искусств Басса в Майами-Бич .

Фестиваль искусств Майами-Бич — это ежегодный фестиваль искусств на открытом воздухе, который проводится с 1974 года.

Еврейская община

Майами-Бич является домом для нескольких ортодоксальных еврейских общин с сетью хорошо зарекомендовавших себя синагог и иешив , первой из которых является ешива Ландоу, учреждение Хабада, действующее более 30 лет. Существует также либеральная еврейская община, включающая такие известные синагоги, как Храм Эману-Эль, Храм Бет Шалом и Кубинская еврейская конгрегация . Майами-Бич также является магнитом для еврейских семей, пенсионеров и особенно для снежных птиц , когда на север наступает холодная зима. Среди посетителей варьируются от современных православных до харедим и хасидов  , включая многих ребе , которые отдыхают здесь североамериканской зимой. До своей смерти в 1991 году писатель, лауреат Нобелевской премии Исаак Башевис Сингер жил в северной части Майами-Бич и часто завтракал в аптеке Шелдона на Хардинг-авеню.

Есть много кошерных ресторанов и даже колель для аспирантов- талмудистов , таких как Колель сообщества Майами-Бич. По данным Иры Шескин, демографа из Университета Майами, которая проводит опросы один раз десятилетие . [ нужна цитата ] Еврейская община Майами-Бич уменьшилась в размерах к 1994 году из-за миграции в более богатые районы и старения населения. [118]

В Майами-Бич находится Мемориал Холокоста Еврейской федерации Большого Майами .

ЛГБТ-сообщество

Майами-Бич на протяжении десятилетий считался Меккой геев , а также одним из самых дружественных к ЛГБТ городов в Соединенных Штатах. Майами-Бич является домом для множества гей-баров и мероприятий, посвященных геям, а также пяти сервисных и ресурсных организаций. После десятилетий экономического и социального спада приток геев и лесбиянок , переехавших в Саут-Бич в конце 1980-х - середине 1990-х годов, способствовал возрождению Майами-Бич. Новички приобрели и отреставрировали полуразрушенные отели и клубы в стиле ар-деко, открыли многочисленные предприятия и завоевали политическую власть в правительстве города и округа. [119]

Принятие прогрессивных законов о гражданских правах, [119] избрание откровенно про-геевского мэра Майами-Бич Матти Бауэра и введение празднования гей-прайда в Майами-Бич в последние годы активизировали местное ЛГБТ-сообщество, которое, по мнению некоторых, пережило упадок. в конце 2000-х. [120] В январе 2010 года Майами-Бич принял пересмотренный Постановление о правах человека, которое усиливает соблюдение уже существующих законов о правах человека и добавляет защиту трансгендерам, [121] делая законы Майами-Бич о правах человека одними из самых прогрессивных в штате. [119]

Майами-Бич Прайд приобрел известность с момента его первого запуска в 2009 году, посещаемость которого увеличивалась с каждым годом. В 2013 году в торжествах приняли участие более 80 000 человек, а сейчас ежегодно в торжествах принимают участие более 130 000 человек. [122] Он также привлек многих знаменитостей, таких как Чаз Боно , [123] Адам Ламберт , [124] Глория Эстефан , Марио Лопес и Элвис Дюран , которые были гранд-маршалами Pride Weekend с 2012 по 2016 год, [122] [125] соответственно. . Более 125 предприятий, поддерживающих ЛГБТ, спонсируют Майами-Бич Прайд.

Правительство

Майами-Бич управляется церемониальным мэром и шестью комиссарами . Хотя мэр проводит заседания комиссии, мэр и все члены комиссии имеют равное право голоса и избираются всенародными выборами. Срок полномочий мэра составляет два года с ограничением срока полномочий в три срока, а члены комиссии избираются сроком на четыре года и ограничиваются двумя сроками. Члены комиссии выбираются по всему городу, и каждые два года выбираются три места в комиссии.

Городской менеджер отвечает за управление правительственными операциями. Назначенный городской менеджер отвечает за управление городом. [126] Городской секретарь и городской прокурор также назначаются должностными лицами.

Образование

Государственные школы округа Майами-Дейд обслуживают Майами-Бич.

