Джордж Роберт Ньюхарт (5 сентября 1929 — 18 июля 2024) — американский комик и актёр. Ньюхарт был известен своим невозмутимым выражением лица и запинающейся манерой речи. Начав карьеру в качестве стендап-комика , он перешёл к актёрской карьере на телевидении. Он получил множество наград, в том числе три премии Грэмми , премию Эмми и премию Золотой глобус . В 2002 году он получил премию Марка Твена за американский юмор. [2]
Ньюхарт приобрёл известность в 1960 году , когда его альбом комедийных монологов The Button-Down Mind of Bob Newhart стал бестселлером и достиг первого места в чарте поп-альбомов Billboard , а также выиграл две премии Грэмми в номинациях «Альбом года » и «Лучший новый исполнитель» . [3] В том же году он выпустил свой следующий альбом The Button-Down Mind Strikes Back! (1960), который также имел успех, и оба альбома одновременно занимали первое и второе места в Billboard . [4] Позже он выпустил ещё несколько комедийных альбомов.
Ньюхарт вел недолгое варьете NBC , The Bob Newhart Show (1961), прежде чем сниматься в роли психолога из Чикаго Роберта Хартли в The Bob Newhart Show с 1972 по 1978 год. За последний он выиграл премию «Золотой глобус» как лучший мужчина-звезда телевидения . Затем он играл роль владельца гостиницы в Вермонте Дика Лаудона в сериале Newhart с 1982 по 1990 год, где он получил три номинации на премию «Эмми» за лучшую мужскую роль в комедийном сериале . Он также снялся в двух недолговечных ситкомах, Bob (1992–1993) и George and Leo (1997–1998).
Ньюхарт также снимался в фильмах «Горячие миллионы» (1968), «Уловка-22» (1970), «Холодная индейка» (1971), «Вход и выход » (1997) и «Эльф» (2003), а также озвучивал Бернарда в анимационном фильме Disney «Спасатели» (1977). Ньюхарт играл профессора Протона в ситкоме CBS «Теория большого взрыва» с 2013 по 2018 год, за что получил свою первую в карьере премию «Эмми » за выдающегося приглашенного актера в комедийном сериале . Он также повторил свою роль в спин-оффе приквела «Теории большого взрыва» «Молодой Шелдон » (2017–2020). [5]
Джордж Роберт Ньюхарт [6] родился 5 сентября 1929 года в городе Оук-Парк, штат Иллинойс . [7] Его родителями были Джулия Полин ( урожденная Бернс; 1901–1994), домохозяйка, и Джордж Дэвид Ньюхарт (1899–1987), совладелец бизнеса по поставке сантехники. [7] Его мать была ирландского происхождения, а отец — немецкого и ирландского происхождения. [4] [8] Он взял себе второе имя «Боб», чтобы избежать путаницы с отцом. [6] Фамилия Ньюхарт имеет немецкое происхождение ( Ньюхарт ). [9] Одна из его бабушек была из Сент-Катаринс , Онтарио, Канада. [10] У него было три сестры. [7]
Ньюхарт получил образование в католических школах в районе Чикаго, в том числе в гимназии Св. Екатерины Сиенской в Оук-Парке, и посещал подготовительную школу колледжа Св. Игнатиуса (среднюю школу), которую окончил в 1947 году. Затем он поступил в Чикагский университет Лойолы , который окончил в 1952 году со степенью бакалавра в области управления бизнесом. [7] Ньюхарт был призван в армию США и до своего увольнения в 1954 году служил клерком в США во время Корейской войны . [7] [11] Он недолгое время учился в юридической школе Чикагского университета Лойолы , но не получил степень, отчасти, как он сказал, потому что его попросили вести себя неэтично во время стажировки. [4]