Частные школы включают Еврейскую академию раввина Александра С. Гросса , католическую школу Св. Патрика , Ландовскую ешиву – Образовательный центр Любавич (средняя школа Клурмана Месивта для мальчиков и средняя и средняя школа Бейс Хана для девочек) и средняя школа Мечина. [ нужна цитата ] Римско -католическая архиепископия Майами управляет католической школой Св. Патрика в Майами-Бич. Архиепископия ранее управляла школой Святого Иосифа в Майами-Бич. [127]

В ранней истории Майами-Бич была одна начальная школа и неполная средняя школа Иды М. Фишер. [128] Здание школы Майами-Бич было построено в 1926 году, а занятия начались в 1928 году. [129]

Колледжи и университеты

У Школы архитектуры Международного университета Флориды есть дочерний кампус по адресу 420 Lincoln Road в Саут-Бич , где есть классные комнаты для аспирантов ПФР по архитектуре, искусству, музыке и театру. [130]

Другие колледжи включают:

Инфраструктура

Транспорт

Общественным транспортом в Майами-Бич управляет компания Miami-Dade Transit (MDT). Наряду с такими районами, как Даунтаун и Брикелл , в Майами-Бич активно используется общественный транспорт, который является важной частью городской жизни. Хотя в Майами-Бич нет прямых станций Metrorail , многочисленные линии Metrobus соединяются с центром Майами и Metrorail (т. е. автобусная линия «S»). South Beach Local (SBL) - одна из наиболее интенсивно используемых линий в Майами, которая соединяет все основные точки Саут-Бич с другими основными автобусными линиями города. Посещаемость метробусов в Майами-Бич высока, причем некоторые маршруты, такие как L и S, являются самыми загруженными маршрутами метробуса. [132]

Езда на велосипеде

С конца 20 века велоспорт в Майами-Бич стал популярен. Из-за плотной городской застройки и удобных для пешеходов улиц многие жители Майами-Бич передвигаются на велосипеде.

В марте 2011 года была запущена общественная система проката велосипедов под названием Decobike, одна из немногих подобных программ в Соединенных Штатах. Программой управляет частная корпорация Decobike, LLC, но она сотрудничает с городом Майами-Бич по модели распределения доходов. [133] После полной реализации программа надеется обеспечить доступность около 1000 велосипедов на 100 станциях по всему Майами-Бич, примерно от 85-й улицы на северной стороне Майами-Бич до юга до парка Саут-Пуэнт . [134]

Известные люди

Города-побратимы

У Майами-Бич 13 городов-побратимов [136]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Язык, на котором говорят дома жители в возрасте не менее пяти лет; упоминаются только языки (или языковые группы), на которых когда-либо с 1980 года говорили не менее 2% жителей.
  2. ^ Относится к данным опроса американского сообщества за 2013–2017 годы ; [76] последняя перепись населения, проводившаяся раз в десять лет, в ходе которой собирались данные о языке, проводилась в переписи 2000 года.
  3. ^ Относится к данным опроса американского сообщества за 2008–2012 годы ; [77] Последняя перепись населения, проводившаяся раз в десять лет, в ходе которой собирались данные о языке, проводилась в переписи 2000 года.
  4. ^ ab Данные переписи 1980 и 1990 годов относятся к жителям, родившимся где угодно на территории Советского Союза , а не только в России.
  1. ^ abcdefghijk Отдельно не учитывается; объединены в категорию «Другое»
  2. ^ Относится к данным опроса американского сообщества за 2013–2017 годы ; [81] [82] последняя десятилетняя перепись населения, в ходе которой собирались данные о населении иностранного происхождения, проводилась в переписи 2000 года.
  3. ^ Относится к данным опроса американского сообщества за 2008–2012 годы ; [83] [84] Последняя десятилетняя перепись населения, в ходе которой собирались данные о населении иностранного происхождения, проводилась в переписи 2000 года.
  4. ^ Упоминаются только страны рождения, в которых в любое время с 1980 года родилось не менее 2% жителей.

Рекомендации

  1. ^ «Город Майами-Бич | Официальный сайт города Майами-Бич. Будьте в курсе, находите важную информацию о городских службах, новостях, оповещениях, событиях, троллейбусных маршрутах, занятости в правительстве и многом другом» . www.miamibeachfl.gov . Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 года . Проверено 12 февраля 2024 г.
  2. ^ «Мэр и комиссары». Город Майами-Бич . 2023. Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 года . Проверено 12 февраля 2024 г.
  3. ^ "Файлы справочника США за 2020 год" . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 18 марта 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  4. ^ abcd «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а НЕ ... - Таблица Бюро переписи населения» . П2 | латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расовой принадлежности . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 20 марта 2023 года . Проверено 8 июня 2023 г.
  5. ^ ab «Годовые оценки численности постоянного населения зарегистрированных мест во Флориде: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2022 г.» . Флорида . Бюро переписи населения США. Май 2023. Архивировано из оригинала 24 июня 2023 года . Проверено 8 июня 2023 г.
  6. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 31 января 2008 г.
  7. ^ "Совет США по географическим названиям" . Геологическая служба США . 25 октября 2007. Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 года . Проверено 31 января 2008 г.
  8. ^ Андерссон, Оке Э.; Андерссон, Дэвид Э. (2000). Ворота в глобальную экономику . Издательство Эдварда Элгара . п. 124. ИСБН 978-1-84064-389-3. ОСЛК  473795927.
  9. ^ «Район ар-деко Майами - Официальный путеводитель для посетителей района ар-деко» . Майамиандбичес.com. 31 декабря 2012. Архивировано из оригинала 1 сентября 2010 года . Проверено 30 июня 2013 г.
  10. ^ "Дом-убежище Бискейн" . HMdb.org . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 15 ноября 2019 г.
  11. ^ "Элнатан Т. Филд". Библиотека Университета Флориды . Архивировано из оригинала 4 ноября 2019 года . Проверено 4 ноября 2019 г.
  12. ^ Кэри, Уильям Х.; Андертон, Шеннон; Клепсер, Кэролайн. «Историческая дорога Пайнтри-Драйв: Отчет об определении исторического места Майами-Бич» (PDF) . Город Майами-Бич . Департамент планирования города Майами-Бич. Архивировано (PDF) из оригинала 1 февраля 2022 г. Проверено 1 февраля 2022 г.
  13. ^ ab «ВОЗВРАЩЕНИЕ ВО ВРЕМЕНИ В ОТЕЛЬ ЛИНКОЛЬН, МАЙАМИ-БИЧ, КОНЦ ЯНВАРЯ 1921 ГОДА» . Библиотека Вольфсона-Фиу . 24 октября 2012. Архивировано из оригинала 14 октября 2016 года . Проверено 2 марта 2017 г.
  14. ^ Проект федеральных писателей (1939), Флорида. Путеводитель по самому южному штату , Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета, стр. 210
  15. ^ ab «12 июня 1913 года: Майами-Бич открыт для бизнеса после открытия первого моста». Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 21 марта 2021 г.
  16. ^ «Джон С. Коллинз, застройщик-основатель Майами-Бич» . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 21 марта 2021 г.
  17. ^ abc Карсон 1955, с.  [ нужна страница ] .
  18. ^ «Карл и Джейн Фишер | Американский опыт | PBS» . www.pbs.org . Архивировано из оригинала 4 ноября 2023 года . Проверено 4 ноября 2023 г.
  19. ^ Росс, Эдвард Эллис; блокнот для интервью; источник: Архив Нью-Йоркского университета; п. 79.
  20. ^ ab «Продажа Майами с помощью секса и знаменитостей не является чем-то новым». Майамибич411.com . Архивировано из оригинала 1 марта 2022 года . Проверено 1 марта 2022 г.
  21. ^ Фишер, Джейн (1947); «Сказочный чувак» ; Роберт М. Макбрайд и компания; Нью-Йорк; п. 147.
  22. ^ «Вспоминая позорную историю сегрегации и расизма в Майами-Бич». Архивировано из оригинала 22 марта 2021 года . Проверено 20 марта 2021 г.
  23. ^ ab «Краткая история еврейской общины Большого Майами». Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 21 марта 2021 г.
  24. ^ «Южная Флорида -« открытая территория »для организованной преступности» . Лос-Анджелес Таймс . 27 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Проверено 20 марта 2021 г.
  25. ^ «КАК ЕВРЕИ ФОРМИРОВАНЫ МАЙАМИ-БИЧ» . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 20 марта 2021 г.
  26. ^ "Биография Мейера Лански". Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 20 марта 2021 г.