После войны Ньюхарт работал бухгалтером в United States Gypsum . Позже он сказал, что его девиз «Этого достаточно» и его привычка исправлять мелкие кассовые дисбалансы собственными деньгами показывали, что у него не было темперамента бухгалтера. [4] В 1958 году Ньюхарт стал рекламным копирайтером для Фреда А. Найлза, крупного независимого кино- и телепродюсера в Чикаго. [12] Там он и его коллега развлекали друг друга долгими телефонными звонками об абсурдных сценариях, которые они позже записывали и отправляли на радиостанции в качестве записей для прослушивания. Когда коллега закончил свое участие, устроившись на работу в Нью-Йорке, Ньюхарт продолжил записи в одиночку, разрабатывая рутины. [13]
Дэн Соркин, диск-жокей радиостанции , который позже стал диктором-помощником Ньюхарта в сериале NBC, представил Ньюхарта главе отдела талантов Warner Bros. Records . Основываясь исключительно на этих записях, лейбл подписал с ним контракт в 1959 году, всего через год после своего появления. Ньюхарт расширил свой материал до стендап-выступлений, которые он начал исполнять в ночных клубах. [4] Он прославился в основном благодаря своим аудиорелизам, в которых он играл сольного « натурала ». Рутинная работа Ньюхарта заключалась в том, чтобы изображать один конец разговора (обычно телефонного звонка), играя комичного натурала, подразумевая то, что говорил другой человек. Комедийный альбом Ньюхарта 1960 года The Button-Down Mind of Bob Newhart стал первым комедийным альбомом, который занял первое место в чартах Billboard и достиг второго места в UK Albums Chart . [14] [15] Он выиграл две премии Грэмми , в номинациях «Альбом года» и «Лучший новый исполнитель» . [2]
В интервью 2005 года для American Masters на PBS Ньюхарт сказал , что его любимая комическая постановка — « Abe Lincoln vs. Madison Avenue », которая появляется на этом альбоме. В этой постановке ловкий промоутер должен иметь дело с нежеланием Линкольна соглашаться на попытки улучшить его имидж. Режиссер Chicago TV и будущий комик Билл Дэйли , который был коллегой Ньюхарта по шоу Боба Ньюхарта , предложил ему эту постановку. [16] Следующий альбом, The Button-Down Mind Strikes Back!, был выпущен шесть месяцев спустя и выиграл в том же году премию «Лучшее комедийное выступление — устное слово» . Его последующие комедийные альбомы включают Behind the Button-Down Mind of Bob Newhart (1961), The Button-Down Mind on TV (1962), Bob Newhart Faces Bob Newhart (1964), The Windmills Are Weakening (1965), This Is It (1967), Best of Bob Newhart (1971) и Very Funny Bob Newhart (1973). Годы спустя он выпустил Bob Newhart Off the Record (1992), The Button-Down Concert (1997) и Something Like This (2001), антологию своих альбомов Warner Bros. 1960-х годов. 10 декабря 2015 года публицист и коллекционер комедийных альбомов Джефф Абрахам сообщил, что «потерянный» трек Ньюхарта 1965 года о Поле Ревире существовал на единственной в своем роде ацетатной пластинке, которой он владеет. Мировая премьера трека состоялась в 163-м выпуске подкаста Comedy on Vinyl . [17]
Успех Ньюхарта в стендапе привел к его собственному недолгому варьете NBC в 1961 году, The Bob Newhart Show . Шоу просуществовало всего один сезон, но принесло Ньюхарту номинацию на премию «Эмми» и премию Пибоди . Совет Пибоди назвал его «человеком, чья мягкая сатира, ироничное и непочтительное остроумие приносят глоток свежего и бодрящего воздуха через затхлые и душные электронные коридоры. Веселый мародер, который похож не на Святого Георгия , а на мальчика-певца, Ньюхарт ранил, если не убил, многих драконов, преследующих наше общество. В неспокойном и тревожном мире Ньюхарт в очередной раз доказал, что смех — лучшее лекарство». В середине 1960-х годов Ньюхарт был одним из первых трёх соведущих