  27. ^ "Храмовая менора" . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 20 марта 2021 г.
  28. ↑ Лаборд, Лорен (21 марта 2017 г.). «Майами-Бич — один из самых дорогих почтовых индексов Америки». Соседство.com . Архивировано из оригинала 28 марта 2017 года . Проверено 27 марта 2017 г.
  29. ^ «Новая книга, кинодокумент о забытой эпохе еврейской истории Майами-Бич» . Wlrn.org . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 20 марта 2021 г.
  30. ^ «История Майами вспоминает дерзких пожилых людей из прошлого Саут-Бич» . Майамиnewtimes.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 20 марта 2021 г.
  31. ^ «Фильм о еврейских пенсионерах на открытии Майами-Бич 1970-х годов в Южной Флориде» . Sun-sentinel.com . 7 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 20 марта 2021 г.
  32. ^ «Штетл у моря: еврейские достопримечательности Майами-Бич». Посетите florida.com . 30 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 20 марта 2021 г.
  33. ^ "Майер Лански". Sun-sentinel.com . 13 января 1999 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2021 года . Проверено 20 марта 2021 г.
  34. ↑ Празан, Фил (19 февраля 2021 г.). «Закатные города: взгляд на наследие сегрегации Южной Флориды». Nbcmiami.com . Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 1 марта 2022 г.
  35. ^ abc Hellmann 2006, с.  [ нужна страница ] .
  36. ^ Законодательный комитет Флориды по межправительственным отношениям (февраль 2001 г.), Обзор муниципальных корпораций Флориды (PDF) , Отчет LCIR, заархивировано из оригинала (PDF) 28 апреля 2017 г.
  37. ^ «Исторический особняк Гленна Кертиса» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 9 февраля 2017 г. Проверено 28 июля 2018 г.
  38. ^ «АМ-станции США: Флорида», Ежегодник радио и телевидения , Нью-Йорк: Radio Television Daily, 1964, OCLC  7469377 - через Интернет-архив Значок бесплатного доступа
  39. ^ Бачин, Робин Ф. (ред.). «Хронология Майами: Вторая мировая война-1950-е». Путешествия, туризм и рост городов в Большом Майами . Университет Майами. Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 года . Проверено 25 августа 2017 г.(опубликовано примерно в 2006 году?)
  40. ^ «Невыполненное обещание Art Basel Miami Beach», The New York Times , 28 ноября 2014 г., заархивировано из оригинала 25 августа 2017 г. , получено 25 августа 2017 г.
  41. ^ "Город Майами-Бич, Флорида" . Краткие факты . Бюро переписи населения США . Проверено 27 апреля 2017 г.
  42. ^ Законодательное управление экономических и демографических исследований Флориды ; Бюро переписи населения США (2011 г.), «Город Майами-Бич», подробные профили города переписи населения 2010 г. , заархивировано из оригинала 25 августа 2017 г. , получено 25 августа 2017 г.
  43. ^ Гирола, Джейми (29 сентября 2015 г.). «Высокие приливы вызывают наводнение в Майами-Бич». WTVJ. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 5 декабря 2015 г.
  44. ^ аб Флечас, Джоуи; Сталетович, Дженни (23 октября 2015 г.). «Битва Майами-Бич за сдерживание приливов». Майами Геральд . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 9 декабря 2015 г. ... Проект, включающий улицу и тротуар, расположенный на верхнем ярусе, на высоте 2 ½ фута над входными дверями придорожных предприятий, и поддерживаемый огромной соседней насосной станцией, представляет собой то, что один городской инженер назвал «улицей завтрашнего дня». ..'
  45. ^ аб Флечас, Джоуи (6 октября 2014 г.). «King Tide» станет первым испытанием новых насосов Майами-Бич». Майами Геральд . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 5 декабря 2015 г.
  46. ↑ Брукс, Кэти Г. (13 января 2013 г.). «Дополнение к повестке дня заседания Комитета по землепользованию и застройке». Город Майами-Бич. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2016 года . Проверено 5 декабря 2015 г.
  47. ^ Адамс, Дэвид; Фагнесон, Закари (22 апреля 2014 г.). «Сенатор от Флориды проводит слушания в Майами-Бич по вопросу повышения уровня моря» . Рейтер . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 5 декабря 2015 г.
  48. ^ «Новое исследование показывает увеличение наводнений и ускорение повышения уровня моря в Майами за последнее десятилетие» . Физика.орг . 4 апреля 2016 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 года . Проверено 4 апреля 2016 г.