варьете-шоу The Entertainers (1964) вместе с Кэрол Бернетт и Катериной Валенте , [18] появлялся на шоу Дина Мартина 24 раза и на шоу Эда Салливана восемь раз. [4] Он появился в эпизоде 1963 года The Alfred Hitchcock Hour , «Как избавиться от вашей жены»; и на шоу Джуди Гарланд . Он также появлялся в таких сериалах, как Bob Hope Presents the Chrysler Theatre , Captain Nice и Insight . Ньюхарт был гостем-ведущим The Tonight Show Starring Johnny Carson 87 раз и дважды был ведущим Saturday Night Live , в 1980 и 1995 годах. В 1964 году он появился на Royal Variety Performance в Лондоне перед королевой Елизаветой II . [19]
В 1962 году Ньюхарт снял «Вечер с Бобом Ньюхартом» , который считается первым платным телевизионным спецвыпуском для канадской компании Telemeter . [20]
Ньюхарт снялся в двух продолжительных ситкомах. В 1972 году, вскоре после того, как он снялся в качестве приглашенной звезды в The Smothers Brothers Comedy Hour , к нему обратились его агент и менеджеры, продюсер Грант Тинкер и актриса Мэри Тайлер Мур (супружеская пара, основавшая MTM Enterprises ), с предложением поработать над сериалом под названием The Bob Newhart Show , сценарий к которому должны были написать Дэвид Дэвис и Лоренцо Мьюзик . Он был очень заинтересован в главной роли психолога Боба Хартли, с Сюзанной Плешетт в роли его ироничной, любящей жены Эмили и Биллом Дейли в роли соседа и друга Говарда Бордена. [21]
Шоу Боба Ньюхарта было частью комедийной линейки CBS в субботу вечером, состоящей из «Все в семье» , «Чёртова служба в госпитале МЭШ» , «Шоу Мэри Тайлер Мур » и «Шоу Кэрол Бернетт» . [22] Сериал сразу же стал хитом. В конечном итоге шоу ссылалось на то, что изначально сделало имя Ньюхарта; за исключением первых нескольких эпизодов, в нем использовалась последовательность начальных титров, в которой Ньюхарт отвечал на телефонный звонок в своем офисе. По словам коллеги по фильму Марсии Уоллес , весь актерский состав хорошо ладил, и Ньюхарт стал близким другом как с Уоллес, так и с коллегой по фильму Сюзанной Плешетт. [ необходима цитата ]
В дополнение к Уоллесу в роли остроумной, охотящейся за мужчинами регистраторши Боба Кэрол Кестер, в актерский состав вошли Питер Бонерц в роли любезного ортодонта Джерри Робинсона; Джек Райли в роли Эллиота Карлина, самого мизантропичного из пациентов Хартли; характерный актер и актер озвучивания Джон Фидлер в роли тихони Эмиля Петерсена; и Пэт Финли в роли сестры Боба, Эллен Хартли, любовного интереса Говарда Бордена. Будущий постоянный актер Newhart Том Постон имел кратковременную повторяющуюся роль Клиффа «Пипера» Мердока, опытный театральный актер Барнард Хьюз появился в роли отца Боба в трех эпизодах, распределенных на два сезона, а Марта Скотт появилась в нескольких эпизодах в роли матери Боба. [ необходима ссылка ]
К 1977 году рейтинги шоу падали, и Ньюхарт хотел закончить его, но был связан контрактом на еще один сезон. Сценаристы шоу попытались переделать ситком, добавив беременность, но Ньюхарт возразил: «Я сказал создателям, что не хочу никаких детей, потому что я не хотел, чтобы это было шоу о том, «Какой глупый папочка, но мы его так любим, давайте вытащим его из неприятностей, в которые он сам себя втянул»». Тем не менее, команда написала эпизод, который, как они надеялись, изменит мнение Ньюхарта. Ньюхарт прочитал сценарий и согласился, что он очень смешной. Затем он спросил: «Кого вы собираетесь взять на роль Боба?» [23] По совпадению, жена Ньюхарта родила их дочь Дженни в конце года, из-за чего он пропустил несколько эпизодов.
В последнем эпизоде пятого сезона не только жена Боба, Эмили, была беременна, но и его секретарша, Кэрол. [ необходима цитата ] В первом эпизоде шестого сезона Боб рассказал о своем сне о беременностях и о том, что ни Эмили, ни Кэрол на самом деле не были беременны. Марсия Уоллес говорила о дружелюбном характере Ньюхарта на съемочной площадке: «Он очень сдержанный и не хотел доставлять неприятностей. У меня была собака по имени Мэгги, которую я обычно приводила на съемочную площадку. И всякий раз, когда была реплика, которая не нравилась Бобу — он не хотел слишком много жаловаться — он подходил, становился на четвереньки и повторял ее собаке, которая неизменно зевала; и он говорил: «Вот видишь, я же говорил тебе, что это не смешно!». Уоллес также прокомментировала отсутствие у шоу признания на Эмми: «Люди думают, что нас номинировали на множество Эмми, люди предполагают, что мы выиграли Эмми, все мы, и, конечно, Боб, и, конечно, шоу. Нет, никогда!» Ньюхарт прекратил сериал в 1978 году после шести сезонов и 142 эпизодов. Уоллес сказала о его финале: «Было много слез и рыданий. Это было так грустно. Мы действительно ладили. Мы действительно прекрасно проводили время вместе». [24]
О другом долгоиграющем ситкоме Ньюхарта, Newhart , Уоллес сказал: «Но некоторые из других великих комедийных талантов, у которых было блестящее шоу, когда они пытались сделать это дважды, это не всегда срабатывало. И вот что... но как и Боб, насколько я понимаю, Боб как Фред Астер комиксов. Он просто делает это так легко, и он не так навязчив, как некоторые могли бы быть. И поэтому вы просто принимаете это как должное, насколько он необычайно смешной и как хорошо он выглядит». Позже она воссоединилась с Ньюхартом дважды, один раз в повторении своей роли Кэрол в Murphy Brown в 1994 году и в эпизоде недолговечного ситкома Ньюхарта, George & Leo , в 1997 году. [25]
Хотя в первую очередь Ньюхарт был телевизионной звездой, он снялся в ряде популярных фильмов, начиная с военной истории 1959 года «Ад для героев» (где он сыграл одностороннего телефонного разговора в бункере). [26] В 1968 году Ньюхарт сыграл раздражающего специалиста по программному обеспечению в фильме « Горячие миллионы» . Среди его фильмов — мюзикл Алана Джея Лернера 1970-х годов « В ясный день можно увидеть вечность» , комедия Нормана Лира 1971 года « Холодная индейка» , военная сатира Майка Николса «Уловка-22» , анимационный фильм Disney 1977 года «Спасатели» и его продолжение 1990 года «Спасатели в Австралии» , где он озвучивал Бернарда, а также он сыграл президента Соединенных Штатов в комедии «Первая семья» (1980). [27]
К 1982 году Ньюхарт заинтересовался новым ситкомом. После того, как он провел переговоры с Барри Кемпом и CBS , было создано шоу Newhart , в котором Ньюхарт играл трактирщика из Вермонта и ведущего телевизионного ток-шоу Дика Лаудона. Мэри Фрэнн была выбрана на роль его жены Джоанны. [24] Дженнифер Холмс изначально была выбрана на роль Лесли Вандеркеллена, но ушла после того, как бывшая звезда дневных мыльных опер Джулия Даффи присоединилась к актерскому составу в роли горничной Дика и избалованной богатой девушки Стефани Вандеркеллена. Питер Сколари (который был поклонником Ньюхарта с 17 лет) также был выбран на роль манипулятивного телевизионного продюсера Дика, Майкла Харриса, в шести из восьми сезонов. Стивен Кампманн , который некоторое время был соседом, был выбран на роль Кирка Девейна в течение двух лет в кафе, которым он владел. Характерный актер Том Постон сыграл роль разнорабочего Джорджа Атли, заработав три номинации на премию «Эмми» в категории «Лучший актер второго плана в комедийном сериале» в 1984, 1986 и 1987 годах. Как и «Шоу Боба Ньюхарта» , «Ньюхарт» сразу же стал хитом, и снова, как и предыдущее шоу, он также был номинирован на премию «Эмми», но не выиграл ни одной. Во время работы Ньюхарта над шоу, в 1985 году, его привычка курить, наконец, настигла его, и он был доставлен в отделение неотложной помощи из-за вторичной полицитемии . Врачи приказали ему бросить курить. [ необходима цитата ]