  49. ^ «Неожиданный прилив вызвал наводнение в Майами-Бич» . WPLG-ТВ. Ассошиэйтед Пресс. 9 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 5 декабря 2015 г.
  50. ↑ Баррионуево, Алексей (1 декабря 2015 г.). «Сочетание повышения уровня моря и роскошного строительства в Майами-Бич». Обузданный. Архивировано из оригинала 2 января 2016 года . Проверено 5 декабря 2015 г.
  51. ^ Фагнесон, Закари; Адамс, Дэвид (3 октября 2014 г.). «Майами-Бич борется с наводнением в преддверии ежегодного Королевского прилива» . Рейтер . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 9 декабря 2015 г.
  52. ↑ Вайс, Джессика (19 апреля 2016 г.). «План Майами-Бич по повышению уровня моря стоимостью 400 миллионов долларов беспрецедентен, но не все проданы» . Майами Нью Таймс . Архивировано из оригинала 4 мая 2017 года . Проверено 23 февраля 2017 г.
  53. ↑ Флечас, Джоуи (16 ноября 2016 г.). «Заявление о наводнении отклонено, поскольку ресторан превратился в «подвал» после того, как Майами-Бич поднял улицу» . Майами Геральд . Архивировано из оригинала 8 августа 2017 года . Проверено 7 августа 2017 г.
  54. ^ «Климат Майами: погода по месяцам, температура, дождь - Климат для путешествий» . www.climatetotravel.com . Архивировано из оригинала 4 ноября 2023 года . Проверено 4 ноября 2023 г.
  55. ^ "NOWData - Онлайн-данные о погоде NOAA" . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 12 июля 2015 года . Проверено 9 мая 2021 г.
  56. ^ «Сводка ежемесячных норм за 1991–2020 годы» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 9 мая 2021 г.
  57. ^ "Бюро переписи населения США". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 16 июня 2017 г.
  58. ^ «Перепись населения: 1890-2020 гг.» . Муниципальная перепись населения Флориды: с 1890 по 2020 год . Управление экономических и демографических исследований Законодательного собрания Флориды. 2023. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Проверено 8 июня 2023 г.
  59. ^ abc «Общие характеристики населения ФЛОРИДА, перепись населения 1980 года» (PDF) . 07553445v1chA-Cpt11sec1ch002.pdf . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) оригинала 26 марта 2023 г. Проверено 8 июня 2023 г.
  60. ^ abc «Перепись населения 1990 года. Общие характеристики населения Флориды, раздел 1 из 2» (PDF) . Флорида: 1990, Часть 1 . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) оригинала 26 марта 2023 г. Проверено 8 июня 2023 г.
  61. ^ ab «PL002: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а НЕ ... - Таблица Бюро переписи населения» . PL002 | латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расовой принадлежности [73] . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 20 марта 2023 года . Проверено 8 июня 2023 г.
  62. ^ ab «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а НЕ ... - Таблица Бюро переписи населения» . П2 | латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расовой принадлежности . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 20 марта 2023 года . Проверено 8 июня 2023 г.
  63. ^ «H1 | Статус занятости» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 года . Проверено 8 июня 2023 г.
  64. ^ «P12 | пол по возрасту для выбранных возрастных категорий» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 года . Проверено 8 июня 2023 г.
  65. ^ «P13 | средний возраст по полу» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 года . Проверено 8 июня 2023 г.
  66. ^ «H1 | Статус занятости» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 года . Проверено 8 июня 2023 г.
  67. ^ «P12 | пол по возрасту» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 года . Проверено 8 июня 2023 г.
  68. ^ «P13 | средний возраст по полу» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 года . Проверено 8 июня 2023 г.
  69. ^ «H003 | Статус занятости [3]» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 года . Проверено 8 июня 2023 г.
  70. ^ «P012 | пол по возрасту [49]» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 года . Проверено 8 июня 2023 г.
  71. ^ «P013 | средний возраст по полу [3]» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 года . Проверено 8 июня 2023 г.
  72. ^ «S2001: доходы за последние 12 месяцев (в долларах с поправкой на инфляцию 2021 года) - Таблица Бюро переписи населения» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 года . Проверено 8 июня 2023 г.
  73. ^ «S1901: доход за последние 12 месяцев (в долларах с поправкой на инфляцию 2021 года) - Таблица Бюро переписи населения» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 года . Проверено 8 июня 2023 г.
  74. ^ «S1701: статус бедности за последние 12 месяцев - Таблица Бюро переписи населения» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 года . Проверено 8 июня 2023 г.
  75. ^ abc «S1501: ОБРАЗОВАНИЕ - Таблица Бюро переписи населения» . С1501 | ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ДОСТИЖЕННОСТЬ . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 года . Проверено 8 июня 2023 г.
  76. ^ «C16001: язык, на котором говорят дома население от 5 лет и старше» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 года . Проверено 8 июня 2023 г.
  77. ^ «B16001: ЯЗЫК, НА котором говорят ДОМА - Таблица Бюро переписи населения» . B16001 | ЯЗЫК, РАЗГОВОРЯЕМ ДОМА ПО АНГЛИЙСКОМУ НАСЕЛЕНИЮ ОТ 5 ЛЕТ И СТАРШЕ . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 года . Проверено 8 июня 2023 г.
  78. ^ «PCT010: ​​ВОЗРАСТ ПО ЯЗЫКУ РАЗГОВОРА НА... - Таблица Бюро переписи населения» . РСТ010 | ВОЗРАСТ ПО ЯЗЫКУ, НА котором разговаривают дома, ДЛЯ НАСЕЛЕНИЯ 5 ЛЕТ И СВЫШЕ [83] . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 года . Проверено 8 июня 2023 г.
  79. ^ ab «Общие социальные и экономические характеристики переписи населения 1990 года, Флорида, раздел 1 из 3» (PDF) . Флорида: 1990, Часть 1 . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 3 апреля 2023 г. Проверено 8 июня 2023 г.
  80. ^ ab «Общие социальные и экономические характеристики переписи населения ФЛОРИДА 1980 года» (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 21 июля 2023 г. Проверено 8 июня 2023 г.
  81. ^ «B05001: РОДСТВО И ГРАЖДАНСТВО ... - Таблица Бюро переписи населения» . B05001 | СТАТУС РОДСТВА И ГРАЖДАНСТВА В США . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 года . Проверено 8 июня 2023 г.
  82. ^ «B05006: МЕСТО РОЖДЕНИЯ ... - Таблица Бюро переписи населения» . B05006 | МЕСТО РОЖДЕНИЯ ИНОСТРАННОГО НАСЕЛЕНИЯ В США . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 года . Проверено 8 июня 2023 г.
  83. ^ «B05001: РОДСТВО И ГРАЖДАНСТВО ... - Таблица Бюро переписи населения» . B05001 | СТАТУС РОДСТВА И ГРАЖДАНСТВА В США . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 года . Проверено 8 июня 2023 г.
  84. ^ «B05006: МЕСТО РОЖДЕНИЯ ... - Таблица Бюро переписи населения» . B05006 | МЕСТО РОЖДЕНИЯ ИНОСТРАННОГО НАСЕЛЕНИЯ В США . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 года . Проверено 8 июня 2023 г.
  85. ^ «P021: МЕСТО РОЖДЕНИЯ ПО ГРАЖДАНСТВУ ... - Таблица Бюро переписи населения» . P021 | МЕСТО РОЖДЕНИЯ ПО СТАТУСУ ГРАЖДАНСТВА [15] . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 года . Проверено 8 июня 2023 г.
  86. ^ «PCT019: МЕСТО РОЖДЕНИЯ ... - Таблица Бюро переписи населения» . РСТ019 | МЕСТО РОЖДЕНИЯ ИНОСТРАННОГО НАСЕЛЕНИЯ [126] . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 года . Проверено 8 июня 2023 г.
  87. ^ «Перепись населения 1990 года. Общие социальные и экономические характеристики Флориды, раздел 2 из 3» (PDF) . Флорида: 1990, Часть 2 . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2023 г. Проверено 21 марта 2023 г.
  88. ^ ab «Майами-Бич, Флорида, латиноамериканцы или латиноамериканцы по типу: итоговый файл переписи населения 2010–2010 гг. 1» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 10 ноября 2015 г.
  89. ^ abcde «Майами-Бич, Флорида. Профиль населения и жилищных характеристик: данные демографического профиля за 2010–2010 годы». Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 10 ноября 2015 г.
  90. ^ abc «Майами-Бич, Флорида: избранные социальные характеристики в Соединенных Штатах - пятилетние оценки американского сообщества за 2006–2010 гг.» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 10 ноября 2015 г.
  91. ^ «Майами-Бич, Флорида, Вселенная, о которой сообщается первое происхождение: общая численность населения - 5-летние оценки американского сообщества на 2006-2010 гг.» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 10 ноября 2015 г.