В 1987 году рейтинги начали падать. Newhart закончился в 1990 году после восьми сезонов и 182 эпизодов. Последний эпизод закончился сценой, в которой Newhart просыпается в постели с Сюзанной Плешетт, которая играла Эмили, его жену из The Bob Newhart Show . [28] Он понимает (в сатире на известный сюжетный элемент в телесериале Dallas несколькими годами ранее), что весь восьмилетний сериал Newhart был одним кошмаром доктора Боба Хартли, который Эмили приписывает потреблению японской еды перед сном. Вспоминая пышную фигуру Мэри Фрэнн и ее склонность к ношению свитеров, Боб закрывает сегмент и сериал, говоря Эмили: «Тебе действительно стоит носить больше свитеров» перед типичными заключительными нотами старой темы Bob Newhart Show, сыгранными поверх затухания. Концовка-твист позже была выбрана TV Guide как лучший финал в истории телевидения. [29] За исключением финала сериала, Ньюхарт просто сказал «мяу» в закрывающем логотипе MTM Productions во всех эпизодах. В логотипе финала использовался звуковой клип двух братьев по имени Дэррил, кричащих «ТИХО!!!» в унисон; до этого только их брат Ларри когда-либо говорил слово, пока они молчали. [30] [31]
В дополнение к стендап-комедии, Ньюхарт стал преданным характерным актёром в кино и на телевидении. Ньюхарт сыграл директора школы, находящегося в затруднительном положении, в фильме «Вход и выход» (1997), снялся в рождественской комедии Уилла Феррелла «Эльф » (2003) и сыграл эпизодическую роль садистского, но благодарного генерального директора в конце комедии «Несносные боссы» (2011). [32] Он появился в «It's Garry Shandling's Show» и «Committed» , повторил свою роль доктора Боба Хартли в «Murphy Brown» и сыграл самого себя в «Симпсонах» . У Ньюхарта была роль в «NCIS» наставника и предшественника Даки , отставного судебного патологоанатома , у которого обнаружили болезнь Альцгеймера . [33]
В 1992 году Ньюхарт вернулся на телевидение с сериалом о карикатуристе по имени Боб . [34] В состав актёрского состава вошла Лиза Кудроу , но шоу не собрало большой аудитории и было отменено вскоре после начала второго сезона, несмотря на хорошие критические отзывы. На The Tonight Show после отмены Ньюхарт пошутил, что теперь он сделал шоу под названием The Bob Newhart Show , Newhart и Bob , так что его следующее шоу будет называться The . В 1997 году Ньюхарт снова вернулся с George & Leo на CBS с Джаддом Хиршем и Джейсоном Бейтманом (первое имя Ньюхарта было Джордж); шоу было отменено во время первого сезона. В 1995 году к Ньюхарту обратилось Showtime с предложением сделать первый комедийный выпуск за его 35-летнюю карьеру, Off the Record , в котором он исполнял материал из своих первого и второго альбомов перед аудиторией в Пасадене, Калифорния . [35]
В 2003 году Ньюхарт снялся в качестве приглашенной звезды в трех эпизодах сериала «Скорая помощь» в редкой драматической роли, которая принесла ему номинацию на премию «Эмми» в прайм-тайм, первую за почти 20 лет. [4] В 2005 году он начал играть повторяющуюся роль в сериале «Отчаянные домохозяйки» в роли Морти, бойфренда Софи ( Лесли Энн Уоррен ), матери Сьюзан Майер ( Тери Хэтчер ). В 2009 году он получил еще одну номинацию на премию «Эмми» в прайм-тайм за повторение роли Джадсона в фильме «Библиотекарь: Проклятие чаши Иуды» . [36] 27 августа 2006 года на 58-й церемонии вручения премии «Эмми» в прайм-тайм , которую вел Конан О'Брайен , Ньюхарт был помещен в якобы герметичную стеклянную тюрьму, в которой содержалось три часа воздуха. Если бы «Эмми» превысило время в три часа, он бы умер. Эта шутка была признанием общего разочарования тем, что церемонии награждения обычно длятся дольше отведенного им времени (обычно три часа). Ньюхарт «пережил» свое сдерживание, чтобы помочь О'Брайену вручить награду за выдающийся комедийный сериал (которая досталась «Офису »). [37] Во время эпизода Jimmy Kimmel Live! Ньюхарт сыграл комедийную эпизодическую роль с участниками шоу ABC Lost, высмеивая альтернативную концовку финала сериала. [38] В 2011 году он появился в небольшой, но ключевой роли врача в фильме-антологии Lifetime о раке груди , Five . [39]
В 2013 году Ньюхарт появился в эпизоде шестого сезона «Теории большого взрыва», сыграв пожилого профессора Протона (Артур Джеффрис), бывшего ведущего научного телешоу, ставшего артистом детских праздников, за что он был удостоен премии «Эмми» в прайм-тайм . [40] Это была первая Эмми Ньюхарта. На церемонии вручения премии «Эмми» того года Ньюхарт появился в качестве ведущего вместе со звездой «Теории большого взрыва» Джимом Парсонсом и получил овации стоя. Он продолжал периодически играть персонажа в течение 12-го и последнего сезона шоу и в его спин-оффе « Молодой Шелдон» . [41] 19 декабря 2014 года 85-летний Ньюхарт неожиданно появился в финальном эпизоде « Позднего позднего шоу с Крейгом Фергюсоном» , где он оказался человеком внутри Секретариата, лошади Фергюсона на съемочной площадке пантомимы. Затем шоу закончилось сценой, пародирующей финал сериала «Ньюхарт» , где Фергюсон и Дрю Кэри повторили свои роли из «Шоу Дрю Кэри» . [42] В июне 2015 года Ньюхарт появился в другом финале сериала, «Красотки в Кливленде» , сыграв тестя Джой Скроггс ( Джейн Ливз ). Это ознаменовало воссоединение с Бетти Уайт , которая была членом актёрского состава во втором сезоне сериала «Боб» 23 года назад. Финал заканчивается свадьбой их персонажей. [43]
Ньюхарт был известен своей невозмутимой манерой речи и легким заиканием , которое он с самого начала включил в образ, вокруг которого он построил успешную карьеру. [4] Нерешительное заикание было его естественной манерой речи – «По правде говоря, это ... так ... как я говорю» [44] – и он использовал его, чтобы создать напряжение в аудитории: «Напряжение очень важно для комедии. А снятие напряжения – это смех». [45]
В своих телешоу, хотя он и получал свою долю забавных реплик, он часто работал в традиции Джека Бенни, будучи «прямым человеком», в то время как иногда довольно странные члены актерского состава, окружавшие его, смеялись. Но Ньюхарт сказал: «Джек Бенни не повлиял на меня», и назвал Джорджа Гобела и Боба и Рэя своими первоначальными вдохновителями в написании и исполнении. [13]
Несколько его рутин включали прослушивание половины разговора, когда он говорил с кем-то по телефону. В эпизоде под названием «Кинг-Конг» новичок -охранник в Эмпайр-стейт-билдинг ищет руководство о том, как обращаться с обезьяной, которая находится «на высоте от 18 до 19 этажей, в зависимости от того, есть ли там 13-й этаж или нет». Он заверил своего босса, что заглянул в руководство охранника «под „обезьяна“ и „пальцы ног обезьяны“». Среди других его известных номеров: «Инструктор по вождению», «Авиакомпания миссис Грейс Л. Фергюсон (и компания Storm Door)», «Знакомство с табаком в цивилизации», «Эйб Линкольн против Мэдисон-авеню», «Обезвреживание бомбы» (в которой обеспокоенный начальник полиции пытается провести нового и нервного патрульного через обезвреживание обнаруженного на пляже боевого снаряда), «Вечеринка по случаю выхода на пенсию», «Психология на уступе», « Репетиция высадки Хрущева » и «Друг с собакой».