  92. ^ «Майами-Бич, Флорида: возрастные группы и пол: сводный файл переписи 2010–2010 гг. 1» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 10 ноября 2015 г.
  93. ^ «ТУРИЗМ, КУЛЬТУРА И ЭКОНОМИЧЕСКОЕ РАЗВИТИЕ» (PDF) . Майамибичфл.гов . Архивировано (PDF) из оригинала 31 декабря 2021 г. Проверено 1 марта 2022 г.
  94. ^ «Гарольд Розен, мэр Бич, который помог отменить контроль за арендной платой, умер | Miami Herald» . Майами Геральд . Архивировано из оригинала 18 января 2018 года.
  95. ^ "Розен, интервью Гарольда" . dpanther.fiu.edu . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
  96. ^ Ховард, Элси (15 декабря 2010 г.). «Управление по работе с посетителями и конгрессами Майами-Бич продолжает инвестировать в туризм» . Новости сообщества Майами . Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 13 января 2020 г.
  97. ^ О'Нил, Натали (4 сентября 2008 г.). «Протестующие топлесс на Южном пляже». Майами Нью Таймс . Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Проверено 26 января 2012 г.
  98. ^ Мюнх-Паче, Рассвет. «Топлесс и нудистские пляжи в Майами». О сайте.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2017 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
  99. ^ «Саут-Бич: Жизнь весьма порочно подражает искусству» . Новости Эн-Би-Си. 25 июля 2006. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 30 июня 2013 г.
  100. ^ «Незаконное катание на роликах популярно на Саут-Бич Линкольн-роуд» . Архивировано из оригинала 25 ноября 2018 года . Проверено 25 ноября 2018 г.
  101. ^ abc Таскер, Фред (11 июля 1999 г.). «Страсть мученика помогла спасти казначеев в современном стиле». Майами Геральд . п. 91.
  102. ↑ Лоренте, Рафаэль (12 мая 1994 г.). «Район ар-деко платит цену успеха». Майами Геральд . п. 1 – Соседи Майами-Бич.
  103. ↑ Виглючи, Андрес (15 мая 2009 г.). «Район Саут-Бич в стиле ар-деко отмечает 30-летие со дня своего возрождения». Майами Геральд . п. А1.
  104. ↑ Данлоп, Бет (30 марта 1990 г.). "«Первая леди ар-деко «Умерла Барбара Кэпитман». Майами Геральд . п. 1А.
  105. ↑ Веллиш, Кристофер (10 июля 1986 г.). «Пляж ОК Деко, исторические районы». Майами Геральд . п. 2Д.
  106. ↑ Мартин, Лидия (15 июля 2007 г.). «За два десятилетия самая южная квадратная миля Майами-Бич стала большой достопримечательностью благодаря искусству, кухне, архитектуре и ночной жизни». Майами Геральд . п. А1.
  107. ↑ Кидвелл, Дэвид (21 октября 1992 г.). «Пляж готов к расширению района ар-деко». Майами Геральд . п. 1Б.
  108. ↑ Вудс, Кейси (15 мая 2005 г.). «Совет голосует за исторический район». Майами Геральд . п. 3 МБ.
  109. ↑ Флечас, Джоуи (17 января 2018 г.). «Майами-Бич хочет воссоздать волшебство ар-деко с помощью Miami Modern в Норт-Бич». Майами Геральд . Архивировано из оригинала 23 октября 2018 года . Проверено 23 октября 2018 г.
  110. ↑ Бодик, Ноэль (17 июня 2014 г.). «Краткая история Art Basel, главной мировой ярмарки современного искусства». Артпространство . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 23 сентября 2018 г.
  111. ↑ Виглючи, Андрес (6 декабря 2017 г.). «Является ли Art Basel больше и лучше, чем когда-либо? Уже готовы первые обзоры». Майами Геральд . Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 года . Проверено 23 сентября 2018 г.
  112. ↑ Фараго, Джейсон (7 декабря 2017 г.). «Арт-Базель Майами-Бич, Пост-Ирма, все еще на подъеме». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 сентября 2018 года . Проверено 23 сентября 2018 г.
  113. ^ «Концерты и парковые мероприятия WALLCAST™ - Симфония Нового Света» . NWS.edu . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 2 марта 2017 г.
  114. ^ "Мойзес Кауфман". АЯЭ . 14 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Проверено 27 июля 2020 г.
  115. ↑ Томасон, Джон (12 января 2016 г.). «Гаванский голем новой драмы Майами простирается от нацистов до кубинских революционеров». Майами Нью Таймс . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 27 июля 2020 г.
  116. ↑ Джозеф, Крис (7 октября 2016 г.). «Новая драма Майами захватывает исторический театр колонии в Майами-Бич». Майами Нью Таймс . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 27 июля 2020 г.
  117. ^ "КОЛОНИЧЕСКИЙ ТЕАТР". Колониальный театр . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Проверено 27 июля 2020 г.
  118. ^ Покровитель, Юджин. «В золотые города: преследование американской еврейской мечты в Майами и Лос-Анджелесе» Вперед , 27 мая 1994 г., Vol. LXXXXVIII(30 977), стр.9. «Старость и миграция в более богатые общины оставили Майами-Бич лишь оболочку еврейского местечка, который там процветал».
  119. ^ abc «Майами-Бич в цифрах» . Майами Геральд . 29 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 года . Проверено 1 марта 2022 г.
  120. ^ О'Нил, Натали (14 января 2010 г.). «Геи покидают недружелюбный Саут-Бич и направляются в Форт-Лодердейл - Страница 1 - Новости - Майами». Майами Нью Таймс . Архивировано из оригинала 1 августа 2013 года . Проверено 30 июня 2013 г.
  121. ^ «Последние новости - два новых местных постановления поддерживают равенство геев-жителей Майами-Бич и Южного Майами» . СПАСТИ Дэйда. 15 января 2010 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2012 г.
  122. ^ ab Город Майами. «Гей-прайд в Майами-Бич — это необычное двухдневное мероприятие». Майамибичгейпрайд . ЛГБТ-творчество. Архивировано из оригинала 16 марта 2015 года . Проверено 20 марта 2015 г.
  123. ^ Крэнделл, Бен; Сентинел, Вс. «Чез Боно возглавит гей-парад в Майами-Бич» . статьи.sun-sentinel . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 20 марта 2015 г.
  124. ^ «Гей-парад в Майами-Бич 2013, гонка на высоких каблуках в фотографиях» . Хаффингтон Пост . 15 апреля 2013. Архивировано из оригинала 20 марта 2015 года . Проверено 6 июля 2017 г.
  125. ↑ Ротхаус, Стив (14 ноября 2015 г.). «Радиозвезда Элвис Дюран назначен главным маршалом гей-парада и фестиваля в Майами-Бич в 2016 году» . Майами Геральд . Архивировано из оригинала 6 августа 2018 года . Проверено 6 июля 2017 г.
  126. ^ «Путешествие к совершенству». Город Майами-Бич. Архивировано из оригинала 5 июня 2012 года . Проверено 31 мая 2012 г.
  127. ^ "Святой Иосиф". Римско-католическая архиепископия Майами . 30 декабря 2003. Архивировано из оригинала 30 декабря 2003 года . Проверено 9 мая 2020 г. Сент-Джозеф 8625 Байрон Авеню Майами-Бич, Флорида 33141
  128. ^ Суберман, Стелла. Когда это была «Наша война: солдатская жена в тылу» (книга Шеннон Рэйвенел). Algonquin Books , 2003. ISBN 1565124030 , 9781565124035. с. 10. 
  129. ^ "МБШ" (Архив). Средняя школа Майами-Бич . Проверено 4 января 2016 г.
  130. ^ «Колледж архитектуры и искусств ПФР откроет новый дом на Линкольн-роуд» . Новости.fiu.edu. 25 мая 2011. Архивировано из оригинала 27 ноября 2013 года . Проверено 30 июня 2013 г.
  131. ^ «Устойчивое будущее | Университет Джонсона и Уэльса» . www.jwu.edu . Архивировано из оригинала 11 июля 2020 года . Проверено 28 июня 2020 г.
  132. ^ "2011-02_Ridership_Technical_Report.pdf" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 мая 2013 года . Проверено 30 июня 2013 г.
  133. ^ «DecoBike Майами-Бич - Часто задаваемые вопросы | Прокат велосипедов в Саут-Бич, совместное использование велосипедов, общественная велосипедная программа | Прокат велосипедов, магазин велосипедов | Велосипедный тур в стиле ар-деко, Велосипедные прогулки по Южной Флориде, Совместное использование велосипедов» . Decobike.com. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Проверено 30 апреля 2013 г.
  134. ^ "Deco Bike: Дебют велопроката в Южной Флориде" . Транзитный Майами. 15 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2012 года . Проверено 30 апреля 2013 г.
  135. ^ «Я родом из довольно разрушенного места», - открывает «Еврейские хроники» Шмуэль Ботич, самопровозглашенный «раввин Америки» и друг знаменитостей». Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года.
  136. ^ abcdefghij «Программа городов-побратимов Майами-Бич». Города-побратимы Майами-Бич . Архивировано из оригинала 16 сентября 2020 года.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )[ нужна проверка ]
  137. ^ «Историческое соглашение о городах-побратимах между Брэмптоном и Майами-Бич, Флорида» (PDF) . Город Брэмптон, Канада (пресс-релиз). 3 октября 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 19 марта 2009 г. . Проверено 5 октября 2008 г.
  138. ^ «Майами-Бич и Асмэра: города-побратимы». Тесфаньюс.нет . 17 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 13 января 2020 г.

Источники

дальнейшее чтение

Внешние ссылки