В интервью подкаста 2012 года с Марком Мароном комик Шелли Берман обвинила Ньюхарта в плагиате его импровизационного стиля телефонных разговоров (хотя и не какого-либо фактического материала Бермана). [46] Однако в интервью как за годы до, так и после комментариев Бермана Ньюхарт никогда не брал на себя ответственность за создание телефонной концепции, что, как он отметил, было сделано ранее Берманом и — до Бермана — Николсом и Мэем , Джорджем Джесселем (в его известном скетче «Hello Mama»), и в записи 1913 года « Cohen on the Telephone ». Начиная с 1940-х годов Арлин Харрис также построила долгую карьеру на радио и телевидении вокруг своих односторонних телефонных разговоров, и эта техника позже также использовалась Лили Томлин , Эллен ДеДженерес и другими. [47] [13]
12 января 1963 года Ньюхарт женился на своей жене Вирджинии Лиллиан «Джинни» Куинн (9 декабря 1940 года — 23 апреля 2023 года). Она была дочерью характерного актера Билла Куинна и познакомилась с Ньюхартом через комика Бадди Хэкетта . [4] У пары было четверо детей: Роберт (родился в 1963 году), Тимоти (родился в 1967 году), Дженнифер (родилась в 1971 году) и Кортни (родилась в 1977 году), а затем 10 внуков. [1] Оба католики , пара воспитывала своих детей в этой вере. [48] Боб был членом Церкви Доброго Пастыря и связанной с ней Гильдии католического кино [49] в Беверли-Хиллз, Калифорния . [50] Джинни умерла в возрасте 82 лет 23 апреля 2023 года. [51] [52]
Ньюхарт был дядей актёра и комика Пола Бриттена . [53]
Семьи Ньюхарт и Риклз были близки, часто отдыхали вместе. [54] Дон Риклз и Ньюхарт появились вместе на The Tonight Show с Джеем Лено 24 января 2005 года, в понедельник после смерти Джонни Карсона , вспоминая о своих многочисленных появлениях на шоу Карсона. Эти двое также появлялись вместе в телевизионном ситкоме Newhart и в предыдущих эпизодах The Tonight Show , где Ньюхарт или Риклз были приглашенными ведущими. Дружба была увековечена в Bob & Don: A Love Story, короткометражном документальном фильме 2023 года Джадда Апатоу , выпущенном The New Yorker , включающем интервью, а также домашние видео с обеими семьями. [55]
Более 25 лет семья Ньюхарта жила в особняке в Бель-Эйр . Дом был спроектирован Уоллесом Неффом в стиле французского кантри. В доме площадью 9169 квадратных футов (851,8 м2 ) с пятью спальнями были сады, бассейн в виде лагуны с водопадом и гостевые апартаменты. Ньюхарт продал недвижимость застройщикам в мае 2016 года за 14,5 млн долларов. [56] [57] [58] Новые владельцы недвижимости снесли особняк и продали пустой участок площадью 1,37 акра (0,55 га) за 17,65 млн долларов в 2017 году. [59] [60]
В 1995 году Ньюхарт был одним из нескольких инвесторов в Rotijefco (смесь имен его детей), которая купила радиостанцию KKSB ( AM 1290 кГц) в Санта-Барбаре, Калифорния . Ее формат был изменен на стандарты для взрослых , а позывной на KZ BN (его инициалы). [61] В 2005 году Rotijefco продала станцию компании Santa Barbara Broadcasting, которая изменила позывной на KZSB и формат на новостное и разговорное радио . [62] [63]
Ньюхарт был одним из первых любителей домашних компьютеров, купив Commodore PET после его появления в 1977 году. В 2001 году он написал: «Позже я перешел на модель на 64 КБ и подумал, что это глупо, потому что это было больше памяти, чем мне когда-либо понадобится». [64]
В 1985 году Ньюхарт был госпитализирован из-за вторичной полицитемии , состояния, вызванного его многолетним курением . Он выздоровел через несколько недель и в конечном итоге бросил курить. [4]
Ньюхарт умер от осложнений нескольких непродолжительных болезней у себя дома в Лос-Анджелесе 18 июля 2024 года в возрасте 94 лет. [65] [66] [67] [68] После его смерти президент Джо Байден опубликовал заявление, в котором говорилось: «Сегодня мы скорбим о потере Боба Ньюхарта, легенды комедии и любимого исполнителя, который заставлял американцев смеяться на протяжении десятилетий». [69] Среди тех, кто отдал дань уважения Ньюхарту, были Риз Уизерспун , Джеймс Вудс , Джули Боуэн , Кэрол Бернетт , Конан О'Брайен , Алек Болдуин , Джадд Апатоу , Кейли Куоко , Майим Бялик , Кунал Найяр , Иэн Армитидж , Эл Франкен , Марк Хэмилл и Джейми Ли Кертис . [70] [71]
20 сентября 2006 года Hyperion Books выпустили первую книгу Ньюхарта « I Shouldn't Even Be Doing This» (Я даже не должен этого делать) . Книга в первую очередь представляет собой мемуары, но также содержит комические фрагменты. В текст вплетены транскрипты многих классических сцен Ньюхарта. Актёр Дэвид Хайд Пирс сказал: «Единственное различие между Бобом Ньюхартом на сцене и Бобом Ньюхартом за сценой заключается в том, что сцены нет». [96]
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )55 лет стендапа, альбомов и телешоу комик продолжает развлекать
